| dbo:abstract
|
- Nicolas o Nicholas Flamel va ser un personatge històric que va néixer el 1330 a Pontoise i va morir a París el 1418, tot i que la seva vida ha estat exagerada per la llegenda que explica que va aconseguir crear la Pedra Filosofal i esdevenir immortal. Nicolas era un home de lletres i treballava de copista, feina que havia après del seu pare.Segons la llegenda, va passar-se dècades cercant la manera d'aconseguir crear la pedra, però no se'n va sortir.Un dia va somiar en un àngel que li mostrava un llibre i poc temps després un home que anava curt de diners i li va vendre el llibre que havia vist en somnis. Per desgràcia el llibre era en hebreu i Nicolas no en sabia, de manera que va estar cercant un traductor per França i Espanya, però no en va trobar cap degut a les persecucions que patien els jueus en aquells moments.De camí de tornada va trobar un rabí que li va traduir part del llibre i va accedir a tornar amb ell cap a casa, però va morir durant el viatge. Amb els fragments que tenia traduïts, Nicolas va poder traduir el llibre i per fi va poder crear la Pedra i el 1382 va aconseguir per primera vegada convertir metalls com el coure i el mercuri en or. A partir d'aquest moment va esdevenir un gran filantrop i va fer grans donacions a hospitals i esglésies. El 1407 es va fer construir una casa al 51 la rue de MontMorency que encara existeix. Segons les fonts oficials Nicolas Flamel va morir el 1418 i està enterrat al cementiri de Saint Jacques de la Boucherie, a París, però la llegenda diu que va aconseguir, gràcies a la Pedra Filosofal, produir l'elixir de la vida que li hauria proporcionat la immortalitat a ell i a la seva dona, Perenelle, i el funeral havia estat una comèdia i, de fet, quan les seves tombes van ser obertes, les van trobar buides. (ca)
- نيكولاس فلاميل (بالفرنسية: Nicolas Flamel) (و. 1330 – 1418 م) هو كاتب عمومي من مملكة فرنسا. توفي في باريس. حياته المهنية المزدهرة وزواجه من بيرنيل وهي أرملة لها عدة أملاك، إلى جانب مضارباته العقارية، ضمن له ثروة مريحة، خصصها في آخر حياته للأوقاف والمنشآت الدينية. هاته الثروة هي التي كانت وراء الأسطورة التي جعلت منه خيميائيا نجح في العثور على حجر الفلاسفة الذي يسمح بتحويل المعادن إلى ذهب. بفضل هذه السمعة، نُسبت إليه العديد من الرسائل البحثية الخيميائية بين نهاية القرن الخامس عشر والقرن السابع عشر، وكان أشهرها كتاب الأشكال الهيروغليفية (Le Livre des figures hiéroglyphiques) الصادر في 1612. وبذلك، أصبح فلاميل «أشهر خيميائي فرنسي لم يسبق له ممارسة الخيمياء». (ar)
- Nicolas Flamel (mezi 1330–1340, Paříž – 1417/1418) byl francouzský písař, notář, obchodník s rukopisy a alchymista. Svou kariéru zahájil jako veřejný písař a notář v Paříži nejprve v blízkosti Hřbitova Neviňátek a později naproti kostelu Saint-Jacques-la-Boucherie, v ulici, které se pak začalo říkat Rue des Ecrivains. Otevřel si dílnu poblíž domu zvaného A la Signe de la Fleur de Lys („Dům u Lilie“), kde kopíroval rukopisy a knihy. (cs)
