dbo:abstract
|
- جبل فيز روي هو جبل من سلسلة جبال الأنديز يبلغ اٍرتفاعه 3.375 متر (11.073 قدم) يقع بالقرب من قرية إل تشالتين في باتاغونيا على الحدود بين الأرجنتين وتشيلي. يدعى أيضا سيرو شالتين.
*
*
*
* (ar)
- La muntanya Fitz Roy (també anomenada cerro Chaltén) està ubicada al límit fronterer entre Xile i Argentina, a la zona de la Patagònia. Aquesta muntanya marca l'inici de l'última àrea fronterera no definida entre ambdós països, fins al cap al sud. Es troba entre el Parc Nacional Bernardo O'Higgins i el Parc Nacional Los Glaciares. El nom Chaltén prové de l' i significa 'muntanya fumejant', a causa dels núvols que quasi constantment en coronen el cim; això -i la denominació ancestral- moltes vegades ha fet creure erròniament que es tracta d'un volcà. La muntanya és considerada sagrada per les tribus locals. El Dr. Francisco Moreno la va batejar com Fitz Roy el 1877 en honor del capità de l'HMS Beagle, Robert Fitz Roy. Encara que la cartografia oficial argentina ha preferit denominar-lo Chaltén els últims anys en comptes de Fitz Roy, utilitzat durant gran part del segle xx, aquest últim és més utilitzat i encara es preserva en la cartografia oficial xilena. El primer ascens va ser el 1952 per l'expedició francesa composta, entre d'altres, per Lionel Terray i . Malgrat tenir una alçada mitjana (només la meitat de la dels gegants de l'Himàlaia), la muntanya té la reputació de ser de "dificultat extrema": presenta enormes extensions de roques gairebé verticals, polides i relliscoses sobre les quals bufen constantment vents d'enorme força: requereix màxima perícia tècnica per part de l'escalador. Resulta curiós destacar que, mentre que en aquests temps l'Everest és pujat per centenars de persones per dia, el Fitz Roy només és escalat amb èxit una o dues vegades a l'any, per dues rutes principals: la "dels Argentins" i la "dels Francesos". De per si, aquest cim ofereix un espectacle corprenedor en sortir les crestes i arestes entre glaceres i núvols i, en certs moments del dia, prendre sorprenents acoloriments segons la il·luminació del sol. La muntanya Fitz Roy es troba al nord-oest del gran llac Viedma.
*
*
*
* (ca)
- Monte Fitz Roy, též Cerro Chaltén, je hora o výšce 3405 metrů nad mořem, ležící na východ od jihopatagonského ledovcového pole na hranici mezi Argentinou a Chile, v Patagonii, nedaleko vesnice El Chaltén. Hornatá skupina, ke které patří, tvoří jeden z velkých nunataků jižního patagonského ledu. Na argentinské straně se nachází v národním parku Los Glaciares a na chilské straně v národním parku Bernardo O'Higgins. (cs)
- La monto Cerro Chaltén aŭ Cerro Fitzroy estas granita monto de 3.406 metroj da alteco en la argentinaj kaj ĉiliaj Andoj de Suda Ameriko. Ĝi estas unu el la ĉefaj turismaj altiraĵoj en la Nacia Parto Los Glaciares (La glaĉeroj). (eo)
- Der Fitz Roy, auch Cerro Fitzroy oder Cerro Chaltén, gelegentlich auch FitzRoy, ist ein 3406 Meter hoher Granitberg in den argentinisch-chilenischen Anden. Er ist eine der Hauptattraktionen im argentinischen Nationalpark Los Glaciares und gehört auch zum chilenischen Nationalpark Bernardo O’Higgins. In der Sprache der Ureinwohner, der Tehuelche-Indianer, heißt er wegen der oft an der Spitze sichtbaren Wolken Chaltén, was „der Rauchende“ bedeutet. Heute trägt das nächstgelegene Dorf den Namen El Chaltén. Als erster Europäischstämmiger beschrieb 1877 Perito Moreno den Berg. Er benannte ihn nach Robert FitzRoy, dem Kapitän des Forschungsschiffes HMS Beagle, mit dem Charles Darwin fast fünf Jahre um die Welt reiste. (de)
