dbo:abstract
|
- El Moviment Nacional per a l'Estabilitat i el Progrés (en búlgar Национално движение за стабилност и възход o Nacionalno dviženie za stabilnost i văzhod) és un partit polític búlgar liderat per Simeó de Saxònia-Coburg Gotha (Simeó Borisov Saxkoburggotski o Simeó II), antic rei d'aquest país destronat el 1946. Aquest partit va participar en les eleccions legislatives búlgares de 2001 amb el nom de Moviment Nacional Simeó II, obtenint una àmplia majoria que va dur al seu líder, Simeó II, a ocupar durant quatre anys el càrrec de Primer Ministre de Bulgària. A les eleccions legislatives búlgares de 2005 el Moviment Nacional Simeó II va ser el segon partit més votat, amb el 19,9% dels vots i 53 escons (67menys que el 2001), formant part juntament amb el Partit Socialista Búlgar i el partit de la minoria turca de la coalició de govern. De fet, el partit de Simeó II no deixa de mostrar futures expectatives de Restauració monàrquica a Bulgària, atès que el Rei no va renunciar als seus legítims drets a la Corona quan va sofrir l'exili. Pertany a la Internacional Liberal i a Partit Europeu Liberal Demòcrata Reformista, pel que els seus europarlamentaris s'inscriuen en el grup Aliança dels Liberals i Demòcrates per Europa. A les eleccions legislatives búlgares de 2009 va obtenir 127.470 vots (el 3,02%) i no va obtenir representació parlamentària. Poc després Simeó II va dimitir com a cap del partit. (ca)
- Národní hnutí za stabilitu a pokrok (bulharsky Национално движение за стабилност и възход, zkratka NDSV) známé také jako Národní hnutí Simeona II. je liberální a populistická politická strana založená v roce 2001 Simeonem Borisovem Sakskoburggotskim, bývalým bulharským carem. (cs)
- Die Nationale Bewegung für Stabilität und Fortschritt (bulgarisch Национално движение за стабилност и възход bzw. Transliteration: Nacionalno dviženie za stabilnost i văzhod, Transkription: Nazionalno dwischenie sa stabilnost i waschod, kurz NDSW, NDS oder NDS II) ist eine liberale Partei in Bulgarien. Bis 2007 war die Partei als Nationale Bewegung Simeon der Zweite (bulgarisch Национално Движение Симеон Втори bzw. Transliteration: Nacionalno Dviženie Simeon Vtori, Transkription: Nazionalno Dwischenie Simeon Wtori) bekannt. Sie war bis 2017 Mitglied der ALDE-Partei und bis 2014 der ALDE-Fraktion. Sie wurde im Jahre 2001 von dem bis dahin im spanischen Exil lebenden bulgarischen Ex-Monarchen Simeon Sakskoburggotski gegründet und gewann bei den Parlamentswahlen 2001 die Hälfte der Mandate (120 von 240 Sitzen im Parlament). Während ihrer Regierungszeit koalierte sie mit der türkischen Minderheitspartei DPS. Die Regierungszeit wurde von der Annäherung Bulgariens sowohl an die EU und die NATO als auch an Russland und einer wirtschaftsliberale Politik geprägt. Der Partei gehört die ehemalige EU-Kommissarin Meglena Kunewa an. Zu den Gründungsmitgliedern gehörte die Sängerin Nora Nova. Bei den Parlamentswahlen am 25. Juni 2005 verlor sie die Mehrheit, blieb jedoch stärkste Kraft im Parlament. Sie gab jedoch auf Druck der DPS das Regierungsmandat ab, blieb, jedoch an der Regierung unter dem Mandat der Ex-Kommunisten (Bulgarische Sozialistische Partei, kurz BSP) in einer Dreier-Koalition mit der DPS beteiligt. 