| dbo:abstract
|
- La revolució mongola de 1990 (Revolució Democràtica de 1990, mongol: Ардчилсан хувьсгал, Ardchilsan Khuvĭsgal) va ser una revolució democràtica no-violenta que va començar amb manifestacions i vagues de fam per enderrocar la República Popular de Mongòlia, que va mour'es cap a la Mongòlia democràtica d'avui dia i la redacció de la . Va ser liderada principalment per joves que protestaven a la a la capital, Ulan Bator. Va acabar amb la dimissió del govern autoritari sense vessament de sang. Alguns dels organitzadors principals foren Tsakhiagiin Elbegdorj, , i . Aquest fet va ser l'inici de la fi del període de 70 anys de socialisme a Mongòlia. Tot i que es va establir un sistema multipartidista, el Partit Revolucionari del Poble de Mongòlia (MPRP) va seguir en el poder fins al 1996. Tanmateix, es van implementar reformes i començà la transició cap a una economia de mercat. La revolució va estar inspirada per les reformes a la Unió Soviètica, i per les revolucions similars a l'Europa Oriental a finals de 1989. (ca)
- الثورة المنغولية لعام 1990 (الثورة الديمقراطية لعام 1990) (بالمنغولية: Ардчилсан хувьсгал) كانت ثورة ديمقراطية سلمية بدأت بالمظاهرات والإضراب عن الطعام للإطاحة بجمهورية منغوليا الشعبية، وأدت في النهاية إلى منغوليا الديمقراطية الحالية وكتابة الدستور الجديد. قادها بشكل رئيسي الشباب الذين تظاهروا في ساحة سوخباتار في العاصمة أولانباتار. وانتهت باستقالة الحكومة الشيوعية الاستبدادية دون إراقة دماء. كان من بين بعض المنظمين الرئيسيين تشياغين إلبيغدورج، وسانجاسورينغين زوريغ، وإردينين بات أول، وبات إردينين باتبايار، ودوغيمدين سوسوربارام. كانت هذه بداية النهاية لفترة السنوات السبعين للاشتراكية في منغوليا. على الرغم من إنشاء نظام متعدد الأحزاب، بقي الحزب الثوري الشعبي المنغولي في السلطة حتى عام 1996. ومع ذلك، نُفذت إصلاحات وبدأ الانتقال إلى اقتصاد السوق. كانت الثورة مستوحاة من الإصلاحات في الاتحاد السوفييتي ومن ثورات مماثلة في أوروبا الشرقية في أواخر عام 1989. (ar)
- La revolución democrática de Mongolia (del mongol: Ардчилсан хувьсгал ‘Ardchilsan juvĭsgal’‘revolución democrática’) fue una revolución política que comenzó en Ulán Bator, capital de Mongolia, en 1990 y cuyo objetivo era derrocar al Partido Revolucionario del Pueblo Mongol para convertir el país a un sistema capitalista y la redacción de una nueva constitución. Fue encabezada mayoritariamente por gente joven en la Plaza Sükhbaatar; muchos de ellos protestaron mediante huelgas de hambre. Terminó con la renuncia del gobierno comunista sin derramamiento de sangre. Esto fue el principio del fin de 70 años de la República Popular de Mongolia. Aunque se estableció un régimen capitalista, el Partido Revolucionario del Pueblo Mongol permaneció en el poder hasta 1996, tras ganar varias elecciones generales. Sin embargo, se llevaron a cabo reformas y comenzó la transición a una economía de mercado. Esta revolución se inspiró en las reformas de la Unión Soviética y en las revoluciones similares en Europa del Este a finales de 1989. (es)
