| dbo:abstract
|
- ماهيكان (بالإنجليزية: Mahicans) (/məˈhiːkən/) أو موهيكان (بالإنجليزية: Mohicans) (/moʊˈhiːkən/)، هي قبيلة من القبائل التي تتحدث لغة الشرقية وهم من السكان الأصليون في الولايات المتحدة والمتاخمين «لشعب ديلاوير»، والتي استقرت في الأصل في الجزء العلوي من (حوالي ألباني، نيويورك) وغرب نيو انغلاند وتتركز على بيتسفيلد في ولاية ماساشوستس والمنخفضات التي تعرف في الوقت الحاضر بولاية فيرمونت. بعد عام 1680، وبسبب الصراعات مع الموهوك خلال حروب بيفر، وكثير منهم طردوا ورحلوا تحت الحراسة إلى الجنوب الشرقي عبر ما يعرف في الوقت الحاضر بحدودماساتشوستس الغربية وبيركشاير إلى مقاطعة بيركشاير حول ستوكبريدج، ماساتشوستس. (ar)
- Mohykáni jsou severoamerický indiánský kmen jazykově patřící k východním Algonkinům. Původně žili v okolí řeky Hudson v dnešním státě New York, pročež si sami říkali Muh-he-ka-neew (Lidé velké řeky), a věnovali se zemědělství. V 19. století byli v rámci vládou USA podporovaného programu (Indian Removal) násilně přemístěni do rezervace ve státě Wisconsin, kde dnes většina ze zbývajících asi 3000 příslušníků kmene žije. Literárně zpopularizoval Mohykány americký spisovatel James Fenimore Cooper dobrodružným románem Poslední Mohykán z roku 1826. (cs)
- Els mahican o mohicans eren una tribu índia algonquina, el nom de la qual volia dir "llop", raó per la qual els anglesos els van anomenar wolf indians o bé river indians. Els iroquesos els anomenaven "poble del pedrenyal". Es dividien en cinc tribus: majikan, mechkintowoon, wawyachtonoc, westenhuck i wiekagjok. (ca)
- Οι Μοϊκανοί είναι φυλή ερυθρόδερμων που ζούσαν στην περιοχή της Κοιλάδας Χάντσον την περίοδο που ήρθαν σε πρώτη επαφή με τους Ευρωπαίους το 1609. Κατά τα επόμενα εκατό χρόνια, επικρατούσαν εντάσεις μεταξύ των Μοϊκανών και των , ενώ κι οι Ευρωπαίοι ανάγκασαν τη φυλή των Μοϊκανών να μεταναστεύσει προς τα ανατολικά κι έτσι πολλοί εγκαταστάθηκαν στην περιοχή που αργότερα έγινε η πόλη Στόκμπριτζ στη Μασαχουσέτη. Οι Ινδιάνοι του Στόκμπριτζ επέτρεψαν στους Προτεστάντες ιεραπόστολους να ζήσουν ανάμεσά τους και προσηλυτίστηκαν στο Χριστιανισμό το 18ο αιώνα. Αν και πολέμησαν με το μέρος των Αμερικανών αποίκων τόσο στον πόλεμο μεταξύ Γάλλων και Ινδιάνων όσο και στην Αμερικανική Επανάσταση, οι Μοϊκανοί έχασαν τη γη που κατείχαν και αναγκάστηκαν να μετακινηθούν προς τα δυτικά, αρχικά στο Στόκμπριτζ της Νέας Υόρκης τη δεκαετία του 1780 κι έπειτα στην κομητεία Σαβάνο του στις δεκαετίες του 1820 και 1830. Σήμερα, η περιοχή που τους έχει παραχωρηθεί από το κράτος είναι γνωστή ως Κοινότητα των Ινδιάνων του Στόκμπριτζ και του Μάνσι. (el)
- Die Mahican, auch Mohican geschrieben, waren Algonkin sprechende Indianer, die im oberen Hudsontal jenseits der Catskill Mountains im heutigen Staat New York lebten. Sie selbst bezeichneten sich als Muhhekunneuw oder Muh-he-con-neok („Leute am Wasser, das immer fließt“), da sie ursprünglich entlang des Hudson Rivers (Mahicannituck „Wasser, das immer fließt“) siedelten. Daher wurden sie von Niederländern und Engländern zusammen mit den entlang des Hudson lebenden Stämmen, wie den Munsee oder Wappingern, als River Indians bezeichnet. Die Niederländer verballhornten den Namen des Wolfs-Clans („Manhigan“) in Mahigan, Mahikander, Mahinganak, Maikan oder Mawhickon. Die Engländer vereinfachten das Wort zu Mahican oder Mohican. Die Franzosen bezeichneten sie als Loups (Wölfe). Sie dürfen nicht mit den ebenfalls zu den Algonkin gehörigen Mohegan verwechselt werden, einer einst zu den Pequot gehörenden Stammesgruppe im östlichen Connecticut. (de)
