| dbo:abstract
|
- Mursilis II va ser un rei hitita cap als anys 1320-1295aC. Era fill de Subiluliuma I i germà petit d'Arnuwandas II. (ca)
- مورشيلي الثاني كان ملك الإمبراطورية الحيثية بين سنتي 1321 و1295 قبل الميلاد. (ar)
- Ο Μουρσίλις Β΄ ( - ) ήταν ο μικρότερος γιος του Σουπιλουλιούμα Α΄, ενώ διαδέχθηκε τον αδελφό του Αρνουβάντα Β΄. Υπήρξε ένας από τους ισχυρότερους βασιλείς των Χετταίων. Διατήρησε τις κτήσεις του πατέρα του στη Χαναάν και επιπλέον κατέλαβε το Καρκεμίς και το βασίλειο των Αμορρού. Βρέθηκε σε διαμάχη με τη ληστρική φυλή των Κάσκα, που είχαν μόλις δημιουργήσει ανεξάρτητο βασίλειο στα βόρεια της Χεττιτικής Αυτοκρατορίας με βασιλιά τον στρατηγό Πιχινίτι. Δύο στρατηγοί των Κάσκα ζήτησαν άσυλο από τον βασιλιά των Αρζάβα Ούχα Ζίτι που αρνήθηκε να τους παραδώσει. Αργότερα δραπέτευσαν, ηττήθηκαν από τους Χετταίους και σκοτώθηκαν. Ο στρατηγός Πιχινίτι μεταφέρθηκε αιχμάλωτος στη Χαττούσα και ο κίνδυνος προσωρινά τερματίστηκε.Στη συνέχεια ο Μουρσίλις στράφηκε εναντίον του βασιλιά της Αρζάβας Ούχα Ζίτι, για να τον τιμωρήσει για το άσυλο που παρείχε στους Κάσκα. Η χώρα Αρζάβα βρίσκονταν στα δυτικά του κράτους των Χετταίων, και σε αυτήν κυριαρχούσαν, μαζί με τον λαό του Ούχα Ζίτι, και οι Αχιγιάβα με τους συμμάχους τους. Ο Ούχα Ζίτι ήταν δισεγγονός του βασιλιά της Κύπρου Μαντουβάττα, ο οποίος ήταν σύμμαχος του Χιττίτη βασιλιά Τουδαλίγια Α΄. Ο Μουρσίλις Β΄ υποτιμήθηκε από τον Ούχα Ζίτι λόγω της νεαρής του ηλικίας, αλλά τότε συνέβη ένα απρόσμενο φυσικό γεγονός όπως η πτώση ενός μετεωρίτη ή ηλιακή έκλειψη, με αποτέλεσμα ο Ούχα Ζίτι να εγκαταλείψει πανικόβλητος τη μάχη, αφήνοντας στην θέση του τον γιο του Κουπούντα Κουρούντα. Ο Μουρσίλις κατέκτησε εύκολα ολόκληρη την Αρζάβα και τη μοίρασε σε τρία υποτελή κρατίδια με δικούς του ηγεμόνες. Από τότε η Αρζάβα παρέμεινε μόνιμα τμήμα του κράτους των Χετταίων ως την πτώση τους. Τα τρία κράτη ήταν : 1.
* Το νοτιότερο η Μίρα κατά μήκος του ποταμού Μαιάνδρου (η μετέπειτα Καρία) 2.
* Το βορειότερο η Χώρα του Ποταμού Σεχά κατά μήκος του ποταμού Σεχά (η μετέπειτα Λυδία) 3.