- Nicolas Flamel, auch Nicholas Flamel (* wahrscheinlich 1330 in Pontoise; † um 1413 in Paris, traditionell aber 1418), war ein erfolgreicher französischer Schreiber, Schriftsteller, Handschriften- und möglicherweise Immobilienhändler, der posthum als Alchemist Berühmtheit erlangte. Der Legende zufolge soll er den Stein der Weisen gefunden und die Unsterblichkeit erlangt haben. Nach Claus Priesner und Didier Kahn ist sein Ruf als Alchemist eine später geschaffene Legende, weil man sich seinen Reichtum zu Lebzeiten nicht erklären konnte, und es keine Anzeichen dafür gibt, dass er sich mit Alchemie befasste oder Autor eines alchemistischen Werkes ist. (de)
- Ο Νικολά Φλαμέλ (γαλλικά: Nicolas Flamel· π. 1330, Ποντουάζ – 22 Μαρτίου 1418, Παρίσι) ήταν Γάλλος γραμματικός, συγγραφέας, καθώς και έμπορος χειρογράφων και επίπλων. Αργότερα κυκλοφόρησε η φήμη ότι βρήκε τη φιλοσοφική λίθο και ότι παρασκεύασε το μαγικό φίλτρο της αιωνιότητας. Εργάστηκε σε συνεργασία με την επίσης αλχημίστρια σύζυγό του, Περνέλη. Ένα αλχημικό βιβλίο, δημοσιευμένο στο Παρίσι το 1612 με τον τίτλο «Livre des figures hiéroglypiques» και στο Λονδίνο το 1624 με τον τίτλο «Exposition of the Hieroglyphicall Figures» αναφέρονταν στον Νικολά Φλαμέλ. Στην εισαγωγή του εκδότη περιγράφεται η έρευνα του Φλαμέλ για τη φιλοσοφική λίθο. Σύμφωνα στην εισαγωγή αυτή, ο Φλαμέλ είχε κάνει στόχο της ζωής του να αποκρυπτογραφήσει το κείμενο που αγόρασε. (el)
- Nicolas Flamel, literumita foje ankaŭ Nicholas Flamel (n. verŝajne dum 1330 en Pontoise, Francio; m. ĉirkaŭ la jaro 1413, laŭtradicia mortojaro 1418, aŭ - vidu sube - tute ne, en Parizo) estis sukcesa franca verkisto, komercisto de manuskriptoj kaj eble nemoveblaĵoj, kiu postmorte famiĝis kiel alkemiisto. Laŭlegende li trovis la ŝtonon de la saĝuloj kaj pere de ĝi iĝis senmorta. (eo)
- Nicolás Flamel (presumiblemente en Pontoise, ca. 1330 – París, 22 de marzo de 1418) fue un burgués parisino del siglo XIV, escribano público, copista y librero juramentado. Personalidad medianamente destacada en su tiempo, logró poseer una fortuna modesta pero importante para su entorno, parte de la cual empleó en donaciones y fundaciones piadosas. Esta riqueza fue el origen de la leyenda según la cual la obtuvo por medio de la alquimia. Esta creencia, que las fuentes demuestran infundada, llevó a que, desde finales del siglo XV y sobre todo en el XVII, se le adjudicasen tratados alquímicos; el más notable de los cuales fue el Libro de las figuras jeroglíficas (Le Livre des figures hiéroglyphiques), conocido a veces como Libro de Abraham, el judío, aparecido en 1612. Desde entonces se convirtió en el alquimista francés por excelencia, pese a no haber practicado jamás la llamada «filosofía hermética». (es)
- Nicolas Flamel (French: [nikɔla flamɛl]; c. 1330 – 22 March 1418) was a French scribe and manuscript-seller. After his death, Flamel developed a reputation as an alchemist believed to have created and discovered the philosopher's stone and to have thereby achieved immortality. These legendary accounts first appeared in the 17th century. According to texts ascribed to Flamel almost 200 years after his death, he had learned alchemical secrets from a Jewish converso on the road to Santiago de Compostela. He has since appeared as a legendary alchemist in various fictional works. (en)
