| dbo:abstract
|
- الدولة متعددة القوميات هي دولة مستقلة ينظر إليها على أنها تتكون من أمتين أو أكثر. مثل هذه الدولة يتباين مع مفهوم الدولة القومية حيث تكون قومية واحدة الأغلبية الساحقة من السكان. المملكة المتحدة، الفدرالية الروسية، الهند، جنوب أفريقيا وكندا ينظر إليهن كأمثلة معاصرة للدول متعددة القوميات، بينما ، الإتحاد السوفيتي ويوغوسلافيا أمثلة على دول تاريخية متعددة القوميات تقسمت مذاك على عدد من الدول المستقلة. بعد المحللين وصفو الاتحاد الأوروبي بأنه دولة متعددة القوميات أو كمرشح لتكون كذلك. بحسب تعريف مصطلحات مثل «قوم» أو «أمة»، فإن الدولة متعددة القوميات قد تكون أو لا تكون متعددة الثقافات و/أو . (ar)
- Un estat multinacional és un estat-nació compost per diverses cultures, en ocasions rivals, que barallen pel seu control. En ell és freqüent una situació tibant, però pot arribar a estabilitzar-se per llargs períodes si l' s'administrara acuradament. La majoria d'aquests estats solen concloure les disputes amb una opció dins d'un xicotet conjunt:
* una federació que delega a cada nació algunes competències dins de l'estat, com el cas del Canadà, Suïssa, Rússia, Índia, Nigèria com a Estats Autònoms; Bolívia, Equador, Bèlgica, Espanya, Xina, Nicaragua com a Regions Autònomes; Guyana, Finlàndia, Macedònia del Nord com a Municipis Autònoms; Colòmbia, Veneçuela, Mèxic com a Localitats Autònomes. Aquest tipus d'Estat és conegut sovint com a Federació Multicultural.
* secessió d'una nació dins del estat, com la partició amistosa de Txecoslovàquia en Eslovàquia i la República Txeca.
* guerra civil que condueix a una secessió, federació o un nou equilibri de poder que situa a una de les nacionalitats subordinada a una altra, cas de la guerra entre hutus i tutsis a mitjan dècada dels 90 en Ruanda. La llengua és una qüestió important en quasi totes les divergències culturals i polítiques. La colonització ha derivat en molts estats multiculturals, incloent els Estats Units, Canadà, Mèxic i quasi tots els de Sud-amèrica. Haití i la República Dominicana comparteixen l'illa de L'Espanyola i parlen idiomes diferents, sent una illa binacional --una illa amb dos estats, com Xipre, encara que un dels estats allí presents no està reconegut per cap altre país que Turquia. Un estat multinacional requereix un gran esforç per a mantenir-se unit. L'èxit o el fracàs dependran de la creació d'una . Hi ha no obstant això pressions militars i econòmiques externes que poden originar la distinció d'un grup social dins d'un estat. Així doncs, un estat multinacional no sempre implica una societat multiètnica. Hi ha diversos pobles o nacions units per una altra cosa que per l'ètnia, com per exemple la religió. Hi ha també nacions que no tenen cap estat, o que estan dividides en diversos estats, com els kurds, poc integrats en diverses societats feblement multiètniques, alguns dels quals, com l'Iraq o Turquia, poden denominar-se estats multinacionals. (ca)
- Mnohonárodnostní stát je označení zpravidla pro historické státy, jejichž území či a zahrnovaly vícero národů anebo národností (etnik). Mnohonárodnostní stát je tudíž etnicky nehomogenní, na rozdíl od národního státu, který je tvořen (převážně) jedním národem (národností). Obyvatelstvo mnohonárodnostního státu tvoří kromě společného státního občanství také právní společenství, a to i v případě, že je tento stát tvořen různými . (cs)
- Vielvölkerstaat oder Nationalitätenstaat ist eine Bezeichnung für zumeist historische Staaten, die sich über das Siedlungsgebiet beziehungsweise den Kultur- und Sprachraum von mehreren Völkern und Ethnien (Nationalitäten) erstrecken. Der Vielvölkerstaat ist deshalb ethnisch nicht homogen und vom Einvolkstaat oder auch Nationalstaat zu unterscheiden, welcher (vornehmlich) nur aus einem Volk (Nationalität) besteht. Die Einwohner eines Vielvölkerstaates bilden über die gemeinsame Staatsbürgerschaft eine Rechtsgemeinschaft, auch wenn sie aus verschiedenen Volksgruppen bestehen. (de)