2007 wurden aus der Partei mehrere Abgeordnete ausgeschlossen. Gemeinsam mit weiteren Abgeordneten, die freiwillig die Partei verließen, gründeten sie zunächst die parlamentarische Gruppe BND (Българска нова демокрация/Balgarska Nowa Demokrazija = Bulgarische Neue Demokratie) und im Mai 2008 eine gleichnamige Partei. Bei den Parlamentswahlen am 5. Juli 2009 scheiterte die Partei an der Sperrklausel von 4 Prozent. Seither stellt sie keine Abgeordneten im bulgarischen Parlament mehr. Sakskoburggotski trat daraufhin als Parteivorsitzender zurück. 2013 trat die Partei nicht zur Parlamentswahl an. Zur Europawahl 2014 trat sie in der Koalition der vereinten Demokraten gemeinsam mit der Partei bulgarischer Sozialdemokraten und der Partei Vereintes Bulgarien an. Die Koalition kam auf 0,92 %.Bei der vorgezogenen Parlamentswahl 2014 erreichte die NDSW 0,24 % der Stimmen. Im Januar 2017 wurde der frühere NDSW-Parlamentsvorsitzende Ognjan Gerdschikow zum Interimsministerpräsidenten ernannt. Seine Amtszeit endet mit der Neuwahl des Parlaments am 26. März 2017. (de)
- La Nacia Movado por Stabileco kaj Progreso (bulgare Национално движение за стабилност и възход, НДСВ, latinliterigite Nacionalno dviĵenie za stabilnost i văĵod), ekde la 3-a de junio 2007 konata sub la nomo Nacia Movado por Simeono la 2-a (la akronimo en la bulgara lingvo samas - НДСВ), estas liberalisma politika partio en Bulgario, la organizaĵo de Simeono la 2-a de Bulgario aŭ Simeon Borisov Sakskoburggotski, reĝo (caro) de Bulgario inter sia 6-a kaj 9-a vivjaro, ĝis kiam la bulgaroj en septembro 1946 balotis kontraŭ monarkio kaj la reĝa familio devis forlasi la landon, sed post la falo de la komunisma reĝimo reveninta al Bulgario kaj ĉefministro de Bulgario inter la jaroj 2001 kaj 2005. La partio fondiĝis en aprilo 2001 kiam Simeono la 2-a deklaris sian pretecon partopreni en la aktiva politika vivo de Bulgario. La movado venkis 42.7 % de la vocoj kaj 120 el 240 sidlokoj de la bulgara parlamento. Ĝi formis koalician registaron kun la Movado por Rajtoj kaj Liberoj. La partio iĝis liberala partio kiu iĝis plena membro de la Liberala Internacio en sia kongreso en Sofio maje 2005. Kadre de la parlamentaj balotoj de junio 2005, ĝi gajnis 21.83% de la voĉoj kaj 53 el 240 parlamentaj seĝoj - signifa malkresko. En la parlamentaj balotoj de 2009, ĝi gajnis 3.01 % de la voĉoj kaj neniun parlamentan seĝon. Sekve de tio, Simeono la 2-a rezignis pri la partia gvidado la 6-an de junio. (eo)
- The National Movement for Stability and Progress (Bulgarian: Национално движение за стабилност и възход, romanized: Natsionalno dvizhenie za stabilnost i vazhod, NDSV) is a liberal, populist political party in Bulgaria. It was known as the National Movement Simeon II (Bulgarian: Национално движение „Симеон Втори“, romanized: Natsionalno dvizhenie "Simeon Vtori") until 3 June 2007. The party was created as a personal vehicle of Simeon Saxe-Coburg-Gotha (Simeon II), the deposed Tsar, for his successful bid to become Prime Minister of Bulgaria in 2001. Simeon served as prime minister until 2005 and the party remained part of the governing coalition until 2009, when they lost all their seats in the National Assembly. (en)