- La Révolution démocratique de 1990 en Mongolie (en mongol : Ардчилсан хувьсгал, Ardchilsan khuvĭsgal, Révolution démocratique) était une révolution démocratique qui démarra avec des grèves de la faim destinées à renverser la République populaire mongole pour aboutir à l'actuelle République de Mongolie et à la rédaction d'une nouvelle constitution. Elle était principalement menée par de jeunes manifestants sur la place Sükhbaatar (aujourd'hui, place Gengis Khan) dans la capitale Oulan-Bator. Elle s'acheva par la démission du gouvernement autoritaire sans effusion de sang. Les organisateurs furent des gens tels que Sanjaasürengiyn Zorig, Erdeniin Bat-Üül, , et Tsakhiagiyn Elbegdorj. Cette révolution marqua le début de la fin d'une période de 70 ans de régime communiste en Mongolie. Malgré la mise en place d'un système multipartite, le Parti révolutionnaire du peuple mongol (PRPM) resta au pouvoir jusqu'en 1996. Cependant, des réformes ainsi qu'une transition vers l'économie de marché furent mises en œuvre. La révolution était inspirée par les réformes en URSS et par d'autres révolutions similaires en Europe de l'Est en 1989. (fr)
- The Mongolian Revolution of 1990, known in Mongolia as the 1990 Democratic Revolution (Mongolian: 1990 оны ардчилсан хувьсгал, 1990 ony ardchilsan khuvisgal), was a peaceful democratic revolution which led to the country's transition to a multi-party system. It was inspired by the economic reforms of the Soviet Union in the late 1980s and was one of the many revolutions of 1989. It was led mostly by young demonstrators who rallied at Sükhbaatar Square, in the capital Ulaanbaatar. The main organisers of the demonstrations included Davaadorjiin Ganbold, Tsakhiagiin Elbegdorj, Sanjaasürengiin Zorig, Erdeniin Bat-Üül, Bat-Erdeniin Batbayar, and . Although one-party rule in Mongolia officially ended with the adoption of a new constitution on 12 February 1992, the Mongolian People's Revolutionary Party (MPRP) remained in power until it was defeated by the Democratic Union Coalition in the 1996 legislative election. However, the MPRP government of the early multi-party period had already begun transitioning the country to a market economy by 1993. (en)
- Revolusi Mongolia 1990 (Revolusi Demokratis 1990, bahasa Mongolia: Ардчилсан хувьсгал, Ardchilsan Khuvĭsgal) adalah suatu revolusi demokratis yang dimulai dengan demonstrasi dan mogok makan untuk menggulingkan Republik Rakyat Mongolia dan akhirnya bergerak menuju Mongolia masa kini yang demokratis dan penyusunan yang baru. Revolusi ini dipelopori oleh kebanyakan orang muda yang berunjuk rasa di Lapangan Sükhbaatar di ibu kota Ulaanbaatar dan berakhir dengan pengunduran diri pemerintah otoriter tanpa pertumpahan darah. Beberapa pengorganisasi utama adalah Tsakhiagiin Elbegdorj, , , , dan . Ini merupakan awal dari berakhirnya periode 70 tahun sosialisme di Mongolia. Meskipun sebuah sistem multipartai dibentuk, Partai Revolusioner Rakyat Mongolia (MPRP) sebenarnya tetap berkuasa hingga tahun . Namun demikian, reformasi dilaksanakan dan transisi menuju ekonomi pasar dimulai. Revolusi ini diilhami oleh reformasi di Uni Soviet, dan oleh revolusi serupa di Eropa Timur pada akhir tahun 1989. (in)
- La rivoluzione democratica della Mongolia nel 1990 (in mongolo: Ардчилсан хувьсгал, Ardchilsan Khuvĭsgal) è stata una rivoluzione scoppiata con scioperi della fame per rovesciare la Repubblica popolare della Mongolia portando il paese verso una democrazia e con una nuova costituzione. Fra i principali organizzatori vi erano , , , Tsakhiagiin Elbegdorj. Anche se la nuova costituzione introdusse un sistema multipartitico, il Partito Rivoluzionario del Popolo Mongolo (PRPM) in realtà rimase al potere fino al 1996. Tuttavia, le riforme sono state attuate e la transizione verso un'economia di mercato iniziata. La rivoluzione è stata ispirata dalle riforme in Unione Sovietica, e dalle rivoluzioni simili in Europa orientale alla fine del 1989. (it)