- Mohikano etnia algonkin hizkuntza duten tribuetako bat da. Connecticut estatuko ekialdean (New England) bizi izan zirenak. XVII. mendearen erdialdera arte batasun politikoa izan zuten beste algonkin tribu baten gidaritzapean ( tribua hain zuzen). Geroago barne gatazken ondoren mohegan edo mohikanoak pequotak garaitu zituzten eta independentzia lortu zuten. Beren nagusiak ingelesekin hitzarmenen bidez tribuaren posizioa indartu zuen eta Filipe erregeak XVII. mendearen amaieran kolonoen aurkako gerra amaitu ostean garrantzizko indiar leinu bakarra zen Ingalaterra Berriko hegoaldean. Beren ekonomia artoaren landaketetan, arrantzan eta ehizan oinarritzen zen. Kolono europarren presioa mohikanoak baztertzen joan zen, eta beren populazioa jaisten. Gaur egun oraindik badira Conecticuteko batzuk, nahiz beren jatorria ez den garbia. (eu)
- Les Mohicans, encore appelés Mahicans ou Mahikans, le peuple s'appelant à l'origine Muhhehuneuw, aussi connus par les Français du nouveau monde comme Loups (le père Joseph Aubery (1673-1755) les appelait les abénaquis de l'ouest ; Sokokis ou Loups), sont une tribu de Nord-Amérindiens vivant à l'origine dans la vallée de l'Hudson. Une imprécision les confondant avec les Mohegans, du Connecticut, a transformé leur nom Mahican en Mohican. Leur véritable nom est Muhhehuneuw, ou « Peuple de la Grande Rivière ». Le roman de James Fenimore Cooper Le Dernier des Mohicans parle d’une tribu Mohican mais inclut certains aspects culturels des Mohegans, une autre tribu algonquienne de l’est du Connecticut. Le roman se situe dans la vallée du New Jersey, pays mohican, mais des patronymes comme Uncas sont mohegans. (fr)
- The Mohican (/moʊˈhiːkənz/ or /məˈhiːkənz/, alternate spelling: Mahican) are an Eastern Algonquian Native American tribe that historically spoke an Algonquian language. As part of the Eastern Algonquian family of tribes, they are related to the neighboring Lenape, whose indigenous territory was to the south as far as the Atlantic coast. The Mohican lived in the upper tidal Hudson River Valley, including the confluence of the Mohawk River (where present-day Albany, New York, developed) and into western New England centered on the upper Housatonic River watershed. After 1680, due to conflicts with the powerful Mohawk to the west during the Beaver Wars, many were driven southeastward across the present-day Massachusetts western border and the Taconic Mountains to Berkshire County around Stockbridge, Massachusetts. They combined with Lenape Native Americans (a branch known as the Munsee) in Stockbridge, MA, and later the people moved west away from pressure of European invasion. They settled in what became Shawano County, Wisconsin. Most eastern Native American populations were forced to reservations in Indian Territory during the 1830s, and other reservations in the American West later. Decades later the European invaders eventually formed the federally recognized Stockbridge-Munsee Community with registered members of the Munsee people and have a 22,000-acre (89 km2) reservation, which was actually originally the land of the Menominee Nation. Following the disruption of the American Revolutionary War, most of the Mohican descendants first migrated westward to join the Iroquois Oneida on their reservation in central New York. The Oneida gave them about 22,000 acres for their use. After more than two decades, in the 1820s and 1830s, the Oneida and the Stockbridge moved again, pressured to sell their lands and relocate to northeastern Wisconsin under