- El Movimiento Nacional para la Estabilidad y el Progreso (en búlgaro, Национално движение за стабилност и възход, Nacionalno dviženie za stabilnost i vǎzhod) es un partido político búlgaro liderado por Simeón de Sajonia-Coburgo Gotha (Simeón Borisov Saxkoburggotski o Simeón II), antiguo rey de ese país destronado en 1946. Este partido concurrió a las elecciones legislativas de junio de 2001 con el nombre de Movimiento Nacional Simeón II, obteniendo una amplia mayoría que llevó a su líder, Simeón II, a ocupar durante cuatro años el cargo de primer ministro de Bulgaria. En 2005 el Movimiento Nacional Simeón II fue el segundo partido más votado formando parte junto con el Partido Socialista y la minoría turca de la actual coalición de gobierno.De hecho, el partido de Simeón II no deja de mostrar futuras expectativas de Restauración monárquica en Bulgaria, dado que el Rey no renunció a sus legítimos derechos a la Corona cuando sufrió el exilio. Pertenece a la Internacional Liberal y a Partido Europeo Liberal Demócrata Reformista, por lo que sus europarlamentarios se inscriben en el grupo Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa. (es)
- Le Mouvement national pour la stabilité et le progrès (en bulgare : Национално движение за стабилност и възход, NDSV) est un parti politique bulgare centriste et libéral. (fr)
- Il Movimento Nazionale per la Stabilità e il Progresso (in bulgaro: Национално Движение за Стабилност и Възход?, traslitterato: Nacionalno Dviženie za Stabilnost i Vǎzhod - NDSV) è un partito politico bulgaro di orientamento liberale, populista e centrista fondato nel 2001; inizialmente designato come Movimento Nazionale Simeone Secondo (in bulgaro: Национално Движение Симеон Втори?, traslitterato: Nacionalno Dviženie Simeon Vtori - NDSV), ha assunto l'attuale denominazione nel 2007. Aderisce all'Internazionale Liberale e, all'interno del Parlamento europeo, al Gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa; è guidato da Hristina Hristova. (it)
- De Nationale Beweging voor Stabiliteit en Vooruitgang (Bulgaars: Национално движение за стабилност и възход bzw. Nacionalno dviženie za stabilnost i văzhod, NDS) tot juni 2007 bekend als: Nationale Beweging Simeon II (Bulgaars: Национално движение Симеон Втори, НДСВ, Nacionalno Dviženie Simeon Vtori, NDSV), is een Bulgaarse politieke partij. De partij werd in 2001 opgericht door de in Spanje in ballingschap levende ex-koning Simeon II. Simeon II keerde voorgoed naar Bulgarije terug en nam de naam Simeon Sakskoboerggotski aan. Bij de parlementsverkiezingen van 17 juni 2001 behaalde de NDSV 42,7%, goed voor 119 van de 240 zetels tellende Narodno Sobranie (Nationale Vergadering). De NDSV werd de grootste partij en vormde een regering met de Beweging voor Rechten en Vrijheden (een liberale partij die de Turkse minderheid vertegenwoordigt). Simeon Sakskoboerggotski werd minister-president. De parlementsverkiezingen van 25 juni 2005 verliepen minder gunstig voor de NDSV. De partij behaalde 21,83% van de stemmen, goed voor 53 zetels. De NDSV trad toe tot de door Sergej Stanisjev (BSP) geleide coalitie van de Bulgaarse Socialistische Partij en de Beweging voor Rechten en Vrijheden. Peilingen in maart 2006 tonen een verlies aan voor de NDSV. Volgens deze peilingen blijft de NDSV steken op 8% van de stemmen. Tijdens de parlementsverkiezingen van zowel 2009 als die van 2013 wist de partij niet genoeg stemmen te behalen om boven te kiesdrempel van 5% uit te komen. De NDSV heeft zich ontwikkeld tot een volwaardige liberale partij en is lid van de Liberale Internationale. De partij is voorstander van Bulgaars lidmaatschap van de NAVO en wil graag dat Bulgarije lid wordt van de Europese Unie. Voorts streeft zij goede betrekkingen na met Rusland. Op economisch vlak is de NDSV voorstander van een vrije markteconomie. (nl)