- 1990년 몽골 혁명(몽골어: Ардчилсан хувьсгал), 몽골 내에서 1990년 민주화 혁명라고 불리는 이 혁명은 시위와 단식투쟁으로 시작하여 몽골 인민공화국이 무너지고 현재의 몽골이 수립된 무혈혁명이다. 이 시위는 몽골의 수도 울란바토르의 중심 광장인 에서 일어났다. 이 시위는 권위주의 정부 내각이 스스로 해체하기를 결정하면서 무혈혁명으로 끝났다. 이 시위의 주요 참여자들에는 차히아긴 엘베그도르지, , , 등이 있었다. 이 사건은 몽골의 70년 사회주의 통치가 막을 내리는 순간이었다. 다당제 체제가 수립되었으나 몽골 인민혁명당은 1996년까지 권력을 장악하고 있었다. 하지만 국내외적 압박으로 사회적 시장경제 체제로의 전환을 시작하고 다양한 개혁을 했다. 이 혁명은 소련 말기 개혁과 1989년 혁명에 고무되어 일어났다. 이 사건이 일어난 후에 몽골은 심각한 경제난을 겪었다. (ko)
- モンゴル民主化運動（モンゴルみんしゅかうんどう、モンゴル語: Ардчилсан хувьсгал、ラテン文字転写：Ardchilsan khuv'sgal）とは、1989年12月から1990年3月にかけてのモンゴル人民共和国において、都市在住の知識人に主導された民主化革命を指す。無血で行われたのが特徴である。 (ja)
- Демократическая революция (монг. Ардчилсан хувьсгал) в Монгольской народной республике в 1990 году началась с ряда митингов и демонстраций в Улан-Баторе и окончилась отставкой правительства МНРП, введением демократических выборов и принятием новой конституции. Революция носила исключительно мирный характер. (ru)
- A revolução democrática na Mongólia (em mongol: Ардчилсан хувьсгал, revolução democrática) foi uma revolução política que começou em Ulan Bator (Mongólia), em 1990 e teve como objetivo a derrubada do regime de partido único do para transformar o país em regime semi-presidencial que é atualmente, e elaborar uma nova constituição. Foi liderada principalmente por jovens na Praça Sukhbaatar (a principal praça de Ulan Bator), muitos dos quais protestaram através de greves de fome. Ela terminou com a renúncia do governo comunista sem derramamento de sangue. Este foi o começo do fim dos 70 anos da República Popular da Mongólia. Embora tenha criado um sistema multipartidário, o Partido Revolucionário do Povo Mongol permaneceu no poder até 1996, depois de vencer várias eleições. No entanto, as reformas foram realizadas e iniciou-se a transição para uma economia de mercado. Esta revolução foi inspirada pelas reformas da União Soviética e as revoluções semelhantes na Europa Oriental no final de 1989. (pt)
- Демократична революція (монг. Ардчилсан хувьсгал) в Монгольській народній республіці в 1990 році почалася з ряду мітингів і демонстрацій в Улан-Баторі і закінчилася відставкою уряду МНРП, введенням багатопартійних виборів і прийняттям нової конституції. Революція носила виключно мирний характер. (uk)
- 1990年蒙古革命（蒙古語：Ардчилсан хувьсгал）是1990年1月12日发生在蒙古人民共和国首都乌兰巴托的政治事件。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 27975 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Hunger strikers near the Government Palace in Ulaanbaatar, 1990 (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-12-10 (xsd:gMonthDay)
- (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:leadfigures
|
- (en)
- Tsakhiagiin Elbegdorj (en)
- Bat-Erdeniin Batbayar (en)
- Davaadorjiin Ganbold (en)
- Dumaagiin Sodnom (en)
- Erdeniin Bat-Üül (en)
- Jambyn Batmönkh (en)
- Sanjaasürengiin Zorig (en)
- Dogmidiin Sosorbaram (en)
|
| dbp:partof
|
- the Revolutions of 1989 (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- 0001-02-12 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:side
|
- Protesters (en)
- * Mongolian People's Revolutionary Party
* Ministry of Public Security (en)
