| dbo:abstract
|
- التجنس (علم الأحياء) أو التجنيس أو الاستيطان في علم الأحياء (بالإنجليزية: Naturalisation biology) هو أي عملية ينتشر من خلالها أي كائن حي أو نوع غير محلي من الكائنات الحية المستوطنة في البرية ويكون تكاثرها كافياً للحفاظ على تواجدها. ويقال لها كائنات متجنسة أو مستوطنة. بعض الكائنات المستوطنة لا تعيل أنفسها على التكاثر، ولكنهم موجودون بسبب استمرار التدفق من أماكن أخرى. ويقال إن مثل هؤلاء المستوطنون غير المستدامون، أو الأفراد الموجودون فيها، (مغامرون). تعتبر النباتات المزروعة مصدرًا رئيسيًا للمجموعات المغامرة.قد تصبح الكائنات المتجنسة أنواعًا مجتاحة أو غازية إذا أصبحت وفيرة بما يكفي لتحدث تأثيرًا ضارًا على النباتات والحيوانات المحلية. (ar)
- Naturalització en biologia, és qualsevol procés pel qual un organisme no natiu s'estén en la vida silvestre i passa a considerar-se naturalitzat. Es diu que una població ja està naturalitzada si la seva reproducció és suficient per a mantenir-se. Un exemple, entre molts, de planta naturalitzada als Països Catalans i la resta d'Europa, és la brassicàcia d'ús ornamental Lunaria annua. Algunes poblacions no se sostenen elles mateixes mitjançant la reproducció, però gràcies a un flux continu des d'un altre lloc continuen existint. En aquest cas s'anomenen poblacions adventives. El cultiu de plantes (agricultura i jardineria) és la principal font d'aquestes poblacions adventives. Les plantes naturalitzades poden passar a ser espècies invasores si són prou abundants i tenir un efecte advers sobre animals i plantes natives. (ca)
- En biologio ennaturiĝo estas la rezulto ke kiu ajn procezo per kiu ne-indiĝena organismo disvastiĝas en la naturon kaj reproduktiĝas sufiĉe por daŭrigi la populacion. Tiajn populaciojn oni nomas ennaturiĝintaj.Iuj populacioj ne daŭrigas sin per reproduktado sed ekzistas pro daŭra alfluo el aliaj lokoj. Tiajn nedaŭrivajn populaciojn, aŭ ties individuajn membrojn, oni nomas de-eksteraj. De-eksteraj populacioj ofte fontas el kultivataj plantoj. Ennaturiĝinta specio povas iĝi invada specio se ĝi tiom abundiĝas ke sekvas negativaj efikoj al indiĝenaj plantoj kaj animaloj. (eo)
- En biología, la naturalización es el proceso de expansión de organismos alóctonos en los ecosistemas. Las especies naturalizadas pueden pasar a ser especies invasoras si se hacen suficientemente abundantes para hacer un efecto adverso sobre las plantas nativas y los animales. (es)
- La naturalisation est un phénomène écologique dans lequel une espèce ou un taxon ou une population, chaque fois d'origine exotique (on parle aussi d'espèces/taxons allochtones) par opposition/comparaison aux espèces indigènes (on parle aussi d'espèces/taxons autochtones), s'intègre à un écosystème donné, devient capable de s'y reproduire et de s'y disséminer spontanément. Parfois la présence d'une espèce dans un écosystème considéré est tellement ancienne qu'on ne peut présupposer de son caractère natif ou introduit. De manière générale : toute espèce introduite peut, à l'état sauvage, disparaître ou se naturaliser. Certaines populations introduites ne sont pas capables de se maintenir par reproduction, tout en existant en raison d'un afflux extérieur continu. De telles populations, continuellement introduites mais non-naturalisées, sont dit(e)s "adventives". Par exemple les plantes cultivées sont une source notable de populations adventives. (fr)
- Naturalisation (or naturalization) is the ecological phenomenon through which a species, taxon, or population of exotic (as opposed to native) origin integrates into a given ecosystem, becoming capable of reproducing and growing in it, and proceeds to disseminate spontaneously. In some instances, the presence of a species in a given ecosystem is so ancient that it cannot be presupposed whether it is native or introduced. Generally, any introduced species may (in the wild) either go extinct or naturalise in its new environment. Some populations do not sustain themselves reproductively, but exist because of continued influx from elsewhere. Such a non-sustaining population, or the individuals within it, are said to be adventive. Cultivated plants are a major source of adventive populations. The above refers to naturalize as an intransitive verb, as in, "The species naturalized". In North America it is common to use naturalize as a transitive verb, as in, "City staff naturalized the park". This means to allow an environment to revert to its natural state. (en)