* Την ανατολική περιοχή της Απάλλας, αργότερα ο γιος του Μουβατάλις Β΄ πρόσθεσε στα βόρεια ένα τέταρτο κρατίδιο την Βιλούσα (Wilusa), που ταυτίζεται από πολλούς με την ομηρική Τροία, με βασιλιά τον Κουκίνι. (el)
- Muršili II. (hurritischer Geburtsname: Tašmi-Šarruma) war ein hethitischer Großkönig. Während seiner Herrschaft weitete er das Reich nach Arzawa hin aus, unternahm Feldzüge nach Syrien und gegen die Kaškäer. Das so militärisch gefestigte Hethiterreich wurde weiterhin von einer Seuche gepeinigt, die im Laufe der Regentschaft Muršilis langsam abebbte. In Pestgebeten bat Mursili um das Ende dieser Seuche und zeigte immer weniger Verständnis für diese Plage. (de)
- Mursili II fue un rey hitita, hijo menor de Suppiluliuma I, que sucedió a su hermano Arnuwanda II, gobernando entre 1321 y 1295 a. C. (es)
- Mursili II.a, hititar erregea, Shubiluliuma I.aren seme txikia, bere anaia Arnuanda II.aren ondorengoa izan zen Hititar Inperioko tronuan, K.a. 1321etik K.a. 1295 arte gobernatu zuelarik. Shubiluliuma I.aren seme txikiena zenez, dirudienez, errege goardiako buruzagi postu batekin konformatu behar izan zuen, bere anaiek, garai hartako kargu hititar gorenak bete baitzituzten. Baina, Egiptorantz egiten ari zen bidaia batean bere anaia Zannanza hila izan zenez, eta Shubiluliuma I.a eta Arnuanda II.a, preso egiptoarrek ekarritako izurrite baten ondorioz hil zirenez, errege bihurtu zen, bere anaia Sarri-Kusuh eta Telebinoren laguntzarekin, Karkemish eta Alepoko erregeordeak zirenak. Hain gaztea eta hain esperientzia gutxikoa zen errege baten tronuratzeak, etsaitazunezko erreakzioak sorrarazi zituen artean, jada Arnuanda II.aren garaian inbasio bat hasi zutenak, baita Siriako erresuma basailu eta mendebaldeko Anatoliako Arzawako erresumen artean ere. Gasgasak ziren, beharbada, mehatxurik arriskutsuena, hititen inperioko hiriburua zen Hattusatik hain gertu egonik, eta, beraz, Mursili II.a, lehenik hauen aurka joan zen, eta, bi urteren buruan, kanporatu ahal izan zituen. Gasgasak denbora baterako lasaiturik, Arzawaren aurka joan zen, hititen aurkako koalizioa sustatu zutenak zigortuz, Arzawa txikia eta Seha Ibaiko herrialdea, alegia. Mendebaldean eginiko kanpaina hauen ondoren, Mursilik iparralderantz itzuli behar izan zuen, gasgasek buruzagi berri bat baitzuten, Pihhuniya, abilezia politiko handikoa. Mursilik, Pihhuniya garaitu ahal izan zuen, baita Hattusatik iparrekialdera zeuden lurralderen batzuk hartzea ere. Herrialdearen iparraldea eta mendebaldea bareturik, Mursilik, bere erregealdiko zazpigarren urtean, arreta osoa jarri ahal izan zien Siriako altxamenduei, non Alepo eta Karkemisheko erregeordeak ziren bere anaiekin batera, leial agertu ez ziren basailuak menderatzea lortu zuen, baita matxinatuak laguntzera joandako egiptoar espedizio bat garaitzea ere. Hala eta guztiz ere, Karkemisheko erregeordea zen Sarri-Kusuhren heriotzak, handik gutxira gertatu zena, matxinada gehiago eragin zituen, baita asiriar inbasio bat ere, Mursili, beste behin, basailu guztiak