| dbo:abstract
|
- لغة منغولية (بالأبجديّة المنغولية: مونگوول كيلي، بالأبجدية السيريلية المنغولية: Монгол хэл مونگول خيل)، إحدى اللغات المنغولية يتحدّث بها 5.7 مليون مغوليّ جلّهم في منغوليا ومنغوليا الداخليّة المنطقة الإداريّة الصينيّة المتمتّعة بالحكم الذاتي، بالإضافة لأقليّات المنغوليّة المنتشرة في روسيا وكازاخستان وبعض المقاطعات الصينية المجاورة لمنغوليا الداخليّة كهيلونغجيانغ وجيلين ولياونينغ. اللغات المنغوليّة هي مجموعة من اللغات المنتشرة في وسط وشرق آسيا، في منغوليا خصوصاً. إحدى اللغات الألتائية هي مجموعة لغات تضم ثلاث أسر لغوية وهي:
* اللغات التركية (لغة جمهورية تركيا هي إحدى لغات هذه الأسرة)
* اللغات المنغولية (اللغة الرسمية لجمهورية منغوليا والتي تسمى هي إحدى لغات هذه الأسرة)
* . تتكون اللغة المنغوليّة من لهجتين رئيسيتين المُتحدّث بها في منغوليا والتي تستخدم الأبجدية السيريلية المنغولية كنظام كتابة، واللهجة (أو اللهجات) الخارجيّة في منغوليا الداخليّة وبقية الصين والتي ما زالت تكتب بالأبجديّة المنغولية التقليديّة. (ar)
- Les llengües mongòliques són una família lingüística, considerats per alguns una divisió d'una família hipotètica, l'altaica, parlades a Àsia Central. Alguns lingüistes agrupen les llengües mongòliques amb les llengües turqueses i les llengües manxú-tungús com a llengües altaiques, però aquesta postura està perdent suports en l'actualitat. Si la hipòtesi uraloaltaica fos correcta, les llengües mongòliques estarien emparentades amb l'hongarès, el finès i l'estonià. (ca)
- Mongolské jazyky jsou podle dnes již málo přijímané teorie o existenci altajské jazykové rodiny považovány za jednu z jejích větví. Jinak se považují za samostatnou jazykovou rodinu. (cs)
- اللغات المنغوليّة هي مجموعة من اللغات المنتشرة في وسط وشرق آسيا، في منغوليا خصوصاً. إحدى اللغات الألتائية هي مجموعة لغات تضم ثلاث أسر لغوية وهي:
* اللغات التركية (لغة جمهورية تركيا هي إحدى لغات هذه الأسرة)
* اللغات المنغولية (اللغة الرسمية لجمهورية منغوليا والتي تسمى هي إحدى لغات هذه الأسرة)
* . (ar)
- El mongol és una llengua mongòlica dins de l'encara hipotètica família de llengües altaiques. L'idioma es parla principalment a Mongòlia per unes 2.300.000 persones i a la Xina per més de tres milions. El dialecte de Mongòlia s'anomena generalment 'khalkha' i el de la Xina 'chahar'. El mongol s'escriu amb dos alfabets diferents, l'alfabet ciríl·lic, que és el més habitual, i l'alfabet mongol, que és el tradicional. (ca)
- Mongolština je nejvýznamnějším jazykem ze skupiny mongolských jazyků a hlavním jazykem v Mongolsku. Hovoří jím kolem 6 milionů mluvčích, žijících v Mongolsku a v přilehlých oblastech na území Ruska a Číny (zde zejména ve Vnitřním Mongolsku). Za spisovnou variantu jazyka je v Mongolsku považováno nejrozšířenější chalchské nářečí. (cs)
- Die mongolischen Sprachen bilden eine in Asien und Europa vor allem in der Mongolei, in China und Russland, vereinzelt auch in Afghanistan verbreitete Sprachfamilie von etwa 15 relativ nah verwandten Sprachen mit rund 7,5 Mio. Sprechern. Sie unterscheiden sich nicht so sehr im Wortschatz, dafür stärker in der Morphologie (Formenbildung) und Syntax. Nur in der Inneren Mongolei in China ist die traditionelle mongolische Schrift Standard, die mongolischen Schriftsprachen in anderen Ländern werden im kyrillischen Alphabet geschrieben. (de)
- Η μογγολική γλώσσα (σε μογγολική γραφή: μονκγόλ χέλε, σε μογγολικό κυριλλικό: Монгол хэл, Μονγκόλ χελ) είναι η επίσημη γλώσσα της Μογγολίας και το πλέον γνωστό μέλος της οικογένειας των μογγολικών γλωσσών. Ο αριθμός των ομιλητών της γλώσσας και των διαλέκτων της αγγίζει τα 5,2 εκατ., στα οποία συμπεριλαμβάνεται η μεγάλη πλειονότητα των κατοίκων της Μογγολίας και πολλών Μογγόλων, κατοίκων της αυτόνομης περιοχής της εσωτερικής Μογγολίας Στη Μογγολία είναι κυρίαρχη η , γραμμένη σε κυριλλικό αλφάβητο (και ενίοτε σε Λατινικό για τα κοινωνικά δίκτυα), ενώ στην Εσωτερική Μογγολία, η γλώσσα έχει περισσότερες διαλέκτους και είναι γραμμένη στην . Η μογγολική γλώσσα διαθέτει Φωνηεντική αρμονία και περίπλοκη συλλαβική δομή που επιτρέπει σύμπλεγμα μέχρι και τριών συμφώνων. Είναι τυπικά συγκολλητική γλώσσα η οποία βασίζεται σε αλυσίδες προσφυμάτων σε ρηματικούς και ονοματικούς τύπους. Ενώ υπάρχει βασική διάταξη λέξεων υποκείμενο-αντικείμενο-κατηγορούμενο, η σειρά των ουσιαστικών σε ονοματικές φράσεις είναι σχετικά ελεύθερη και έτσι οι γραμματικοί ρόλοι υποδεικνύονται από οκτώ περίπου γραμματικές πτώσεις. Υπάρχουν επίσης πέντε γραμματικές φωνές. Η σύγχρονη μογγολική γλώσσα εξελίχθηκε από τη "", τη γλώσσα που ομιλείτο στη μογγολική αυτοκρατορία του 13ου και του 14ου αιώνα. Κατά τη μετάβαση, συνέβη μεγάλη μετατόπιση στο παράδειγμα της φωνηεντικής αρμονίας, αναπτύχθηκαν τα μακρά φωνήεντα, οι γραμματικοί κανόνες αναμορφώθηκαν, και το ρηματικό σύστημα αναδομήθηκε. (el)
- Οι μογγολικές γλώσσες είναι ομάδα γλώσσων που ομιλούνται στην ανατολική και την κεντρική Ασία, κυρίως στη Μογγολία και τις περιβάλλουσες περιοχές και τη Δημοκρατία της Καλμίκια. Το γνωστότερο μέλος αυτής της γλωσσικής οικογένειας είναι η Μογγολική, κύρια γλώσσα των περισσοτέρων κατοίκων της Μογγολίας και των Μογγόλων κατοίκων της Εσωτερικής Μογγολίας, με 5,2 εκατομύρια ομιλητές στην Κίνα.. Ορισμένοι γλωσσολόγοι ταξινομούν την Μογγολική στις Τουρκικές, Τουνγκουζικές και πιθανά στις Ιαπωνικές, ως τμήμα της ευρύτερης Αλταϊκής Οικογένειας. (el)
- Die mongolische Sprache (in mongolischer Schrift: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ, in kyrillischer Schrift: монгол хэл) im engeren Sinne gehört gemeinsam mit einigen eng verwandten Sprachen (v. a. Burjatisch und Oiratisch/Kalmückisch) zur Familie der mongolischen Sprachen. Mongolisch wird je nach Schätzung von insgesamt ca. 4,5 bis 5 oder etwas mehr als 5 Millionen Menschen gesprochen, von denen etwas weniger als die Hälfte (je nach Schätzung 2 bis 2,4 Millionen) im Staat Mongolei, etwas mehr als die Hälfte (je nach Schätzung knapp 3 bis 3,4 oder 3,5 Millionen) im Autonomen Gebiet Innere Mongolei sowie in den angrenzenden Provinzen in China, und kleinere Gruppen in der Russischen Föderation (vor allem in Burjatien, aber auch im benachbarten Tuwinien) leben. Es gibt zwei Standardvarietäten des Mongolischen: eine in der Inneren Mongolei, die in der traditionellen mongolischen Schrift geschrieben wird und dort Amtssprache neben Chinesisch ist, und die Amtssprache im Staat Mongolei, die in einem kyrillischen Alphabet geschrieben wird. (de)