the federal Indian Removal Act. A group of Mohican also migrated to Ontario, Canada to live with the predominately Iroquois Six Nations of the Grand River reserve. The tribe identified by the place where they lived: Muh-he-ka-neew (or "people of the continually flowing waters"). According to Daniel G. Brinton and James Hammond Trumbull "two well-known authorities on Mohican history", the word Muh-he-kan refers to a body of water that flows in both directions, being tidal to most of its Mohican range, so they named the Hudson River Mahicanuck, or the river with waters that are never still. Therefore, they, along with other tribes living along the Hudson River (such as the Munsee to their west, known by the dialect of Lenape that they spoke, and Wappinger) to the south, were called "the River Indians" by the Dutch and English. The Dutch heard and transliterated the term for the people of the area in their own language, variously as: Mahigan, Mahikander, Mahinganak, Maikan and Mawhickon, among other variants, which the English later expressed as Mohican or Mahican, in a transliteration to their own spelling system. The French, adopting names used by their Indian allies in Canada, knew the Mohican as the Loups (or wolves). They referred to the Iroquois Confederacy as the "Snake People" (as they were called by some competitors, or "Five Nations", representing their original tribes). Like the Munsee and Wappinger peoples, the Mohican were Algonquian-speaking, part of a large language family related also to the Lenape people, who occupied coastal areas from western Long Island to the Delaware River valley to the south. In the late twentieth century, the Mohican joined other former New York tribes, including the Oneida and some other Iroquois nations, in filing land claims against New York for what were considered unconstitutional purchases of their lands after the Revolutionary War. Only the federal government had constitutional authority to deal with the Indian nations. In 2010, outgoing governor David Paterson announced a land exchange with the Stockbridge-Munsee that would enable them to build a large casino on 330 acres (130 ha) in Sullivan County in the Catskills, as a settlement in exchange for dropping their larger claim in Madison County. The deal had many opponents. (en)
- Los mohicanos fueron una tribu algonquina nativa de la costa este de los actuales Estados Unidos. Originalmente ubicados en la cuenca del río Hudson en el estado de Nueva York, fueron desplazados alrededor de 1780 hacia Massachusetts; posteriormente sus descendientes emigrarían a Wisconsin entre los años 1820 y 1830, donde se asentarían en las reservas de los lenapes.Los mohicanos solían referirse a sí mismos como Muhhekunneuw, o gente del río. El término mohicano proviene del nombre aplicado al clan mohicano Lobo, que en mohicano se denominaban manhigan, origen del término inglés mahican, el cual derivó en el término mohicano. En la actualidad sus descendientes se han mezclado con los lenapes y residen como una sola tribu en la denominada Comunidad Stockbridge-Munsee. Fueron inmortalizados por el escritor estadounidense James Fenimore Cooper en su libro El último mohicano publicado en 1826; en ella combina elementos culturales mohicanos y moheganos en sus personajes. (es)
- 모히칸 족(Mohican, /məˈhikən/ 또는 /moʊˈhikən/)은 알곤킨 어족에 속하는 미국 원주민 부족이다. 뉴욕의 허드슨 강 상류, 캐츠킬 산맥에 살았고, 사냥과 어업으로 생활하고 있었다. 18세기에 백인과 함께 들어온 천연두 등의 전염병과 전쟁 등으로 많은 모히칸 족이 죽었는데, 현재는 위스콘신 샤와노 카운티의 스톡브리지 공동체, 스톡브리지 미국 원주민 거류지의 레드 스프링스와 바테루미 등에 (델라웨어 족)과 함께 스톡브리지 모히칸 족으로 현재에도 살고 있다. 이외에도 뉴욕과 매사추세츠주에서도 소수의 커뮤니티를 형성하고 살아가고 있다. (ko)
