| dbo:abstract
|
- Mithila (o Videha) fou un antic regne del nord de Bihar, en els que foren els districtes de Darbhanga, Champaran, i North Muzaffarpur, seu d'un centre d'ensenyament de sànscrit. És esmentat al Satapatha Brahmana. La capital estava a Janakpur, a Nepal i sembla que els seus límits van arribar en algun moment fins al riu Kosi així que va incloure també parts dels districtes de Purnea, Monghyr i Bhagalpur. (ca)
- Mithila (Sanskrit: मिथिला Mithilā f.) war eine antike Stadt in Nordindien und die Hauptstadt des historischen Königreiches Videha beim heutigen Tirhut in nördlichen Bihar. Die historische Stadt Mithila wird mit dem heutigen Janakpur in Nepal, an der Grenze zu Indien, identifiziert. (de)
- Mithila fue una antigua ciudad, capital del antiguo reino de Videja ―el moderno ― situado al norte de Bijar, en los que fueron los distritos de Darbhanga, , y Muzaffarpur.Fue sede de un centro de enseñanza del idioma sánscrito.Es mencionado en el Satápata-brahmana. Cuando se habla de Mithila como reino, su capital se encontraba en Yanaka-Pura (en Nepal) y parece que sus límites llegaron en algún momento hasta el río Kosi, así que debe de haber incluido también partes de los distritos de , y Bhagalpur. (es)
- Mithila (IAST: Mithilā), also known as Tirhut, Tirabhukti and Mithilanchal is a geographical and cultural region of the Indian subcontinent bounded by the Mahananda River in the east, the Ganges in the south, the Gandaki River in the west and by the foothills of the Nepalese Himalayas in the north. It comprises certain parts of Bihar and Jharkhand of India and adjoining districts of the Province No. 1, Bagmati Pradesh and Madhesh Province of Nepal. The native language in Mithila is Maithili, and its speakers are referred to as Maithils. The name Mithila is commonly used to refer to the Videha Kingdom, as well as to the modern-day territories that fall within the ancient boundaries of Videha. Till the 20th century, Mithila was still ruled in part by the Raj Darbhanga. (en)
- Le Mithila (मिथिला (Mithilā)), également connu comme Tirabhukti est une région géographique et culturelle du sous-continent indien, principalement situé dans l'État indien du Bihar, mais couvrant aussi le Teraï oriental (notamment la province du Madhesh) au Népal. La ville du même nom a été la capitale du royaume de Videha, un État de l'ancienne Inde. Gautama Bouddha a tenu plusieurs enseignements dans cette ville. Durement touchée par l'invasion musulmane (fin du XIIe siècle), la culture sanskrite du Bengale s'est réfugiée dans le nord du Bihar, à Mithila. C'est ici qu'a fleuri dans un milieu de brahmanes la poésie en langue bengalie, représentée par (en), le premier grand poète en langue bengalie. (fr)
- Menurut sastra Hindu, Mithila (Sanskerta: मिथिला, Mithilā) adalah ibu kota kerajaan Wideha, seperti yang diceritakan dalam wiracarita Ramayana. Kota ini terletak di lembah sungai Gangga sebelah timur, pada masa sekarang termasuk wilayah Uttar Pradesh dan negara bagian Bihar di India, dan termasuk wilayah Nepal. Kota ini diduga sama dengan Janakpur, letaknya di distrik di Nepal. Negara Wideha sering kali disetarakan dengan Mithila meskipun Mithila sebenarnya adalah ibu kotanya, sama halnya dengan Kerajaan Kosala disamakan dengan Ayodhya meskipun Ayodhya merupakan ibu kota Kerajaan Kosala. Legenda mengenai Mithila ada selama berabad-abad. Gautama Buddha maupun dikatakan pernah tinggal di Mithila. Kota ini juga menjadi pusat sejarah India selama milenium awal, dan berkontribusi dalam berbagai karya sastra. Bahasa Maithili dituturkan di Mithila. Ahli bahasa menyimpulkan Maithili sebagai bahasa India timur, dan merupakan bahasa yang berbeda dengan bahasa Hindi, bahasa persatuan India. Maithili sebelumnya dianggap sebagai dialek bahasa Hindi maupun Bengali. Dalam kenyataannya sekarang Maithili merupakan salah satu dari delapan bahasa resmi di India. Referensi yang paling penting mengenai Mithila adalah wiracarita Hindu, Ramayana, di mana istri Rama yaitu Sita dikatakan pernah menjadi puteri di negeri tersebut, lahir sebagai puteri Janaka, pemimpin Mithila dari Janakpur. Raja Mithila lainnya yang terkenal pada zaman kuno adalah Raja Bhanumath, Satghumanya, Suchi, Urjnama, Satdhwya, Kriti, Anjan, Arisnami, Srutayu, Supasyu, Suryasu, Srinjay, Sourmabi, Anena, Bhimrath, Satyarath, Upangu, Upgupt, Swagat, Snanand, Subrachya, Supraswa, Subhasn, Suchurut, Susurath, Jay, Vijay, Critu, Suny, Vith Habya, Dwati, Bahulaswa, Kriti Tirtiya.