- Nicolas Flamel (vers 1330 ou 1340, peut-être à Pontoise – 22 mars 1418 à Paris) est un bourgeois parisien du XIVe siècle, écrivain public, copiste et libraire-juré. Sa carrière prospère, son mariage avec Pernelle, une veuve ayant du bien, et ses spéculations immobilières lui assurèrent une fortune confortable, qu'il consacra, à la fin de sa vie, à des fondations et constructions pieuses. Cette fortune, que la rumeur amplifia, est à l'origine du mythe qui fit de lui un alchimiste ayant réussi dans la quête de la pierre philosophale permettant de transmuter les métaux en or. À cause de cette réputation, plusieurs traités alchimiques lui furent attribués, de la fin du XVe siècle au XVIIe siècle, le plus célèbre étant Le Livre des figures hiéroglyphiques paru en 1612. Ainsi, « le plus populaire des alchimistes français ne fit jamais d'alchimie ». (fr)
- Nicolas Flamel ([nikɔla flamɛl]; c. 1340 – 22 Maret 1418) seorang penulis dan penjual manuskrip dari Prancis. Setelah kematiannya, Flamel terkenal sebagai alkemis, dan dipercaya telah menemukan philosopher's stone dan mendapatkan hidup abadi. Legenda tersebut pertama mencuat pada abad ke 17. (in)
- 니콜라스 플라멜(프랑스어: Nicolas Flamel [nikɔla flamɛl][*], 1330년경 ~ 1418년 3월 22일)은 프랑스의 필경사이자 필사본 판매원이었다. 사후 현자의 돌 발견해 불로불사에 도달했다고 여겨지며 연금술사로 명성을 얻었다. 하지만 플라멜이 연금술사라는 전설적 이야기는 17세기 이후가 되어서야 만들어진 것이다. (ko)
- Nicolas Flamel (Pontoise, 1330 – Parigi, 22 marzo 1418) è stato un alchimista francese. La reputazione di Flamel come alchimista, il cui nome nella lingua degli uccelli significa letteralmente «fiamma di Dio», nacque dopo la sua morte, quando venne collegato alla leggenda della pietra filosofale da una serie di opere alchemiche, pubblicate nel XVII secolo e a lui attribuite, ma considerate apocrife. (it)
- ニコラ・フラメルまたはニコラス・フラメル（Nicolas Flamel, 1330年 - 1418年3月22日）は、フランスの出版業者。錬金術にも関係し、金属変成や賢者の石の製造に成功したという伝説がある。多数の錬金術書の著者であるとされる。フラメルが1407年にパリ（現在のパリ3区）に建てた家（オスピス）は現在もパリで最も古い建物として残されている。 (ja)
- Nicolas Flamel (Pontoise?, ca. 1340 – Parijs, 22 maart 1418) was een Parijse alchemist, publieke schrijver, kopiist, kalligraaf en beëdigd boekhandelaar. Dankzij een succesvolle carrière, zijn huwelijk met een rijke weduwe en vastgoedspeculaties verzamelde hij een aanzienlijk fortuin. Een groot deel van dat geld besteedde hij aan vrome doelen en goede werken. Dit vermogen, waarschijnlijk door de geruchtenmolen nog aangedikt, is de oorsprong van de mythe dat hij een succesvol alchemist zou zijn geweest die erin was geslaagd de steen der wijzen te maken om onedele metalen om te zetten in goud. Vanwege deze reputatie zijn talrijke alchemistische traktaten aan Flamel toegeschreven, waarvan het in 1612 verschenen Le Livre des figures hiéroglyphiques ("het boek van de hiërogliefen") het bekendste is. (nl)
- Николя́ (Николас) Фламе́ль (фр. Nicolas Flamel, 1330 — 22 марта 1418) — французский алхимик, исследовавший возможности получения философского камня и эликсира жизни. (ru)
- Nicolas Flamel, född 1330 i Pontoise en stad nära Paris i Frankrike, död 1418, var skrivare vid Paris universitet, skriftställare och alkemist. Enligt legenden skall han ha funnit de vises sten och blivit odödlig. Flamel gifte sig med en rik änka och blev med tiden mycket förmögen på inte fullt känt sätt, kanske genom affärsförbindelser med de på den tiden hårt förföljda judarna, vilkas egendom han tog i förvar och övertog vid ägarnas död. Han ska ha grundat flera sjukhus och kapell och donerade stora mängder pengar till kyrkor. Han lät uppföra ett hus på 51 rue de Montmorency i Paris, Auberge Nicolas Flamel, vilket numera är ett historiskt minnesmärke. Det berättas att han blev alkemist och kunde göra guld. (sv)
