| dbo:abstract
|
- Meron též Mejron (hebrejsky מֵירוֹן, v oficiálním přepisu do angličtiny Meron) je vesnice typu mošav v Izraeli, v Severním distriktu, v Oblastní radě Merom ha-Galil. (cs)
- Meron (en hebreu, מירון) és un moixav del consell regional de Merom de Galilea, al Nord d'Israel. Situat a l'Alta Galilea, es troba a uns cinc quilòmetres al nord-oest de Safed. Fou fundat el 1949 al mateix lloc que el poble bíblic amb el mateix nom per uns quants soldats jueus ortodoxos llicenciats després de la guerra araboisraeliana de 1948. El moixav és conegut per la tomba del rabí Ximon bar Yohaï, un rabí del segle i que contribuí substanciosament a la Mixnà, citat sovint al Talmud i a qui s'atribueix la redacció d'un llibre cabalístic, el Zohar. Actualment, el moixav també és conegut per la concorreguda celebració anual del Lag ba-Omer. També és costum anar a Merom per celebrar-hi l'Upsherin, el primer tall dels cabells d'un nen a l'edat de tres anys. El 14 de juliol de 2006, un míssil Katiúixa llançat des del Líban va caure a Meron, causant la mort de dues persones. (ca)
- Meron (Hebräisch: מֵירוֹן) ist ein Dorf (Moschava) in Galiläa in Nordisrael, nahe Safed. Meron hatte 2018 963 Einwohner. Der gleichnamige Berg Meron in Obergaliläa, nordwestlich von Safed, ist die höchste Erhebung (1208 m) in Israel und der regenreichste Punkt Israels. (de)
- Meron (Hebrew: מֵירוֹן, Meron) is a moshav in northern Israel. Located on the slopes of Mount Meron in the Upper Galilee near Safed, it falls under the jurisdiction of Merom HaGalil Regional Council. Meron is most famous for the tomb of Rabbi Shimon bar Yochai, and is the site of annual mass public commemoration of Lag Ba'Omer. The association of Meron with the ancient Canaanite city of Merom or Maroma is generally accepted by archaeologists. According to Avraham Negev, by the Second Temple period, Merom was known as Meron. Meron is mentioned in the Bible as the site of Joshua's victory over the Canaanite kings. In the 12th century, Benjamin de Tudela visited Meron and described a cave with tombs, believed to hold the remains of Hillel, Shammai, and "twenty of their disciples and other Rabbis". In 1931, Meron consisted of an Arab and Jewish quarter (see Meiron). The current town was founded by the Hapoel HaMizrachi movement in 1949 on the ruins of the depopulated Palestinian village of Meiron, with an initial population of Orthodox soldiers discharged after the war. In 2019 it had a population of 985. On 30 April 2021, the deadliest civil disaster in the history of Israel occurred at Meron. 45 people were crushed to death while trying to exit through a narrow passage, at the mass gathering to celebrate the holiday of Lag BaOmer. (en)
- Meron est un moshav situé en Haute Galilée, dans le nord d'Israël. Il est particulièrement connu pour abriter les tombes de Rabbi Shimon bar Yohaï et de son fils, , lieu d'un pèlerinage important à Lag Ba'omer. À cette occasion on porte en procession un très ancien rouleau de Torah, datant de l'expulsion d'Espagne, qui se trouve dans la synagogue d'Abouhav à Safed. C'est également le moment de pratiquer l'Upsherin, la première coupe de cheveux des garçons de 3 ans. Le soir, des centaines de feux sont allumés. C'est le deuxième lieu saint du judaïsme quant à la fréquentation, juste après le Mur des Lamentations. Le Har Meron (mont Meron) se dresse non loin. On y trouve également les vestiges d'une ancienne synagogue du IIIe siècle qui a subi plusieurs tremblements de terre, ainsi que les tombes de Hillel Hazaken et de Shammaï. Près de cette dernière, au sommet d'une colline, se dresse un gros rocher appelé le "trône du Messie". Les anciens juifs croyaient que c'est à cet endroit que le Messie apparaîtrait.