* l
*
* s (in)
- ミティラー （ヒンディー語: मिथिला、Mithila, Maithili）は、古代インドのガンジス平原東部（今日の ウッタル・プラデーシュ州、ビハール州、ネパールの一部にかけて）にあったといわれる王国。 地理的にはおおむね、ゴータマ・ブッダとマハーヴィーラの生誕地とされている地域にあたる。 (ja)
- 미틸라(산스크리트어: मिथिला, Mithila)는 고대 인도의 도시로, 갠지스 평원 동부 지역(현재의 우타르프라데시 주와 비하르 주, 네팔의 일부)에 있었던 왕국인 비데하의 수도였다. 미틸라 시는 현재의 네팔 자낙푸르에 있었다. (ko)
- Mithila (sanskrit मिथिला, mithilā) är ett gammalt indiskt kungarike och ett landskap i moderna Indien och Nepal, som täcker hälften av den indiska delstaten Bihar och sydliga delar av Nepal. Det viktigaste språket i området är maithili. Mithila är känt som namnet på Vedarikets huvudstad, Sitas hemstad i hinduverket Ramayana. Nuvarande Janakpur, största staden i dagens Mithila, anses vara samma stad. Mithila-området anknyts även till Buddha och Mahavira, buddhismens respektive jainismens grundläggare, vilka båda lär ha fötts här. Området är dessutom över hela Indien känt för konsthantverket . (sv)
- Митхи́ла (санскр. मिथिला, IAST: mithilā) — город в Древней Индии, столица царства Видеха. Часто Митхилой называют само царство Видеха, а также современные территории, которые когда-то являлись его частью. Митхилу принято отождествлять с современным городом Джанакпуром в Непале. Регион Митхила расположен на северо-востоке Индо-Гангской равнины, на территории современного индийского штата Бихар и части территории Непала. Считается, что дворец правителя Видехи и отца Ситы Джанаки располагался в 21 км от Джанакпура, в современной деревне Диджагал. Согласно историку Д. Д. Косамби, в ведийском тексте «Шатапатха-брахмане» говорится, что царь вместе с брахманом Готамой Рахуганой, впервые пересёк реку Саданиру (Гандаки) и основал царство Видеха. Готама Рахугана был ведийским риши, которому приписывается составление многих гимнов первой мандалы «Риг-веды». В некоторых из них он прославляет Свараджью, другое название государства Видегхи. Следовательно, Матхава Видегха жил в доригведийский период, задолго до составления «Шатапатхи-брахманы», которую учёные датируют X веком до н. э. Самое важное упоминание о Митхиле содержится в древнеиндийском эпосе «Рамаяне», где говорится, что супруга Рамы Сита была царевной Видехи, дочерью правителя царства Джанаки. В индуистской литературе приводятся имена нескольких десятков царей, правивших Митхилой в древности. Позднее в Митхиле жили основоположник буддизма Будда и 24-й и последний тиртханкара джайнов Махавира. Родом из Митхилы был — индуистский святой и философ, которого считают воплощением Брахмы. В Митхиле во времена Джанаки состоялась беседа брахмана Каушики с охотником Дхармавьядхой, описанная в «Араньякапарве» и представляющая собой один из самых блестящих философских диалогов «Махабхараты». Местные индуистские организации неоднократно поднимали вопрос о выделении Митхилы в отдельный штат. В соседнем Непале Митхилой иногда называют 2-ю провинцию. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mithila (o Videha) fou un antic regne del nord de Bihar, en els que foren els districtes de Darbhanga, Champaran, i North Muzaffarpur, seu d'un centre d'ensenyament de sànscrit. És esmentat al Satapatha Brahmana. La capital estava a Janakpur, a Nepal i sembla que els seus límits van arribar en algun moment fins al riu Kosi així que va incloure també parts dels districtes de Purnea, Monghyr i Bhagalpur. (ca)
- Mithila (Sanskrit: मिथिला Mithilā f.) war eine antike Stadt in Nordindien und die Hauptstadt des historischen Königreiches Videha beim heutigen Tirhut in nördlichen Bihar. Die historische Stadt Mithila wird mit dem heutigen Janakpur in Nepal, an der Grenze zu Indien, identifiziert. (de)