menderatu eta asiriarrak Karkemishetik kanporatzera behartuz. Azkenik Sirian bakea lortu ondoren, bere arreta, erresumako ekialdean jarri izanak eragindako fruituei aurre egin behar izan zien: matxinada gehiago Arzawan, eraginkortasunez menderatuak, ziuraski, Arzawako erresuma guztiak menderatzeraino, eta gasgasen inbasio gehiago, hauek ere kanporatu ahal izan zituenak, baina kalte handiagoekin. Matxinada gehiago eragotzi eta hititar inperioaren erdigunea birpopulatzeko, bere aita Shubiluliumarekin hasi zen gaixotasunaz larriki jota zegoena, Mursilik, biztanleriaren derrigorrezko eramatearen praktika ezarri zuen, bere ondorengoen ohiko praktika bihurtu zena. Mursili, hititar erregeen artean, bere erlijiosotasunagatik nabarmendu zen (bere ustez, hititar inperio osoa hartu zuen izurritea, Shubiluliumak Tudhalia III.a hil izanagatik jainkoek jarritako zigorra zen) eta horregatik, askotan eskatu zuen barkamena. Gainera, dirudienez, berak ere jasan izan zuen gaixotasun hori, bere erregealdiaren amaiera aldera, hitzegiteko gaitasunean eragina izan zuena, eta berak, jainkoen atsekabearen adierazgarri bezala interpretatu zuena. Mursiliren erregealdia oso garrantzitsua da historiografiaren aldetik, bere erregealdian, Shubiluliuma I.aren urteliburuak zein Mursili beraren erregealdiko lehen urteei buruzko bi urteliburu idatzi baitziren. Gainera, bere erregealdiaren hamargarren urtean, eguzki eklipse bat gertatu zen (K.a. 1312), hititar kronologia osoa datatzerako orduan biziki laguntzen duelarik. Mursiliren ondorengoa, bere seme Muwatallis II.a izan zen. (eu)
- Mursili II (also spelled Mursilis II) was a king of the Hittite Empire (New kingdom) c. 1330–1295 BC (middle chronology) or 1321–1295 BC (short chronology). (en)
- Mursili II (écrit aussi Murshili ou Muršili) est un roi hittite du Nouvel Empire qui régna de 1321 à 1295 av. J.-C. (en chronologie courte). Il était un fils cadet de Suppiluliuma Ier, l'un des souverains les plus puissants de l’époque. (fr)
- Mursili II (juga dibaca Mursilis II) merupakan seorang raja Het (kerajaan baru) skt. 1321–1295 SM. Mursili adalah putra ketiga Raja Suppiluliuma I, salah satu tokoh paling berkuasa yang memerintah kerajaan Het, dan . Ia adalah adik Arnuwanda II, ia juga memiliki seorang saudari dan seorang saudara lainnya. Mursili dikenal memiliki beberapa anak dengan istri pertamanya termasuk tiga orang putra bernama Muwatalli, Hattusili III dan Halpasulupi. Seorang putri bernama Massanauzzi (disebut Matanaza di dalam korespondensi dengan raja Mesir Ramses II) menikah dengan Masturi, seorang penguasa negara vasal. Mursili memiliki putra-putra lainnya dari istri keduanya yang bernama Tanuhepa. Namun nama putra-putranya dari istri keduanya itu tidak tercatat. Melalui putranya Muwatalli ia memiliki seorang cucu yang juga memerintah kerajaan, , Ratu Maathorneferure dan Tudḫaliya IV juga adalah cucu Mursili II. (in)
- 무르실리 2세는 히타이트 제국(신왕국)의 왕(제위 기원전 1322~1295)이었다. 그는 수필룰리우마 1세의 아들로 히타이트 제국의 가장 강력한 지배자 중 한 사람이었다. 그가 계승하기 전에는 그의 형인 아르누완다 2세의 짧은 치세 동안 왕실 경호사령관(GAL MEŠEDI)으로 봉사하였다. (ko)