- La mongola lingvaro estas grupo de lingvoj parolataj en Centra Azio: en Mongolio, en Ĉinio - Interna Mongolio kaj regionoj proksimaj de ties limoj, Ŝinĝjango, Gansuo kaj Ĉinghajo - kaj en la rusiaj respublikoj Burjatio kaj Kalmukio. La plej konata membro de la lingvaro, la mongola lingvo, estas la unua lingvo de plej multaj loĝantoj de Mongolio kaj la mongolaj loĝantoj de la ĉina provinco Interna Mongolio - sume ĝi parolatas fare de proksimume 5,2 milionoj da homoj. La mongola lingvaro kelkfoje estas grupigata kun la tjurka lingvaro, tungus-manĉura lingvaro kaj foje ankaŭ la korea lingvo kaj japana lingvaro kiel parto de la pli larĝa altaja lingvaro, kvankam la vereco de la altaja lingvaro ne plu ofte esta kredata de nuntempaj lingvistoj. (eo)
- La mongola lingvo estas aglutina lingvo kaj apartenas al la mongola kaj altaja lingvaroj. Ĝenerale, la mongolan lingvon oni dividas en du grandajn partojn: nordan kaj sudan, kaj multajn dialektojn. Mongoloj en Mongolio, internaj-mongoloj en Ĉinio, burjatoj en Burjata Respubliko de Rusia Federacio, kalmukoj en Kalmuka Respubliko de Rusia Federacio, kaj mogoloj en Afganio kiuj parolas nordan mongolan, sed dauroj, dunsjanoj, tuoj kaj baoanoj en Ĉinio parolas sudan mongolan. Naciaj malplimultoj: kazaĥoj, kaj ĥotonoj parolas tjurkan lingvon. Dum sia historio, mongoloj verkis kaj uzis ĉirkaŭ 10 skribojn (alfabetojn). El ili estas uzata malnova mongola skribo dum ĉirkaŭ 1300 jaroj. Alivorte, la malnovan mongolan skribon, skribatan de supre malsupren, oni ekuzis ekde 8-a jarcento pere de sogdoj (kiuj loĝis sur la Silka Vojo en la nunaj teritorioj de Taĝikio kaj Uzbekio kaj estis internacie agantaj komercistoj). La skribo permesis ke en la 12a jct okazis intensaj interŝanĝoj de ideoj kaj inventoj inter Okcidento kaj Oriento. La malnova mongola skribo estas devige instruata en mezaj kaj altaj klasoj de mezlernejoj, ankaŭ en kolegioj kaj universitatoj. Nuntempe (ekde 1940-aj jaroj) oni uzas la cirilan skribon por oficialaj aferoj. Alivorte, la malnovan mongolan skribon, skribatan de supre malsupren, oni ekuzis ekde la 8-a jarcento pere de Sogdoj (kiuj loĝis inter meza kaj centra Azio). Kvankam nun (ekde la 1940-aj jaroj) oni uzas cirilan skribon por oficialaj aferoj, la malnova mongola skribo devige instruatas en mezaj kaj altaj klasoj de mezlernejoj, ankaŭ en kolegioj kaj universitatoj.
* mapo pri la lingvoj de la mondo
* la vorto "mongola lingvo" mongole
* la vorto "vikipedio" mongole (eo)
- El idioma mongol (en mongol, alfabeto cirílico: монгол хэл mongol khel; escritura mongola: Mongɣol kele) es el miembro más conocido de las lenguas mongolas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia. (es)
- Las lenguas mongólicas son un conjunto de lenguas empleadas en Asia Central. Algunos lingüistas reúnen las lenguas mongolas con las lenguas túrquicas (de las cuales el turco es un miembro) y las lenguas tungús como lenguas altaicas, pero esta posición está perdiendo adherentes en la actualidad. (es)
- Mongoliera (Mongγol kele edo Mongol khel; alfabeto zirilikoaz: монгол хэл [mɔŋɢɔ̆ɮ xeɮ]) altaitar hizkuntza da, Mongoliako mintzaira ofiziala dena eta hango biztanleen % 90ek inguru hitz egiten dutena. Txinako probintzia batzuetan ere ofiziala da. Guztira, bospasei milioi hiztun baino gehiago ditu. Mongolian dialektoa nagusi da, eta idazkera zirilikoan edo idazten da (batzuetan idazkera latindarrean ere bai, batez ere interneti eta gizarte sareei begira), baina Barne Mongolian mongoliera askoz aberatsagoa da dialektologiari dagokionean eta bertan hizkuntza mongoliar idazkera tradizionalean idazten da. Gramatikari dagokionez, mongoliera arautua khalkha mongoliera estandarra da. Aldaera hori eskoletan irakasten da eta horixe jarraitzen da idaztean. Batzuek mongoliar hizkuntza familiako kide diren buriatera eta mongolieraren dialektotzat hartzen dituzte (beste hainbat ere bai), baina hori ez dator bat nazioarteko estandarrarekin. Hau da, aurreko biak hizkuntzatzat hartzen dira, nahiz eta mongolieratik hurbil egon. (eu)
- Le mongol (en : ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ, API Khalkha : [mɔŋɢɔ̆ɮ xiɮ], VPMC : monggol qele, cyrillique : Монгол хэл, MNS : mongol khel, littéralement : « langue mongole ») est une langue appartenant au groupe des langues mongoles, qui fait lui-même partie de la famille controversée des langues altaïques. Il est parlé en Mongolie, pays dont il est la langue officielle sous le nom de khalkha (ou en cyrillique халх), puisqu'elle était parlée à l'origine par les Khalkhas, peuple mongol s'étant formé autour de la rivière Khalkha (également appelé qalq-a-yin γoul, Халхын гол). Le khalkha vernaculaire est le dialecte mongol sur lequel s'appuie la norme littéraire du mongol en Mongolie, mais il existe également d'autres dialectes mongols. Le mongol est également parlé en Chine (notamment en Mongolie-Intérieure, Dongbei, Hebei, Gansu et Níngxià par 3,38 millions de personnes dont 2,5 millions ne parlent que cette langue). Ce mongol de Mongolie-Intérieure repose sur des bases dialectales quelque peu différentes de celui de Mongolie ; sa norme littéraire s'appuie sur le dialecte tchakhar. Il existe par ailleurs d'autres langues mongoles comme l'oïrate (ou kalmouk), et le bouriate. Le mongol moderne s'écrit à la fois dans l'alphabet mongol traditionnel dit mongol bitchig et dans l'alphabet mongol cyrillique. Le nombre total de locuteurs du mongol est estimé à plus de 6 millions. (fr)
- The Mongolic languages are a language family spoken by the Mongolic peoples in Eastern Europe, Central Asia, North Asia and East Asia, mostly in Mongolia and surrounding areas and in Kalmykia and Buryatia. The best-known member of this language family, Mongolian, is the primary language of most of the residents of Mongolia and the Mongol residents of Inner Mongolia, with an estimated 5.7+ million speakers. (en)
- is ea an Mhongóilis. Is í teanga oifigiúil na Mongóile í, áit a bhfuil sí á labhairt ag corradh is 2 mhilliún duine. Is í an aibítir Choireallach a úsáidtear leis an Mongóilis a scríobh sa Mhongóil féin, ach is í an atá in úsáid sa tSín. Le fírinne, is deacair a rá, an canúintí nó teangacha Mongólacha iad na leaganacha den teanga a labhraítear sa tSín. Sa Mhongóil féin, tá caighdeán na Mongóilise bunaithe ar an gcanúint a labhraítear sa stát sin, is é sin, an "Chalcha-Mhongóilis". Na Mongólaigh sa tSín, áfach, úsáideann siad i gcónaí an caighdeán clasaiceach a théann leis an aibítir Mhongólach. Tá sé i gceist ag na Mongólaigh sa Mhongóil féin cromadh ar ais ar a gcuid seanlitreach a úsáid, ach níor éirigh leis an athrú seo go rómhaith fós. Tá an scríbhneoireacht Chlasaiceach á múineadh sna scoileanna inniu, agus súil leis go rachaidh sí in úsáid níos forleithne de réir a chéile. Teanga tháite ghreamaitheach í an Mhongóilis, is é sin, teanga shintéiseach, agus mar sin, is minic a chuirtear iarmhír i ndiaidh a