- Nicolas Flamel także Nicholas Flamel (ur. 1330 w Pontoise, zm. 1418 w Paryżu) – francuski alchemik, prawnik i pisarz przysięgły. Zgodnie z legendą Flamel był jednym z pierwszych alchemików w Europie, interesował się praktykami alchemicznymi Egipcjan, Greków i w mniejszym stopniu Arabów. Legenda oparta na pismach samego Flamela głosi, że jako pierwszy stworzył kamień filozoficzny – substancję zmieniającą m.in. metal w czyste złoto oraz główny składnik eliksiru długowieczności. Jego żona, Perenelle, przez 20 lat pomagała Flamelowi w odczytaniu manuskryptu alchemicznego, jednak wysiłki te nie zostały zwieńczone sukcesem. Antoine Lavoisier, osiemnastowieczny chemik francuski, obalił metodami naukowymi trwające kilkaset lat przekonanie, że można metodami chemicznymi przemienić jeden pierwiastek w inny (obecnie wiemy, że taki proces jest możliwy w przemianach jądrowych). Dzięki pochodzącemu z 1416 roku testamentowi mieszczanina możliwe jest oszacowanie wielkości i źródła jego majątku. Przypuszcza się, że zaczątek swojej fortuny zdobył on po 1394 roku dzięki udziałowi w podejrzanych aferach finansowych związanych z wygnaniem Żydów z Paryża. Głównym zajęciem Flamela była jednak spekulacja mieszkaniowa – budował on na świeżo włączonych w obręb murów miejskich przedmieściach domy czynszowe, wynajmując znajdujące się w nich mieszkania poszukującym dachu nad głową, ubogim paryżanom. Podobnie postępował z przejętymi, istniejącymi już, lecz opuszczonymi bądź zrujnowanymi budynkami. Postępowanie to, które XV-wieczny kronikarz nazwał działalnością charytatywną, było w istocie skutecznym sposobem na pomnażanie majątku. We wspomnianym już testamencie Nicolas Flamel zapisał każdemu z trzydziestu swoich lokatorów pewną sumę jałmużny, którą ci mieli potrącić sobie z czynszu. Nicolas jest bohaterem książki pod tytułem Sekrety Nieśmiertelnego Nicholasa Flamela. (pl)
- Nicolas Flamel (Pontoise, 28 de setembro de 1330 — Paris, 22 de março de 1418) foi um escrivão, copista e vendedor de livros de sucesso francês que ganhou fama de alquimista no século XVII por seus supostos trabalhos de criação da pedra filosofal. Casado com Dame Perenelle Flamel, segundo a lenda teria fabricado a pedra filosofal, o elixir da longa vida e realizado a transmutação de metais em ouro por meio de um livro misterioso. Em português também é referido como Nicolau Flamel. (pt)
- 尼古拉·弗拉梅爾（法語：Nicolas Flamel，1330年－1418年3月22日），法國瓦盧瓦王朝煉金術士，對煉金術界的傳奇物質─賢者之石的研究使他聞名於世。 (zh)
- Ніколя́ Фламе́ль (фр. Nicolas Flamel або лат. Ніколас, 1330 — 1418) — французький писар, копіювальник і торговець рукописами, що згодом здобув репутацію алхіміка, якому приписують винахід філософського каменя та еліксиру життя. Ніколас Фламель народився в 1330 році в околицях Понтуаза в бідній сім'ї. Вважається, що його батьки померли, коли він був молодим, після їхньої смерті Ніколас переїжджає в Париж і стає громадським писарем. Після одруження з Перренелль, жінкою зрілих років і двічі