| dbo:abstract
|
- El Niers és un riu de 116 km que neix a en Alemanya i es desemboca al Mosa a Gennep als Països Baixos. Del curs total, només els últims 8 km són al territori neerlandès. Les principals ciutats al Niers són Mönchengladbach, , , , i Gennep. A les seves ribes van construir-se 52 molins d'aigua. Per la industrialització dels segles xix i xx, (particularment les fàbriques de Mönchengladbach, que van vessar sense remordiments tots els residus de tanins i colorants de tèxtil) la flora i la fauna tradicional va gairebé desaparèixer i el riu va transformar-se en claveguera a cel obert. Des de la fi del segle xx, van construir-se moltes estacions d'epuració i els vessaments van ser controlats severament. A poc a poc, la vida torna al riu: el nombre i la diversitat de peixos i de plantes va augmentant cada dia més. Avui, l'aigua depurada forma la font principal del cabal, com que s'extrauen uns 65 millions de metres cúbics d'aigua potable a la regió dels seus fonts. (ca)
- Niers je řeka v Německu a Nizozemsku. Je dlouhá 117,6 km včetně potoka Wockerrather Fließ. Její povodí zaujímá plochu 1348 km² a žije v něm 735 000 obyvatel. Pramení nedaleko v nadmořské výšce 76 m a teče severním směrem spolkovou zemí Severní Porýní-Vestfálsko. Protéká širokým údolím ledovcového původu s lukami. Na řece leží města Mönchengladbach, , Viersen, , , , Kevelaer a . Přítoky jsou , a . Na německém území měří tok řeky 108 km, pak překračuje hranice do nizozemské provincie Limburg. Niers se vlévá zprava do Mázy ve městě . V roce 1936 byl tok řeky regulován. Množství průmyslových závodů v jejím povodí se projevilo na nízké kvalitě vody, proto v devadesátých letech 20. století proběhla revitalizace. Niers je oblíben mezi rekreačními vodáky. Podél řeky vedou stezky pro cyklistickou a pěší turistiku, významnými atrakcemi jsou zámky , a , klášter Graefenthal a . Technickou památkou je gondolový most v mönchengladbašské čtvrti Donk. Na řece se rovněž nachází množství starých mlýnů. (cs)
- Niers estas orienta kaj dekstra alfluo de Mozo en Germanujo kaj Nederlando. Ĝia germana sekcio estas – sen la maldekstraflanka fontrivereto Wockerrather Fließ aŭ Kaulhauser Fließ (4,5 kilometrojn) – 113,1 kilometrojn longa kaj la nederlanda parto ok kilometrojn longa; kun la fontrivereto estas entute 117,6 kilometrojn fluovojo. La rivero pasas en la maldekstraflanka parto de la Regiono Malsupra Rejno okcidente de la akvodislimo inter la riveroj Rejno kaj Mozo. Ĝi fontas en Kuckum kaj fluas inter alie tra Geldern kaj Goch (ĉiuj en Nordrejn-Vestfalio; Germanujo), por malantaŭ Gennep (Provinco Limburgo en Nederlando) enbuŝiĝi en la Mozon. Das akvokolekta baseno ampleksas 1380,63 kvadratajn kilometrojn, sur kiuj loĝas 735.000 homoj. (eo)
- Die Niers ist ein östlicher und rechter Zufluss der Maas in Deutschland und in den Niederlanden. Sie ist – ohne den linksseitigen Quellbach Wockerrather Fließ oder Kaulhauser Fließ (4,5 km) – 113,1 km lang, davon fließen 8 km durch die Niederlande; mit dem Quellbach sind es insgesamt 117,6 km Fließstrecke. Der Fluss verläuft im linksseitigen Teil der Region Niederrhein westlich der Wasserscheide zwischen den Flüssen Rhein und dessen Zufluss Maas. Er entspringt in Kuckum und fließt unter anderem durch Geldern und Goch (alle in Nordrhein-Westfalen; Deutschland), um nach Gennep (Provinz Limburg; Niederlande) in die Maas zu münden. Das Einzugsgebiet umfasst 1380,63 Quadratkilometer und wird von 735.000 Menschen bewohnt. (de)