chéile le tamhan an fhocail chun foirmeacha gramadaí a chruthú nó focail nua a fhréamhú. Tá deilbhíocht shaibhir ag na briathra, ó thaobh na n-aimsirí, na modhanna agus na rangabhálacha de, ach ní chuirtear pearsa an ainmní in iúl le haon iarmhír ar leith - caithfidh tú an t-ainmní a lua. (Is é sin, níl foirm sa Mhongóilis cosúil le "labhraím" na Gaeilge - caithfidh tú "labhraíonn mé" a rá.) Maidir leis na hainmfhocail, tá ocht dtuiseal acu: an t-ainmneach, an ginideach, an tabharthach, an t-áinsíoch, an t-ochslaíoch, an t-uirliseach, an tionlacthach, agus an treóch. Fuair an Mhongóilis a lán focal ar iasacht ó theangacha an réigiúin: an Tibéidis, an tSean-Tuircic, an tSanscrait, na teangacha Tungúsacha, agus an tSínis. Le déanaí, is iad an Béarla agus an Rúisis a fuair an lámh in uachtar mar fhoinsí iasachta - sa Mhongóil féin, ar a laghad. Tá coiste téarmaíochta ag stát na Mongóile ag soláthar téarmaí aistrithe, agus mar sin, tá an Mhongóilis réasúnta glan ó iasachtaí nua-aimseartha. Scéal eile, ar ndóigh, gur aistriúcháin focal ar fhocal ar na téarmaí coimhthíocha iad na téarmaí nuachumtha go minic. (ga)
- Bahasa Mongolik adalah rumpun bahasa yang digunakan di Asia Timur-Tengah, terutama di Mongolia dan sekitarnya serta di Kalmykia, Kaukasus. Anggota rumpun bahasa ini yang paling terkenal, yaitu Mongolia, adalah bahasa utama sebagian besar penduduk Mongolia dan Mongolia Dalam, Tiongkok dengan perkiraan 5.7+ juta jiwa penuturnya. Bahasa ini diduga berkerabat bahasa Khitan yang pernah dituturkan di Tiongkok dan kini sudah punah. Beberapa ahli bahasa telah memasukkan bahasa Mongolik bersama dengan rumpun bahasa lain seperti Turkik, , Koreanik dan Japonik sebagai bagian dari rumpun bahasa Altai, meski akhirnya memicu perdebatan. (in)
- Les langues mongoliques ou langues mongoles (pour éviter la confusion avec la langue mongole proprement dite) forment une famille de langues parlées en Asie du Nord et en Asie centrale. Au sens strict, le mongol (appelé localement Монгол Хэл, Mongol Khel) est la langue officielle de la république de Mongolie ; elle se fonde sur le dialecte khalkha et s'écrit aujourd'hui le plus souvent en une adaptation de l'alphabet cyrillique, quoique l'écriture traditionnelle mongol bitchig soit aussi en usage (le nom de la langue s'y retranscrit en Mongγol Kele). La langue officielle de la Mongolie-Intérieure, région autonome chinoise, s'appelle aussi mongol ; elle se fonde sur le dialecte tchakhar et utilise l'écriture traditionnelle. D'autres langues mongoliques sont l'oïrate, parlé au Nord-Ouest de la Chine (région autonome du Xinjiang et province du Qinghai), également appelé kalmyk ou kalmouk, également Kalmoukie (république de la fédération de Russie, près de la basse Volga) depuis leur migrations au XVIIIe siècle ; le bouriate parlé en Bouriatie (république de la fédération de Russie, autour du lac Baïkal) ainsi qu'au nord de la Mongolie et de la Mongolie-Intérieure ; le moghol, en Afghanistan, dans les provinces de Hérât, Maïmana et Badakhchan. (fr)
- Bahasa Mongol atau bahasa Mongolia (монгол хэл, mongol khel) adalah bahasa utama di dan juga bahasa resmi di Mongolia. Bahasa ini secara resmi ditulis menggunakan huruf Kiril. Sebelum menggunakan huruf Kiril pada tahun 1940-an, bahasa Mongol menggunakan aksara tradisional bernama aksara Mongolia yang ditulis dan dibaca secara vertikal. Aksara ini kembali diajarkan di sekolah dasar dalam rangka melestarikan aksara Mongol. Selain di Mongolia, bahasa ini juga dipertuturkan di Tiongkok (di provinsi Mongolia Dalam), Rusia dan Kirgizstan. Mayoritas penutur di Mongolia menuturkan dialek Khalkha (atau Halh), sementara mereka yang di Tiongkok menuturkan kelompok dialek Chahar, Oyirad, dan Barghu-Buryat. Jumlah penuturnya mencapai hampir 6 juta jiwa. (in)
- Le lingue mongoliche sono una famiglia linguistica che secondo alcuni linguisti rappresenta un ramo delle lingue altaiche parlate nelle zone dell'Asia centrale e orientale. (it)
- 몽골어(Монгол хэл)는 몽골의 공용어이다. 사용 지역은 중화인민공화국의 내몽골 자치구(內蒙古自治區)와 몽골을 중심으로 중화인민공화국 변경지구·아프가니스탄·볼가 강 유역 등 광대한 지역에 미친다. 몽골 문자(내몽골에서 사용)와 키릴 문자(외몽골에서 사용) 두 가지로 표기한다. (ko)
- 몽골어족(蒙古語族, 영어: Mongolic languages)은 몽골을 중심으로 분포하는 중앙아시아의 어족이다. 최대 언어는 몽골어인데, 고유 몽골어 화자만 5백만 명 이상으로 몽골어족 언어 화자 수의 대다수를 차지한다 (ko)
- モンゴル語（モンゴルご、Монгол хэл、Mongol hel、ᠮᠤᠩᠭᠤᠯᠬᠡᠯᠡ、mongGul kele）は、モンゴル諸語に属する言語であり、モンゴル国の国家公用語である。モンゴル語を含むモンゴル語族は、テュルク語族及びツングース語族とともにアルタイ諸語と呼ばれる。 第8条はモンゴル語をモンゴル国の国家公用語に規定している。モンゴル国では、行政・教育・放送のほとんどがモンゴル語でなされるが、バヤン・ウルギー県では学校教育をカザフ語で行うことが認められている。こうした地域の人々の中にはモンゴル語を全く解さない者もいる。モンゴル国外には10万人以上のモンゴル国民が居住（日本国内にも合法・不法合わせ数千人が滞在しているものと推定されている）しており、かれらの母語でもある。 モンゴル諸語のうち、どこまでを「モンゴル語」と呼ぶのか明確な定義はないが、一般的にはモンゴル国や中国の内モンゴル自治区でも話されているものがモンゴル語とされる。 (ja)
- De Mongoolse talen zijn een groep van dertien talen, gesproken in Centraal-Azië. Sommige taalkundigen stellen voor om de Mongoolse talen, samen met de Turkse en Toengoezische talen onder te brengen in één groep, de Altaïsche talen, maar deze hypothese is niet algemeen aanvaard. Het bekendste lid van de Mongoolse taalfamilie, het Mongools, is de moedertaal van de Mongolen, het grootste deel van de inwoners van Mongolië, en wordt gesproken door ongeveer 5,7 miljoen mensen in Mongolië, Rusland en Binnen-Mongolië. (nl)
- La lingua mongola o mongolo (in mongolo монгол хэл, ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ, translitterato mongol khel) è una lingua mongolica ufficiale della Mongolia e della Mongolia Interna, in Cina, parlata anche in Russia e Kirghizistan. Il mongolo possiede un'armonia vocalica e una complessa struttura sillabica che ammette gruppi anche di tre consonanti a fine sillaba. È una tipica lingua agglutinante che si basa su catene di suffissi nel settore verbale e nominale. Mentre esiste un ordine di parole di base, soggetto-oggetto-verbo, l'ordinamento tra frasi nominali è relativamente libero, quindi i ruoli grammaticali sono indicati da un sistema di circa otto casi grammaticali. Nel collegamento delle frasi, i converbi svolgono un ruolo fondamentale. Ci sono cinque diatesi: attiva, passiva, causativa, reciproca e cooperativa. Esse sono contrassegnate per voce, aspetto, tempo e modalità/evidenza epistemica. (it)