вдовою, Фламель орендує дві майстерні, одну для себе, іншу — для своїх підмайстрів і копіювальників. Зберігся будинок Фламеля, побудований у 1407 році, який вважається найстарішою будівлею у Парижі (Rue de Montmorency, 51. Метро Rambuteau) (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نيكولاس فلاميل (بالفرنسية: Nicolas Flamel) (و. 1330 – 1418 م) هو كاتب عمومي من مملكة فرنسا. توفي في باريس. حياته المهنية المزدهرة وزواجه من بيرنيل وهي أرملة لها عدة أملاك، إلى جانب مضارباته العقارية، ضمن له ثروة مريحة، خصصها في آخر حياته للأوقاف والمنشآت الدينية. هاته الثروة هي التي كانت وراء الأسطورة التي جعلت منه خيميائيا نجح في العثور على حجر الفلاسفة الذي يسمح بتحويل المعادن إلى ذهب. بفضل هذه السمعة، نُسبت إليه العديد من الرسائل البحثية الخيميائية بين نهاية القرن الخامس عشر والقرن السابع عشر، وكان أشهرها كتاب الأشكال الهيروغليفية (Le Livre des figures hiéroglyphiques) الصادر في 1612. وبذلك، أصبح فلاميل «أشهر خيميائي فرنسي لم يسبق له ممارسة الخيمياء». (ar)
- Nicolas Flamel (mezi 1330–1340, Paříž – 1417/1418) byl francouzský písař, notář, obchodník s rukopisy a alchymista. Svou kariéru zahájil jako veřejný písař a notář v Paříži nejprve v blízkosti Hřbitova Neviňátek a později naproti kostelu Saint-Jacques-la-Boucherie, v ulici, které se pak začalo říkat Rue des Ecrivains. Otevřel si dílnu poblíž domu zvaného A la Signe de la Fleur de Lys („Dům u Lilie“), kde kopíroval rukopisy a knihy. (cs)
- Nicolas Flamel, literumita foje ankaŭ Nicholas Flamel (n. verŝajne dum 1330 en Pontoise, Francio; m. ĉirkaŭ la jaro 1413, laŭtradicia mortojaro 1418, aŭ - vidu sube - tute ne, en Parizo) estis sukcesa franca verkisto, komercisto de manuskriptoj kaj eble nemoveblaĵoj, kiu postmorte famiĝis kiel alkemiisto. Laŭlegende li trovis la ŝtonon de la saĝuloj kaj pere de ĝi iĝis senmorta. (eo)
- Nicolas Flamel (French: [nikɔla flamɛl]; c. 1330 – 22 March 1418) was a French scribe and manuscript-seller. After his death, Flamel developed a reputation as an alchemist believed to have created and discovered the philosopher's stone and to have thereby achieved immortality. These legendary accounts first appeared in the 17th century. According to texts ascribed to Flamel almost 200 years after his death, he had learned alchemical secrets from a Jewish converso on the road to Santiago de Compostela. He has since appeared as a legendary alchemist in various fictional works. (en)
- Nicolas Flamel ([nikɔla flamɛl]; c. 1340 – 22 Maret 1418) seorang penulis dan penjual manuskrip dari Prancis. Setelah kematiannya, Flamel terkenal sebagai alkemis, dan dipercaya telah menemukan philosopher's stone dan mendapatkan hidup abadi. Legenda tersebut pertama mencuat pada abad ke 17. (in)
- 니콜라스 플라멜(프랑스어: Nicolas Flamel [nikɔla flamɛl][*], 1330년경 ~ 1418년 3월 22일)은 프랑스의 필경사이자 필사본 판매원이었다. 사후 현자의 돌 발견해 불로불사에 도달했다고 여겨지며 연금술사로 명성을 얻었다. 하지만 플라멜이 연금술사라는 전설적 이야기는 17세기 이후가 되어서야 만들어진 것이다. (ko)
- Nicolas Flamel (Pontoise, 1330 – Parigi, 22 marzo 1418) è stato un alchimista francese. La reputazione di Flamel come alchimista, il cui nome nella lingua degli uccelli significa letteralmente «fiamma di Dio», nacque dopo la sua morte, quando venne collegato alla leggenda della pietra filosofale da una serie di opere alchemiche, pubblicate nel XVII secolo e a lui attribuite, ma considerate apocrife. (it)
