| dbo:abstract
|
- Navaratna (Sanskrit: नवरत्न) is a Sanskrit compound word meaning "nine gems" or "ratnas". Jewellery created in this style has important cultural significance in many southern, and south-eastern Asian cultures as a symbol of wealth, status, and also as having other claimed talismanic benefits to health and wellbeing. The setting of the stones is believed to hold mystical powers, tied to astrology, mythology and intrinsically linked to the Indian religions of Hinduism, Jainism and Buddhism. The historic origin of the significance behind the nine gems has proved impossible to trace but is tied to mythological concepts around cosmology and astrology and the "Navagrahas", or "nine celestial gods". The stones are often set within gold or silver jewellery with a ruby as the centrepiece representing the Sun. Each additional stone around the ruby then represents another celestial body within the Solar System, or a node, in addition to representing metaphysical concepts of good fortune, and the characteristics and personalities of religious figures. For traditional purposes and the purported health benefits, the arrangement of the stones and their position to the body is of particular significance, as is the quality of the gemstones. (en)
- Навара́тна (букв. «девять сокровищ») — индийское украшение из драгоценных камней для 9 планет в индийской астрологии (наваграха). В набор наваратны входят такие драгоценные камни, как жемчуг (Луна), изумруд (Меркурий), рубин (Солнце), алмаз (Венера), красный коралл (Марс), синий сапфир (Сатурн), жёлтый сапфир (Юпитер), гессонит (Раху) и кошачий глаз (Кету). Наваратной также называют ожерелье из этих девяти драгоценных камней. В индуизме считается, что наваратна обладает особыми магическими качествами и может оказывать положительное влияние на жизнь того, кто её носит. Авторы ЭСБЕ перечисляют следующие камни: жемчуг, рубин, топаз, бриллиант, изумруд, ляпис-лазурь, коралл, сапфир и гомед. В индийской культуре, термин «наваратна» также используется в переносном смысле. Например, им называют девять выдающихся личностей (9 мудрецов при дворе царя Викрамадитьи и др.). Выражение «один из наваратн» употребляется в качестве эпитета почитаемого лица. В частности, так называли великого индийского поэта и драматурга Калидасу. Наваратна играет важную роль в ряде индуистских ритуалов. Во время закладывания дома, дворца или храма наваратна кладётся в его фундамент. Считается, что это придаёт строению прочность и долговечность, а его обитателям — счастье и процветание. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Navaratna (Sanskrit: नवरत्न) is a Sanskrit compound word meaning "nine gems" or "ratnas". Jewellery created in this style has important cultural significance in many southern, and south-eastern Asian cultures as a symbol of wealth, status, and also as having other claimed talismanic benefits to health and wellbeing. The setting of the stones is believed to hold mystical powers, tied to astrology, mythology and intrinsically linked to the Indian religions of Hinduism, Jainism and Buddhism. The historic origin of the significance behind the nine gems has proved impossible to trace but is tied to mythological concepts around cosmology and astrology and the "Navagrahas", or "nine celestial gods". (en)
- Навара́тна (букв. «девять сокровищ») — индийское украшение из драгоценных камней для 9 планет в индийской астрологии (наваграха). В набор наваратны входят такие драгоценные камни, как жемчуг (Луна), изумруд (Меркурий), рубин (Солнце), алмаз (Венера), красный коралл (Марс), синий сапфир (Сатурн), жёлтый сапфир (Юпитер), гессонит (Раху) и кошачий глаз (Кету). (ru)
|