- Język mongolski (mong. Монгол хэл) – główny język z rodziny mongolskiej. W węższym znaczeniu nazwa ta odnosi się do dialektu chałchaskiego, będącego podstawą współczesnego standardu literackiego i faktycznie pełniącego funkcję języka urzędowego Mongolii (z tego względu język mongolski bywa czasem nazywany także chałcha-mongolskim albo po prostu chałchaskim). W szerszym znaczeniu nazwa ta obejmuje także szereg dialektów ludności mongolskiej z terenów niepodległego państwa mongolskiego, niektórych obszarów Rosji oraz niektórych prowincji Chińskiej Republiki Ludowej, m.in. dialekty: czacharski, uracki, chorczyn-tumucki, chorczyński, udżumczyński, ordoski. Całkowita liczba osób mówiących językiem mongolskim w szerszym znaczeniu szacowana jest na ok. 7 milionów. Z punktu widzenia typologii wykazuje charakter aglutynacyjny. Charakteryzuje się też harmonią wokaliczną. Język mongolski w Mongolii zapisywany jest przede wszystkim cyrylicą, która w tym kraju zdecydowanie dominuje i ma status oficjalny (wraz z bardzo sporadycznie używanym pismem tradycyjnym). Jednakże upowszechniona jest także znajomość alfabetu łacińskiego, dziś często stosowanego w domenach komunikacji nieformalnej. Ludność mongolska w Chinach zachowała tradycyjne pismo mongolskie. Jednym z pierwszych europejskich badaczy języka mongolskiego był polski filolog Józef Kowalewski, autor Słownika mongolsko-rosyjsko-francuskiego (1844–1849) i Mongolskiej Chrestomatii (1836–1837) oraz twórca i kierownik pierwszej katedry mongolistyki w Rosji. (pl)
- Języki mongolskie – rodzina języków ałtajskich, której współcześni przedstawiciele wydzielili się z języka ogólnomongolskiego w XIV–XVI wieku (po rozpadzie imperium Czyngis-chana). Obejmuje obecnie ponad 8,5 mln mówiących, zamieszkujących głównie obszar wschodniej części Azji Środkowej (Buriacja, Mongolia, Mongolia Wewnętrzna, Mandżuria), a także Europy Wschodniej (Kałmucja). Najwięcej mówiących, bo aż 7 mln, posługuje się językiem mongolskim właściwym, podczas gdy każdym z pozostałych języków tej grupy posługuje się do kilkuset tysięcy osób. (pl)
- モンゴル語族（モンゴルごぞく）/蒙古語族（もうこごぞく）は、モンゴル高原（モンゴル国と中国の内モンゴル自治区）を中心に、中央ユーラシアの各地で話される語族である。 モンゴル語族諸言語は、母音調和を行うこと、語彙的意味を持つ名詞や動詞の語幹に文法的意味を持つ接尾辞が次々と付けられる膠着語であることなど、文法の類型上、テュルク語族やツングース語族とよく似ており、これらを総称してアルタイ諸語とする学者もいるが、広く認められる段階にはない。 (ja)
- As línguas mongólicas são um grupo de 13 línguas faladas na Ásia Central. Alguns linguistas propõem que estas línguas, assim como as línguas túrquicas e as línguas tungúsicas da Sibéria sejam classificadas na família das línguas altaicas, porém esta hipótese não é unanimemente aceita. A mais conhecida das línguas mongólicas, o mongol, que é escrita com o alfabeto cirílico, é a língua oficial e a mais falada da República da Mongólia. É também falada na Mongólia Interior (que pertence à República Popular da China) e em regiões da Sibéria russa. (pt)
- Het Mongools is de officiële en meest gesproken taal van Mongolië. Het is zowel het meest gesproken als het bekendste lid van de Mongoolse taalfamilie. Het aantal sprekers van alle dialecten bij elkaar bedraagt wellicht 5,2 miljoen, wat de overgrote meerderheid van de inwoners van Mongolië en veel van de etnisch Mongoolse inwoners van de Autonome Regio van Binnen-Mongolië van de Volksrepubliek China omvat. In Mongolië is het Chalcha-dialect (wat momenteel geschreven wordt in zowel Cyrillisch als Mongools schrift en soms in het Latijnse schrift op sociale media) overheersend, terwijl in Binnen-Mongolië de taal dialectisch diverser is en wordt geschreven in het traditionele Mongoolse schrift. Sommigen classificeren verschillende andere Mongoolse talen zoals het Boerjatisch in Oost-Siberië en het Oirat als dialecten van het Mongools, maar deze classificatie is niet in overeenstemming met de huidige internationale standaard. Andere Mongoolse talen zijn het Kalmuks, dat gesproken wordt bij de Kaspische Zee, het in Afghanistan en een aantal kleinere talen in China. Het Mongools beschikt over klinkerharmonie en een complexe syllabische structuur voor een Mongoolse taal, die clusters van maximaal drie medeklinkers op een eindlettergreep mogelijk maakt. Het is een typische agglutinerende taal die gebruikmaakt van achtervoegselketens in de verbale en nominale domeinen. Hoewel er een basiswoordvolgorde (subject-object-predikaat) is, is de volgorde van naamwoordgroepen relatief vrij, dus grammaticale rollen worden aangegeven door een systeem van ongeveer acht naamvallen. Er zijn vijf zinsvormen. Werkwoorden worden gemarkeerd om zinsvorm, aspect, werkwoordstijd en epistemische modaliteit/evidentialiteit aan te duiden. Bij het koppelen van zinnen wordt een speciale rol gespeeld door converbs. Het moderne Mongools is voortgekomen uit het Middelmongools, de taal die in het Mongoolse Rijk van de 13e en 14e eeuw werd gesproken. Tijdens de overgang vond een grote verschuiving plaats in het paradigma van klinkerharmonie, ontwikkelden zich lange klinkers, veranderde het naamvallensysteem lichtjes en werd het werkwoordstelsel geherstructureerd. Het Mongools is verwant aan de uitgestorven . Er werd aangenomen dat Mongools gerelateerd is aan Turkse, Toengoezische, Koreaanse en Japanse talen, maar deze opvatting wordt nu door een meerderheid van (maar niet alle) vergelijkende taalkundigen als achterhaald beschouwd. Deze talen worden gegroepeerd onder de Altaïsche taalfamilie. In plaats van een gemeenschappelijke genetische oorsprong, stelden Clauson, Doerfer en Shcherbak voor dat Turkse, Mongoolse en Toengoezische talen een Sprachbund vormen. Mongoolse literatuur is goed geattesteerd sinds de 13e eeuw, maar heeft eerdere Mongoolse voorlopers in de literatuur van de Kitan en andere Xianbei-volkeren. De Bugut-inscriptie uit 584 n.chr. en de inscriptie van Hüis Tolgoi uit 604-620 n.chr. lijken de oudste ontdekte substantiële Mongoolse of Para-Mongolische teksten te zijn. (nl)
- A língua mongol, língua mongolesa ou mongol (oficialmente khalkha-mongol) é a mais conhecida das línguas mongólicas. É o idioma oficial da República da Mongólia e também é falada em regiões adjacentes na República Popular da China e na Rússia. Desde 1921, por influência soviética, é escrita com o alfabeto cirílico na Mongólia, apesar de ainda ser escrito com o alfabeto mongol em Mongólia Interior, na China. Na China, a partir de 1973 começou o ressurgimento interno da língua quando seu uso e desenvolvimento foram encorajados por políticos como Deng Xiaoping, favorecendo minorias de oito províncias e regiões autônomas do norte do país. (pt)
- Mongolspråk är en språkfamilj inom den altaiska språkfamiljen talad främst i Centralasien. Det största och viktigaste språket i gruppen är mongoliska (omkring 5,7 miljoner talare); andra viktigare språk är oiratiska (omkring 500 000 talare), burjatiska (omkring 450 000 talare), dongxiang (omkring 370 000 talare) och kalmuckiska (omkring 160 000 talare). Det är oklart om det redan utdöda hör till mongolspråk eller inte. I alla fall är det separat från andra mongolspråken. Mongolspråkenas språkträd består av 13 individuella språk.