- I Mohicani o Moicani (detti anche Mahican nella regione del fiume Hudson) sono una popolazione nativa dell'area dell'attuale Nuova Inghilterra, nella regione delle Green Mountains, originari delle terre lungo il fiume Hudson e successivamente migrati verso il Wisconsin. Il termine da cui deriva il nome è Muhhekunneuw, che significa "popolo del grande fiume? (it)
- モヒカン族（Mohican、マヒカン族、Mahican）とはアメリカインディアン（ネイティブアメリカン）の一部族。 モホーク族とは別。 (ja)
- De Mahicanen, Mohicanen, Mohikanen, Mahican of Mohican zijn een indianenstam uit het noordoosten van Noord-Amerika. Van origine was het thuisland van de Mahican de vallei van de Hudsonrivier en besloeg het een gebied dat liep vanaf het Catskillgebergte in het noorden naar de zuidelijke punt van het Champlainmeer. In het westen werd het gebied ingesloten door de en naar het oosten liep het gebied tot aan de top van het Berkshiregebergte in West-Massachusetts en van Noordwest-Connecticut naar het noorden tot aan de groene bergen van Zuid-Vermont. Omdat het alle Algonkintalige stammen tussen de rivier de Connecticut en de rivier de Hudson betrof, schatten sommigen het totale aantal Mahican rond 1600 op zo’n 35.000. Wanneer men zich echter beperkt tot de kernstammen van de Mahican-confederatie bij Albany, New York, waren het er ongeveer 8000. Rond 1672 waren er nog maar rond de 1000 van hen over. Tijdens het dieptepunt in 1796 leefden er nog maar 300 (laatsten der Mohikanen) samen met de en in New York. Inclusief de Mahican die bij de Wyandot en Delaware in Ohio leefden, waren het er zo’n 600. Bij een volkstelling in 1910 waren er ongeveer 600 Stockbridge en Brotherton in Wisconsin. Drie jaar nadat de van kracht werd in 1934 werden de Stockbridge-indianen federaal erkend. Op dit moment leven er nog ongeveer 1600 stamleden in of bij hun reservaat ten westen van Green Bay. Er leven ook nog 1700 Brotherton-indianen (zonder federale erkenning) aan de oostzijde van de stad Lake Winnebago. (nl)
- Os moicanos (em inglês, mahican ou mohican) são um povo indígena dos Estados Unidos da América que vivem atualmente no Condado de Shawano, no estado do Wisconsin. (pt)
- Mohikanie, Mahikanie (ang. Mohicans, od alg. muh-he-con-n-ok, dosłownie Lud znad wody, która nigdy nie jest nieruchoma) – plemię Indian Ameryki Północnej, dawniej posługujące się wymarłym obecnie językiem, który należał do wschodniej gałęzi algonkiańskiej rodziny języków Indian Ameryki Północnej. Przed przybyciem białych osadników, w XVII wieku, istniała konfederacja kilku mohikańskich plemion o nazwach (jak odnotowali anglojęzyczni przybysze) Housatonic, Wyachtonoc i Wappinger. (pl)
- Могика́не, махика́ны или магика́не — некогда крупная и могущественная конфедерация пяти индейских племён из группы алгонкинов, населявших 40 довольно крупных деревень в верховьях и по среднему течению реки Гудзон на востоке современного штата Нью-Йорк, юго-западе Вермонта, западе Массачусетса и северо-западе Коннектикута; южная граница их земель проходила по району современного города Покипси на реке Гудзон, западная — по горам Катскилл и ручью Скохари-Крик, восточная — по горам Беркшир-Хилс и Зелёным горам, а на севере их территория простиралась до озера Шамплейн. (ru)
- Mohikaner, även mahican, är en indianstam bosatt i Hudsondalen i staten New York. (sv)
