| dbo:abstract
|
- نايانتارا (بالماليالامية: നയന് താര)، (ولدت ديانا مريم كورين في 18 نوفمبر عام 1984)، هي ممثلة هندية والتي عملت في السينيما ، والتيلوجوية.بعد العديد من النجاحات التجارية مثل ، غاجيني، بيلا ويارادي ني موهيني، أصبحت واحدة من الممثلات الرائدات في سينما التاميل. (ar)
- Diana Mariam Kurien, née le 18 novembre 1984 à Tiruvalla dans le Kerala, est une actrice indienne connue sous le nom de Nayanthara (tamoul : நயந்தாரா), ce qui signifie « Yeux étoilés »). Elle apparaît principalement dans le Kollywood, ainsi qu'en Télougou et en Malayalam. Appelée "Lady Superstar" (Femme Superstar), elle est l'une des actrices les mieux payées de l'industrie Tamoul. Elle a fait ses débuts d'actrice dans le film Malayalam de 2003 Manassinakkare, puis elle joue dans le cinéma Tamoul avec Ayya (2005) et Télougou avec Lakshmi (2006). (fr)
- Diana Mariam Kurian, known professionally as Nayanthara, is an Indian actress and film producer who is known for her work in Tamil, Telugu and Malayalam films. She was in the Forbes India "Celebrity 100" 2018 list, with her total annual earning credited at ₹15.17 crore. Nayanthara starred in more than 75 films spanning two decades. She made her acting debut in the 2003 Malayalam film Manassinakkare. She made her debut in Tamil cinema with Ayya (2005) and Telugu with Lakshmi (2006). She also made her Kannada film debut through the film Super (2010). Her portrayal of Goddess Sita in Sri Rama Rajyam (2011) earned her the Filmfare Award for Best Telugu Actress and the Nandi Award for Best Actress. She won the Filmfare Award for Best Tamil Actress for her performance in Raja Rani (2013), Vallavan Naanum Rowdy Dhaan (2015) and Aramm (2017). She was awarded the Filmfare Award for Best Malayalam Actress in Puthiya Niyamam (2016). (en)
- Nayanthara(lahir Diana Mariam Kurian pada 18 November 1984) adalah seorang aktris film India dari Kerala, yang tampil dalam film-film India Selatan. Ia membuat debut aktingnya dalam film Malayalam 2003 dan disusul dengan (2004) sebelum ikut terlibat dalam sinema Tamil dan Telugu. Ia membuat debutnya dalam sinema Tamil pada 2005 dengan dan setahun kemudian dalam sinema Telugu dengan , setelah itu ia menjadi pemeran utama perempuan dalam sejumlah film Tamil dan Telugu yang sukses secara komersial, menjadikannya salah satu aktris paling terkenal dalam sinema India Selatan. Pada 2010, ia membuat debut film Kannada-nya melalui film dwibahasa Kannada-Telugu , satu-satunya penampilannya dalam sebuah film Kannada sampai saat ini. Pemeranannya sebagai Sita dalam (2011) membuatnya meraih Penghargaan Filmfare untuk Aktris Telugu Terbaik dan Penghargaan Nandi untuk Aktris Terbaik. Ia memenangkan Penghargaan Filmfare untuk Aktris Tamil Terbaik untuk penampilannya dalam (2013). Kochi Times memasukkannya dalam "Daftar 15 Wanita Paling Diidam-idamkan pada 2014". Ia juga merupakan penerima . Dengan serangkaian film-film sukses seperti Thani Oruvan, dan Naanum Rowdy Dhaan (2015), ia menjadi aktris berbiaya tertinggi di India Selatan. (in)
- ナヤンタラ（Nayanthara、1984年11月18日 - ）は、インドのタミル語映画、テルグ語映画、マラヤーラム語映画で活動する女優。フォーブス・インディアの「セレブリティ100」に選ばれた唯一の南インドの女優で、2018年時点の推定収入は1億5170万ルピーとなっている。「南インド映画のレディ・スーパースター」と呼ばれ、75本以上の映画に出演している。 (ja)
- 나얀타라(힌디어: नयनतारा, 영어: Nayantara, 1984년 11월 18일 ~ )는 인도의 배우, 모델이다. (ko)
- Nayanthara (geboren Diana Mariam Kurian; Thiruvalla, 18 november 1984) is een Indiaas actrice die voornamelijk in de Telugu,- Tamil,- en Malayalamtalige films speelt. (nl)
- Diana Kurien (även känd som Nayanthara, நயண்தரா), född 18 november 1984 i Tiruvalla, Kerala, är en skådespelare från södra Indien som medvkerat i tamil, telugu och malayalamfilmer. (sv)