- Monte Fitz Roy (also known as Cerro Chaltén, Cerro Fitz Roy, or simply Mount Fitz Roy) is a mountain in Patagonia, on the border between Argentina and Chile. It is located in the Southern Patagonian Ice Field, near El Chaltén village and Viedma Lake. It was first climbed in 1952 by French alpinists Lionel Terray and Guido Magnone. (en)
- Fitz Roy, Cerro Chaltén ere deitua, Hego Patagoniako mendia da, Txile eta Argentinako mugan dagoena, herritik hurbil. 3.405 mko garaiera besterik ez badu ere, zailtasun handiko igoera da, eta mundu osoko eskalatzaileak saiatzen dira gailurrera iristen. Lehenbiziko igoera Lionel Terray eta Guido Magnone frantziarrek egin zuten, 1952an. (eu)
- El monte Fitz Roy o cerro Chaltén, es una montaña de 3405 m s. n. m. ubicada al oriente del campo de hielo Patagónico Sur en la frontera entre Argentina y Chile, en la Patagonia, cerca de la villa de El Chaltén. El grupo montañoso al cual pertenece conforma uno de los grandes nunataks del campo de hielo patagónico sur. Pocos kilómetros al sur de esta montaña se inicia la última área fronteriza no definida entre ambos países (fuera de la Antártida), que llega hasta el cerro Murallón, el cual se encuentra hacia el sur (véase: litigio del campo de hielo patagónico sur). Se encuentra ubicado dentro de dos parques nacionales: Bernardo O'Higgins en su lado chileno y el parque Los Glaciares en su contra parte argentina. Esta cumbre ofrece un espectáculo imponente al asomar sus crestas y aristas entre glaciares y nubes; y en ciertos momentos del día toma sorprendentes coloridos según la iluminación del sol. El acceso al lado chileno puede efectuarse desde Villa O'Higgins, cruzando desde norte a sur el lago O'Higgins/San Martín, hasta Tenencia de Carabineros “Hernán Merino Correa”, prosiguiendo por el Campo de Hielo Patagónico Sur hacia el sur entrando en el parque nacional Bernardo O'Higgins. Al lado argentino se puede acceder desde la localidad El Chaltén, la cual lleva su nombre en honor al monte, en dirección oeste por la Ruta 40, entrando en el parque nacional Los Glaciares. (es)
- Le cerro Fitz Roy, également connu sous le nom de cerro Chaltén, est une montagne située près du village d'El Chaltén, en Patagonie, à la frontière entre l'Argentine et le Chili. Le Fitz Roy se trouve dans la province de Santa Cruz (Argentine) et dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien (Chili). Il a donné son nom au massif du Fitz Roy et s'élève à seulement cinq kilomètres au nord-est du cerro Torre. Son altitude est de 3 405 mètres. Il a été gravi pour la première fois par les alpinistes français Lionel Terray et Guido Magnone en 1952. Le Fitz Roy est situé à la fois dans le parc national Los Glaciares (Argentine) et dans le parc national Bernardo O'Higgins (Chili). (fr)
- De Monte Fitz Roy, ook Cerro Chaltén genaamd, is een 3.375 meter hoge berg gelegen in Patagonië in de buurt van het bergdorp El Chaltén, op de grens tussen Chili en Argentinië. De twee landen hebben in 1994 een overeenkomst bereikt dat de grens een bocht oostwaarts maakt over de top van de berg. Bijgevolg ligt de berg ook op de grens van twee nationale parken: Nationaal park Los Glaciares (Argentinië) en (Chili). Over de exacte locatie van die grens in de omgeving van Fitzroy bestaat echter nog onduidelijkheid. De naam Chaltén komt uit het Tehuelche en betekent "rokende berg": de wolken blijven meestal