- 莫西干人（英語：Mohican，/moʊˈhiːkən/，也有写作 Mahican，/məˈhiːkən/ )，又譯莫希干人、摩希根人，是一支使用的美洲原住民部族。原来生活在哈德逊山谷（纽约奥尔巴尼市附近）和新英格兰的西部。1680年后, 该部族中许多人迁移到马萨诸塞州的。1830年左右，大部分的莫希干人后裔又迁移到威斯康星州的，在那里与里（Lenape）组成了一个由美联邦认可的，并且拥有有一个 22,000 英亩（8,900公顷）的保留地。 美国独立战争后，多数的莫希干人后裔又向西迁移加入了易洛魁部族在纽约州中部的保留地。欧奈达人分给了他们22,000英亩的土地以供他们使用。20多年后，在1820年到1830年之间，奥奈达人和斯托克布里奇人再次迁徙，在印第安人迁移政策下他们被迫迁到威斯康星州东北部。部族的名字来源于他们所居住的地方："Muh-he-ka-neew" 意为来自流水边的人 ，是指他们不应该忘记他们来自通向大海的哈德逊河，所以他们称自己为哈德逊河"Seepow Mahecaniittuck"或是“来自流水边的人 。因此他们和同样生活在哈德逊河流域的两个部族和一起被荷兰人和英国人称为“河边印第安人”。荷兰人将这个地区的不同部族称呼为：Mahigan、Mahikander、 Mahinganak、 Maikan 和 Mawhickon。后来被英国人简化为Mohican或Mahican。法国人通过他们在加拿大的印第安盟友称呼莫希干人为Loups（意为北美狼），就像他们称呼“五大部族联盟”为“蛇人”或“易洛魁人”一样。 在20世纪后期，他们加入了奥奈达和其他来自纽约州的部族对纽约州的土地索赔，因为美国独立战争后纽约州违宪强行购买他们的土地。2010年，即将离任的纽约州州长戴维·帕特森宣布作为土地交换，将在沙利文县的卡兹奇为新建一座占地330英亩（130公顷）的大型赌场，用以支付他们对于麦迪逊县的大型索赔。但是这笔交易有许多反对者。 (zh)
- Могікани або махікани — колись велика і могутня конфедерація п'яти індіанських племен з групи алгонкінів, що населяли 40 досить великих сіл у верхів'ях і по середній течії річки Гудзон на сході сучасного штату Нью-Йорк, південному заході Вермонта, заході Массачусетсу і північному заході Коннектикуту; південна межа їх земель проходила по району сучасного міста Покіпсі на річці Гудзон, західна — по горах Катскілл і струмка Скогарі-Крік, східна — по горах Беркшир-Хілс і Зелених горах, а на півночі їхня територія тягнулася до озера Шамплейн. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ماهيكان (بالإنجليزية: Mahicans) (/məˈhiːkən/) أو موهيكان (بالإنجليزية: Mohicans) (/moʊˈhiːkən/)، هي قبيلة من القبائل التي تتحدث لغة الشرقية وهم من السكان الأصليون في الولايات المتحدة والمتاخمين «لشعب ديلاوير»، والتي استقرت في الأصل في الجزء العلوي من (حوالي ألباني، نيويورك) وغرب نيو انغلاند وتتركز على بيتسفيلد في ولاية ماساشوستس والمنخفضات التي تعرف في الوقت الحاضر بولاية فيرمونت. بعد عام 1680، وبسبب الصراعات مع الموهوك خلال حروب بيفر، وكثير منهم طردوا ورحلوا تحت الحراسة إلى الجنوب الشرقي عبر ما يعرف في الوقت الحاضر بحدودماساتشوستس الغربية وبيركشاير إلى مقاطعة بيركشاير حول ستوكبريدج، ماساتشوستس. (ar)
- Mohykáni jsou severoamerický indiánský kmen jazykově patřící k východním Algonkinům. Původně žili v okolí řeky Hudson v dnešním státě New York, pročež si sami říkali Muh-he-ka-neew (Lidé velké řeky), a věnovali se zemědělství. V 19. století byli v rámci vládou USA podporovaného programu (Indian Removal) násilně přemístěni do rezervace ve státě Wisconsin, kde dnes většina ze zbývajících asi 3000 příslušníků kmene žije. Literárně zpopularizoval Mohykány americký spisovatel James Fenimore Cooper dobrodružným románem Poslední Mohykán z roku 1826. (cs)
- Els mahican o mohicans eren una tribu índia algonquina, el nom de la qual volia dir "llop", raó per la qual els anglesos els van anomenar wolf indians o bé river indians. Els iroquesos els anomenaven "poble del pedrenyal". Es dividien en cinc tribus: majikan, mechkintowoon, wawyachtonoc, westenhuck i wiekagjok. (ca)
- 모히칸 족(Mohican, /məˈhikən/ 또는 /moʊˈhikən/)은 알곤킨 어족에 속하는 미국 원주민 부족이다. 뉴욕의 허드슨 강 상류, 캐츠킬 산맥에 살았고, 사냥과 어업으로 생활하고 있었다. 18세기에 백인과 함께 들어온 천연두 등의 전염병과 전쟁 등으로 많은 모히칸 족이 죽었는데, 현재는 위스콘신 샤와노 카운티의 스톡브리지 공동체, 스톡브리지 미국 원주민 거류지의 레드 스프링스와 바테루미 등에 (델라웨어 족)과 함께 스톡브리지 모히칸 족으로 현재에도 살고 있다. 이외에도 뉴욕과 매사추세츠주에서도 소수의 커뮤니티를 형성하고 살아가고 있다. (ko)
- I Mohicani o Moicani (detti anche Mahican nella regione del fiume Hudson) sono una popolazione nativa dell'area dell'attuale Nuova Inghilterra, nella regione delle Green Mountains, originari delle terre lungo il fiume Hudson e successivamente migrati verso il Wisconsin. Il termine da cui deriva il nome è Muhhekunneuw, che significa "popolo del grande fiume? (it)