- Un État plurinational ou État multinational ou encore État-multination, est défini comme un État formé « de deux ou plusieurs nations existant en tant que communautés différentes, chacune ayant conscience de sa spécificité et manifestant le désir de la conserver. ». Le terme « nation » fait parfois référence à une nation ethnique sans territoire bien défini, parfois à une nation civique dotée d’un territoire et d’institutions politiques auxquelles participent tous les citoyens au-delà des distinctions ethniques. Les États plurinationaux admettent l’existence de nations minoritaires. Une nation minoritaire, également appelée minorité nationale, se définit comme tel : « [des groupes de personnes qui] résident sur le territoire de cet État et en sont citoyens ; entretiennent des liens anciens, solides et durables avec cet État ; présentent des caractéristiques ethniques, culturelles, religieuses ou linguistiques spécifiques ; sont suffisamment représentatives, tout en étant moins nombreuses que le reste de la population de cet État ou d’une région de cet État ; sont animées de la volonté de préserver ensemble ce qui fait leur identité commune, notamment leur culture, leurs traditions, leur religion ou leur langue. » Les nations minoritaires comprennent par exemple les peuples autochtones, les populations immigrantes ou encore les minorités linguistiques. Certains États ont officiellement intégré l’existence de plusieurs nations au sein de leur Constitution, tandis que d’autres admettent les différences culturelles au sein de leur territoire sans pour autant leur accorder de droit ou statut spécifique. Leur caractère plurinational n'empêche pas qu'ils soient qualifiés d'État par le droit international. (fr)
- Las sociedades multiétnicas, a diferencia de las sociedades nacionalistas, integran diferentes grupos étnicos, sin importar diferencias de cultura, raza e historia, bajo una identidad social común mayor que la «nación» en el sentido convencional. Todas las grandes ciudades pueden ser consideradas sociedades multiétnicas, incluso aquellas en las que la intolerancia étnica es anormal.Así mismo, un componente primordial de las sociedades multiétnicas es el pluralismo. El pluralismo exhibe la tolerancia, estableciendo que la diversidad es la base que enriquece los valores del individuo, contribuyendo a su vez a la ciudad política. Este, no desafía a las autoridades constituidas mediante la libertad de conciencia, puesto que se plantea que lo reivindicado para sí mismo se le niega a los otros. El pluralismo que se presenta en las sociedades multiétnicas ha transitado desde la intolerancia hasta lograr creer en el valor de la diversidad. Es trascendental, el destacar tres elementos esenciales que lo componen, los cuales son: el pluralismo como creencia, el pluralismo social y el pluralismo político. Los tres niveles del pluralismo, sirven como medios que establecen el concepto de diversidad. Otro concepto relevante que compone a las sociedades multiétnicas es la tolerancia, la cual se basa en tener creencias propias y conceder a su vez que otros tengan derecho a cultivar las suyas. La tolerancia se plantea con relación a lo que se encuentra intolerable, el no hacer el mal y la reciprocidad. Las sociedades multiétnicas desarrollan Estados Multiculturales y Federativos. Multiculturales