- Mursili II was van ca. 1321 tot 1295 v.Chr. koning van de Hettieten in Hattusa. R.H. Beal meent dat voor zijn troonsbestijging, Mursili's naam werd geschreven in Luwische hiëroglifische zegels, samen met de gecombineerde Soemerische en Akkadische gliefen (tekens), GAL-MIJŠEDI; elders worden die begrepen als de titel voor "leider van de lijfwachten". Hoewel het begin van zijn heerschappij met strubbelingen gepaard gaat en aan alle kanten de vazalstaten dreigen af te brokkelen, weet hij zich toch als grote koning te profileren en weet hij het rijk niet enkel te stabiliseren, maar tevens uit te breiden. (nl)
- Muršili II (1340 a.C. circa – 1295 a.C.) è stato un sovrano ittita in carica dal 1321 a.C. al 1295 a.C. Fu il quinto e minore dei figli maschi di Šuppiluliuma I. Prima della sua ascesa al trono, fu capo delle Guardie Reali durante il breve regno del fratello Arnuwanda II. (it)
- ムルシリ2世（Muršili II, 在位：紀元前1322年頃 - 紀元前1295年頃）は、ヒッタイトの大王。シリアなどへの遠征を行ってオリエントにおけるヒッタイト帝国の勢威を高めた。治世を記録した粘土板文書が発見され、その復元がかなり詳細に出来る数少ないヒッタイト王である。 (ja)
- Mursili II, Mursilis II (ur. 1321 p.n.e., zm. 1295 p.n.e.) – władca hetycki, syn Suppiluliumy I. Panował w latach około 1345–1315 p.n.e. Odziedziczył tron po przedwczesnej śmierci swojego starszego brata - Arnuwandy II, który podobnie jak ich ojciec padł ofiarą plagi (która spustoszyła kraj Hetytów w latach dwudziestych XIV w. p.n.e.). Był sławnym władcą - uciszył bunty książąt syryjskich oraz umocnił granice państwa Hetytów od strony kraju Arzawa i ludu Kaska. Po jego śmierci tron odziedziczył jego starszy syn Muwatalli II, który walczył z faraonem Ramzesem II w bitwie pod Kadesz. Jego młodszy syn Hattusili III również został królem Hetytów. (pl)
- Мурсили II — один из самых успешных правителей Хеттского царства, правил приблизительно в 1321—1295 годах до н. э. Младший сын Суппилулиумы I. (ru)
- 穆尔西里二世（英語：Mursili II），的赫梯国王。在其父兄接连死于瘟疫后继承王位，在位时期发生日食，他曾对叙利亚用兵，使卡尔基米什和重新归顺。他对西方的阿尔萨瓦进攻也以胜利告终。但是北方的拒不降服，他几乎年年征讨，前后用兵达十次之多。地区也是同样棘手，经过几次战役才得以征服。他是著作丰富的编年史家，曾编纂一部叙述其父苏庇路里乌玛一世丰功伟绩的著作。他所写的编年史是关于赫梯人军事战略的宝贵资料。死后由穆瓦塔里二世继位。 (zh)
- Мурсілі II — цар хеттів у — . Молодший син Суппілуліуми I. На початку свого правління зіткнувся із антихеттськими заворушеннями в Кадеші, і Кіззуватні, які придушив з усією рішучістю. Перейшов у наступ у Західній Анатолії, розгромивши в військо арцавського царя Уххациті і посадивши на місцевий престол свого ставленика (1330 рік до н. е.). Наступного року встановив фактичний протекторат над Троєю, долиною і Мирою. У Мурсілі II з військом з'явився у Сирії, відвоював Каркеміш і Халап та уклав мирні угоди з Угаритом і Амурру. Наступного року — тимчасово приєднав до хеттської держави царство . Не надто успішними були війни Мурсілі II із , в боротьбі з якими хетти врешті-решт змушені були перейти до оборони. На заході намісники царя без особливого успіху боролися з морським розбоєм, від якого страждало анатолійське узбережжя від Лікії до Лесбоса. Мурсілі II вирушив до Мілета, який зажив слави піратської бази. Мілетці опору не чинили, але й піратів не видали, тож цар змушений був повернутися ні з чим. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mursilis II va ser un rei hitita cap als anys 1320-1295aC. Era fill de Subiluliuma I i germà petit d'Arnuwandas II. (ca)