rond de top van de berg hangen. De Chaltén werd door de lokale stammen als heilig beschouwd. De Argentijnse ontdekkingsreiziger gaf de berg in 1877 de naam "Fitzroy" ter ere van de kapitein van de Beagle, Robert FitzRoy. Hoewel de berg verschillende namen heeft, werd in de cartografie van de 20e eeuw bijna uitsluitend de naam Fitzroy gebruikt. Ondanks zijn bescheiden hoogte heeft de berg de naam extreem moeilijk te beklimmen te zijn: zijn haast verticale granieten flanken vereisen een zeer hoog technisch klimniveau. Ter vergelijking: terwijl op één dag wel honderd klimmers de top van de Mount Everest kunnen bereiken, is er maar een enkele expeditie per jaar die de top van Fitzroy haalt. (nl)
- 피츠로이산(Fitz Roy)은 아르헨티나 칠레 남부 파타고니아 지방 안데스 산맥에 있는 산이다. 해발 3,375m이다. 세계유산에 등록된 로스글라시아레스 국립공원의 일부를 이룬다. 베르나르도 오 히긴스 국립공원에도 위치하고 있다. (ko)
- フィッツ・ロイ(Fitz Roy)は、アルゼンチン南部のパタゴニア地方、アンデス山脈にある山。チャルテンとも。標高3,405メートル。世界遺産に登録されたロス・グラシアレス国立公園の一部をなす。 フィッツ・ロイの頂きに夕日が落ちていく時に、一年間のうち数日だけ〈ダイヤモンド フィッツ・ロイ〉と呼ばれる現象が見られる。4月下旬、フィッツ・ロイ周辺は紅葉し、南極ブナが色づく。5月から10月は雪に閉ざされる。 (ja)
- Il monte Fitz Roy (noto anche come Cerro Chaltén) è una montagna situata in Patagonia, nel confine tra l'Argentina e il Cile. Dal lato argentino integra il parco nazionale Los Glaciares, nella provincia di Santa Cruz, e dalla parte cilena, forma parte del . Raggiunge un'altezza di 3.405 metri sul livello del mare. (it)
- Fitz Roy (även känt som Cerro Chaltén) är ett berg i södra Patagonien på gränsen mellan Chile och Argentina. Trots att berget inte är högre än 3 375 meter anses Fitz Roy vara ett av de mest svårbestigna bergen i världen. Svårigheterna kommer sig bland annat av den ständiga vinden och den porösa bergarten. Berget har tidigare varit mycket otillgängligt, drygt 220 kilometer nordväst om den tidigare utposten El Calafate. I mitten av 1980-talet etablerade emellertid Argentina utposten El Chaltén i området, som en del av det geopolitiska spelet med Chile om gränsdragningarna i regionen. Från El Chaltén når man bergets fot på en halv dags vandring. Berget ingår i Los Glaciares nationalpark på den argentinska sidan, en park sidan som sedan 1981 är med på Unescos världsarvslista.
*
*
*
* (sv)
- Fitz Roy (nazwa lokalna Cerro Chaltén) – szczyt w pobliżu wioski na południu Patagonii, na granicy chilijsko-argentyńskiej. Nazwa „Chaltén” wywodzi się z języka Indian Tehuelcze i znaczy „dymiąca góra”. Nazwa ta odnosi się do chmur często otaczających szczyt. Gdy Francisco Moreno pierwszy raz zobaczył górę 2 marca 1877 r., nazwał ją Mount Fitz Roy, na cześć Roberta FitzRoya, kapitana HMS „Beagle”. Zrobił to też dlatego, że miejscowi Indianie wiele szczytów nazywali Chaltén. Pierwszego wejścia dokonali w 1952 francuscy alpiniści Lionel Terray i Guido Magnone. Pomimo raczej umiarkowanej wysokości bezwzględnej, góra ma ściany o wysokości do 2300 metrów i jest uważana za ciężkiego przeciwnika, wymagając dużych umiejętności technicznych oraz zaskakując zdradziecką pogodą. (pl)
- Гора Фіц-Рой (ісп. Fitz Roy), або Чальте́н (ісп. Chaltén) — гора на кордоні Аргентини і Чилі поблизу міста Ель-Чальтен. розташовується на території національного парку Лос-Гласьярес. Назва Чальтен у перекладі з індіанської мови аонікенк означає Димна Гора. Ім'я Фіц-Рой їй дав Франсіско Морено 2 березня 1877 року на честь Роберта Фіц-Роя. Гору відкрив 1782 року. Перше сходження було здійснене Ліонелем Терраєм і Гідо Маньйоне 2 лютого 1952 року. Гора Фіц-Рой зображена на прапорі і гербі провінції Санта-Крус.