en el sentido que incluyen en su seno la convivencia pacífica de varias culturas, etnias, lenguas, confesiones, estilos de vida, etc. Federativos en el sentido que delegan dentro de una misma Confederación su administración en Estados Autónomos, Regiones Autónomas, Municipios Autónomos y Localidades Autónomas. A menudo se llama a este tipo de Estados como Federación Multicultural. También, muchas naciones que todavía hoy son consideradas monoétnicas tienen sus orígenes en un proceso más o menos violento de fusión o mezcla. Hay una distinción entre una sociedad, una nación, un pueblo y un estado. Véase estado multinacional para los matices políticos y militares de dicha tipología estatal. Sin embargo, existe bastante solapamiento entre la cuestión de dirigir un estado, y la de encontrar una identidad común como nación. (es)
- A multinational state or a multinational union is a sovereign entity that comprises two or more nations or states. This contrasts with a nation state, where a single nation accounts for the bulk of the population. Depending on the definition of "nation" (which touches on ethnicity, language, and political identity), a multinational state is usually multicultural or multilingual, and is geographically composed of more than one country, eg Countries of the United Kingdom. Historical multinational states that have since split into multiple sovereign states include the Ottoman Empire, British India, Czechoslovakia, the Soviet Union, Yugoslavia and Austria-Hungary (a dual monarchy of two multinational states). Some analysts have described the European Union as a multinational state or a potential one. (en)
- 多民族国家（たみんぞくこっか）とは、複数の民族から構成される国家のことである。対義語は単一民族国家である。 (ja)
- 다민족국가(多民族國家, 영어: multiethnic state)란 여러 민족이 구성하는 국가라는 의미이다. 소수민족을 갖고 있지 않은 국가라는 뜻이 된다. 반대말은 단일민족국가이다. 비슷한 말로 다국민국가(多國民國家, 영어: multinational state)라는 말이 있다. 다국민국가란 여러 국민(네이션)이 구성하는 국가라는 뜻이다. 다만 여러 민족이 있지만 소수민족으로 치부하기 어려울 정도로 상당히 많은 비율씩 존재하는 다민족국가도 있다. 다민족국가는 특정한 지배적인 민족이 있는 국가로 쪼개지기도 한다. 다만 다민족국가가 쪼개질 때는 쪼개진 나라가 완전한 단일민족국가가 되기 보다는 소수민족이 어느정도 있는 국가로 분할되는 것이 일반적이다. (ko)
- Una società multietnica è una società umana caratterizzata dalla coesistenza, più o meno integrata, di persone di più etnie diverse. Il principale fattore di genesi della società multietnica è costituito dal fenomeno delle migrazioni dell'uomo nel mondo. (it)
- Państwo wielonarodowe – państwo, w którym żadna z grup etnicznych nie ma znaczącej przewagi liczebnej nad pozostałymi. Spośród nich można wyróżnić stare państwa wielonarodowe (np. Wielka Brytania, Belgia, Szwajcaria, Hiszpania) oraz młode państwa narodowe z okresu kolonialnego (np. państwa afrykańskie). W tych pierwszych wiele różnic etnicznych już się zatarło i czasem określa się ich obywateli narodem belgijskim czy hiszpańskim. Jednak wielu mieszkańców tych państw zwraca uwagę na swoje pochodzenie, czego świadectwem są narastające nastroje nacjonalistyczne i domaganie się zwiększonej autonomii w ramach istniejących państw. Natomiast w krajach postkolonialnych, gdzie granice zostały narzucone sztucznie, a wśród miejscowej ludności trudno mówić o poczuciu odrębności narodowej, często dochodzi do konfliktów i wojen domowych. W okresie przedrozbiorowym oraz międzywojennym Polska była typowym przykładem państwa wielonarodowego. (pl)