- Narodowy Ruch na rzecz Stabilności i Postępu (bułg. Национално движение за стабилност и възход), dawniej Narodowy Ruch Symeona Drugiego (bułg. Национално движение Симеон Втори) – liberalna bułgarska partia polityczna. Jej założycielem jest tytularny car i były premier Bułgarii Symeon II. W wyborach parlamentarnych w 2001 uzyskała 42,7% głosów i zdobyła 120 miejsc w 240-osobowym zgromadzeniu narodowym. Utworzyła z Ruchem na rzecz Praw i Wolności rząd koalicyjny. Od maja 2005 jest członkiem Międzynarodówki Liberalnej. W wyborach parlamentarnych w 25 czerwca 2005 uzyskała 21,83% głosów, zdobyła 53 miejsca w zgromadzeniu narodowym i weszła w skład koalicji rządzącej. W wyborach parlamentarnych 5 lipca 2009 uzyskała 3,02% głosów. W wyborach do Parlamentu Europejskiego w 2007 zdobyła 1 mandat. Dwa lata później podwoiła swój wynik uzyskując 7,96% i 2 mandaty, w tym jeden dla komisarz UE Megleny Kunewej. 3 czerwca 2007 zmieniono nazwę partii na Narodowy Ruch na rzecz Stabilności i Postępu. (pl)
- Nationella rörelsen för stabilitet och framsteg (bulgariska: Национално движение стабилност и възход, NDSV), fram till den 3 juni 2007 Nationella rörelsen Simeon II (bulgariska: Национално движение Симеон Втори), är ett politiskt parti i Bulgarien. Det grundades 2001 av den bulgariske exkungen Simeon Sachsen-Coburg-Gotha, som då levde i exil i Spanien, och vann absolut majoritet i Bulgariens nationalförsamling i det följande valet (120 av 240 mandat) med 42,7 procent av rösterna. Det bildade en koalitionsregering med Rörelsen för rättigheter och friheter, med Simeon som premiärminister. Partiet förespråkar närmande till EU och NATO och en liberal ekonomisk politik. Det har utvecklats till ett liberalt parti och blev fullvärdig medlem av Liberala internationalen vid dess kongress i Sofia i maj 2005. Vid de senaste parlamentsvalen i Bulgarien den 25 juni 2005 förlorade partiet kraftigt i väljarstöd och blev näst störst (efter Bulgariska socialistpartiet) med 21,9 procent av rösterna och 42 av 240 parlamentsplatser. Partiet var medlem i regeringskoalitionen tillsammans med Bulgariska socialistpartiet och Rörelsen för rättigheter och friheter fram till det bulgariska valet i juli 2009, då koalitionen förlorade makten. På en kongress den 3 juni 2007 bytte partiet namn till Nationella rörelsen för stabilitet och framsteg i ett försök att tona ned exkungens roll i partiet samtidigt som man kan behålla förkortningen (på bulgariska). (sv)
- Національний рух за стабільність і піднесення (болг. Национално движение за стабилност и възход), до 2007 — Національний рух «Симеон Другий» (болг. Национално движение Симеон Втори) — ліберальна політична партія в Болгарії (абревіатури попередньої та нової назв партії збігаються: болг. НДСВ). Партію засновано навесні 2001 року, але офіційну реєстрацію вона отримала тільки за рік. Лідером партії з моменту заснування є колишній (останній) цар і колишній прем'єр-міністр Болгарії Симеон II (Симеон Борисов Сакскобургготський). Невдовзі після заснування партії Коаліція «Національний рух Симеон Другий»(Партія болгарських жінок та коаліція за національне відродження) виграла загальні парламентські вибори 2001 року (42,74 % голосів, 120 місць із 240) та сформувала уряд спільно з ліберальною партією Рух за права і свободи (РПС). Уряд протримався повний термін до 2005 року. За часів його правління — з 1 квітня 2004 року, Болгарія стала членом НАТО. Незадовго до завершення мандату від НРСД відкололась група молодих депутатів і заснувала партію «Новий час», яка стала партнером в уряді. На загальних парламентських виборах 2005 року партія набрала 21,83 % голосів та зайняла 53 із 240 місць в парламенті країни й разом з Болгарською соціалістичною партією та РПС сформувала новий уряд країни. Болгарія стала членом Євросоюзу з 1 січня 2007 року, а Меглена Кунєва з НРСД стала першим болгарським єврокомісаром. 