| dbo:abstract
|
- Marie Anna Mancini (1649 – 20. června 1714, Clichy) byla nejmladší z pěti proslulých sester Mancini, které spolu se sestřenicemi Martinozzi byli u dvora Ludvíka XIV. známy jako Mazzarinetky, protože byly neteřemi králova ministra kardinála Mazarina. (cs)
- Marie-Anne Mancini (Roma del 1649 - Clichy, París, 20 de juny del 1714) pertanyent a la famosa família Mancini i fou duquessa de Bouillon. El mateix que les seves germanes, passà també de molt jove a la capital del Regne de França, i la seva educació fou encomanada a la senyora de . Dotada de molt enginy, aviat fou la nena mimada de la reina i de la cort; el seu mateix oncle restà pres de la seva vivesa i enginy. El febrer de 1662 va contraure matrimoni amb el duc de Bouillon, de La Tour d'Auvergne. El mateix que la seva germana Marie se la complicà en la cèlebre affaire des poisons, i va romandre desterrada a Nerac (Aquitània) (1680), però en sortí exculpada. Degut als seus galantejos, fou tancada en el convent Montreuil, a instàncies del seu espòs. Restà a Anglaterra una temporada, en ocasió d'una visita que va fer a la seva germana Hortense (1687) i més tard viatge per Itàlia, retornant el 1703 a París, on fou víctima d'una mort sobtada. El nom d'aquesta neboda del Mazzarino figurarà entre les protectores de les lletres; procurà envoltar-se sempre de literats, i ella fou la que incità a La Fontaine a compondre les seves faules, sent ensems la inspiradora d'algunes d'elles. Amb Jean Racine no hi tingué tan bones relacions, a causa, segons es va dir, d'haver preferit al Phédré d'aquest una obra del poeta Pradon. Va formar part d'una elit de dones cultes franceses que componien versos en llatí, entre les quals destaquen la filòsofa i poetessa Louise-Anastasia Serment, la marquesa de Sévigné, madame de la Fayette, la princesa Maria Anna Victòria de Baviera (la Grande Dauphine), , abadessa de Fontevrault, , i la pintora Élisabeth-Sophie Chéron, entre d'altres. (ca)
- ماري آن مانشيني (بالفرنسية: Marie Anne Mancini) هي صاحبة صالون أدبي فرنسية، ولدت في 1649 في روما في إيطاليا، وتوفيت في 20 يونيو 1714 في كليشي في فرنسا. (ar)
- Maria Anna Mancini (* 1649 in Rom; † 20. Juni 1714 in Clichy) war eine der sogenannten Mazarinetten (französisch: Mazarinettes) und durch Heirat mit Godefroy Maurice Herzogin von Bouillon. (de)
- María Ana Mancini, duquesa de Bouillon (1649-29 de junio de 1714), fue una aristócrata italiana y mecenas de la cultura, la más joven de las cinco famosas hermanas Mancini, quienes junto con dos de sus primas Martinozzi fueron conocidas en la corte de Luis XIV como las "Mazarinettes", debido a que su tío, el cardenal Mazarino, era primer ministro del rey. María Ana es conocida por su implicación en el asunto de los venenos, así como por ser benefectora de La Fontaine. (es)
- Marie Anne Mancini, Duchess of Bouillon (1649 – 20 June 1714), was an Italian-French aristocrat and cultural patron, the youngest of the five famous Mancini sisters, who along with two of their female Martinozzi cousins, were known at the court of King Louis XIV of France as the Mazarinettes, because their uncle was the king's chief minister, Cardinal Mazarin. She is known for her involvement in the famous Poison Affair, and as the patron of La Fontaine. (en)
- Marie-Anne Mancini (Rome, 1649 - Paris, 1714), duchesse de Bouillon et comtesse d'Évreux, est une aristocrate italienne. Nièce de Mazarin, elle est la benjamine de sa fratrie, après Laure-Victoire, Paul, Olympe, Marie, Philippe, Hortense et Alphonse Mancini. (fr)