* le Heder, à Meron, 1912
* la tombe de Hillel
* la tombe de Rabbi Shammai, à Khirbat Shema
* vestiges d'une antique synagogue
* le trône du Messie (fr)
- Merón (en hebreo, מירון) es un moshav del concejo regional de Merón de Galilea, al Norte de Israel. Situado en la Alta Galilea, se encuentra a unos cinco kilómetros al noroeste de Safed. Fue fundado en 1949, en el mismo lugar que el pueblo bíblico del mismo nombre, por unos cuantos soldados judíos ortodoxos licenciados después de la guerra árabe-israelí de 1948. El moshav es conocido por la tumba del Rabino Shimon bar Yojai, un rabino del siglo I que contribuyó sustancialmente a la Mishná, citado con frecuencia en el Talmud y a quien se atribuye la redacción del libro cabalístico Zohar. Actualmente, el moshav también es conocido por la concurrida celebración anual del Lag Ba'ómer. También es costumbre ir a Merón para celebrar el Upsherin, el primer corte de pelo de un niño a la tierna edad de tres años. El 14 de julio de 2006 un cohete lanzado desde el Líbano cayó en Merón, causando la muerte de dos personas –una de ellas un niño de siete años– e hiriendo a varias más. El 15 de julio cayeron en Merón una nueva andanada de cohetes de Hezbolá, esta vez sin causar víctimas. (es)
- メロン（ヘブライ語: מירון、英: Meron）は、イスラエル北部のガリラヤ地方にある村。 シモン・バル＝ヨハイの墓があることで知られるが、ラグ・バー＝オーメルというユダヤ教の祝祭の発祥地としても有名である。 (ja)
- Meron (hebr. מירון; oficjalna pisownia w ang. Meron) – moszaw położony w Samorządzie Regionu Merom ha-Galil, w Dystrykcie Północnym, w Izraelu. (pl)
- Meron (Hebreeuws: מֵירוֹן) is een mosjav op de hellingen van de Meronberg, nabij Safed in het noorden van Israël. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Meron též Mejron (hebrejsky מֵירוֹן, v oficiálním přepisu do angličtiny Meron) je vesnice typu mošav v Izraeli, v Severním distriktu, v Oblastní radě Merom ha-Galil. (cs)
- Meron (Hebräisch: מֵירוֹן) ist ein Dorf (Moschava) in Galiläa in Nordisrael, nahe Safed. Meron hatte 2018 963 Einwohner. Der gleichnamige Berg Meron in Obergaliläa, nordwestlich von Safed, ist die höchste Erhebung (1208 m) in Israel und der regenreichste Punkt Israels. (de)
- メロン（ヘブライ語: מירון、英: Meron）は、イスラエル北部のガリラヤ地方にある村。 シモン・バル＝ヨハイの墓があることで知られるが、ラグ・バー＝オーメルというユダヤ教の祝祭の発祥地としても有名である。 (ja)
- Meron (hebr. מירון; oficjalna pisownia w ang. Meron) – moszaw położony w Samorządzie Regionu Merom ha-Galil, w Dystrykcie Północnym, w Izraelu. (pl)
- Meron (Hebreeuws: מֵירוֹן) is een mosjav op de hellingen van de Meronberg, nabij Safed in het noorden van Israël. (nl)
- Meron (en hebreu, מירון) és un moixav del consell regional de Merom de Galilea, al Nord d'Israel. Situat a l'Alta Galilea, es troba a uns cinc quilòmetres al nord-oest de Safed. Fou fundat el 1949 al mateix lloc que el poble bíblic amb el mateix nom per uns quants soldats jueus ortodoxos llicenciats després de la guerra araboisraeliana de 1948. El 14 de juliol de 2006, un míssil Katiúixa llançat des del Líban va caure a Meron, causant la mort de dues persones. (ca)
- Merón (en hebreo, מירון) es un moshav del concejo regional de Merón de Galilea, al Norte de Israel. Situado en la Alta Galilea, se encuentra a unos cinco kilómetros al noroeste de Safed. Fue fundado en 1949, en el mismo lugar que el pueblo bíblico del mismo nombre, por unos cuantos soldados judíos ortodoxos licenciados después de la guerra árabe-israelí de 1948. (es)
- Meron est un moshav situé en Haute Galilée, dans le nord d'Israël. Il est particulièrement connu pour abriter les tombes de Rabbi Shimon bar Yohaï et de son fils, , lieu d'un pèlerinage important à Lag Ba'omer. À cette occasion on porte en procession un très ancien rouleau de Torah, datant de l'expulsion d'Espagne, qui se trouve dans la synagogue d'Abouhav à Safed. C'est également le moment de pratiquer l'Upsherin, la première coupe de cheveux des garçons de 3 ans. Le soir, des centaines de feux sont allumés. Le Har Meron (mont Meron) se dresse non loin.
* le Heder, à Meron, 1912
*
*
*
* (fr)
- Meron (Hebrew: מֵירוֹן, Meron) is a moshav in northern Israel. Located on the slopes of Mount Meron in the Upper Galilee near Safed, it falls under the jurisdiction of Merom HaGalil Regional Council. Meron is most famous for the tomb of Rabbi Shimon bar Yochai, and is the site of annual mass public commemoration of Lag Ba'Omer. The association of Meron with the ancient Canaanite city of Merom or Maroma is generally accepted by archaeologists. According to Avraham Negev, by the Second Temple period, Merom was known as Meron. Meron is mentioned in the Bible as the site of Joshua's victory over the Canaanite kings. In the 12th century, Benjamin de Tudela visited Meron and described a cave with tombs, believed to hold the remains of Hillel, Shammai, and "twenty of their disciples and other Rab (en)
|