- Naturalisasi dalam biologi adalah proses suatu organisme atau spesies bukan asli yang menyebar ke alam liar dan reproduksinya cukup untuk mempertahankan populasinya. Populasi itu disebut dinaturalisasi. Beberapa populasi tidak dapat mempertahankan diri secara reproduktif, tetapi masih tetap ada karena berdatangan terus menerus dari tempat lain. Populasi yang tidak berkelanjutan seperti itu atau individu yang ada di dalamnya disebut adventif. Tanaman yang dibudidayakan adalah sumber utama populasi adventif. Spesies alami dapat menjadi spesies invasif jika mereka bereproduki menjadi berlimpah sehingga memiliki efek buruk terhadap tanaman dan hewan asli atau pribumi. (in)
- 귀화(歸化)란 생물학에서 본래의 야생 서식지에서 인간 등의 개입에 의해 다른 장소로 옮겨가 옮겨진 장소의 생태계의 일원이 되는 현상을 말한다. 즉 옮겨진 생태계에서 지속적으로 세대를 이어갈 수 있는 정도의 개체수가 되어야한다. 식물이 귀화한 경우 귀화식물(歸化植物),동물이 귀화한 경우 귀화동물(歸化動物)이라고 한다. (ko)
- В биологии, натурализация — любой процесс, посредством которого чужеродный организм или вид распространяется в дикой природе и его размножение является достаточным для поддержания его популяции. Считается, что такая популяция натурализовалась. Некоторые популяции не поддерживают себя репродуктивно, но существуют благодаря постоянному притоку извне. Такая неустойчивая популяция или особи в ней считаются адвентивными. Культурные растения являются основным источником адвентивных популяций. Натурализованные виды могут считаться инвазивными, если станут достаточно многочисленными, чтобы оказывать неблагоприятное воздействие на местные растения и животных. (ru)
- W biologii naturalizacja jest procesem, w wyniku którego gatunek obcy rozprzestrzenia się w nowym środowisku naturalnym i staje się . Populację danego gatunku uważa się za naturalizowaną, jeżeli jest ona zdolna do rozmnażania się w nowym środowisku, a jej liczność utrzymuje się na tym samym poziomie w wyniku reprodukcji. Liczność niektórych populacji gatunków obcych utrzymuje się na stałym poziomie mimo braku zdolności reprodukcyjnych, wyłącznie z uwagi na stały napływ osobników tego gatunku z zewnątrz (np. import roślin ozdobnych). Takie populacje nie są uważane za naturalizowane. Gatunek naturalizowany może stać się gatunkiem inwazyjnym w przypadku istotnego wzrostu jego liczności, zagrażającego gatunkom rodzimym. (pl)
- Naturalização é o processo pelo qual uma espécie se estabelece num território diferente daquele de que é nativa. Na biologia, a naturalização (ou a naturalização) é qualquer processo pelo qual um organismo não nativo se espalha na natureza e sua reprodução é suficiente para manter sua população. Dizem que tais populações são naturalizadas. Algumas populações não se sustentam reprodutivamente, mas existem por causa do influxo contínuo de outros lugares. Essa população não sustentadora, ou os indivíduos dentro dela, são adventos. As plantas cultivadas são uma importante fonte de populações adventivas. As espécies naturalizadas podem se tornar espécies invasivas se forem suficientemente abundantes para ter um efeito adverso nas plantas e animais nativos. (pt)
- 在生物學上，歸化（英語：naturalization/naturalisation）是指外來的生物在无人为干扰的情形下於本地自行繁衍，且其數量足以維持其种群的一种生态行為。 有些族群無法靠繁殖維持其族群個體數量，但會再不定期出現在不一樣的地方，這一種模式稱為（adventive）。像是園藝植物就是暫生物種的大宗。 歸化物種若繁殖過度，最後可能演變為入侵物種，對當地生態造負面影響。 (zh)
- Натуралізація — повне пристосування інтродукованих рослин чи тварин до нових умов життя. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- En biologio ennaturiĝo estas la rezulto ke kiu ajn procezo per kiu ne-indiĝena organismo disvastiĝas en la naturon kaj reproduktiĝas sufiĉe por daŭrigi la populacion. Tiajn populaciojn oni nomas ennaturiĝintaj.Iuj populacioj ne daŭrigas sin per reproduktado sed ekzistas pro daŭra alfluo el aliaj lokoj. Tiajn nedaŭrivajn populaciojn, aŭ ties individuajn membrojn, oni nomas de-eksteraj. De-eksteraj populacioj ofte fontas el kultivataj plantoj. Ennaturiĝinta specio povas iĝi invada specio se ĝi tiom abundiĝas ke sekvas negativaj efikoj al indiĝenaj plantoj kaj animaloj. (eo)
- En biología, la naturalización es el proceso de expansión de organismos alóctonos en los ecosistemas. Las especies naturalizadas pueden pasar a ser especies invasoras si se hacen suficientemente abundantes para hacer un efecto adverso sobre las plantas nativas y los animales. (es)
- 귀화(歸化)란 생물학에서 본래의 야생 서식지에서 인간 등의 개입에 의해 다른 장소로 옮겨가 옮겨진 장소의 생태계의 일원이 되는 현상을 말한다. 즉 옮겨진 생태계에서 지속적으로 세대를 이어갈 수 있는 정도의 개체수가 되어야한다. 식물이 귀화한 경우 귀화식물(歸化植物),동물이 귀화한 경우 귀화동물(歸化動物)이라고 한다. (ko)