- Maria Anna Mancini, duchesse de Bouillon (Roma, 1649 – Clichy, 20 giugno 1714), era la più giovane delle sorelle Mancini, che insieme alle due cugine Martinozzi erano conosciute alla corte di Luigi XIV di Francia come les Mazarinettes, poiché il loro zio era il primo ministro del re, il cardinale Mazarino. (it)
- 마리아 안나 만시니, 또는 마리 안 망시니(이탈리아어: Maria Anna Mancini, 프랑스어: Marie Anne Mancini 1649년 로마~ 1714년 6월 20일)는 이탈리아 출신의 프랑스 귀족으로 뒤에 으로 불린다. (ko)
- マリア・アンナ・マンチーニ（イタリア語表記：Maria Anna Mancini, 1649年 - 1714年6月20日）は、ブイヨン公ゴドフロワ・モーリス・ド・ラ・トゥール・ドーヴェルニュ（テュレンヌ元帥の甥）の妻。ミケーレ・マンチーニとジェローラマ・マザリーニの五女としてローマで生まれた。フランス語名マリー・アンヌ・マンシニ（Marie Anne Mancini）。姉にラウラ、オリンピア、マリー、オルテンシアがいる。 (ja)
- Marie Anne Mancini (Rome, 1649 - Clichy, 20 juni 1714) was een Italiaans-Franse edelvrouwe en mecenas. Ze was gehuwd met Godfried Maurits de la Tour d'Auvergne. (nl)
- Maria Anna Mancini (ur. 1649, zm. 20 czerwca 1714) – francuska szlachcianka włoskiego pochodzenia, jedna z siedmiu siostrzenic kardynała Mazarini, Pierwszego Ministra Francji. Maria Anna i jej siostry były znane na dworze jako Mazarinietki. (pl)
- Marie Anne Mancini, född 1649 i Rom, död 20 juni 1715 i Paris, var en italiensk adelsdam, hertiginna de Bouillon. Hon var dotter till baron Lorenzo Mancini och Geronima Mazzarini och systerdotter till Frankrikes de facto regent kardinal Mazarin. Tillsammans med sina fyra systrar och två kvinnliga kusiner var hon känd som en av de så kallade "Mazarinettes" vid det franska hovet. Mancini är känd för sin inblandning i den berömda giftmordsaffären kring la Voisin 1679. Hon var La Fontaines mecenat. (sv)
- Maria Ana Mancini (em francês: Marie Anne Mancini; 1649 – 20 de junho de 1714), foi a mais nova das famosas cinco irmãs Mancini que, juntamente com as suas duas primas Martinozzi, eram conhecidas na corte do rei Luís XIV de França como Mazarinettes por serem sobrinhas do Cardeal Mazarino, ministro-chefe daquele rei. Maria Ana veio a ser duquesa de Bulhão por casamento. (pt)
- Мария Анна Манчини (итал. Maria Anna Mancini; 1649[…], Рим — 20 июня 1714, Клиши-ла-Гаренн) — племянница кардинала Мазарини (одна из мазаринеток), в замужестве герцогиня Бульонская. Известна своей причастностью к Делу о ядах и покровительством Лафонтену. (ru)
- 玛丽·安妮·曼奇尼，布永公爵夫人（法語：Marie Anne Mancini, duchesse de Bouillon，1649年－1714年6月20日），是法国枢密院首席大臣、红衣主教儒勒·马扎然的侄女，被指控参与了法国宫廷的投毒事件。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Marie Anna Mancini (1649 – 20. června 1714, Clichy) byla nejmladší z pěti proslulých sester Mancini, které spolu se sestřenicemi Martinozzi byli u dvora Ludvíka XIV. známy jako Mazzarinetky, protože byly neteřemi králova ministra kardinála Mazarina. (cs)
- ماري آن مانشيني (بالفرنسية: Marie Anne Mancini) هي صاحبة صالون أدبي فرنسية، ولدت في 1649 في روما في إيطاليا، وتوفيت في 20 يونيو 1714 في كليشي في فرنسا. (ar)
- Maria Anna Mancini (* 1649 in Rom; † 20. Juni 1714 in Clichy) war eine der sogenannten Mazarinetten (französisch: Mazarinettes) und durch Heirat mit Godefroy Maurice Herzogin von Bouillon. (de)
- María Ana Mancini, duquesa de Bouillon (1649-29 de junio de 1714), fue una aristócrata italiana y mecenas de la cultura, la más joven de las cinco famosas hermanas Mancini, quienes junto con dos de sus primas Martinozzi fueron conocidas en la corte de Luis XIV como las "Mazarinettes", debido a que su tío, el cardenal Mazarino, era primer ministro del rey. María Ana es conocida por su implicación en el asunto de los venenos, así como por ser benefectora de La Fontaine. (es)