2007 року відкололась третина парламентської групи, яка започаткувала свою партію «Болгарська нова демократія», перейшовши в опозицію до НРСД. На партія набрала 6,27 % голосів та завоювала 1 мандат. Депутатом стала . На партія набрала 7,96 % голосів та здобула 2 мандати. Депутатами стали Меглена Кунєва й Антонія Пирванова. На загальних парламентських виборах 2009 року партія набрала тільки 3,01 % голосів виборців та не змогла провести жодного депутата в парламент. Цей катастрофічний для партії результат практично завершив політичну кар'єру Симеона Сакскобургготського. Невдовзі після оголошення результатів виборів він оприлюднив рішення про відставку з посади лідера руху, яку було узгоджено на з'їзді восени 2009 року. (uk)
- Национальное движение за стабильность и подъём (болг. Национално движение за стабилност и възход), до 2007 — Национальное движение «Симеон Второй» (болг. Национално движение Симеон Втори) — либеральная политическая партия в Болгарии (аббревиатуры прежнего и нового названия партии совпадают: НДСВ (болг. НДСВ)). Партия учреждена весной 2001 года, но официальную регистрацию получила только в 2002 году. Лидером партии в момент основания являлся бывший (последний) царь и премьер-министр Болгарии в 2001—2005 гг. Симеон II (Симеон Борисов Сакскобургготский). Вскоре после учреждения партии Коалиция «Национальное движение Симеон Второй» (Партия болгарских женщин и коалиция за национальное возрождение Обориште) выиграла всеобщие парламентские выборы в июне 2001 (42,74 % голосов, 120 мест из 240) и образовала правительство в коалиции с либеральной турецкой партией Движение за права и свободы (ДПС). Правительство продержалось полный срок до 2005 года. Председателем правительства был избран Симеон Саксен-Кобург-Готский. Во время его правления 1 апреля 2004 года Болгария вошла в НАТО. Незадолго до конца мандата от НДСВ откололась группа молодых депутатов и основала партию «Новое время», которая стала партнёром в правительстве. На всеобщих парламентских выборах 2005 года партия набрала 21,83 % голосов и заняла 53 из 240 мест в парламенте страны и вместе с Болгарской социалистической партией и ДПС сформировала новое правительства страны. Болгария стала членом Евросоюза с 1 января 2007 года, а Меглена Кунева из НДСВ стала первым болгарским еврокомиссаром. В 2007 года откололась треть парламентской группы, которая учредила свою партию «Болгарская новая демократия», став в оппозицию НДСВ. На выборах в Европарламент 2007 году партия набрала 6,27 % голосов и завоевала один мандат. Депутатом стала Биляна Раева. На выборах в Европарламент 2009 года партия набрала 7,96 % голосов и завоевала 2 мандата. Депутатами стали Меглена Кунева и Антония Пырванова. На всеобщих парламентских выборах 2009 года партия набрала всего 3,01 % голосов избирателей и не смогла провести ни одного депутата в парламент. Этот катастрофический для партии результат практически завершил политическую карьеру Симеона Саксен-Кобург-Готского. Вскоре после объявления результатов выборов он объявил об отставке с поста лидера, которая была согласована на съезде осенью 2009 года. Его сменила Христина Христова, а 27 октября 2013 председателем партии избрана Антония Пырванова. На парламентских выборах 2013 года NDSV не выставила кандидатов. На выборах 2014 года она набрала всего 0,24% голосов, после чего в партии приняли решение не участвовать в выборах 2017 года. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Národní hnutí za stabilitu a pokrok (bulharsky Национално движение за стабилност и възход, zkratka NDSV) známé také jako Národní hnutí Simeona II. je liberální a populistická politická strana založená v roce 2001 Simeonem Borisovem Sakskoburggotskim, bývalým bulharským carem. (cs)
- Le Mouvement national pour la stabilité et le progrès (en bulgare : Национално движение за стабилност и възход, NDSV) est un parti politique bulgare centriste et libéral. (fr)
- El Moviment Nacional per a l'Estabilitat i el Progrés (en búlgar Национално движение за стабилност и възход o Nacionalno dviženie za stabilnost i văzhod) és un partit polític búlgar liderat per Simeó de Saxònia-Coburg Gotha (Simeó Borisov Saxkoburggotski o Simeó II), antic rei d'aquest país destronat el 1946. (ca)
- Die Nationale Bewegung für Stabilität und Fortschritt (bulgarisch Национално движение за стабилност и възход bzw. Transliteration: Nacionalno dviženie za stabilnost i văzhod, Transkription: Nazionalno dwischenie sa stabilnost i waschod, kurz NDSW, NDS oder NDS II) ist eine liberale Partei in Bulgarien. Bis 2007 war die Partei als Nationale Bewegung Simeon der Zweite (bulgarisch Национално Движение Симеон Втори bzw. Transliteration: Nacionalno Dviženie Simeon Vtori, Transkription: Nazionalno Dwischenie Simeon Wtori) bekannt. Sie war bis 2017 Mitglied der ALDE-Partei und bis 2014 der ALDE-Fraktion. (de)
- La Nacia Movado por Stabileco kaj Progreso (bulgare Национално движение за стабилност и възход, НДСВ, latinliterigite Nacionalno dviĵenie za stabilnost i văĵod), ekde la 3-a de junio 2007 konata sub la nomo Nacia Movado por Simeono la 2-a (la akronimo en la bulgara lingvo samas - НДСВ), estas liberalisma politika partio en Bulgario, la organizaĵo de Simeono la 2-a de Bulgario aŭ Simeon Borisov Sakskoburggotski, reĝo (caro) de Bulgario inter sia 6-a kaj 9-a vivjaro, ĝis kiam la bulgaroj en septembro 1946 balotis kontraŭ monarkio kaj la reĝa familio devis forlasi la landon, sed post la falo de la komunisma reĝimo reveninta al Bulgario kaj ĉefministro de Bulgario inter la jaroj 2001 kaj 2005. La partio fondiĝis en aprilo 2001 kiam Simeono la 2-a deklaris sian pretecon partopreni en la aktiva (eo)
- The National Movement for Stability and Progress (Bulgarian: Национално движение за стабилност и възход, romanized: Natsionalno dvizhenie za stabilnost i vazhod, NDSV) is a liberal, populist political party in Bulgaria. It was known as the National Movement Simeon II (Bulgarian: Национално движение „Симеон Втори“, romanized: Natsionalno dvizhenie "Simeon Vtori") until 3 June 2007. (en)
- El Movimiento Nacional para la Estabilidad y el Progreso (en búlgaro, Национално движение за стабилност и възход, Nacionalno dviženie za stabilnost i vǎzhod) es un partido político búlgaro liderado por Simeón de Sajonia-Coburgo Gotha (Simeón Borisov Saxkoburggotski o Simeón II), antiguo rey de ese país destronado en 1946. Pertenece a la Internacional Liberal y a Partido Europeo Liberal Demócrata Reformista, por lo que sus europarlamentarios se inscriben en el grupo Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa. (es)