- Um estado multinacional é um estado soberano que abacar dois ou mais estados ou nações, em oposição a um um estado-nação, onde uma única nação (comunidade étnico-linguistica) representa a maior parte da população. Dependendo da definição de "nação" (que diz respeito à etnia, idioma e identidade política), um estado multinacional também pode ser considerado multicultural ou multilíngue. Exemplos atuais de estados multinacionais são Afeganistão, Bélgica, Bolívia, Bósnia e Herzegovina, Brasil, Canadá, China, Etiópia, França, Índia, Indonésia, Iraque, Madagascar, Malásia, Maurício, Montenegro, Nigéria, Paquistão, Filipinas, Rússia, Sérvia, Singapura, África do Sul, Espanha, Sri Lanka, Suriname, Suíça, Reino Unido e Estados Unidos . Exemplos de estados multinacionais históricos que desde então se dividiram e se tornaram outros estados soberanos incluem o Império Otomano, Índia Britânica, Tchecoslováquia, Império do Japão, União Soviética, Iugoslávia e Áustria-Hungria (uma monarquia conjunta de dois estados multinacionais). Alguns analistas descrevem a União Europeia como um estado multinacional ou em vias de tornar-se um. (pt)
- Многонациональное государство, или полиэтническое государство — государство, на территории которого проживают различные этносы — нации, народности, национальные и этнографические группы. Исторически многонациональные государства образовывались там, где государственное сплочение более или менее обширных территорий происходило до того, как начиналось формирование наций и развивались национальные движения (ряд стран Восточной Европы, в том числе РФ, и Азии), а также в ходе колониальной экспансии (страны Африки, где многие этносы были разделены границами между государствами); и в результате интенсивных миграций (например, США). Многонациональное государство состоит из более чем одной этнической группы, в отличие от этнически однородных обществ. Фактически же многонациональными являются практически все современные национальные сообщества. Дэвид Уилш (David Welsh) в статье «Внутренняя политика и этнические конфликты» («Domestic politics and ethnic conflict», Brown, Michael E.), изданной в 1993 году в Принстонском университете в работе «Этнические конфликты и международная безопасность» («Ethnic Conflict and International Security»), утверждал, что менее 20 из 180 независимых государств могут называться этнически и национально однородными, но таковыми они могут называться лишь если национальные меньшинства в нём составляют менее 5 % от общей численности населения. Поэтому Саджит Чудри (Sujit Choudhry) утверждал, что: «рост этнокультурно однородных государств, если он и был, то закончился». В РФ (образовательный стандарт для среднего (полного) общего образования, профильный уровень предмета «география») под «многонациональными» подразумеваются государства, в пределах государственных границ которых проживают несколько этносов и подразделяются на страны:
* с резким преобладанием одной нации при наличии более или менее значительных национальных меньшинств (Великобритания, РФ, Франция, Испания, Турция, Китай, Алжир, США, Австралия)
* двунациональные (Канада, Бельгия, Марокко, Фиджи);
* со сложным, но этнически однородным национальным составом (Иран, Афганистан, Пакистан, Лаос);
* со сложным и разнообразным в этническом отношении национальным составом (Индия, Швейцария, Индонезия). (ru)
- 國家，又稱多民族國家（Polyethnicity），指一個擁有多個不同的種族和族群的國家或地區，有些是有一個占絕大多數的主要種族，再加上多個少數民族，歷史上各民族多有關係，特别是通过移民、通婚、贸易、征服和战后土地分割等多种方式，对国家和地区产生了许多政治和社会影响。因此许多国家都具有一定程度的多民族性。 值得一提的是，本條目列舉的多民族國家，有些會列入單一民族國家，因為此地區或國家的某一個民族和族群占了超過90%，如中華人民共和國和日本國，拥有极强的多民族性以及多民族主义。然而，一些西方国家普遍存在的多民族主义引发了一些反对它的论据，其中包括认为它会削弱每个社会的力量，以及认为政治-多民族国家的民族问题最好通过针对某些民族的不同法律来处理。 (zh)