- Marie Anne Mancini, Duchess of Bouillon (1649 – 20 June 1714), was an Italian-French aristocrat and cultural patron, the youngest of the five famous Mancini sisters, who along with two of their female Martinozzi cousins, were known at the court of King Louis XIV of France as the Mazarinettes, because their uncle was the king's chief minister, Cardinal Mazarin. She is known for her involvement in the famous Poison Affair, and as the patron of La Fontaine. (en)
- Marie-Anne Mancini (Rome, 1649 - Paris, 1714), duchesse de Bouillon et comtesse d'Évreux, est une aristocrate italienne. Nièce de Mazarin, elle est la benjamine de sa fratrie, après Laure-Victoire, Paul, Olympe, Marie, Philippe, Hortense et Alphonse Mancini. (fr)
- Maria Anna Mancini, duchesse de Bouillon (Roma, 1649 – Clichy, 20 giugno 1714), era la più giovane delle sorelle Mancini, che insieme alle due cugine Martinozzi erano conosciute alla corte di Luigi XIV di Francia come les Mazarinettes, poiché il loro zio era il primo ministro del re, il cardinale Mazarino. (it)
- 마리아 안나 만시니, 또는 마리 안 망시니(이탈리아어: Maria Anna Mancini, 프랑스어: Marie Anne Mancini 1649년 로마~ 1714년 6월 20일)는 이탈리아 출신의 프랑스 귀족으로 뒤에 으로 불린다. (ko)
- マリア・アンナ・マンチーニ（イタリア語表記：Maria Anna Mancini, 1649年 - 1714年6月20日）は、ブイヨン公ゴドフロワ・モーリス・ド・ラ・トゥール・ドーヴェルニュ（テュレンヌ元帥の甥）の妻。ミケーレ・マンチーニとジェローラマ・マザリーニの五女としてローマで生まれた。フランス語名マリー・アンヌ・マンシニ（Marie Anne Mancini）。姉にラウラ、オリンピア、マリー、オルテンシアがいる。 (ja)
- Marie Anne Mancini (Rome, 1649 - Clichy, 20 juni 1714) was een Italiaans-Franse edelvrouwe en mecenas. Ze was gehuwd met Godfried Maurits de la Tour d'Auvergne. (nl)
- Maria Anna Mancini (ur. 1649, zm. 20 czerwca 1714) – francuska szlachcianka włoskiego pochodzenia, jedna z siedmiu siostrzenic kardynała Mazarini, Pierwszego Ministra Francji. Maria Anna i jej siostry były znane na dworze jako Mazarinietki. (pl)
- Marie Anne Mancini, född 1649 i Rom, död 20 juni 1715 i Paris, var en italiensk adelsdam, hertiginna de Bouillon. Hon var dotter till baron Lorenzo Mancini och Geronima Mazzarini och systerdotter till Frankrikes de facto regent kardinal Mazarin. Tillsammans med sina fyra systrar och två kvinnliga kusiner var hon känd som en av de så kallade "Mazarinettes" vid det franska hovet. Mancini är känd för sin inblandning i den berömda giftmordsaffären kring la Voisin 1679. Hon var La Fontaines mecenat. (sv)
- Maria Ana Mancini (em francês: Marie Anne Mancini; 1649 – 20 de junho de 1714), foi a mais nova das famosas cinco irmãs Mancini que, juntamente com as suas duas primas Martinozzi, eram conhecidas na corte do rei Luís XIV de França como Mazarinettes por serem sobrinhas do Cardeal Mazarino, ministro-chefe daquele rei. Maria Ana veio a ser duquesa de Bulhão por casamento. (pt)
- Мария Анна Манчини (итал. Maria Anna Mancini; 1649[…], Рим — 20 июня 1714, Клиши-ла-Гаренн) — племянница кардинала Мазарини (одна из мазаринеток), в замужестве герцогиня Бульонская. Известна своей причастностью к Делу о ядах и покровительством Лафонтену. (ru)
- 玛丽·安妮·曼奇尼，布永公爵夫人（法語：Marie Anne Mancini, duchesse de Bouillon，1649年－1714年6月20日），是法国枢密院首席大臣、红衣主教儒勒·马扎然的侄女，被指控参与了法国宫廷的投毒事件。 (zh)
- Marie-Anne Mancini (Roma del 1649 - Clichy, París, 20 de juny del 1714) pertanyent a la famosa família Mancini i fou duquessa de Bouillon. El mateix que les seves germanes, passà també de molt jove a la capital del Regne de França, i la seva educació fou encomanada a la senyora de . Dotada de molt enginy, aviat fou la nena mimada de la reina i de la cort; el seu mateix oncle restà pres de la seva vivesa i enginy. El febrer de 1662 va contraure matrimoni amb el duc de Bouillon, de La Tour d'Auvergne. El mateix que la seva germana Marie se la complicà en la cèlebre affaire des poisons, i va romandre desterrada a Nerac (Aquitània) (1680), però en sortí exculpada. (ca)
|
,_Duchess_of_Bouillon_by_Benedetto_Gennari.jpg?width=300)