- 在生物學上，歸化（英語：naturalization/naturalisation）是指外來的生物在无人为干扰的情形下於本地自行繁衍，且其數量足以維持其种群的一种生态行為。 有些族群無法靠繁殖維持其族群個體數量，但會再不定期出現在不一樣的地方，這一種模式稱為（adventive）。像是園藝植物就是暫生物種的大宗。 歸化物種若繁殖過度，最後可能演變為入侵物種，對當地生態造負面影響。 (zh)
- Натуралізація — повне пристосування інтродукованих рослин чи тварин до нових умов життя. (uk)
- التجنس (علم الأحياء) أو التجنيس أو الاستيطان في علم الأحياء (بالإنجليزية: Naturalisation biology) هو أي عملية ينتشر من خلالها أي كائن حي أو نوع غير محلي من الكائنات الحية المستوطنة في البرية ويكون تكاثرها كافياً للحفاظ على تواجدها. ويقال لها كائنات متجنسة أو مستوطنة. (ar)
- Naturalització en biologia, és qualsevol procés pel qual un organisme no natiu s'estén en la vida silvestre i passa a considerar-se naturalitzat. Es diu que una població ja està naturalitzada si la seva reproducció és suficient per a mantenir-se. Un exemple, entre molts, de planta naturalitzada als Països Catalans i la resta d'Europa, és la brassicàcia d'ús ornamental Lunaria annua. Les plantes naturalitzades poden passar a ser espècies invasores si són prou abundants i tenir un efecte advers sobre animals i plantes natives. (ca)
- Naturalisation (or naturalization) is the ecological phenomenon through which a species, taxon, or population of exotic (as opposed to native) origin integrates into a given ecosystem, becoming capable of reproducing and growing in it, and proceeds to disseminate spontaneously. In some instances, the presence of a species in a given ecosystem is so ancient that it cannot be presupposed whether it is native or introduced. Generally, any introduced species may (in the wild) either go extinct or naturalise in its new environment. (en)
- Naturalisasi dalam biologi adalah proses suatu organisme atau spesies bukan asli yang menyebar ke alam liar dan reproduksinya cukup untuk mempertahankan populasinya. Populasi itu disebut dinaturalisasi. Beberapa populasi tidak dapat mempertahankan diri secara reproduktif, tetapi masih tetap ada karena berdatangan terus menerus dari tempat lain. Populasi yang tidak berkelanjutan seperti itu atau individu yang ada di dalamnya disebut adventif. Tanaman yang dibudidayakan adalah sumber utama populasi adventif. (in)
- La naturalisation est un phénomène écologique dans lequel une espèce ou un taxon ou une population, chaque fois d'origine exotique (on parle aussi d'espèces/taxons allochtones) par opposition/comparaison aux espèces indigènes (on parle aussi d'espèces/taxons autochtones), s'intègre à un écosystème donné, devient capable de s'y reproduire et de s'y disséminer spontanément. Parfois la présence d'une espèce dans un écosystème considéré est tellement ancienne qu'on ne peut présupposer de son caractère natif ou introduit. (fr)
- W biologii naturalizacja jest procesem, w wyniku którego gatunek obcy rozprzestrzenia się w nowym środowisku naturalnym i staje się . Populację danego gatunku uważa się za naturalizowaną, jeżeli jest ona zdolna do rozmnażania się w nowym środowisku, a jej liczność utrzymuje się na tym samym poziomie w wyniku reprodukcji. Liczność niektórych populacji gatunków obcych utrzymuje się na stałym poziomie mimo braku zdolności reprodukcyjnych, wyłącznie z uwagi na stały napływ osobników tego gatunku z zewnątrz (np. import roślin ozdobnych). Takie populacje nie są uważane za naturalizowane. (pl)
- Naturalização é o processo pelo qual uma espécie se estabelece num território diferente daquele de que é nativa. Na biologia, a naturalização (ou a naturalização) é qualquer processo pelo qual um organismo não nativo se espalha na natureza e sua reprodução é suficiente para manter sua população. Dizem que tais populações são naturalizadas. Algumas populações não se sustentam reprodutivamente, mas existem por causa do influxo contínuo de outros lugares. Essa população não sustentadora, ou os indivíduos dentro dela, são adventos. (pt)
- В биологии, натурализация — любой процесс, посредством которого чужеродный организм или вид распространяется в дикой природе и его размножение является достаточным для поддержания его популяции. Считается, что такая популяция натурализовалась. Некоторые популяции не поддерживают себя репродуктивно, но существуют благодаря постоянному притоку извне. Такая неустойчивая популяция или особи в ней считаются адвентивными. Культурные растения являются основным источником адвентивных популяций. (ru)
|