- モヒカン族（Mohican、マヒカン族、Mahican）とはアメリカインディアン（ネイティブアメリカン）の一部族。 モホーク族とは別。 (ja)
- Os moicanos (em inglês, mahican ou mohican) são um povo indígena dos Estados Unidos da América que vivem atualmente no Condado de Shawano, no estado do Wisconsin. (pt)
- Mohikanie, Mahikanie (ang. Mohicans, od alg. muh-he-con-n-ok, dosłownie Lud znad wody, która nigdy nie jest nieruchoma) – plemię Indian Ameryki Północnej, dawniej posługujące się wymarłym obecnie językiem, który należał do wschodniej gałęzi algonkiańskiej rodziny języków Indian Ameryki Północnej. Przed przybyciem białych osadników, w XVII wieku, istniała konfederacja kilku mohikańskich plemion o nazwach (jak odnotowali anglojęzyczni przybysze) Housatonic, Wyachtonoc i Wappinger. (pl)
- Могика́не, махика́ны или магика́не — некогда крупная и могущественная конфедерация пяти индейских племён из группы алгонкинов, населявших 40 довольно крупных деревень в верховьях и по среднему течению реки Гудзон на востоке современного штата Нью-Йорк, юго-западе Вермонта, западе Массачусетса и северо-западе Коннектикута; южная граница их земель проходила по району современного города Покипси на реке Гудзон, западная — по горам Катскилл и ручью Скохари-Крик, восточная — по горам Беркшир-Хилс и Зелёным горам, а на севере их территория простиралась до озера Шамплейн. (ru)
- Mohikaner, även mahican, är en indianstam bosatt i Hudsondalen i staten New York. (sv)
- Могікани або махікани — колись велика і могутня конфедерація п'яти індіанських племен з групи алгонкінів, що населяли 40 досить великих сіл у верхів'ях і по середній течії річки Гудзон на сході сучасного штату Нью-Йорк, південному заході Вермонта, заході Массачусетсу і північному заході Коннектикуту; південна межа їх земель проходила по району сучасного міста Покіпсі на річці Гудзон, західна — по горах Катскілл і струмка Скогарі-Крік, східна — по горах Беркшир-Хілс і Зелених горах, а на півночі їхня територія тягнулася до озера Шамплейн. (uk)
- Οι Μοϊκανοί είναι φυλή ερυθρόδερμων που ζούσαν στην περιοχή της Κοιλάδας Χάντσον την περίοδο που ήρθαν σε πρώτη επαφή με τους Ευρωπαίους το 1609. Κατά τα επόμενα εκατό χρόνια, επικρατούσαν εντάσεις μεταξύ των Μοϊκανών και των , ενώ κι οι Ευρωπαίοι ανάγκασαν τη φυλή των Μοϊκανών να μεταναστεύσει προς τα ανατολικά κι έτσι πολλοί εγκαταστάθηκαν στην περιοχή που αργότερα έγινε η πόλη Στόκμπριτζ στη Μασαχουσέτη. Σήμερα, η περιοχή που τους έχει παραχωρηθεί από το κράτος είναι γνωστή ως Κοινότητα των Ινδιάνων του Στόκμπριτζ και του Μάνσι. (el)
- Die Mahican, auch Mohican geschrieben, waren Algonkin sprechende Indianer, die im oberen Hudsontal jenseits der Catskill Mountains im heutigen Staat New York lebten. Sie selbst bezeichneten sich als Muhhekunneuw oder Muh-he-con-neok („Leute am Wasser, das immer fließt“), da sie ursprünglich entlang des Hudson Rivers (Mahicannituck „Wasser, das immer fließt“) siedelten. Daher wurden sie von Niederländern und Engländern zusammen mit den entlang des Hudson lebenden Stämmen, wie den Munsee oder Wappingern, als River Indians bezeichnet. Die Niederländer verballhornten den Namen des Wolfs-Clans („Manhigan“) in Mahigan, Mahikander, Mahinganak, Maikan oder Mawhickon. Die Engländer vereinfachten das Wort zu Mahican oder Mohican. Die Franzosen bezeichneten sie als Loups (Wölfe). Sie dürfen nicht mit (de)