*
*
*
*
* Dongxiang
* Kangjia
*
*
*
*
* Burjatiska
* Mongoliska
* Kalmuckiska
*
* Moghol (sv)
- Mongoliska är ett mongolspråk som talas av totalt cirka 5,7 miljoner människor huvudsakligen i Mongoliet samt i den autonoma provinsen Inre Mongoliet i Kina. Det skrivs i Mongoliet med det mongoliska alfabetet, som bygger på det kyrilliska alfabetet. Mongoliskans traditionella skrift, som skrivs lodrätt, används fortfarande av mongoler i Kina. Mongoliskan är agglutinerande och vokalharmoniserande och saknar genus. (sv)
- Монгóльська мóва ( монгол хэл, монг. пис. ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ, mongol khel) — офіційна мова Монголії з 1921 року. Належить до монгольської групи мов. Літературна мова розвивається на базі халхаського діалекту. Монгольська мова також розповсюджена в автономному районі Внутрішня Монголія (КНР), хоча кількість мовців там з часом скорочується, російському Далекому Сході та Киргизстані. Загальна кількість мовців становить близько 5 мільйонів. Сучасна мова (з її діалектами) сформувалася у XIV—XVI століттях на базі одного з діалектів . Більшість мовців у Монголії розмовляють на діалекті халха, ті, що проживають у Китаї, розмовляють на чахарській, ойратській і баргу-бурятській групах діалектів. (uk)
- Монго́льский язы́к (самоназвание: монгол хэл [mɔŋɢɔ̆ɮ xeɮ], класс. монг.: mongɣol xele) — язык монголов, государственный язык Монголии. Термин может употребляться шире: для монгольского языка Монголии и Внутренней Монголии в Китае, для всех языков монгольской группы, в историческом контексте для таких языков как древний общемонгольский и старописьменный монгольский языки. (ru)
- Монгольські мови — сім'я всередині алтайської макросім'ї, що включає в себе кілька достатньо близьких мов Монголії, Китаю, Росії й Афганістану. Згідно з даними лексикостатистики розпалася близько V століття. Монгольська мова - офіційна мова Монгольської Народної Республіки. Поширена також і в Китаї. Кількість мовців становить 5 млн. Писемність - із XVII ст. (старомонгольске письмо). У 1945 р. введено писемніть на основі кирилиці. Бурятська мова - поширена в Бурятії (ₚосія), на півночі Монголії та на півн. зах. Китаю. Загальна кількість мовців 370 тис. В 1939 перейшли на кирилицю. Калмицька мова - локалізовна в Калмикії (ₚосія) і в прилеглих територіях. Розмовляють нею 200 тис. осіб. До 1648 використовувалось монгольське письмо, у 1925 введено кирилицю, у 1931 - латиницю, а в 1939 - знову кририлицю. Носії - монгольські народи, об'єднанні за культурною спільністю та мовною приналежністю. Крім того, класична монгольська служила мовою писемності тувинців до 1940 року. Характерною рисою монгольських мов є значна кількість тюркських запозичень, що, через вплив монгольської мови на тюркські в історичний час, значно ускладнює проблему вивчення мовних зв'язків. До сьогодні в Монголії та Китаї існує ряд етнічних груп тюрко-монгольських білінгвів (хотони, жовті уйгури). Ймовірно, раніше такий білінгвізм був більш розповсюдженим. (uk)
- 蒙古语系（英語：Mongolic languages），是世界主要语系之一，常被歸入阿尔泰语系之下。蒙古语系各语言主要分布在蒙古国、中国、俄罗斯、阿富汗等地。使用人口约570万。 (zh)
- Монгольские языки — языковая семья, включающая в себя несколько достаточно близкородственных языков Монголии, Китая, России и Афганистана. Появились из прамонгольского языка в XIII веке н. э. Сторонниками алтайской гипотезы включается в состав гипотетической алтайской макросемьи. По другой гипотезе восходят к сяньбийскому праязыку. Носители — монгольские народы, объединённые по культурной общности и языковой принадлежности. Кроме того, классический монгольский служил письменным языком тувинцев до 1940 года. Характерной чертой монгольских языков является значительное количество тюркских заимствований, что при влиянии монгольского языка на тюркские в историческое время значительно усложняет проблему изучения языковых связей. По сей день в Монголии и Китае существует ряд этнических групп тюрко-монгольских билингвов (хотоны, жёлтые уйгуры). Вероятно, ранее такой билингвизм был более распространён. (ru)
- 蒙古语，中文簡稱蒙語，指的是蒙古国及蒙古民族所使用的主要溝通语言，為蒙古國的唯一官方语言，亦為中國内蒙古自治區的和官方语言之一。蒙古語是蒙古语系中使用最多、影响最广的语言，各种方言的使用人口加在一起可達520万，绝大部分母語人士是和中国的的蒙古族。 蒙古语的標準語和方言差異較小，蒙古國採用當地人口最多的喀尔喀蒙古语為標準語，中国的内蒙古自治区則採用清朝時期的察哈尔蒙古语为标准語，兩者能互通無礙，目前的國際上的蒙古語教育統一跟隨蒙古國的模式。另外，蒙古語還有眾多方言，主要分为中部方言、西部方言（卫拉特语）、北部方言（布里亚特语）和东部方言（科尔沁-喀喇沁）。蒙古语在還很接近中國辽朝的契丹语，但是由于契丹文目前尚未解读完畢，所以很难进行精確的比较。 蒙古語中的“語言”和“文字”並不會緊密結合，導致歷史上有多套完全不同的書寫系統，現代主要以西里爾蒙古文和傳統蒙古文為兩大蒙古語文字。蒙古国在共產黨統治的蒙古人民共和國時期，把俄羅斯的西里尔字母作為其官方文字，但在2020年的《蒙古文字国家大纲》中規定要在2025年時全面恢复傳統蒙文；而在蒙古國的年青人社群和社交网络上，為圖方便也會用拉丁字母來直接表示蒙古語的發音。中国的内蒙古則實行漢語簡體字和傳統蒙文並行制。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Les llengües mongòliques són una família lingüística, considerats per alguns una divisió d'una família hipotètica, l'altaica, parlades a Àsia Central. Alguns lingüistes agrupen les llengües mongòliques amb les llengües turqueses i les llengües manxú-tungús com a llengües altaiques, però aquesta postura està perdent suports en l'actualitat. Si la hipòtesi uraloaltaica fos correcta, les llengües mongòliques estarien emparentades amb l'hongarès, el finès i l'estonià. (ca)
- Mongolské jazyky jsou podle dnes již málo přijímané teorie o existenci altajské jazykové rodiny považovány za jednu z jejích větví. Jinak se považují za samostatnou jazykovou rodinu. (cs)
- اللغات المنغوليّة هي مجموعة من اللغات المنتشرة في وسط وشرق آسيا، في منغوليا خصوصاً. إحدى اللغات الألتائية هي مجموعة لغات تضم ثلاث أسر لغوية وهي:
* اللغات التركية (لغة جمهورية تركيا هي إحدى لغات هذه الأسرة)
* اللغات المنغولية (اللغة الرسمية لجمهورية منغوليا والتي تسمى هي إحدى لغات هذه الأسرة)
* . (ar)
- El mongol és una llengua mongòlica dins de l'encara hipotètica família de llengües altaiques. L'idioma es parla principalment a Mongòlia per unes 2.300.000 persones i a la Xina per més de tres milions. El dialecte de Mongòlia s'anomena generalment 'khalkha' i el de la Xina 'chahar'. El mongol s'escriu amb dos alfabets diferents, l'alfabet ciríl·lic, que és el més habitual, i l'alfabet mongol, que és el tradicional. (ca)