|
| dbp:title
|
- Mongolian Revolution of 1990 (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 1990년 몽골 혁명(몽골어: Ардчилсан хувьсгал), 몽골 내에서 1990년 민주화 혁명라고 불리는 이 혁명은 시위와 단식투쟁으로 시작하여 몽골 인민공화국이 무너지고 현재의 몽골이 수립된 무혈혁명이다. 이 시위는 몽골의 수도 울란바토르의 중심 광장인 에서 일어났다. 이 시위는 권위주의 정부 내각이 스스로 해체하기를 결정하면서 무혈혁명으로 끝났다. 이 시위의 주요 참여자들에는 차히아긴 엘베그도르지, , , 등이 있었다. 이 사건은 몽골의 70년 사회주의 통치가 막을 내리는 순간이었다. 다당제 체제가 수립되었으나 몽골 인민혁명당은 1996년까지 권력을 장악하고 있었다. 하지만 국내외적 압박으로 사회적 시장경제 체제로의 전환을 시작하고 다양한 개혁을 했다. 이 혁명은 소련 말기 개혁과 1989년 혁명에 고무되어 일어났다. 이 사건이 일어난 후에 몽골은 심각한 경제난을 겪었다. (ko)
- モンゴル民主化運動（モンゴルみんしゅかうんどう、モンゴル語: Ардчилсан хувьсгал、ラテン文字転写：Ardchilsan khuv'sgal）とは、1989年12月から1990年3月にかけてのモンゴル人民共和国において、都市在住の知識人に主導された民主化革命を指す。無血で行われたのが特徴である。 (ja)
- Демократическая революция (монг. Ардчилсан хувьсгал) в Монгольской народной республике в 1990 году началась с ряда митингов и демонстраций в Улан-Баторе и окончилась отставкой правительства МНРП, введением демократических выборов и принятием новой конституции. Революция носила исключительно мирный характер. (ru)
- Демократична революція (монг. Ардчилсан хувьсгал) в Монгольській народній республіці в 1990 році почалася з ряду мітингів і демонстрацій в Улан-Баторі і закінчилася відставкою уряду МНРП, введенням багатопартійних виборів і прийняттям нової конституції. Революція носила виключно мирний характер. (uk)
- 1990年蒙古革命（蒙古語：Ардчилсан хувьсгал）是1990年1月12日发生在蒙古人民共和国首都乌兰巴托的政治事件。 (zh)
- الثورة المنغولية لعام 1990 (الثورة الديمقراطية لعام 1990) (بالمنغولية: Ардчилсан хувьсгал) كانت ثورة ديمقراطية سلمية بدأت بالمظاهرات والإضراب عن الطعام للإطاحة بجمهورية منغوليا الشعبية، وأدت في النهاية إلى منغوليا الديمقراطية الحالية وكتابة الدستور الجديد. قادها بشكل رئيسي الشباب الذين تظاهروا في ساحة سوخباتار في العاصمة أولانباتار. وانتهت باستقالة الحكومة الشيوعية الاستبدادية دون إراقة دماء. كان من بين بعض المنظمين الرئيسيين تشياغين إلبيغدورج، وسانجاسورينغين زوريغ، وإردينين بات أول، وبات إردينين باتبايار، ودوغيمدين سوسوربارام. (ar)
- La revolució mongola de 1990 (Revolució Democràtica de 1990, mongol: Ардчилсан хувьсгал, Ardchilsan Khuvĭsgal) va ser una revolució democràtica no-violenta que va començar amb manifestacions i vagues de fam per enderrocar la República Popular de Mongòlia, que va mour'es cap a la Mongòlia democràtica d'avui dia i la redacció de la . Va ser liderada principalment per joves que protestaven a la a la capital, Ulan Bator. Va acabar amb la dimissió del govern autoritari sense vessament de sang. Alguns dels organitzadors principals foren Tsakhiagiin Elbegdorj, , i . (ca)
- La revolución democrática de Mongolia (del mongol: Ардчилсан хувьсгал ‘Ardchilsan juvĭsgal’‘revolución democrática’) fue una revolución política que comenzó en Ulán Bator, capital de Mongolia, en 1990 y cuyo objetivo era derrocar al Partido Revolucionario del Pueblo Mongol para convertir el país a un sistema capitalista y la redacción de una nueva constitución. Fue encabezada mayoritariamente por gente joven en la Plaza Sükhbaatar; muchos de ellos protestaron mediante huelgas de hambre. (es)