- Mithila fue una antigua ciudad, capital del antiguo reino de Videja ―el moderno ― situado al norte de Bijar, en los que fueron los distritos de Darbhanga, , y Muzaffarpur.Fue sede de un centro de enseñanza del idioma sánscrito.Es mencionado en el Satápata-brahmana. Cuando se habla de Mithila como reino, su capital se encontraba en Yanaka-Pura (en Nepal) y parece que sus límites llegaron en algún momento hasta el río Kosi, así que debe de haber incluido también partes de los distritos de , y Bhagalpur. (es)
- ミティラー （ヒンディー語: मिथिला、Mithila, Maithili）は、古代インドのガンジス平原東部（今日の ウッタル・プラデーシュ州、ビハール州、ネパールの一部にかけて）にあったといわれる王国。 地理的にはおおむね、ゴータマ・ブッダとマハーヴィーラの生誕地とされている地域にあたる。 (ja)
- 미틸라(산스크리트어: मिथिला, Mithila)는 고대 인도의 도시로, 갠지스 평원 동부 지역(현재의 우타르프라데시 주와 비하르 주, 네팔의 일부)에 있었던 왕국인 비데하의 수도였다. 미틸라 시는 현재의 네팔 자낙푸르에 있었다. (ko)
- Mithila (sanskrit मिथिला, mithilā) är ett gammalt indiskt kungarike och ett landskap i moderna Indien och Nepal, som täcker hälften av den indiska delstaten Bihar och sydliga delar av Nepal. Det viktigaste språket i området är maithili. Mithila är känt som namnet på Vedarikets huvudstad, Sitas hemstad i hinduverket Ramayana. Nuvarande Janakpur, största staden i dagens Mithila, anses vara samma stad. Mithila-området anknyts även till Buddha och Mahavira, buddhismens respektive jainismens grundläggare, vilka båda lär ha fötts här. Området är dessutom över hela Indien känt för konsthantverket . (sv)
- Mithila (IAST: Mithilā), also known as Tirhut, Tirabhukti and Mithilanchal is a geographical and cultural region of the Indian subcontinent bounded by the Mahananda River in the east, the Ganges in the south, the Gandaki River in the west and by the foothills of the Nepalese Himalayas in the north. It comprises certain parts of Bihar and Jharkhand of India and adjoining districts of the Province No. 1, Bagmati Pradesh and Madhesh Province of Nepal. The native language in Mithila is Maithili, and its speakers are referred to as Maithils. (en)
- Menurut sastra Hindu, Mithila (Sanskerta: मिथिला, Mithilā) adalah ibu kota kerajaan Wideha, seperti yang diceritakan dalam wiracarita Ramayana. Kota ini terletak di lembah sungai Gangga sebelah timur, pada masa sekarang termasuk wilayah Uttar Pradesh dan negara bagian Bihar di India, dan termasuk wilayah Nepal. Kota ini diduga sama dengan Janakpur, letaknya di distrik di Nepal. Negara Wideha sering kali disetarakan dengan Mithila meskipun Mithila sebenarnya adalah ibu kotanya, sama halnya dengan Kerajaan Kosala disamakan dengan Ayodhya meskipun Ayodhya merupakan ibu kota Kerajaan Kosala. (in)
- Le Mithila (मिथिला (Mithilā)), également connu comme Tirabhukti est une région géographique et culturelle du sous-continent indien, principalement situé dans l'État indien du Bihar, mais couvrant aussi le Teraï oriental (notamment la province du Madhesh) au Népal. La ville du même nom a été la capitale du royaume de Videha, un État de l'ancienne Inde. Gautama Bouddha a tenu plusieurs enseignements dans cette ville. (fr)
- Митхи́ла (санскр. मिथिला, IAST: mithilā) — город в Древней Индии, столица царства Видеха. Часто Митхилой называют само царство Видеха, а также современные территории, которые когда-то являлись его частью. Митхилу принято отождествлять с современным городом Джанакпуром в Непале. Регион Митхила расположен на северо-востоке Индо-Гангской равнины, на территории современного индийского штата Бихар и части территории Непала. Считается, что дворец правителя Видехи и отца Ситы Джанаки располагался в 21 км от Джанакпура, в современной деревне Диджагал. (ru)
|