*
*
*
* (uk)
- Фицро́й или Чальтель (исп. Cerro Fitzroy, Cerro Chaltel, Chaltén, Monte Fitz Roy) — вершина в Патагонии в пограничной области между Аргентиной и Чили (точное прохождение границы в районе горы на данный момент не определено). Высота 3405 м. (ru)
- 菲茨罗伊峰(西班牙語:Monte Fitz Roy;Cerro Chaltén)位于南美洲,阿根廷与智利交界处,海拔3359米,相对高度1951米。菲茨罗伊峰险峻陡峭,且气候多变,常年笼罩在云雾之中,当地的称其为“Chaltén”,意思是“冒烟的山”。 (zh)
|
dbo:country
| |
dbo:elevation
| |
dbo:firstAscentPerson
| |
dbo:firstAscentYear
| |
dbo:locatedInArea
| |
dbo:mountainRange
| |
dbo:prominence
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:type
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 13081 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:country
| |
dbp:easiestRoute
| |
dbp:elevationM
| |
dbp:firstAscent
| |
dbp:labelPosition
| |
dbp:listing
| |
dbp:location
|
- Patagonia, Argentina—Chile border (en)
|
dbp:mapCaption
|
- Location in the Southern Patagonia, on the border between Argentina and Chile (en)
|
dbp:mapSize
| |
dbp:name
| |
dbp:photo
|
- Fitz Roy Chalten Argentina Todor Bozhinov 2013.jpg (en)
|
dbp:photoCaption
|
- Monte Fitz Roy in 2013 (en)
|
dbp:prominenceM
| |
dbp:range
| |
dbp:type
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
schema:sameAs
| |
georss:point
|
- -49.271277777777776 -73.04322222222223
|
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- جبل فيز روي هو جبل من سلسلة جبال الأنديز يبلغ اٍرتفاعه 3.375 متر (11.073 قدم) يقع بالقرب من قرية إل تشالتين في باتاغونيا على الحدود بين الأرجنتين وتشيلي. يدعى أيضا سيرو شالتين.
*
*
*
* (ar)
- Monte Fitz Roy, též Cerro Chaltén, je hora o výšce 3405 metrů nad mořem, ležící na východ od jihopatagonského ledovcového pole na hranici mezi Argentinou a Chile, v Patagonii, nedaleko vesnice El Chaltén. Hornatá skupina, ke které patří, tvoří jeden z velkých nunataků jižního patagonského ledu. Na argentinské straně se nachází v národním parku Los Glaciares a na chilské straně v národním parku Bernardo O'Higgins. (cs)
- La monto Cerro Chaltén aŭ Cerro Fitzroy estas granita monto de 3.406 metroj da alteco en la argentinaj kaj ĉiliaj Andoj de Suda Ameriko. Ĝi estas unu el la ĉefaj turismaj altiraĵoj en la Nacia Parto Los Glaciares (La glaĉeroj). (eo)
- Monte Fitz Roy (also known as Cerro Chaltén, Cerro Fitz Roy, or simply Mount Fitz Roy) is a mountain in Patagonia, on the border between Argentina and Chile. It is located in the Southern Patagonian Ice Field, near El Chaltén village and Viedma Lake. It was first climbed in 1952 by French alpinists Lionel Terray and Guido Magnone. (en)
