| dbo:abstract
|
- كان تمرد ماريتز، الذي يُعرف أيضًا باسم تمرد البوير أو تمرد خمسة شلنات، تمردًا مسلحًا في جنوب إفريقيا في عام 1914، بداية الحرب العالمية الأولى، قاده البوير الذين دعموا إعادة إنشاء جمهورية جنوب إفريقيا في الترانسفال. كان العديد من أعضاء حكومة جنوب إفريقيا أنفسهم من البوير السابقين الذين قاتلوا مع متمردي ماريتز ضد البريطانيين في حرب البوير الثانية، والتي انتهت قبل اثني عشر عامًا. فشل التمرد، وتلقى زعماؤه غرامات كبيرة وواجهوا أحكامًا بالسجن. (ar)
- La Rebel·lió Maritz (Revolta Bòer, o la Rebel·lió dels Cinc Xílings ) va ocórrer a Sud-àfrica el 1914, a l'inici de la Primera Guerra Mundial, en la qual els homes que recolzaven la creació d'una República Bòer Sudafricana es van aixecar contra el govern de la Unió Sud-africana. Molts membres del govern eren antics bòers que havien lluitat amb els rebels de contra els britànics en la Segona Guerra Bòer, que havia acabat dotze anys abans. La rebel·lió va fracassar, i els capitostos van rebre fortes multes i penes de presó. (ca)
- Die Maritz-Rebellion war ein im Oktober 1914 begonnener anti-britischer Aufstand in Südafrika zu Beginn des Ersten Weltkrieges. Angeführt von burischen Offizieren wie , Christiaan de Wet, und gelang es den Aufständischen jedoch nicht, genügend Unterstützung unter ihren Landsleuten zu gewinnen, um die britische Herrschaft ernsthaft in Frage zu stellen. Die Rebellion wurde bis zum Jahresende 1914 im Wesentlichen niedergeschlagen, der letzte burische Anführer ergab sich im Februar 1915 den Briten. (de)
- La Rebelión Maritz, Revuelta de los Bóers o Rebelión de los Cinco Chelines ocurrió en Sudáfrica en 1914, al principio de la Primera Guerra Mundial, cuando los hombres que apoyaron la recreación de las viejas repúblicas bóers se alzaron contra el gobierno de la Unión Sudafricana. Muchos miembros del gobierno eran antiguos bóers que habían luchado junto con los rebeldes de Maritz contra los británicos en la Segunda Guerra Anglo-Bóer que había terminado doce años antes. La rebelión fracasó y los cabecillas recibieron pesadas multas y condiciones de confinamiento. (es)
- La rébellion Maritz, dite aussi révolte Boer ou The Five Shilling Rebellion, s'est produite en Afrique du Sud en 1914. Il s'agit d'une rébellion d'anciens Boers au début de la Première Guerre mondiale. En 1914, quand la Première Guerre mondiale éclate, l'Union d'Afrique du Sud est un dominion britannique. Le gouvernement de l'époque est constitué d'anciens colons britanniques mais aussi d'anciens Boers. La plupart, dont Louis Botha et Jan Smuts, restent fidèles à l'Empire britannique, mais les généraux de la Rey, Beyers, Kemp et de Wet, ainsi que le lieutenant-colonel Manie Maritz, prennent les armes. (fr)
- The Maritz rebellion, also known as the Boer revolt or Five Shilling rebellion, was an armed insurrection in South Africa in 1914, at the start of World War I. It was led by Boers who supported the re-establishment of the South African Republic in the Transvaal. Many members of the South African government were themselves former Boers who had fought with the Maritz rebels against the British in the Second Boer War, which had ended twelve years earlier. The rebellion failed, and its ringleaders received heavy fines and terms of imprisonment. (en)
- マリッツ反乱（マリッツはんらん、英: Maritz Rebellion、ブール反乱（ボーア反乱、Boer Revolt）あるいは5シリング反乱（Five Shilling Rebellion）とも呼ばれる）は、第一次世界大戦が勃発した1914年に、南アフリカにおいて、かつてのブール人共和国再興を支持するブール人が南アフリカ政府に対して蜂起した反乱。政府軍の多くは、自身が12年前の第二次ボーア戦争でマリッツと共にイギリス帝国と戦った元ブール人だった。反乱は失敗し、首謀者は重い罰金と禁固刑を受けた（が、1-2年後には釈放された）。 (ja)
- La ribellione Maritz (anche rivolta boera o rivolta dei cinque scellini, in inglese Maritz rebellion, Boer revolt o Five Shilling rebellion, in afrikaans Maritz-rebellie) si intende una sommossa che avvenne in Sudafrica nel 1914, poco dopo lo scoppio della prima guerra mondiale, quando i sostenitori di una Repubblica Sudafricana boera si rivoltarono contro il governo dell'Unione Sudafricana. (it)
- De Maritz-rebellie was een opstand van Afrikaners tegen de Britsgezinde regering van de Unie van Zuid-Afrika aan het begin van de Eerste Wereldoorlog. (nl)