- ニコラ・フラメルまたはニコラス・フラメル（Nicolas Flamel, 1330年 - 1418年3月22日）は、フランスの出版業者。錬金術にも関係し、金属変成や賢者の石の製造に成功したという伝説がある。多数の錬金術書の著者であるとされる。フラメルが1407年にパリ（現在のパリ3区）に建てた家（オスピス）は現在もパリで最も古い建物として残されている。 (ja)
- Николя́ (Николас) Фламе́ль (фр. Nicolas Flamel, 1330 — 22 марта 1418) — французский алхимик, исследовавший возможности получения философского камня и эликсира жизни. (ru)
- Nicolas Flamel (Pontoise, 28 de setembro de 1330 — Paris, 22 de março de 1418) foi um escrivão, copista e vendedor de livros de sucesso francês que ganhou fama de alquimista no século XVII por seus supostos trabalhos de criação da pedra filosofal. Casado com Dame Perenelle Flamel, segundo a lenda teria fabricado a pedra filosofal, o elixir da longa vida e realizado a transmutação de metais em ouro por meio de um livro misterioso. Em português também é referido como Nicolau Flamel. (pt)
- 尼古拉·弗拉梅爾（法語：Nicolas Flamel，1330年－1418年3月22日），法國瓦盧瓦王朝煉金術士，對煉金術界的傳奇物質─賢者之石的研究使他聞名於世。 (zh)
- Nicolas o Nicholas Flamel va ser un personatge històric que va néixer el 1330 a Pontoise i va morir a París el 1418, tot i que la seva vida ha estat exagerada per la llegenda que explica que va aconseguir crear la Pedra Filosofal i esdevenir immortal. Amb els fragments que tenia traduïts, Nicolas va poder traduir el llibre i per fi va poder crear la Pedra i el 1382 va aconseguir per primera vegada convertir metalls com el coure i el mercuri en or. A partir d'aquest moment va esdevenir un gran filantrop i va fer grans donacions a hospitals i esglésies. (ca)
- Ο Νικολά Φλαμέλ (γαλλικά: Nicolas Flamel· π. 1330, Ποντουάζ – 22 Μαρτίου 1418, Παρίσι) ήταν Γάλλος γραμματικός, συγγραφέας, καθώς και έμπορος χειρογράφων και επίπλων. Αργότερα κυκλοφόρησε η φήμη ότι βρήκε τη φιλοσοφική λίθο και ότι παρασκεύασε το μαγικό φίλτρο της αιωνιότητας. Εργάστηκε σε συνεργασία με την επίσης αλχημίστρια σύζυγό του, Περνέλη. (el)
- Nicolas Flamel, auch Nicholas Flamel (* wahrscheinlich 1330 in Pontoise; † um 1413 in Paris, traditionell aber 1418), war ein erfolgreicher französischer Schreiber, Schriftsteller, Handschriften- und möglicherweise Immobilienhändler, der posthum als Alchemist Berühmtheit erlangte. Der Legende zufolge soll er den Stein der Weisen gefunden und die Unsterblichkeit erlangt haben. (de)
- Nicolás Flamel (presumiblemente en Pontoise, ca. 1330 – París, 22 de marzo de 1418) fue un burgués parisino del siglo XIV, escribano público, copista y librero juramentado. Personalidad medianamente destacada en su tiempo, logró poseer una fortuna modesta pero importante para su entorno, parte de la cual empleó en donaciones y fundaciones piadosas. Esta riqueza fue el origen de la leyenda según la cual la obtuvo por medio de la alquimia. Esta creencia, que las fuentes demuestran infundada, llevó a que, desde finales del siglo XV y sobre todo en el XVII, se le adjudicasen tratados alquímicos; el más notable de los cuales fue el Libro de las figuras jeroglíficas (Le Livre des figures hiéroglyphiques), conocido a veces como Libro de Abraham, el judío, aparecido en 1612. Desde entonces se (es)