- Mongolština je nejvýznamnějším jazykem ze skupiny mongolských jazyků a hlavním jazykem v Mongolsku. Hovoří jím kolem 6 milionů mluvčích, žijících v Mongolsku a v přilehlých oblastech na území Ruska a Číny (zde zejména ve Vnitřním Mongolsku). Za spisovnou variantu jazyka je v Mongolsku považováno nejrozšířenější chalchské nářečí. (cs)
- Die mongolischen Sprachen bilden eine in Asien und Europa vor allem in der Mongolei, in China und Russland, vereinzelt auch in Afghanistan verbreitete Sprachfamilie von etwa 15 relativ nah verwandten Sprachen mit rund 7,5 Mio. Sprechern. Sie unterscheiden sich nicht so sehr im Wortschatz, dafür stärker in der Morphologie (Formenbildung) und Syntax. Nur in der Inneren Mongolei in China ist die traditionelle mongolische Schrift Standard, die mongolischen Schriftsprachen in anderen Ländern werden im kyrillischen Alphabet geschrieben. (de)
- Οι μογγολικές γλώσσες είναι ομάδα γλώσσων που ομιλούνται στην ανατολική και την κεντρική Ασία, κυρίως στη Μογγολία και τις περιβάλλουσες περιοχές και τη Δημοκρατία της Καλμίκια. Το γνωστότερο μέλος αυτής της γλωσσικής οικογένειας είναι η Μογγολική, κύρια γλώσσα των περισσοτέρων κατοίκων της Μογγολίας και των Μογγόλων κατοίκων της Εσωτερικής Μογγολίας, με 5,2 εκατομύρια ομιλητές στην Κίνα.. Ορισμένοι γλωσσολόγοι ταξινομούν την Μογγολική στις Τουρκικές, Τουνγκουζικές και πιθανά στις Ιαπωνικές, ως τμήμα της ευρύτερης Αλταϊκής Οικογένειας. (el)
- El idioma mongol (en mongol, alfabeto cirílico: монгол хэл mongol khel; escritura mongola: Mongɣol kele) es el miembro más conocido de las lenguas mongolas y el idioma principal de la mayoría de los mongoles residentes de la República de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con este país de la República Popular China y la Federación de Rusia. (es)
- Las lenguas mongólicas son un conjunto de lenguas empleadas en Asia Central. Algunos lingüistas reúnen las lenguas mongolas con las lenguas túrquicas (de las cuales el turco es un miembro) y las lenguas tungús como lenguas altaicas, pero esta posición está perdiendo adherentes en la actualidad. (es)
- The Mongolic languages are a language family spoken by the Mongolic peoples in Eastern Europe, Central Asia, North Asia and East Asia, mostly in Mongolia and surrounding areas and in Kalmykia and Buryatia. The best-known member of this language family, Mongolian, is the primary language of most of the residents of Mongolia and the Mongol residents of Inner Mongolia, with an estimated 5.7+ million speakers. (en)
- Bahasa Mongol atau bahasa Mongolia (монгол хэл, mongol khel) adalah bahasa utama di dan juga bahasa resmi di Mongolia. Bahasa ini secara resmi ditulis menggunakan huruf Kiril. Sebelum menggunakan huruf Kiril pada tahun 1940-an, bahasa Mongol menggunakan aksara tradisional bernama aksara Mongolia yang ditulis dan dibaca secara vertikal. Aksara ini kembali diajarkan di sekolah dasar dalam rangka melestarikan aksara Mongol. Selain di Mongolia, bahasa ini juga dipertuturkan di Tiongkok (di provinsi Mongolia Dalam), Rusia dan Kirgizstan. Mayoritas penutur di Mongolia menuturkan dialek Khalkha (atau Halh), sementara mereka yang di Tiongkok menuturkan kelompok dialek Chahar, Oyirad, dan Barghu-Buryat. Jumlah penuturnya mencapai hampir 6 juta jiwa. (in)
- Le lingue mongoliche sono una famiglia linguistica che secondo alcuni linguisti rappresenta un ramo delle lingue altaiche parlate nelle zone dell'Asia centrale e orientale. (it)
- 몽골어(Монгол хэл)는 몽골의 공용어이다. 사용 지역은 중화인민공화국의 내몽골 자치구(內蒙古自治區)와 몽골을 중심으로 중화인민공화국 변경지구·아프가니스탄·볼가 강 유역 등 광대한 지역에 미친다. 몽골 문자(내몽골에서 사용)와 키릴 문자(외몽골에서 사용) 두 가지로 표기한다. (ko)
- 몽골어족(蒙古語族, 영어: Mongolic languages)은 몽골을 중심으로 분포하는 중앙아시아의 어족이다. 최대 언어는 몽골어인데, 고유 몽골어 화자만 5백만 명 이상으로 몽골어족 언어 화자 수의 대다수를 차지한다 (ko)
- モンゴル語（モンゴルご、Монгол хэл、Mongol hel、ᠮᠤᠩᠭᠤᠯᠬᠡᠯᠡ、mongGul kele）は、モンゴル諸語に属する言語であり、モンゴル国の国家公用語である。モンゴル語を含むモンゴル語族は、テュルク語族及びツングース語族とともにアルタイ諸語と呼ばれる。 第8条はモンゴル語をモンゴル国の国家公用語に規定している。モンゴル国では、行政・教育・放送のほとんどがモンゴル語でなされるが、バヤン・ウルギー県では学校教育をカザフ語で行うことが認められている。こうした地域の人々の中にはモンゴル語を全く解さない者もいる。モンゴル国外には10万人以上のモンゴル国民が居住（日本国内にも合法・不法合わせ数千人が滞在しているものと推定されている）しており、かれらの母語でもある。 モンゴル諸語のうち、どこまでを「モンゴル語」と呼ぶのか明確な定義はないが、一般的にはモンゴル国や中国の内モンゴル自治区でも話されているものがモンゴル語とされる。 (ja)
- De Mongoolse talen zijn een groep van dertien talen, gesproken in Centraal-Azië. Sommige taalkundigen stellen voor om de Mongoolse talen, samen met de Turkse en Toengoezische talen onder te brengen in één groep, de Altaïsche talen, maar deze hypothese is niet algemeen aanvaard. Het bekendste lid van de Mongoolse taalfamilie, het Mongools, is de moedertaal van de Mongolen, het grootste deel van de inwoners van Mongolië, en wordt gesproken door ongeveer 5,7 miljoen mensen in Mongolië, Rusland en Binnen-Mongolië. (nl)
- Języki mongolskie – rodzina języków ałtajskich, której współcześni przedstawiciele wydzielili się z języka ogólnomongolskiego w XIV–XVI wieku (po rozpadzie imperium Czyngis-chana). Obejmuje obecnie ponad 8,5 mln mówiących, zamieszkujących głównie obszar wschodniej części Azji Środkowej (Buriacja, Mongolia, Mongolia Wewnętrzna, Mandżuria), a także Europy Wschodniej (Kałmucja). Najwięcej mówiących, bo aż 7 mln, posługuje się językiem mongolskim właściwym, podczas gdy każdym z pozostałych języków tej grupy posługuje się do kilkuset tysięcy osób. (pl)
- モンゴル語族（モンゴルごぞく）/蒙古語族（もうこごぞく）は、モンゴル高原（モンゴル国と中国の内モンゴル自治区）を中心に、中央ユーラシアの各地で話される語族である。 モンゴル語族諸言語は、母音調和を行うこと、語彙的意味を持つ名詞や動詞の語幹に文法的意味を持つ接尾辞が次々と付けられる膠着語であることなど、文法の類型上、テュルク語族やツングース語族とよく似ており、これらを総称してアルタイ諸語とする学者もいるが、広く認められる段階にはない。 (ja)
- As línguas mongólicas são um grupo de 13 línguas faladas na Ásia Central. Alguns linguistas propõem que estas línguas, assim como as línguas túrquicas e as línguas tungúsicas da Sibéria sejam classificadas na família das línguas altaicas, porém esta hipótese não é unanimemente aceita. A mais conhecida das línguas mongólicas, o mongol, que é escrita com o alfabeto cirílico, é a língua oficial e a mais falada da República da Mongólia. É também falada na Mongólia Interior (que pertence à República Popular da China) e em regiões da Sibéria russa. (pt)
- Mongoliska är ett mongolspråk som talas av totalt cirka 5,7 miljoner människor huvudsakligen i Mongoliet samt i den autonoma provinsen Inre Mongoliet i Kina. Det skrivs i Mongoliet med det mongoliska alfabetet, som bygger på det kyrilliska alfabetet. Mongoliskans traditionella skrift, som skrivs lodrätt, används fortfarande av mongoler i Kina. Mongoliskan är agglutinerande och vokalharmoniserande och saknar genus. (sv)