- The Mongolian Revolution of 1990, known in Mongolia as the 1990 Democratic Revolution (Mongolian: 1990 оны ардчилсан хувьсгал, 1990 ony ardchilsan khuvisgal), was a peaceful democratic revolution which led to the country's transition to a multi-party system. It was inspired by the economic reforms of the Soviet Union in the late 1980s and was one of the many revolutions of 1989. It was led mostly by young demonstrators who rallied at Sükhbaatar Square, in the capital Ulaanbaatar. The main organisers of the demonstrations included Davaadorjiin Ganbold, Tsakhiagiin Elbegdorj, Sanjaasürengiin Zorig, Erdeniin Bat-Üül, Bat-Erdeniin Batbayar, and . (en)
- La Révolution démocratique de 1990 en Mongolie (en mongol : Ардчилсан хувьсгал, Ardchilsan khuvĭsgal, Révolution démocratique) était une révolution démocratique qui démarra avec des grèves de la faim destinées à renverser la République populaire mongole pour aboutir à l'actuelle République de Mongolie et à la rédaction d'une nouvelle constitution. Elle était principalement menée par de jeunes manifestants sur la place Sükhbaatar (aujourd'hui, place Gengis Khan) dans la capitale Oulan-Bator. Elle s'acheva par la démission du gouvernement autoritaire sans effusion de sang. Les organisateurs furent des gens tels que Sanjaasürengiyn Zorig, Erdeniin Bat-Üül, , et Tsakhiagiyn Elbegdorj. (fr)
- Revolusi Mongolia 1990 (Revolusi Demokratis 1990, bahasa Mongolia: Ардчилсан хувьсгал, Ardchilsan Khuvĭsgal) adalah suatu revolusi demokratis yang dimulai dengan demonstrasi dan mogok makan untuk menggulingkan Republik Rakyat Mongolia dan akhirnya bergerak menuju Mongolia masa kini yang demokratis dan penyusunan yang baru. Revolusi ini dipelopori oleh kebanyakan orang muda yang berunjuk rasa di Lapangan Sükhbaatar di ibu kota Ulaanbaatar dan berakhir dengan pengunduran diri pemerintah otoriter tanpa pertumpahan darah. Beberapa pengorganisasi utama adalah Tsakhiagiin Elbegdorj, , , , dan . (in)
- La rivoluzione democratica della Mongolia nel 1990 (in mongolo: Ардчилсан хувьсгал, Ardchilsan Khuvĭsgal) è stata una rivoluzione scoppiata con scioperi della fame per rovesciare la Repubblica popolare della Mongolia portando il paese verso una democrazia e con una nuova costituzione. Fra i principali organizzatori vi erano , , , Tsakhiagiin Elbegdorj. (it)
- A revolução democrática na Mongólia (em mongol: Ардчилсан хувьсгал, revolução democrática) foi uma revolução política que começou em Ulan Bator (Mongólia), em 1990 e teve como objetivo a derrubada do regime de partido único do para transformar o país em regime semi-presidencial que é atualmente, e elaborar uma nova constituição. Foi liderada principalmente por jovens na Praça Sukhbaatar (a principal praça de Ulan Bator), muitos dos quais protestaram através de greves de fome. Ela terminou com a renúncia do governo comunista sem derramamento de sangue. Este foi o começo do fim dos 70 anos da República Popular da Mongólia. Embora tenha criado um sistema multipartidário, o Partido Revolucionário do Povo Mongol permaneceu no poder até 1996, depois de vencer várias eleições. No entanto, as ref (pt)
|
| rdfs:label
|
- الثورة المنغولية 1990 (ar)
- Revolució democràtica de Mongòlia (ca)
- Revolución democrática de Mongolia (es)
- Revolusi Mongolia 1990 (in)
- Rivoluzione democratica della Mongolia nel 1990 (it)
- Révolution démocratique de 1990 en Mongolie (fr)
- モンゴル民主化運動 (ja)
- 1990년 몽골 혁명 (ko)
- Mongolian Revolution of 1990 (en)
- Монгольская демократическая революция (ru)
- Revolução Democrática da Mongólia (pt)
- Монгольська демократична революція (uk)
- 1990年蒙古革命 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