- Восстание Марица (африк. Maritz-rebellie; англ. Maritz Rebellion), также известное как «Бурское восстание» или «Восстание пяти шиллингов» (англ. Five Shilling Rebellion) (15 сентября 1914 — 4 февраля 1915), — восстание буров против правительства Южно-Африканского Союза, за восстановление самостоятельности бурских республик (Оранжевой и Трансвааля), утраченной в результате Второй англо-бурской войны. Поводом для восстания послужило намерение пробританского правительства Южно-Африканского Союза осуществить вторжение на территорию Германской Юго-Западной Африки (современная Намибия) осенью 1914 года, вскоре после начала Первой мировой войны. Многие члены правительства Южно-Африканского Союза сами были ветеранами англо-бурских войн, сражавшимися против англичан, однако на этот раз они заняли британскую сторону. В связи с этим восстание потерпело поражение, а его зачинщики были приговорены к крупным денежным штрафам и различным срокам тюремного заключения. (ru)
- 马利兹叛变（南非語：Maritz-rebellie，英語：Maritz Rebellion）又称为「布尔叛乱」（英語：Boer Revolt）或「五先令叛乱」（英語：Five Shilling Rebellion），是1914年第一次世界大戰開始時在南非發生的一場武裝起義，由支持重建南非共和國的布爾人所領導。許多政府成員本身都是布爾人，他們曾經在12年前結束的第二次布爾戰爭中與馬利茲的反政府武裝成員並肩對抗英國。最終这场武裝起義以被南非联邦政府镇压而失败告終，而起義的領導者們也被处以巨额罚款与监禁。 (zh)
- Повстання Марітца або Повстання п'яти шилінгів (Бурське повстання) — повстання африканерів у Південній Африці, що відбулося у 1914 р. на початку Першої світової війни, яке ставило за мету відновлення старих бурських республік (Республіки Оранжева і Республіки Трансвааль). Воно було спрямоване проти уряду Південно-Африканського Союзу. Багато членів уряду самі були бурськими військовими, які брали участь у Другій англо-бурській війні, билися з повстанцями Марітца. Повстання зазнало поразки, а призвідники отримали великі штрафи і терміни ув'язнення. (uk)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- *
- Supported by:
- South African Republic
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- * Rebellion suppressed
- Britishvictory
- * Rebel leaders imprisoned
- *South AfricaoccupiesGerman South West Africa
|
| dbo:strength
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15635 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:casualties
|
- 101 (xsd:integer)
- 124 (xsd:integer)
- 229 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
|
- South African Republic (en)
- * (en)
- Supported by: (en)
|
| dbp:commander
|
- Jan Smuts (en)
- Louis Botha (en)
- Manie Maritz (en)
- Christiaan de Wet (en)
- Jan Kemp (en)
- C. F. Beyers (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-09-15 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:partof
|
- the South West Africa campaign and World War I (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- British victory
* Rebellion suppressed
* Rebel leaders imprisoned
* South Africa occupies German South West Africa (en)
|
| dbp:strength
|
- 12000 (xsd:integer)
- 32000 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كان تمرد ماريتز، الذي يُعرف أيضًا باسم تمرد البوير أو تمرد خمسة شلنات، تمردًا مسلحًا في جنوب إفريقيا في عام 1914، بداية الحرب العالمية الأولى، قاده البوير الذين دعموا إعادة إنشاء جمهورية جنوب إفريقيا في الترانسفال. كان العديد من أعضاء حكومة جنوب إفريقيا أنفسهم من البوير السابقين الذين قاتلوا مع متمردي ماريتز ضد البريطانيين في حرب البوير الثانية، والتي انتهت قبل اثني عشر عامًا. فشل التمرد، وتلقى زعماؤه غرامات كبيرة وواجهوا أحكامًا بالسجن. (ar)
- La Rebel·lió Maritz (Revolta Bòer, o la Rebel·lió dels Cinc Xílings ) va ocórrer a Sud-àfrica el 1914, a l'inici de la Primera Guerra Mundial, en la qual els homes que recolzaven la creació d'una República Bòer Sudafricana es van aixecar contra el govern de la Unió Sud-africana. Molts membres del govern eren antics bòers que havien lluitat amb els rebels de contra els britànics en la Segona Guerra Bòer, que havia acabat dotze anys abans. La rebel·lió va fracassar, i els capitostos van rebre fortes multes i penes de presó. (ca)
- Die Maritz-Rebellion war ein im Oktober 1914 begonnener anti-britischer Aufstand in Südafrika zu Beginn des Ersten Weltkrieges. Angeführt von burischen Offizieren wie , Christiaan de Wet, und gelang es den Aufständischen jedoch nicht, genügend Unterstützung unter ihren Landsleuten zu gewinnen, um die britische Herrschaft ernsthaft in Frage zu stellen. Die Rebellion wurde bis zum Jahresende 1914 im Wesentlichen niedergeschlagen, der letzte burische Anführer ergab sich im Februar 1915 den Briten. (de)