- Nicolas Flamel (vers 1330 ou 1340, peut-être à Pontoise – 22 mars 1418 à Paris) est un bourgeois parisien du XIVe siècle, écrivain public, copiste et libraire-juré. Sa carrière prospère, son mariage avec Pernelle, une veuve ayant du bien, et ses spéculations immobilières lui assurèrent une fortune confortable, qu'il consacra, à la fin de sa vie, à des fondations et constructions pieuses. Cette fortune, que la rumeur amplifia, est à l'origine du mythe qui fit de lui un alchimiste ayant réussi dans la quête de la pierre philosophale permettant de transmuter les métaux en or. À cause de cette réputation, plusieurs traités alchimiques lui furent attribués, de la fin du XVe siècle au XVIIe siècle, le plus célèbre étant Le Livre des figures hiéroglyphiques paru en 1612. Ainsi, « le plus populair (fr)
- Nicolas Flamel (Pontoise?, ca. 1340 – Parijs, 22 maart 1418) was een Parijse alchemist, publieke schrijver, kopiist, kalligraaf en beëdigd boekhandelaar. Dankzij een succesvolle carrière, zijn huwelijk met een rijke weduwe en vastgoedspeculaties verzamelde hij een aanzienlijk fortuin. Een groot deel van dat geld besteedde hij aan vrome doelen en goede werken. Dit vermogen, waarschijnlijk door de geruchtenmolen nog aangedikt, is de oorsprong van de mythe dat hij een succesvol alchemist zou zijn geweest die erin was geslaagd de steen der wijzen te maken om onedele metalen om te zetten in goud. Vanwege deze reputatie zijn talrijke alchemistische traktaten aan Flamel toegeschreven, waarvan het in 1612 verschenen Le Livre des figures hiéroglyphiques ("het boek van de hiërogliefen") het bekendst (nl)
- Nicolas Flamel także Nicholas Flamel (ur. 1330 w Pontoise, zm. 1418 w Paryżu) – francuski alchemik, prawnik i pisarz przysięgły. Zgodnie z legendą Flamel był jednym z pierwszych alchemików w Europie, interesował się praktykami alchemicznymi Egipcjan, Greków i w mniejszym stopniu Arabów. Legenda oparta na pismach samego Flamela głosi, że jako pierwszy stworzył kamień filozoficzny – substancję zmieniającą m.in. metal w czyste złoto oraz główny składnik eliksiru długowieczności. Jego żona, Perenelle, przez 20 lat pomagała Flamelowi w odczytaniu manuskryptu alchemicznego, jednak wysiłki te nie zostały zwieńczone sukcesem. Antoine Lavoisier, osiemnastowieczny chemik francuski, obalił metodami naukowymi trwające kilkaset lat przekonanie, że można metodami chemicznymi przemienić jeden pierwiastek (pl)
- Nicolas Flamel, född 1330 i Pontoise en stad nära Paris i Frankrike, död 1418, var skrivare vid Paris universitet, skriftställare och alkemist. Enligt legenden skall han ha funnit de vises sten och blivit odödlig. Det berättas att han blev alkemist och kunde göra guld. (sv)
- Ніколя́ Фламе́ль (фр. Nicolas Flamel або лат. Ніколас, 1330 — 1418) — французький писар, копіювальник і торговець рукописами, що згодом здобув репутацію алхіміка, якому приписують винахід філософського каменя та еліксиру життя. Ніколас Фламель народився в 1330 році в околицях Понтуаза в бідній сім'ї. Вважається, що його батьки померли, коли він був молодим, після їхньої смерті Ніколас переїжджає в Париж і стає громадським писарем. Після одруження з Перренелль, жінкою зрілих років і двічі вдовою, Фламель орендує дві майстерні, одну для себе, іншу — для своїх підмайстрів і копіювальників. (uk)
|