- Монго́льский язы́к (самоназвание: монгол хэл [mɔŋɢɔ̆ɮ xeɮ], класс. монг.: mongɣol xele) — язык монголов, государственный язык Монголии. Термин может употребляться шире: для монгольского языка Монголии и Внутренней Монголии в Китае, для всех языков монгольской группы, в историческом контексте для таких языков как древний общемонгольский и старописьменный монгольский языки. (ru)
- 蒙古语系（英語：Mongolic languages），是世界主要语系之一，常被歸入阿尔泰语系之下。蒙古语系各语言主要分布在蒙古国、中国、俄罗斯、阿富汗等地。使用人口约570万。 (zh)
- 蒙古语，中文簡稱蒙語，指的是蒙古国及蒙古民族所使用的主要溝通语言，為蒙古國的唯一官方语言，亦為中國内蒙古自治區的和官方语言之一。蒙古語是蒙古语系中使用最多、影响最广的语言，各种方言的使用人口加在一起可達520万，绝大部分母語人士是和中国的的蒙古族。 蒙古语的標準語和方言差異較小，蒙古國採用當地人口最多的喀尔喀蒙古语為標準語，中国的内蒙古自治区則採用清朝時期的察哈尔蒙古语为标准語，兩者能互通無礙，目前的國際上的蒙古語教育統一跟隨蒙古國的模式。另外，蒙古語還有眾多方言，主要分为中部方言、西部方言（卫拉特语）、北部方言（布里亚特语）和东部方言（科尔沁-喀喇沁）。蒙古语在還很接近中國辽朝的契丹语，但是由于契丹文目前尚未解读完畢，所以很难进行精確的比较。 蒙古語中的“語言”和“文字”並不會緊密結合，導致歷史上有多套完全不同的書寫系統，現代主要以西里爾蒙古文和傳統蒙古文為兩大蒙古語文字。蒙古国在共產黨統治的蒙古人民共和國時期，把俄羅斯的西里尔字母作為其官方文字，但在2020年的《蒙古文字国家大纲》中規定要在2025年時全面恢复傳統蒙文；而在蒙古國的年青人社群和社交网络上，為圖方便也會用拉丁字母來直接表示蒙古語的發音。中国的内蒙古則實行漢語簡體字和傳統蒙文並行制。 (zh)
- لغة منغولية (بالأبجديّة المنغولية: مونگوول كيلي، بالأبجدية السيريلية المنغولية: Монгол хэл مونگول خيل)، إحدى اللغات المنغولية يتحدّث بها 5.7 مليون مغوليّ جلّهم في منغوليا ومنغوليا الداخليّة المنطقة الإداريّة الصينيّة المتمتّعة بالحكم الذاتي، بالإضافة لأقليّات المنغوليّة المنتشرة في روسيا وكازاخستان وبعض المقاطعات الصينية المجاورة لمنغوليا الداخليّة كهيلونغجيانغ وجيلين ولياونينغ. اللغات المنغوليّة هي مجموعة من اللغات المنتشرة في وسط وشرق آسيا، في منغوليا خصوصاً. إحدى اللغات الألتائية هي مجموعة لغات تضم ثلاث أسر لغوية وهي: (ar)
- Η μογγολική γλώσσα (σε μογγολική γραφή: μονκγόλ χέλε, σε μογγολικό κυριλλικό: Монгол хэл, Μονγκόλ χελ) είναι η επίσημη γλώσσα της Μογγολίας και το πλέον γνωστό μέλος της οικογένειας των μογγολικών γλωσσών. Ο αριθμός των ομιλητών της γλώσσας και των διαλέκτων της αγγίζει τα 5,2 εκατ., στα οποία συμπεριλαμβάνεται η μεγάλη πλειονότητα των κατοίκων της Μογγολίας και πολλών Μογγόλων, κατοίκων της αυτόνομης περιοχής της εσωτερικής Μογγολίας Στη Μογγολία είναι κυρίαρχη η , γραμμένη σε κυριλλικό αλφάβητο (και ενίοτε σε Λατινικό για τα κοινωνικά δίκτυα), ενώ στην Εσωτερική Μογγολία, η γλώσσα έχει περισσότερες διαλέκτους και είναι γραμμένη στην . (el)
- Die mongolische Sprache (in mongolischer Schrift: ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ, in kyrillischer Schrift: монгол хэл) im engeren Sinne gehört gemeinsam mit einigen eng verwandten Sprachen (v. a. Burjatisch und Oiratisch/Kalmückisch) zur Familie der mongolischen Sprachen. Mongolisch wird je nach Schätzung von insgesamt ca. 4,5 bis 5 oder etwas mehr als 5 Millionen Menschen gesprochen, von denen etwas weniger als die Hälfte (je nach Schätzung 2 bis 2,4 Millionen) im Staat Mongolei, etwas mehr als die Hälfte (je nach Schätzung knapp 3 bis 3,4 oder 3,5 Millionen) im Autonomen Gebiet Innere Mongolei sowie in den angrenzenden Provinzen in China, und kleinere Gruppen in der Russischen Föderation (vor allem in Burjatien, aber auch im benachbarten Tuwinien) leben. (de)
- La mongola lingvo estas aglutina lingvo kaj apartenas al la mongola kaj altaja lingvaroj. Ĝenerale, la mongolan lingvon oni dividas en du grandajn partojn: nordan kaj sudan, kaj multajn dialektojn. Mongoloj en Mongolio, internaj-mongoloj en Ĉinio, burjatoj en Burjata Respubliko de Rusia Federacio, kalmukoj en Kalmuka Respubliko de Rusia Federacio, kaj mogoloj en Afganio kiuj parolas nordan mongolan, sed dauroj, dunsjanoj, tuoj kaj baoanoj en Ĉinio parolas sudan mongolan. Naciaj malplimultoj: kazaĥoj, kaj ĥotonoj parolas tjurkan lingvon. (eo)
- La mongola lingvaro estas grupo de lingvoj parolataj en Centra Azio: en Mongolio, en Ĉinio - Interna Mongolio kaj regionoj proksimaj de ties limoj, Ŝinĝjango, Gansuo kaj Ĉinghajo - kaj en la rusiaj respublikoj Burjatio kaj Kalmukio. La plej konata membro de la lingvaro, la mongola lingvo, estas la unua lingvo de plej multaj loĝantoj de Mongolio kaj la mongolaj loĝantoj de la ĉina provinco Interna Mongolio - sume ĝi parolatas fare de proksimume 5,2 milionoj da homoj. (eo)
- Mongoliera (Mongγol kele edo Mongol khel; alfabeto zirilikoaz: монгол хэл [mɔŋɢɔ̆ɮ xeɮ]) altaitar hizkuntza da, Mongoliako mintzaira ofiziala dena eta hango biztanleen % 90ek inguru hitz egiten dutena. Txinako probintzia batzuetan ere ofiziala da. Guztira, bospasei milioi hiztun baino gehiago ditu. Mongolian dialektoa nagusi da, eta idazkera zirilikoan edo idazten da (batzuetan idazkera latindarrean ere bai, batez ere interneti eta gizarte sareei begira), baina Barne Mongolian mongoliera askoz aberatsagoa da dialektologiari dagokionean eta bertan hizkuntza mongoliar idazkera tradizionalean idazten da. (eu)
- Le mongol (en : ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ, API Khalkha : [mɔŋɢɔ̆ɮ xiɮ], VPMC : monggol qele, cyrillique : Монгол хэл, MNS : mongol khel, littéralement : « langue mongole ») est une langue appartenant au groupe des langues mongoles, qui fait lui-même partie de la famille controversée des langues altaïques. Il est parlé en Mongolie, pays dont il est la langue officielle sous le nom de khalkha (ou en cyrillique халх), puisqu'elle était parlée à l'origine par les Khalkhas, peuple mongol s'étant formé autour de la rivière Khalkha (également appelé qalq-a-yin γoul, Халхын гол). Le khalkha vernaculaire est le dialecte mongol sur lequel s'appuie la norme littéraire du mongol en Mongolie, mais il existe également d'autres dialectes mongols. (fr)
- is ea an Mhongóilis. Is í teanga oifigiúil na Mongóile í, áit a bhfuil sí á labhairt ag corradh is 2 mhilliún duine. Is í an aibítir Choireallach a úsáidtear leis an Mongóilis a scríobh sa Mhongóil féin, ach is í an atá in úsáid sa tSín. Le fírinne, is deacair a rá, an canúintí nó teangacha Mongólacha iad na leaganacha den teanga a labhraítear sa tSín. Sa Mhongóil féin, tá caighdeán na Mongóilise bunaithe ar an gcanúint a labhraítear sa stát sin, is é sin, an "Chalcha-Mhongóilis". Na Mongólaigh sa tSín, áfach, úsáideann siad i gcónaí an caighdeán clasaiceach a théann leis an aibítir Mhongólach. Tá sé i gceist ag na Mongólaigh sa Mhongóil féin cromadh ar ais ar a gcuid seanlitreach a úsáid, ach níor éirigh leis an athrú seo go rómhaith fós. Tá an scríbhneoireacht Chlasaiceach á múineadh sn (ga)