- Il Movimento Nazionale per la Stabilità e il Progresso (in bulgaro: Национално Движение за Стабилност и Възход?, traslitterato: Nacionalno Dviženie za Stabilnost i Vǎzhod - NDSV) è un partito politico bulgaro di orientamento liberale, populista e centrista fondato nel 2001; inizialmente designato come Movimento Nazionale Simeone Secondo (in bulgaro: Национално Движение Симеон Втори?, traslitterato: Nacionalno Dviženie Simeon Vtori - NDSV), ha assunto l'attuale denominazione nel 2007. (it)
- De Nationale Beweging voor Stabiliteit en Vooruitgang (Bulgaars: Национално движение за стабилност и възход bzw. Nacionalno dviženie za stabilnost i văzhod, NDS) tot juni 2007 bekend als: Nationale Beweging Simeon II (Bulgaars: Национално движение Симеон Втори, НДСВ, Nacionalno Dviženie Simeon Vtori, NDSV), is een Bulgaarse politieke partij. De partij werd in 2001 opgericht door de in Spanje in ballingschap levende ex-koning Simeon II. Simeon II keerde voorgoed naar Bulgarije terug en nam de naam Simeon Sakskoboerggotski aan. Bij de parlementsverkiezingen van 17 juni 2001 behaalde de NDSV 42,7%, goed voor 119 van de 240 zetels tellende Narodno Sobranie (Nationale Vergadering). De NDSV werd de grootste partij en vormde een regering met de Beweging voor Rechten en Vrijheden (een liberale par (nl)
- Narodowy Ruch na rzecz Stabilności i Postępu (bułg. Национално движение за стабилност и възход), dawniej Narodowy Ruch Symeona Drugiego (bułg. Национално движение Симеон Втори) – liberalna bułgarska partia polityczna. Jej założycielem jest tytularny car i były premier Bułgarii Symeon II. W wyborach do Parlamentu Europejskiego w 2007 zdobyła 1 mandat. Dwa lata później podwoiła swój wynik uzyskując 7,96% i 2 mandaty, w tym jeden dla komisarz UE Megleny Kunewej. 3 czerwca 2007 zmieniono nazwę partii na Narodowy Ruch na rzecz Stabilności i Postępu. (pl)
- Nationella rörelsen för stabilitet och framsteg (bulgariska: Национално движение стабилност и възход, NDSV), fram till den 3 juni 2007 Nationella rörelsen Simeon II (bulgariska: Национално движение Симеон Втори), är ett politiskt parti i Bulgarien. På en kongress den 3 juni 2007 bytte partiet namn till Nationella rörelsen för stabilitet och framsteg i ett försök att tona ned exkungens roll i partiet samtidigt som man kan behålla förkortningen (på bulgariska). (sv)
- Национальное движение за стабильность и подъём (болг. Национално движение за стабилност и възход), до 2007 — Национальное движение «Симеон Второй» (болг. Национално движение Симеон Втори) — либеральная политическая партия в Болгарии (аббревиатуры прежнего и нового названия партии совпадают: НДСВ (болг. НДСВ)). Партия учреждена весной 2001 года, но официальную регистрацию получила только в 2002 году. Лидером партии в момент основания являлся бывший (последний) царь и премьер-министр Болгарии в 2001—2005 гг. Симеон II (Симеон Борисов Сакскобургготский). (ru)
- Національний рух за стабільність і піднесення (болг. Национално движение за стабилност и възход), до 2007 — Національний рух «Симеон Другий» (болг. Национално движение Симеон Втори) — ліберальна політична партія в Болгарії (абревіатури попередньої та нової назв партії збігаються: болг. НДСВ). Партію засновано навесні 2001 року, але офіційну реєстрацію вона отримала тільки за рік. Лідером партії з моменту заснування є колишній (останній) цар і колишній прем'єр-міністр Болгарії Симеон II (Симеон Борисов Сакскобургготський). (uk)
|