- Багатонаціональна держава, або поліетнічна держава (нім. Vielvölkerstaat) — держава, на території якої проживають різні етноси — нації, народності, національні та етнографічні групи. Історично багатонаціональні держави утворювалися там, де державне згуртування більш-менш великих територій відбувалося до того, як починалося формування націй і розвивалися національні рухи, а також в ході колоніальної експансії й в результаті інтенсивних міграцій. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الدولة متعددة القوميات هي دولة مستقلة ينظر إليها على أنها تتكون من أمتين أو أكثر. مثل هذه الدولة يتباين مع مفهوم الدولة القومية حيث تكون قومية واحدة الأغلبية الساحقة من السكان. المملكة المتحدة، الفدرالية الروسية، الهند، جنوب أفريقيا وكندا ينظر إليهن كأمثلة معاصرة للدول متعددة القوميات، بينما ، الإتحاد السوفيتي ويوغوسلافيا أمثلة على دول تاريخية متعددة القوميات تقسمت مذاك على عدد من الدول المستقلة. بعد المحللين وصفو الاتحاد الأوروبي بأنه دولة متعددة القوميات أو كمرشح لتكون كذلك. بحسب تعريف مصطلحات مثل «قوم» أو «أمة»، فإن الدولة متعددة القوميات قد تكون أو لا تكون متعددة الثقافات و/أو . (ar)
- Mnohonárodnostní stát je označení zpravidla pro historické státy, jejichž území či a zahrnovaly vícero národů anebo národností (etnik). Mnohonárodnostní stát je tudíž etnicky nehomogenní, na rozdíl od národního státu, který je tvořen (převážně) jedním národem (národností). Obyvatelstvo mnohonárodnostního státu tvoří kromě společného státního občanství také právní společenství, a to i v případě, že je tento stát tvořen různými . (cs)
- Vielvölkerstaat oder Nationalitätenstaat ist eine Bezeichnung für zumeist historische Staaten, die sich über das Siedlungsgebiet beziehungsweise den Kultur- und Sprachraum von mehreren Völkern und Ethnien (Nationalitäten) erstrecken. Der Vielvölkerstaat ist deshalb ethnisch nicht homogen und vom Einvolkstaat oder auch Nationalstaat zu unterscheiden, welcher (vornehmlich) nur aus einem Volk (Nationalität) besteht. Die Einwohner eines Vielvölkerstaates bilden über die gemeinsame Staatsbürgerschaft eine Rechtsgemeinschaft, auch wenn sie aus verschiedenen Volksgruppen bestehen. (de)
- 多民族国家（たみんぞくこっか）とは、複数の民族から構成される国家のことである。対義語は単一民族国家である。 (ja)
- 다민족국가(多民族國家, 영어: multiethnic state)란 여러 민족이 구성하는 국가라는 의미이다. 소수민족을 갖고 있지 않은 국가라는 뜻이 된다. 반대말은 단일민족국가이다. 비슷한 말로 다국민국가(多國民國家, 영어: multinational state)라는 말이 있다. 다국민국가란 여러 국민(네이션)이 구성하는 국가라는 뜻이다. 다만 여러 민족이 있지만 소수민족으로 치부하기 어려울 정도로 상당히 많은 비율씩 존재하는 다민족국가도 있다. 다민족국가는 특정한 지배적인 민족이 있는 국가로 쪼개지기도 한다. 다만 다민족국가가 쪼개질 때는 쪼개진 나라가 완전한 단일민족국가가 되기 보다는 소수민족이 어느정도 있는 국가로 분할되는 것이 일반적이다. (ko)
- Una società multietnica è una società umana caratterizzata dalla coesistenza, più o meno integrata, di persone di più etnie diverse. Il principale fattore di genesi della società multietnica è costituito dal fenomeno delle migrazioni dell'uomo nel mondo. (it)
- 國家，又稱多民族國家（Polyethnicity），指一個擁有多個不同的種族和族群的國家或地區，有些是有一個占絕大多數的主要種族，再加上多個少數民族，歷史上各民族多有關係，特别是通过移民、通婚、贸易、征服和战后土地分割等多种方式，对国家和地区产生了许多政治和社会影响。因此许多国家都具有一定程度的多民族性。 值得一提的是，本條目列舉的多民族國家，有些會列入單一民族國家，因為此地區或國家的某一個民族和族群占了超過90%，如中華人民共和國和日本國，拥有极强的多民族性以及多民族主义。然而，一些西方国家普遍存在的多民族主义引发了一些反对它的论据，其中包括认为它会削弱每个社会的力量，以及认为政治-多民族国家的民族问题最好通过针对某些民族的不同法律来处理。 (zh)
- Багатонаціональна держава, або поліетнічна держава (нім. Vielvölkerstaat) — держава, на території якої проживають різні етноси — нації, народності, національні та етнографічні групи. Історично багатонаціональні держави утворювалися там, де державне згуртування більш-менш великих територій відбувалося до того, як починалося формування націй і розвивалися національні рухи, а також в ході колоніальної експансії й в результаті інтенсивних міграцій. (uk)
- Un estat multinacional és un estat-nació compost per diverses cultures, en ocasions rivals, que barallen pel seu control. En ell és freqüent una situació tibant, però pot arribar a estabilitzar-se per llargs períodes si l' s'administrara acuradament. La majoria d'aquests estats solen concloure les disputes amb una opció dins d'un xicotet conjunt: (ca)