- Наянтара (англ. Nayanthara), урождённая Диана Мариам Куриян (англ. Diana Mariam Kuriyan); род. 18 ноября 1984 года, Бангалор, Карнатака, Индия) — индийская актриса и модель, снимающаяся в фильмах главным образом на тамильском языке, а также малаялам и телугу. (ru)
- Наянтара або Наян Тара (நயன்தாரா; нар. 18 листопада 1984) — індійська акторка Коллівуду, отримав звання «Пані Суперзірка». Також знімається на кіностудіях Моллівуду та Толлівуду. На 2017 рік знялася у більше ніж 60 кінострічках. Здобувала приз за найкращу жіночу роль від кінопремії Filmfare Awards South — 3 рази (ще 7 разів була номінована на премію), Asianet Film Awards — 2 рази. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نايانتارا (بالماليالامية: നയന് താര)، (ولدت ديانا مريم كورين في 18 نوفمبر عام 1984)، هي ممثلة هندية والتي عملت في السينيما ، والتيلوجوية.بعد العديد من النجاحات التجارية مثل ، غاجيني، بيلا ويارادي ني موهيني، أصبحت واحدة من الممثلات الرائدات في سينما التاميل. (ar)
- Diana Mariam Kurien, née le 18 novembre 1984 à Tiruvalla dans le Kerala, est une actrice indienne connue sous le nom de Nayanthara (tamoul : நயந்தாரா), ce qui signifie « Yeux étoilés »). Elle apparaît principalement dans le Kollywood, ainsi qu'en Télougou et en Malayalam. Appelée "Lady Superstar" (Femme Superstar), elle est l'une des actrices les mieux payées de l'industrie Tamoul. Elle a fait ses débuts d'actrice dans le film Malayalam de 2003 Manassinakkare, puis elle joue dans le cinéma Tamoul avec Ayya (2005) et Télougou avec Lakshmi (2006). (fr)
- ナヤンタラ（Nayanthara、1984年11月18日 - ）は、インドのタミル語映画、テルグ語映画、マラヤーラム語映画で活動する女優。フォーブス・インディアの「セレブリティ100」に選ばれた唯一の南インドの女優で、2018年時点の推定収入は1億5170万ルピーとなっている。「南インド映画のレディ・スーパースター」と呼ばれ、75本以上の映画に出演している。 (ja)
- 나얀타라(힌디어: नयनतारा, 영어: Nayantara, 1984년 11월 18일 ~ )는 인도의 배우, 모델이다. (ko)
- Nayanthara (geboren Diana Mariam Kurian; Thiruvalla, 18 november 1984) is een Indiaas actrice die voornamelijk in de Telugu,- Tamil,- en Malayalamtalige films speelt. (nl)
- Diana Kurien (även känd som Nayanthara, நயண்தரா), född 18 november 1984 i Tiruvalla, Kerala, är en skådespelare från södra Indien som medvkerat i tamil, telugu och malayalamfilmer. (sv)
- Наянтара (англ. Nayanthara), урождённая Диана Мариам Куриян (англ. Diana Mariam Kuriyan); род. 18 ноября 1984 года, Бангалор, Карнатака, Индия) — индийская актриса и модель, снимающаяся в фильмах главным образом на тамильском языке, а также малаялам и телугу. (ru)
- Наянтара або Наян Тара (நயன்தாரா; нар. 18 листопада 1984) — індійська акторка Коллівуду, отримав звання «Пані Суперзірка». Також знімається на кіностудіях Моллівуду та Толлівуду. На 2017 рік знялася у більше ніж 60 кінострічках. Здобувала приз за найкращу жіночу роль від кінопремії Filmfare Awards South — 3 рази (ще 7 разів була номінована на премію), Asianet Film Awards — 2 рази. (uk)
- Diana Mariam Kurian, known professionally as Nayanthara, is an Indian actress and film producer who is known for her work in Tamil, Telugu and Malayalam films. She was in the Forbes India "Celebrity 100" 2018 list, with her total annual earning credited at ₹15.17 crore. Nayanthara starred in more than 75 films spanning two decades. (en)
- Nayanthara(lahir Diana Mariam Kurian pada 18 November 1984) adalah seorang aktris film India dari Kerala, yang tampil dalam film-film India Selatan. Ia membuat debut aktingnya dalam film Malayalam 2003 dan disusul dengan (2004) sebelum ikut terlibat dalam sinema Tamil dan Telugu. Ia juga merupakan penerima . Dengan serangkaian film-film sukses seperti Thani Oruvan, dan Naanum Rowdy Dhaan (2015), ia menjadi aktris berbiaya tertinggi di India Selatan. (in)
|