- Bahasa Mongolik adalah rumpun bahasa yang digunakan di Asia Timur-Tengah, terutama di Mongolia dan sekitarnya serta di Kalmykia, Kaukasus. Anggota rumpun bahasa ini yang paling terkenal, yaitu Mongolia, adalah bahasa utama sebagian besar penduduk Mongolia dan Mongolia Dalam, Tiongkok dengan perkiraan 5.7+ juta jiwa penuturnya. Bahasa ini diduga berkerabat bahasa Khitan yang pernah dituturkan di Tiongkok dan kini sudah punah. (in)
- Les langues mongoliques ou langues mongoles (pour éviter la confusion avec la langue mongole proprement dite) forment une famille de langues parlées en Asie du Nord et en Asie centrale. Au sens strict, le mongol (appelé localement Монгол Хэл, Mongol Khel) est la langue officielle de la république de Mongolie ; elle se fonde sur le dialecte khalkha et s'écrit aujourd'hui le plus souvent en une adaptation de l'alphabet cyrillique, quoique l'écriture traditionnelle mongol bitchig soit aussi en usage (le nom de la langue s'y retranscrit en Mongγol Kele). La langue officielle de la Mongolie-Intérieure, région autonome chinoise, s'appelle aussi mongol ; elle se fonde sur le dialecte tchakhar et utilise l'écriture traditionnelle. (fr)
- La lingua mongola o mongolo (in mongolo монгол хэл, ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ, translitterato mongol khel) è una lingua mongolica ufficiale della Mongolia e della Mongolia Interna, in Cina, parlata anche in Russia e Kirghizistan. Il mongolo possiede un'armonia vocalica e una complessa struttura sillabica che ammette gruppi anche di tre consonanti a fine sillaba. È una tipica lingua agglutinante che si basa su catene di suffissi nel settore verbale e nominale. (it)
- Het Mongools is de officiële en meest gesproken taal van Mongolië. Het is zowel het meest gesproken als het bekendste lid van de Mongoolse taalfamilie. Het aantal sprekers van alle dialecten bij elkaar bedraagt wellicht 5,2 miljoen, wat de overgrote meerderheid van de inwoners van Mongolië en veel van de etnisch Mongoolse inwoners van de Autonome Regio van Binnen-Mongolië van de Volksrepubliek China omvat. In Mongolië is het Chalcha-dialect (wat momenteel geschreven wordt in zowel Cyrillisch als Mongools schrift en soms in het Latijnse schrift op sociale media) overheersend, terwijl in Binnen-Mongolië de taal dialectisch diverser is en wordt geschreven in het traditionele Mongoolse schrift. (nl)
- Język mongolski (mong. Монгол хэл) – główny język z rodziny mongolskiej. W węższym znaczeniu nazwa ta odnosi się do dialektu chałchaskiego, będącego podstawą współczesnego standardu literackiego i faktycznie pełniącego funkcję języka urzędowego Mongolii (z tego względu język mongolski bywa czasem nazywany także chałcha-mongolskim albo po prostu chałchaskim). W szerszym znaczeniu nazwa ta obejmuje także szereg dialektów ludności mongolskiej z terenów niepodległego państwa mongolskiego, niektórych obszarów Rosji oraz niektórych prowincji Chińskiej Republiki Ludowej, m.in. dialekty: czacharski, uracki, chorczyn-tumucki, chorczyński, udżumczyński, ordoski. Całkowita liczba osób mówiących językiem mongolskim w szerszym znaczeniu szacowana jest na ok. 7 milionów. (pl)
- A língua mongol, língua mongolesa ou mongol (oficialmente khalkha-mongol) é a mais conhecida das línguas mongólicas. É o idioma oficial da República da Mongólia e também é falada em regiões adjacentes na República Popular da China e na Rússia. Desde 1921, por influência soviética, é escrita com o alfabeto cirílico na Mongólia, apesar de ainda ser escrito com o alfabeto mongol em Mongólia Interior, na China. (pt)
- Монгольские языки — языковая семья, включающая в себя несколько достаточно близкородственных языков Монголии, Китая, России и Афганистана. Появились из прамонгольского языка в XIII веке н. э. Сторонниками алтайской гипотезы включается в состав гипотетической алтайской макросемьи. По другой гипотезе восходят к сяньбийскому праязыку. Носители — монгольские народы, объединённые по культурной общности и языковой принадлежности. Кроме того, классический монгольский служил письменным языком тувинцев до 1940 года. (ru)
- Mongolspråk är en språkfamilj inom den altaiska språkfamiljen talad främst i Centralasien. Det största och viktigaste språket i gruppen är mongoliska (omkring 5,7 miljoner talare); andra viktigare språk är oiratiska (omkring 500 000 talare), burjatiska (omkring 450 000 talare), dongxiang (omkring 370 000 talare) och kalmuckiska (omkring 160 000 talare). Det är oklart om det redan utdöda hör till mongolspråk eller inte. I alla fall är det separat från andra mongolspråken. Mongolspråkenas språkträd består av 13 individuella språk. (sv)
- Монгольські мови — сім'я всередині алтайської макросім'ї, що включає в себе кілька достатньо близьких мов Монголії, Китаю, Росії й Афганістану. Згідно з даними лексикостатистики розпалася близько V століття. Монгольська мова - офіційна мова Монгольської Народної Республіки. Поширена також і в Китаї. Кількість мовців становить 5 млн. Писемність - із XVII ст. (старомонгольске письмо). У 1945 р. введено писемніть на основі кирилиці. Бурятська мова - поширена в Бурятії (ₚосія), на півночі Монголії та на півн. зах. Китаю. Загальна кількість мовців 370 тис. В 1939 перейшли на кирилицю. (uk)
- Монгóльська мóва ( монгол хэл, монг. пис. ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠬᠡᠯᠡ, mongol khel) — офіційна мова Монголії з 1921 року. Належить до монгольської групи мов. Літературна мова розвивається на базі халхаського діалекту. Монгольська мова також розповсюджена в автономному районі Внутрішня Монголія (КНР), хоча кількість мовців там з часом скорочується, російському Далекому Сході та Киргизстані. Загальна кількість мовців становить близько 5 мільйонів. Сучасна мова (з її діалектами) сформувалася у XIV—XVI століттях на базі одного з діалектів . (uk)
|