- Fitz Roy, Cerro Chaltén ere deitua, Hego Patagoniako mendia da, Txile eta Argentinako mugan dagoena, herritik hurbil. 3.405 mko garaiera besterik ez badu ere, zailtasun handiko igoera da, eta mundu osoko eskalatzaileak saiatzen dira gailurrera iristen. Lehenbiziko igoera Lionel Terray eta Guido Magnone frantziarrek egin zuten, 1952an. (eu)
- 피츠로이산(Fitz Roy)은 아르헨티나 칠레 남부 파타고니아 지방 안데스 산맥에 있는 산이다. 해발 3,375m이다. 세계유산에 등록된 로스글라시아레스 국립공원의 일부를 이룬다. 베르나르도 오 히긴스 국립공원에도 위치하고 있다. (ko)
- フィッツ・ロイ(Fitz Roy)は、アルゼンチン南部のパタゴニア地方、アンデス山脈にある山。チャルテンとも。標高3,405メートル。世界遺産に登録されたロス・グラシアレス国立公園の一部をなす。 フィッツ・ロイの頂きに夕日が落ちていく時に、一年間のうち数日だけ〈ダイヤモンド フィッツ・ロイ〉と呼ばれる現象が見られる。4月下旬、フィッツ・ロイ周辺は紅葉し、南極ブナが色づく。5月から10月は雪に閉ざされる。 (ja)
- Il monte Fitz Roy (noto anche come Cerro Chaltén) è una montagna situata in Patagonia, nel confine tra l'Argentina e il Cile. Dal lato argentino integra il parco nazionale Los Glaciares, nella provincia di Santa Cruz, e dalla parte cilena, forma parte del . Raggiunge un'altezza di 3.405 metri sul livello del mare. (it)
- Гора Фіц-Рой (ісп. Fitz Roy), або Чальте́н (ісп. Chaltén) — гора на кордоні Аргентини і Чилі поблизу міста Ель-Чальтен. розташовується на території національного парку Лос-Гласьярес. Назва Чальтен у перекладі з індіанської мови аонікенк означає Димна Гора. Ім'я Фіц-Рой їй дав Франсіско Морено 2 березня 1877 року на честь Роберта Фіц-Роя. Гору відкрив 1782 року. Перше сходження було здійснене Ліонелем Терраєм і Гідо Маньйоне 2 лютого 1952 року. Гора Фіц-Рой зображена на прапорі і гербі провінції Санта-Крус.
*
*
*
* (uk)
- Фицро́й или Чальтель (исп. Cerro Fitzroy, Cerro Chaltel, Chaltén, Monte Fitz Roy) — вершина в Патагонии в пограничной области между Аргентиной и Чили (точное прохождение границы в районе горы на данный момент не определено). Высота 3405 м. (ru)
- 菲茨罗伊峰(西班牙語:Monte Fitz Roy;Cerro Chaltén)位于南美洲,阿根廷与智利交界处,海拔3359米,相对高度1951米。菲茨罗伊峰险峻陡峭,且气候多变,常年笼罩在云雾之中,当地的称其为“Chaltén”,意思是“冒烟的山”。 (zh)
- La muntanya Fitz Roy (també anomenada cerro Chaltén) està ubicada al límit fronterer entre Xile i Argentina, a la zona de la Patagònia. Aquesta muntanya marca l'inici de l'última àrea fronterera no definida entre ambdós països, fins al cap al sud. Es troba entre el Parc Nacional Bernardo O'Higgins i el Parc Nacional Los Glaciares. El primer ascens va ser el 1952 per l'expedició francesa composta, entre d'altres, per Lionel Terray i .