- La Rebelión Maritz, Revuelta de los Bóers o Rebelión de los Cinco Chelines ocurrió en Sudáfrica en 1914, al principio de la Primera Guerra Mundial, cuando los hombres que apoyaron la recreación de las viejas repúblicas bóers se alzaron contra el gobierno de la Unión Sudafricana. Muchos miembros del gobierno eran antiguos bóers que habían luchado junto con los rebeldes de Maritz contra los británicos en la Segunda Guerra Anglo-Bóer que había terminado doce años antes. La rebelión fracasó y los cabecillas recibieron pesadas multas y condiciones de confinamiento. (es)
- The Maritz rebellion, also known as the Boer revolt or Five Shilling rebellion, was an armed insurrection in South Africa in 1914, at the start of World War I. It was led by Boers who supported the re-establishment of the South African Republic in the Transvaal. Many members of the South African government were themselves former Boers who had fought with the Maritz rebels against the British in the Second Boer War, which had ended twelve years earlier. The rebellion failed, and its ringleaders received heavy fines and terms of imprisonment. (en)
- マリッツ反乱（マリッツはんらん、英: Maritz Rebellion、ブール反乱（ボーア反乱、Boer Revolt）あるいは5シリング反乱（Five Shilling Rebellion）とも呼ばれる）は、第一次世界大戦が勃発した1914年に、南アフリカにおいて、かつてのブール人共和国再興を支持するブール人が南アフリカ政府に対して蜂起した反乱。政府軍の多くは、自身が12年前の第二次ボーア戦争でマリッツと共にイギリス帝国と戦った元ブール人だった。反乱は失敗し、首謀者は重い罰金と禁固刑を受けた（が、1-2年後には釈放された）。 (ja)
- La ribellione Maritz (anche rivolta boera o rivolta dei cinque scellini, in inglese Maritz rebellion, Boer revolt o Five Shilling rebellion, in afrikaans Maritz-rebellie) si intende una sommossa che avvenne in Sudafrica nel 1914, poco dopo lo scoppio della prima guerra mondiale, quando i sostenitori di una Repubblica Sudafricana boera si rivoltarono contro il governo dell'Unione Sudafricana. (it)
- De Maritz-rebellie was een opstand van Afrikaners tegen de Britsgezinde regering van de Unie van Zuid-Afrika aan het begin van de Eerste Wereldoorlog. (nl)
- 马利兹叛变（南非語：Maritz-rebellie，英語：Maritz Rebellion）又称为「布尔叛乱」（英語：Boer Revolt）或「五先令叛乱」（英語：Five Shilling Rebellion），是1914年第一次世界大戰開始時在南非發生的一場武裝起義，由支持重建南非共和國的布爾人所領導。許多政府成員本身都是布爾人，他們曾經在12年前結束的第二次布爾戰爭中與馬利茲的反政府武裝成員並肩對抗英國。最終这场武裝起義以被南非联邦政府镇压而失败告終，而起義的領導者們也被处以巨额罚款与监禁。 (zh)
- Повстання Марітца або Повстання п'яти шилінгів (Бурське повстання) — повстання африканерів у Південній Африці, що відбулося у 1914 р. на початку Першої світової війни, яке ставило за мету відновлення старих бурських республік (Республіки Оранжева і Республіки Трансвааль). Воно було спрямоване проти уряду Південно-Африканського Союзу. Багато членів уряду самі були бурськими військовими, які брали участь у Другій англо-бурській війні, билися з повстанцями Марітца. Повстання зазнало поразки, а призвідники отримали великі штрафи і терміни ув'язнення. (uk)
- La rébellion Maritz, dite aussi révolte Boer ou The Five Shilling Rebellion, s'est produite en Afrique du Sud en 1914. Il s'agit d'une rébellion d'anciens Boers au début de la Première Guerre mondiale. (fr)
- Восстание Марица (африк. Maritz-rebellie; англ. Maritz Rebellion), также известное как «Бурское восстание» или «Восстание пяти шиллингов» (англ. Five Shilling Rebellion) (15 сентября 1914 — 4 февраля 1915), — восстание буров против правительства Южно-Африканского Союза, за восстановление самостоятельности бурских республик (Оранжевой и Трансвааля), утраченной в результате Второй англо-бурской войны. (ru)
|
| rdfs:label
|
- تمرد ماريتز (ar)
- Rebel·lió Maritz (ca)
- Maritz-Rebellion (de)
- Rebelión Maritz (es)
- Ribellione Maritz (it)
- Rébellion Maritz (fr)
- Maritz rebellion (en)
- マリッツ反乱 (ja)
- Maritz-rebellie (nl)
- Восстание Марица (ru)
- 马利兹叛变 (zh)
- Повстання Марітца (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(28.233299255371 -25.71669960022)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:establishedEvent
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
