| dbo:abstract
|
- Natalija Hryhorjewa (ukrainisch Наталія Григорьєва, engl. Transkription Nataliya Hryhoryeva, russisch Наталья Григорьева – Natalja Grigorjewa – Natalya Grigoryeva; * 3. Dezember 1962 in Ischimbai, Baschkortostan) ist eine ehemalige ukrainische Hürdenläuferin, deren Spezialdisziplin der 100-Meter-Hürdenlauf war. Für die Sowjetunion startend wurde sie bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul Vierte und gewann 1991 Bronze bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Tokio. 1992 wurde sie des Dopings überführt. 1996 startete sie für die Ukraine bei den Olympischen Spielen in Atlanta, schied aber im Viertelfinale aus. Im Freien wurde sie 1988 und 1990 sowjetische Meisterin über 100 m Hürden, in der Halle 1987 über 60 m Hürden. (de)
- Nataliya Grygoryeva (Unión Soviética, 3 de diciembre de 1962) fue una atleta soviética, especializada en la prueba de 100 m vallas en la que llegó a ser medallista de bronce mundial en 1991. (es)
- Nataliya Grygoryeva (en ukrainien : Наталія Григорьєва, née le 3 décembre 1962 à Ichimbaï) est une athlète soviétique, de nationalité ukrainienne spécialiste du 100 mètres haies. (fr)
- Nataliya Grigoryeva (Ukrainian: Наталія Григорьєва, née Dorofeyeva on 3 December 1962) is a retired athlete who specialized in the 100 metres hurdles. She represented the Soviet Union and Ukraine, and holds the Ukrainian record. (en)
- Natalija Hryhorjewa (ukr. Наталія Григор'єва; z domu Dorofejewa [Дорофеєва], ur. 3 grudnia 1962 w Iszymbaju) – ukraińska lekkoatletka specjalizująca się w krótkich biegach płotkarskich, dwukrotna uczestniczka letnich igrzysk olimpijskich (Seul 1988, Atlanta 1996). W czasie swojej kariery reprezentowała również Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich oraz Wspólnotę Niepodległych Państw. W 1992 została zdyskwalifikowana za stosowanie niedozwolonych środków dopingujących. (pl)
- Natalia Grigorjeva (ukrainska: Наталія Григорьԑва), född den 3 december 1962 i Isjimbaj i Basjkirien, är en ukrainsk före detta friidrottare som tävlade i häcklöpning. Grigorjeva deltog vid Olympiska sommarspelen 1988 i Seoul där hon slutade på fjärde plats på 100 meter häck. Hon blev vidare bronsmedaljör vid VM 1991 i Tokyo. Vid Olympiska sommarspelen 1996 representerade hon Ukraina men blev då utslagen redan i kvartsfinalen på 100 meter häck. (sv)
- Ната́лья Никола́евна Григо́рьева (укр. Наталія Миколаївна Григор'єва; род. 3 декабря 1962, Ишимбай, Башкирская АССР), в девичестве Дорофе́ева (укр. Дорофеєва) — советская и украинская легкоатлетка, специалистка по барьерному бегу. Выступала за сборные СССР и Украины по лёгкой атлетике в 1985—1997 годах, обладательница бронзовой медали чемпионата мира, чемпионка Игр доброй воли в Сиэтле, многократная победительница и призёрка первенств всесоюзного значения, участница двух летних Олимпийских игр. Мастер спорта СССР международного класса. (ru)
- Ната́лія Микола́ївна Григо́р'єва (Дорофєєва) (* 1962) — радянська та українська легкоатлетка-бігунка з бар'єрами, майстер спорту СРСР міжнародного класу (1986). ; п'ятиразова чемпіонка СРСР. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Nataliya Grygoryeva (Unión Soviética, 3 de diciembre de 1962) fue una atleta soviética, especializada en la prueba de 100 m vallas en la que llegó a ser medallista de bronce mundial en 1991. (es)
- Nataliya Grygoryeva (en ukrainien : Наталія Григорьєва, née le 3 décembre 1962 à Ichimbaï) est une athlète soviétique, de nationalité ukrainienne spécialiste du 100 mètres haies. (fr)
- Nataliya Grigoryeva (Ukrainian: Наталія Григорьєва, née Dorofeyeva on 3 December 1962) is a retired athlete who specialized in the 100 metres hurdles. She represented the Soviet Union and Ukraine, and holds the Ukrainian record. (en)
- Natalija Hryhorjewa (ukr. Наталія Григор'єва; z domu Dorofejewa [Дорофеєва], ur. 3 grudnia 1962 w Iszymbaju) – ukraińska lekkoatletka specjalizująca się w krótkich biegach płotkarskich, dwukrotna uczestniczka letnich igrzysk olimpijskich (Seul 1988, Atlanta 1996). W czasie swojej kariery reprezentowała również Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich oraz Wspólnotę Niepodległych Państw. W 1992 została zdyskwalifikowana za stosowanie niedozwolonych środków dopingujących. (pl)
- Natalia Grigorjeva (ukrainska: Наталія Григорьԑва), född den 3 december 1962 i Isjimbaj i Basjkirien, är en ukrainsk före detta friidrottare som tävlade i häcklöpning. Grigorjeva deltog vid Olympiska sommarspelen 1988 i Seoul där hon slutade på fjärde plats på 100 meter häck. Hon blev vidare bronsmedaljör vid VM 1991 i Tokyo. Vid Olympiska sommarspelen 1996 representerade hon Ukraina men blev då utslagen redan i kvartsfinalen på 100 meter häck. (sv)
- Ната́лья Никола́евна Григо́рьева (укр. Наталія Миколаївна Григор'єва; род. 3 декабря 1962, Ишимбай, Башкирская АССР), в девичестве Дорофе́ева (укр. Дорофеєва) — советская и украинская легкоатлетка, специалистка по барьерному бегу. Выступала за сборные СССР и Украины по лёгкой атлетике в 1985—1997 годах, обладательница бронзовой медали чемпионата мира, чемпионка Игр доброй воли в Сиэтле, многократная победительница и призёрка первенств всесоюзного значения, участница двух летних Олимпийских игр. Мастер спорта СССР международного класса. (ru)
- Ната́лія Микола́ївна Григо́р'єва (Дорофєєва) (* 1962) — радянська та українська легкоатлетка-бігунка з бар'єрами, майстер спорту СРСР міжнародного класу (1986). ; п'ятиразова чемпіонка СРСР. (uk)
- Natalija Hryhorjewa (ukrainisch Наталія Григорьєва, engl. Transkription Nataliya Hryhoryeva, russisch Наталья Григорьева – Natalja Grigorjewa – Natalya Grigoryeva; * 3. Dezember 1962 in Ischimbai, Baschkortostan) ist eine ehemalige ukrainische Hürdenläuferin, deren Spezialdisziplin der 100-Meter-Hürdenlauf war. Für die Sowjetunion startend wurde sie bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul Vierte und gewann 1991 Bronze bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Tokio. 1992 wurde sie des Dopings überführt. (de)
|