- مورشيلي الثاني كان ملك الإمبراطورية الحيثية بين سنتي 1321 و1295 قبل الميلاد. (ar)
- Muršili II. (hurritischer Geburtsname: Tašmi-Šarruma) war ein hethitischer Großkönig. Während seiner Herrschaft weitete er das Reich nach Arzawa hin aus, unternahm Feldzüge nach Syrien und gegen die Kaškäer. Das so militärisch gefestigte Hethiterreich wurde weiterhin von einer Seuche gepeinigt, die im Laufe der Regentschaft Muršilis langsam abebbte. In Pestgebeten bat Mursili um das Ende dieser Seuche und zeigte immer weniger Verständnis für diese Plage. (de)
- Mursili II fue un rey hitita, hijo menor de Suppiluliuma I, que sucedió a su hermano Arnuwanda II, gobernando entre 1321 y 1295 a. C. (es)
- Mursili II (also spelled Mursilis II) was a king of the Hittite Empire (New kingdom) c. 1330–1295 BC (middle chronology) or 1321–1295 BC (short chronology). (en)
- Mursili II (écrit aussi Murshili ou Muršili) est un roi hittite du Nouvel Empire qui régna de 1321 à 1295 av. J.-C. (en chronologie courte). Il était un fils cadet de Suppiluliuma Ier, l'un des souverains les plus puissants de l’époque. (fr)
- 무르실리 2세는 히타이트 제국(신왕국)의 왕(제위 기원전 1322~1295)이었다. 그는 수필룰리우마 1세의 아들로 히타이트 제국의 가장 강력한 지배자 중 한 사람이었다. 그가 계승하기 전에는 그의 형인 아르누완다 2세의 짧은 치세 동안 왕실 경호사령관(GAL MEŠEDI)으로 봉사하였다. (ko)
- Mursili II was van ca. 1321 tot 1295 v.Chr. koning van de Hettieten in Hattusa. R.H. Beal meent dat voor zijn troonsbestijging, Mursili's naam werd geschreven in Luwische hiëroglifische zegels, samen met de gecombineerde Soemerische en Akkadische gliefen (tekens), GAL-MIJŠEDI; elders worden die begrepen als de titel voor "leider van de lijfwachten". Hoewel het begin van zijn heerschappij met strubbelingen gepaard gaat en aan alle kanten de vazalstaten dreigen af te brokkelen, weet hij zich toch als grote koning te profileren en weet hij het rijk niet enkel te stabiliseren, maar tevens uit te breiden. (nl)
- Muršili II (1340 a.C. circa – 1295 a.C.) è stato un sovrano ittita in carica dal 1321 a.C. al 1295 a.C. Fu il quinto e minore dei figli maschi di Šuppiluliuma I. Prima della sua ascesa al trono, fu capo delle Guardie Reali durante il breve regno del fratello Arnuwanda II. (it)
- ムルシリ2世（Muršili II, 在位：紀元前1322年頃 - 紀元前1295年頃）は、ヒッタイトの大王。シリアなどへの遠征を行ってオリエントにおけるヒッタイト帝国の勢威を高めた。治世を記録した粘土板文書が発見され、その復元がかなり詳細に出来る数少ないヒッタイト王である。 (ja)
- Мурсили II — один из самых успешных правителей Хеттского царства, правил приблизительно в 1321—1295 годах до н. э. Младший сын Суппилулиумы I. (ru)
- 穆尔西里二世（英語：Mursili II），的赫梯国王。在其父兄接连死于瘟疫后继承王位，在位时期发生日食，他曾对叙利亚用兵，使卡尔基米什和重新归顺。他对西方的阿尔萨瓦进攻也以胜利告终。但是北方的拒不降服，他几乎年年征讨，前后用兵达十次之多。地区也是同样棘手，经过几次战役才得以征服。他是著作丰富的编年史家，曾编纂一部叙述其父苏庇路里乌玛一世丰功伟绩的著作。他所写的编年史是关于赫梯人军事战略的宝贵资料。死后由穆瓦塔里二世继位。 (zh)
- Ο Μουρσίλις Β΄ ( - ) ήταν ο μικρότερος γιος του Σουπιλουλιούμα Α΄, ενώ διαδέχθηκε τον αδελφό του Αρνουβάντα Β΄. Υπήρξε ένας από τους ισχυρότερους βασιλείς των Χετταίων. Διατήρησε τις κτήσεις του πατέρα του στη Χαναάν και επιπλέον κατέλαβε το Καρκεμίς και το βασίλειο των Αμορρού. Βρέθηκε σε διαμάχη με τη ληστρική φυλή των Κάσκα, που είχαν μόλις δημιουργήσει ανεξάρτητο βασίλειο στα βόρεια της Χεττιτικής Αυτοκρατορίας με βασιλιά τον στρατηγό Πιχινίτι. Δύο στρατηγοί των Κάσκα ζήτησαν άσυλο από τον βασιλιά των Αρζάβα Ούχα Ζίτι που αρνήθηκε να τους παραδώσει. Αργότερα δραπέτευσαν, ηττήθηκαν από τους Χετταίους και σκοτώθηκαν. Ο στρατηγός Πιχινίτι μεταφέρθηκε αιχμάλωτος στη Χαττούσα και ο κίνδυνος προσωρινά τερματίστηκε.Στη συνέχεια ο Μουρσίλις στράφηκε εναντίον του βασιλιά της Αρζάβας Ούχα Ζίτι, (el)
- Mursili II.a, hititar erregea, Shubiluliuma I.aren seme txikia, bere anaia Arnuanda II.aren ondorengoa izan zen Hititar Inperioko tronuan, K.a. 1321etik K.a. 1295 arte gobernatu zuelarik. Shubiluliuma I.aren seme txikiena zenez, dirudienez, errege goardiako buruzagi postu batekin konformatu behar izan zuen, bere anaiek, garai hartako kargu hititar gorenak bete baitzituzten. Baina, Egiptorantz egiten ari zen bidaia batean bere anaia Zannanza hila izan zenez, eta Shubiluliuma I.a eta Arnuanda II.a, preso egiptoarrek ekarritako izurrite baten ondorioz hil zirenez, errege bihurtu zen, bere anaia Sarri-Kusuh eta Telebinoren laguntzarekin, Karkemish eta Alepoko erregeordeak zirenak. (eu)
- Mursili II (juga dibaca Mursilis II) merupakan seorang raja Het (kerajaan baru) skt. 1321–1295 SM. Mursili adalah putra ketiga Raja Suppiluliuma I, salah satu tokoh paling berkuasa yang memerintah kerajaan Het, dan . Ia adalah adik Arnuwanda II, ia juga memiliki seorang saudari dan seorang saudara lainnya. Melalui putranya Muwatalli ia memiliki seorang cucu yang juga memerintah kerajaan, , Ratu Maathorneferure dan Tudḫaliya IV juga adalah cucu Mursili II. (in)
- Mursili II, Mursilis II (ur. 1321 p.n.e., zm. 1295 p.n.e.) – władca hetycki, syn Suppiluliumy I. Panował w latach około 1345–1315 p.n.e. Odziedziczył tron po przedwczesnej śmierci swojego starszego brata - Arnuwandy II, który podobnie jak ich ojciec padł ofiarą plagi (która spustoszyła kraj Hetytów w latach dwudziestych XIV w. p.n.e.). Był sławnym władcą - uciszył bunty książąt syryjskich oraz umocnił granice państwa Hetytów od strony kraju Arzawa i ludu Kaska. (pl)
- Мурсілі II — цар хеттів у — . Молодший син Суппілуліуми I. На початку свого правління зіткнувся із антихеттськими заворушеннями в Кадеші, і Кіззуватні, які придушив з усією рішучістю. Перейшов у наступ у Західній Анатолії, розгромивши в військо арцавського царя Уххациті і посадивши на місцевий престол свого ставленика (1330 рік до н. е.). Наступного року встановив фактичний протекторат над Троєю, долиною і Мирою. У Мурсілі II з військом з'явився у Сирії, відвоював Каркеміш і Халап та уклав мирні угоди з Угаритом і Амурру. Наступного року — тимчасово приєднав до хеттської держави царство . (uk)
|