*
*
*
* (ca)
- Der Fitz Roy, auch Cerro Fitzroy oder Cerro Chaltén, gelegentlich auch FitzRoy, ist ein 3406 Meter hoher Granitberg in den argentinisch-chilenischen Anden. Er ist eine der Hauptattraktionen im argentinischen Nationalpark Los Glaciares und gehört auch zum chilenischen Nationalpark Bernardo O’Higgins. In der Sprache der Ureinwohner, der Tehuelche-Indianer, heißt er wegen der oft an der Spitze sichtbaren Wolken Chaltén, was „der Rauchende“ bedeutet. Heute trägt das nächstgelegene Dorf den Namen El Chaltén. (de)
- El monte Fitz Roy o cerro Chaltén, es una montaña de 3405 m s. n. m. ubicada al oriente del campo de hielo Patagónico Sur en la frontera entre Argentina y Chile, en la Patagonia, cerca de la villa de El Chaltén. El grupo montañoso al cual pertenece conforma uno de los grandes nunataks del campo de hielo patagónico sur. Al lado argentino se puede acceder desde la localidad El Chaltén, la cual lleva su nombre en honor al monte, en dirección oeste por la Ruta 40, entrando en el parque nacional Los Glaciares. (es)
- Le cerro Fitz Roy, également connu sous le nom de cerro Chaltén, est une montagne située près du village d'El Chaltén, en Patagonie, à la frontière entre l'Argentine et le Chili. Le Fitz Roy se trouve dans la province de Santa Cruz (Argentine) et dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien (Chili). Il a donné son nom au massif du Fitz Roy et s'élève à seulement cinq kilomètres au nord-est du cerro Torre. Son altitude est de 3 405 mètres. Il a été gravi pour la première fois par les alpinistes français Lionel Terray et Guido Magnone en 1952. (fr)
- De Monte Fitz Roy, ook Cerro Chaltén genaamd, is een 3.375 meter hoge berg gelegen in Patagonië in de buurt van het bergdorp El Chaltén, op de grens tussen Chili en Argentinië. De twee landen hebben in 1994 een overeenkomst bereikt dat de grens een bocht oostwaarts maakt over de top van de berg. Bijgevolg ligt de berg ook op de grens van twee nationale parken: Nationaal park Los Glaciares (Argentinië) en (Chili). Over de exacte locatie van die grens in de omgeving van Fitzroy bestaat echter nog onduidelijkheid. (nl)
- Fitz Roy (nazwa lokalna Cerro Chaltén) – szczyt w pobliżu wioski na południu Patagonii, na granicy chilijsko-argentyńskiej. Nazwa „Chaltén” wywodzi się z języka Indian Tehuelcze i znaczy „dymiąca góra”. Nazwa ta odnosi się do chmur często otaczających szczyt. Gdy Francisco Moreno pierwszy raz zobaczył górę 2 marca 1877 r., nazwał ją Mount Fitz Roy, na cześć Roberta FitzRoya, kapitana HMS „Beagle”. Zrobił to też dlatego, że miejscowi Indianie wiele szczytów nazywali Chaltén. Pierwszego wejścia dokonali w 1952 francuscy alpiniści Lionel Terray i Guido Magnone. (pl)
- Fitz Roy (även känt som Cerro Chaltén) är ett berg i södra Patagonien på gränsen mellan Chile och Argentina. Trots att berget inte är högre än 3 375 meter anses Fitz Roy vara ett av de mest svårbestigna bergen i världen. Svårigheterna kommer sig bland annat av den ständiga vinden och den porösa bergarten. Berget har tidigare varit mycket otillgängligt, drygt 220 kilometer nordväst om den tidigare utposten El Calafate. I mitten av 1980-talet etablerade emellertid Argentina utposten El Chaltén i området, som en del av det geopolitiska spelet med Chile om gränsdragningarna i regionen. Från El Chaltén når man bergets fot på en halv dags vandring. Berget ingår i Los Glaciares nationalpark på den argentinska sidan, en park sidan som sedan 1981 är med på Unescos världsarvslista. (sv)
|
rdfs:label
|
- جبل فيز روي (ar)
- Fitz Roy (ca)
- Cerro Chaltén (cs)
- Fitz Roy (en)
- Fitz Roy (de)
- Cerro Chaltén (eo)
- Monte Fitz Roy (es)
- Fitz Roy (eu)
- Monte Fitz Roy (it)
- Fitz Roy (fr)
- フィッツ・ロイ (ja)
- 피츠로이산 (ko)
- Fitz Roy (pl)
- Cerro Chaltén (nl)
- Monte Fitz Roy (pt)
- Фицрой (гора) (ru)
- Fitz Roy (sv)
- Фіц-Рой (гора) (uk)
- 菲茨罗伊峰 (zh)
|
owl:sameAs
| |
geo:geometry
|
- POINT(-73.04322052002 -49.271278381348)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:knownFor
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |