| dbo:abstract
|
- مونتي فيتوري (بالإيطالية: Monte Vettore) هو جبل على الحدود بين أومبريا وماركي في وسط إيطاليا. هو جزء من سلسلة جبال سيبيليني وتقع في حديقة موني سيبيليني الوطنية. (ar)
- Monte Vettore je nejvyšší hora pohoří Monti Sibillini ve Středních Apeninách, ve střední Itálii.Hora leží na hranici regionů Umbrie a Marche, vrchol (2 476 m) leží v Marche, v provincii Ascoli Piceno.Nachází se na území Národního parku Monti Sibillini.Monti Sibillini je čtvrtý nejvyšší horský masiv Apenin. Celkem dvanáct vrcholů překračuje 2 000 m. (cs)
- Der Monte Vettore ist mit 2476 m s.l.m. der höchste Berg im italienischen Nationalpark Monti Sibillini sowie der Region Marken.Er erhebt sich in den Sibillinischen Bergen unweit der Grenze zu Umbrien im Umbrisch-Markesischem Apennin. Das Massiv des Monte Vettore ist überwiegend aus hellen Kalken des Lias aufgebaut; sein Umriss ähnelt einem nach Norden offenen Hufeisen, in dessen Mitte sich der auf 1941 m s.l.m. befindet. (de)
- El Monte Vettore es una montaña en la frontera entre Umbría y las Marcas, en la Italia central. Forma parte de los montes Sibilinos y está ubicado en el Parque nacional de los Montes Sibilinos. Actualmente los escaladores pueden llegar a la cima desde el lado umbro desde Norcia, o, en el lado de las Marcas, desde Ascoli Piceno. Por debajo del pico, en un pequeño valle cerrado, se encuentra el Lago de Pilatos, a una altitud de 1.940 msnm, donde, según la leyenda medieval local, se enterró en sus aguas el cuerpo de Poncio Pilatos, lleno de remordimientos. Una leyenda similar se cuenta sobre el Mons Pilatus de Suiza. La tradición medieval local fue que la Sibila de los Apeninos, una misteriosa profetisa que no estaba entre las sibilas de la Antigüedad clásica, fue condenada por Dios a habitar en una caverna en la montaña, esperando el Día del Juicio Final, habiéndose rebelado ante las noticias de que no había sido elegida como la Madre de Dios, sino una humilde virgen de Judea. El pico de Monte Vettore, rodeado por acantilados rojizos, fue reconocido como la corona de la Regina Sibilla. Otra versión, ajena al Cristianismo, ubica a la sibila en un paraíso subterráneo al que se entraba a través de una gruta en las montañas de Norcia. El lago mágico es alimentado por agua de la caverna. Quien se quedara más de un año no podría abandonarla nunca, sino que permanecería inmortal y sin edad, nadando en la abundancia, entre jolgorio y placeres voluptuosos. En el romance , escrito por Andrea da Barberino alrededor del año 1410, el episodio central del Canto V contiene las "prodigiosas aventuras" de Guerin Meschino (o Guerrin Meschino) con esta hechicera, la "Fata" Alcina, a quien él busca, contra todo consejo. Ubica su caverna en las montañas de la Italia central con la ayuda de Macco, una serpiente habladora. Le muestra los placeres y los horrores de la caverna, donde los pecadores han sido transformados en los animales adecuados, pero donde el pecado es el único camino hacia el conocimiento de sus auténticos progenitores, a los que busca, y Guerrin tiene que huir. (es)
- Monte Vettore, Italiako Apeninoetako mendi bat da, 2.476 metroko gaiaera du. Sibiliniar mendietako gailurrik garaiena da.
* Datuak: Q2417486
* Multimedia: Monte Vettore (eu)
- Monte Vettore (from Latin Vector, "carrier", "leader") is a mountain of the Umbro-marchigiano Apennine Mountains in Italy. It is the highest peak of the Sibillini massif. It is located in Ascoli piceno, Marche, Italy. (en)
- Il Monte Vettore (dal latino "victor", «vincitore», in quanto "supera gli altri monti della Catena Sibillina"), con i suoi 2.476 metri di altitudine è il rilievo montuoso più alto del massiccio dei Monti Sibillini e tra le cime più importanti dell'Appennino. Il Vettore è la montagna più alta e riconoscibile delle Marche, in quanto la cima più alta del gruppo montuoso ricade nel comune di Arquata del Tronto (provincia di Ascoli Piceno), e anche del parco nazionale dei Monti Sibillini. All'ombra della vetta è presente un circo glaciale che ospita il piccolo Lago di Pilato, unico lago naturale della regione. (it)
- Le monte Vettore (du latin Victor : « vainqueur »), dont le sommet s'élevant à 2 476 m d'altitude se situe dans les Marches, est une montagne située dans l'Est de l'Italie centrale, près de la frontière des régions Ombrie et Marches, et constitue le point culminant des monts Sibyllins, dans le massif des Apennins. (fr)
- De Monte Vettore is een bergmassief in de Apennijnen. Het ligt in de regio Marche nabij de grens met Umbrië. Het massief heeft de vorm van een hoefijzer met als hoogste punt de Monte Vettore (2476 m). De andere toppen van west naar oost zijn de Quarto San Lorenzo, Cima Del Redentore, Cima del Lago en Monte Torrone. Het massief maakt deel uit van het nationaal park Nationaal Park Monti Sibillini. In het centrum van de Monte Vettore ligt op een hoogte van 1941 meter het kristalheldere bergmeer Lago di Pilato waarin een zeer zeldzame zoetwatergarnaal voorkomt. Ten zuiden van de Monte Vettore ligt de uitgestrekte , het belangrijkste uitgangspunt voor tochten naar het gebergte. Vanaf de top heeft men bij helder weer uitzicht op de nabijgelegen Gran Sasso, de Terminillo en kuststrook van Marche. (nl)
- Monte Vettore to szczyt w Apeninach na granicy prowincji Umbria i Marche, we Włoszech. (pl)
- Гора Ветто́ре (итал. Monte Vettore) — самая высокая точка хребта Монти-Сибиллини, входящего в горную систему Апеннинских гор, Италия. Является частью Национального парка Монти Сибилини. На северо-востоке от горного массива расположилось озеро Пилато. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- مونتي فيتوري (بالإيطالية: Monte Vettore) هو جبل على الحدود بين أومبريا وماركي في وسط إيطاليا. هو جزء من سلسلة جبال سيبيليني وتقع في حديقة موني سيبيليني الوطنية. (ar)
- Monte Vettore je nejvyšší hora pohoří Monti Sibillini ve Středních Apeninách, ve střední Itálii.Hora leží na hranici regionů Umbrie a Marche, vrchol (2 476 m) leží v Marche, v provincii Ascoli Piceno.Nachází se na území Národního parku Monti Sibillini.Monti Sibillini je čtvrtý nejvyšší horský masiv Apenin. Celkem dvanáct vrcholů překračuje 2 000 m. (cs)
- Der Monte Vettore ist mit 2476 m s.l.m. der höchste Berg im italienischen Nationalpark Monti Sibillini sowie der Region Marken.Er erhebt sich in den Sibillinischen Bergen unweit der Grenze zu Umbrien im Umbrisch-Markesischem Apennin. Das Massiv des Monte Vettore ist überwiegend aus hellen Kalken des Lias aufgebaut; sein Umriss ähnelt einem nach Norden offenen Hufeisen, in dessen Mitte sich der auf 1941 m s.l.m. befindet. (de)
- Monte Vettore, Italiako Apeninoetako mendi bat da, 2.476 metroko gaiaera du. Sibiliniar mendietako gailurrik garaiena da.
* Datuak: Q2417486
* Multimedia: Monte Vettore (eu)
- Monte Vettore (from Latin Vector, "carrier", "leader") is a mountain of the Umbro-marchigiano Apennine Mountains in Italy. It is the highest peak of the Sibillini massif. It is located in Ascoli piceno, Marche, Italy. (en)
- Il Monte Vettore (dal latino "victor", «vincitore», in quanto "supera gli altri monti della Catena Sibillina"), con i suoi 2.476 metri di altitudine è il rilievo montuoso più alto del massiccio dei Monti Sibillini e tra le cime più importanti dell'Appennino. Il Vettore è la montagna più alta e riconoscibile delle Marche, in quanto la cima più alta del gruppo montuoso ricade nel comune di Arquata del Tronto (provincia di Ascoli Piceno), e anche del parco nazionale dei Monti Sibillini. All'ombra della vetta è presente un circo glaciale che ospita il piccolo Lago di Pilato, unico lago naturale della regione. (it)
- Le monte Vettore (du latin Victor : « vainqueur »), dont le sommet s'élevant à 2 476 m d'altitude se situe dans les Marches, est une montagne située dans l'Est de l'Italie centrale, près de la frontière des régions Ombrie et Marches, et constitue le point culminant des monts Sibyllins, dans le massif des Apennins. (fr)
- Monte Vettore to szczyt w Apeninach na granicy prowincji Umbria i Marche, we Włoszech. (pl)
- Гора Ветто́ре (итал. Monte Vettore) — самая высокая точка хребта Монти-Сибиллини, входящего в горную систему Апеннинских гор, Италия. Является частью Национального парка Монти Сибилини. На северо-востоке от горного массива расположилось озеро Пилато. (ru)
- El Monte Vettore es una montaña en la frontera entre Umbría y las Marcas, en la Italia central. Forma parte de los montes Sibilinos y está ubicado en el Parque nacional de los Montes Sibilinos. Actualmente los escaladores pueden llegar a la cima desde el lado umbro desde Norcia, o, en el lado de las Marcas, desde Ascoli Piceno. Por debajo del pico, en un pequeño valle cerrado, se encuentra el Lago de Pilatos, a una altitud de 1.940 msnm, donde, según la leyenda medieval local, se enterró en sus aguas el cuerpo de Poncio Pilatos, lleno de remordimientos. Una leyenda similar se cuenta sobre el Mons Pilatus de Suiza. (es)
- De Monte Vettore is een bergmassief in de Apennijnen. Het ligt in de regio Marche nabij de grens met Umbrië. Het massief heeft de vorm van een hoefijzer met als hoogste punt de Monte Vettore (2476 m). De andere toppen van west naar oost zijn de Quarto San Lorenzo, Cima Del Redentore, Cima del Lago en Monte Torrone. Het massief maakt deel uit van het nationaal park Nationaal Park Monti Sibillini. In het centrum van de Monte Vettore ligt op een hoogte van 1941 meter het kristalheldere bergmeer Lago di Pilato waarin een zeer zeldzame zoetwatergarnaal voorkomt. (nl)
|