- Los mohicanos fueron una tribu algonquina nativa de la costa este de los actuales Estados Unidos. Originalmente ubicados en la cuenca del río Hudson en el estado de Nueva York, fueron desplazados alrededor de 1780 hacia Massachusetts; posteriormente sus descendientes emigrarían a Wisconsin entre los años 1820 y 1830, donde se asentarían en las reservas de los lenapes.Los mohicanos solían referirse a sí mismos como Muhhekunneuw, o gente del río. El término mohicano proviene del nombre aplicado al clan mohicano Lobo, que en mohicano se denominaban manhigan, origen del término inglés mahican, el cual derivó en el término mohicano. (es)
- Mohikano etnia algonkin hizkuntza duten tribuetako bat da. Connecticut estatuko ekialdean (New England) bizi izan zirenak. XVII. mendearen erdialdera arte batasun politikoa izan zuten beste algonkin tribu baten gidaritzapean ( tribua hain zuzen). Geroago barne gatazken ondoren mohegan edo mohikanoak pequotak garaitu zituzten eta independentzia lortu zuten. Beren nagusiak ingelesekin hitzarmenen bidez tribuaren posizioa indartu zuen eta Filipe erregeak XVII. mendearen amaieran kolonoen aurkako gerra amaitu ostean garrantzizko indiar leinu bakarra zen Ingalaterra Berriko hegoaldean. Beren ekonomia artoaren landaketetan, arrantzan eta ehizan oinarritzen zen. (eu)
- The Mohican (/moʊˈhiːkənz/ or /məˈhiːkənz/, alternate spelling: Mahican) are an Eastern Algonquian Native American tribe that historically spoke an Algonquian language. As part of the Eastern Algonquian family of tribes, they are related to the neighboring Lenape, whose indigenous territory was to the south as far as the Atlantic coast. The Mohican lived in the upper tidal Hudson River Valley, including the confluence of the Mohawk River (where present-day Albany, New York, developed) and into western New England centered on the upper Housatonic River watershed. After 1680, due to conflicts with the powerful Mohawk to the west during the Beaver Wars, many were driven southeastward across the present-day Massachusetts western border and the Taconic Mountains to Berkshire County around Stock (en)
- Les Mohicans, encore appelés Mahicans ou Mahikans, le peuple s'appelant à l'origine Muhhehuneuw, aussi connus par les Français du nouveau monde comme Loups (le père Joseph Aubery (1673-1755) les appelait les abénaquis de l'ouest ; Sokokis ou Loups), sont une tribu de Nord-Amérindiens vivant à l'origine dans la vallée de l'Hudson. Une imprécision les confondant avec les Mohegans, du Connecticut, a transformé leur nom Mahican en Mohican. Leur véritable nom est Muhhehuneuw, ou « Peuple de la Grande Rivière ». (fr)
- De Mahicanen, Mohicanen, Mohikanen, Mahican of Mohican zijn een indianenstam uit het noordoosten van Noord-Amerika. Van origine was het thuisland van de Mahican de vallei van de Hudsonrivier en besloeg het een gebied dat liep vanaf het Catskillgebergte in het noorden naar de zuidelijke punt van het Champlainmeer. In het westen werd het gebied ingesloten door de en naar het oosten liep het gebied tot aan de top van het Berkshiregebergte in West-Massachusetts en van Noordwest-Connecticut naar het noorden tot aan de groene bergen van Zuid-Vermont. Omdat het alle Algonkintalige stammen tussen de rivier de Connecticut en de rivier de Hudson betrof, schatten sommigen het totale aantal Mahican rond 1600 op zo’n 35.000. (nl)
- 莫西干人（英語：Mohican，/moʊˈhiːkən/，也有写作 Mahican，/məˈhiːkən/ )，又譯莫希干人、摩希根人，是一支使用的美洲原住民部族。原来生活在哈德逊山谷（纽约奥尔巴尼市附近）和新英格兰的西部。1680年后, 该部族中许多人迁移到马萨诸塞州的。1830年左右，大部分的莫希干人后裔又迁移到威斯康星州的，在那里与里（Lenape）组成了一个由美联邦认可的，并且拥有有一个 22,000 英亩（8,900公顷）的保留地。 在20世纪后期，他们加入了奥奈达和其他来自纽约州的部族对纽约州的土地索赔，因为美国独立战争后纽约州违宪强行购买他们的土地。2010年，即将离任的纽约州州长戴维·帕特森宣布作为土地交换，将在沙利文县的卡兹奇为新建一座占地330英亩（130公顷）的大型赌场，用以支付他们对于麦迪逊县的大型索赔。但是这笔交易有许多反对者。 (zh)
|