- Las sociedades multiétnicas, a diferencia de las sociedades nacionalistas, integran diferentes grupos étnicos, sin importar diferencias de cultura, raza e historia, bajo una identidad social común mayor que la «nación» en el sentido convencional. Todas las grandes ciudades pueden ser consideradas sociedades multiétnicas, incluso aquellas en las que la intolerancia étnica es anormal.Así mismo, un componente primordial de las sociedades multiétnicas es el pluralismo. El pluralismo exhibe la tolerancia, estableciendo que la diversidad es la base que enriquece los valores del individuo, contribuyendo a su vez a la ciudad política. Este, no desafía a las autoridades constituidas mediante la libertad de conciencia, puesto que se plantea que lo reivindicado para sí mismo se le niega a los otros. (es)
- A multinational state or a multinational union is a sovereign entity that comprises two or more nations or states. This contrasts with a nation state, where a single nation accounts for the bulk of the population. Depending on the definition of "nation" (which touches on ethnicity, language, and political identity), a multinational state is usually multicultural or multilingual, and is geographically composed of more than one country, eg Countries of the United Kingdom. (en)
- Un État plurinational ou État multinational ou encore État-multination, est défini comme un État formé « de deux ou plusieurs nations existant en tant que communautés différentes, chacune ayant conscience de sa spécificité et manifestant le désir de la conserver. ». Les nations minoritaires comprennent par exemple les peuples autochtones, les populations immigrantes ou encore les minorités linguistiques. (fr)
- Państwo wielonarodowe – państwo, w którym żadna z grup etnicznych nie ma znaczącej przewagi liczebnej nad pozostałymi. Spośród nich można wyróżnić stare państwa wielonarodowe (np. Wielka Brytania, Belgia, Szwajcaria, Hiszpania) oraz młode państwa narodowe z okresu kolonialnego (np. państwa afrykańskie). W tych pierwszych wiele różnic etnicznych już się zatarło i czasem określa się ich obywateli narodem belgijskim czy hiszpańskim. Jednak wielu mieszkańców tych państw zwraca uwagę na swoje pochodzenie, czego świadectwem są narastające nastroje nacjonalistyczne i domaganie się zwiększonej autonomii w ramach istniejących państw. Natomiast w krajach postkolonialnych, gdzie granice zostały narzucone sztucznie, a wśród miejscowej ludności trudno mówić o poczuciu odrębności narodowej, często docho (pl)
- Um estado multinacional é um estado soberano que abacar dois ou mais estados ou nações, em oposição a um um estado-nação, onde uma única nação (comunidade étnico-linguistica) representa a maior parte da população. Dependendo da definição de "nação" (que diz respeito à etnia, idioma e identidade política), um estado multinacional também pode ser considerado multicultural ou multilíngue. (pt)
- Многонациональное государство, или полиэтническое государство — государство, на территории которого проживают различные этносы — нации, народности, национальные и этнографические группы. Исторически многонациональные государства образовывались там, где государственное сплочение более или менее обширных территорий происходило до того, как начиналось формирование наций и развивались национальные движения (ряд стран Восточной Европы, в том числе РФ, и Азии), а также в ходе колониальной экспансии (страны Африки, где многие этносы были разделены границами между государствами); и в результате интенсивных миграций (например, США). (ru)
|