- El río Niers es un curso de agua de 116 km que nace en la localidad alemana de Erkelenz y entrega su aguas al río Mosa en Gennep, Países Bajos. Del curso total, solo los últimos 8 km están en el territorio neerlandés. Las principales ciudades por las que pasa el río Niers son Mönchengladbach, Viersen, Wachtendonk, Geldern, Goch y Gennep. En sus orillas se construyeron 52 molinos de agua. Por la industrialización de los siglos XIX y XX, (particularmente las fábricas de Mönchengladbach, que derramaron sin remordimientos todos los residuos de taninos y colorantes de textil) la flora y la fauna tradicional desapareció y el río se transformó en una pequeña cloaca a cielo abierto. Desde finales del siglo XX, se construyeron estaciones de depuración y los residuos fueron controlados severamente. Despacio, la vida vuelve al río: el número y la diversidad de peces y de plantas va aumentando cada día. Hoy, el agua depurada forma la fuente principal del caudal, de la que se extraen unos 65 millones de metros cúbicos de agua potable para la región. (es)
- The Niers (German pronunciation: [niːɐ̯s], Dutch: [niːrs]) is a river in Germany and The Netherlands, a right tributary of the river Maas (Meuse). Its wellspring is near Erkelenz, south of Mönchengladbach, in North Rhine-Westphalia (Germany). (en)
- La Niers est une rivière d'Allemagne et des Pays-Bas, affluent de la Meuse en rive droite. (fr)
- De Niers is een rivier die in Erkelenz in Duitsland ontspringt en in de Nederlandse gemeente Gennep in de Maas uitmondt. De rivier wordt beheerd door het waterschap Niersverband. Vroeger stond het Nederlandse deel onder het beheer van waterschap De Niers, later waterschap Het Maasterras en weer later waterschap Peel en Maasvallei. (nl)
- O Niers é um rio da Alemanha e da Holanda, afluente do Meuse. (pt)
- Niers − rzeka w Niemczech i Holandii, prawy dopływ rzeki Mozy. Jej źródło znajduje się w okolicach Erkelenz, na południe od Mönchengladbach w Nadrenii Północnej-Westfalii (Niemcy). Niers przepływa przez Mönchengladbach, Viersen, Wachtendonk, Geldern i Goch wpadając do Mozy niedaleko holenderskiego Gennep. Całkowita długość rzeki Niers wynosi 117,7 km z czego ok. 9 km w Holandii. (pl)
- 尼爾斯河（德語／荷蘭語：Niers）是西歐的河流，流經德國和荷蘭，屬於馬士河的支流，河道全長116公里，流域面積1,348平方公里，發源自埃爾克倫茨附近，河口處在亨訥普。
* 德國菲爾森市段
* 德國北萊茵-西法倫邦段
* 荷蘭亨訥普市段
* 尼爾斯河地圖（藍線） (zh)
- Нирс (нем. Niers) или Нерс (нидерл. Neers) — река в Германии и Нидерландах, правый приток Мааса. На территории нидерландской провинции Лимбург находится приустьевой участок реки, на всём остальном протяжении течёт по германской земле Северный Рейн-Вестфалия. Площадь водосборного бассейна составляет 1380,63 км². Длина реки — 117,6 км. Высота истока — 73 м над уровнем моря, устья — 9 м над уровнем моря. Исток находится недалеко от города Эркеленц южнее Мёнхенгладбаха. Река протекает через Мёнхенгладбах, Фирзен, Вахтендонк, Гельдерн, Гох. В месте слияния рек Маас и Нирс расположен город Геннеп (провинция Лимбург, Нидерланды). Вдоль реки проложено множество велосипедных и туристических маршрутов. На реке расположен природный заповедник в городе Фирзен, а также замки Райдт, Кальбек и . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Niers (German pronunciation: [niːɐ̯s], Dutch: [niːrs]) is a river in Germany and The Netherlands, a right tributary of the river Maas (Meuse). Its wellspring is near Erkelenz, south of Mönchengladbach, in North Rhine-Westphalia (Germany). (en)
- La Niers est une rivière d'Allemagne et des Pays-Bas, affluent de la Meuse en rive droite. (fr)
- De Niers is een rivier die in Erkelenz in Duitsland ontspringt en in de Nederlandse gemeente Gennep in de Maas uitmondt. De rivier wordt beheerd door het waterschap Niersverband. Vroeger stond het Nederlandse deel onder het beheer van waterschap De Niers, later waterschap Het Maasterras en weer later waterschap Peel en Maasvallei. (nl)
- O Niers é um rio da Alemanha e da Holanda, afluente do Meuse. (pt)
- Niers − rzeka w Niemczech i Holandii, prawy dopływ rzeki Mozy. Jej źródło znajduje się w okolicach Erkelenz, na południe od Mönchengladbach w Nadrenii Północnej-Westfalii (Niemcy). Niers przepływa przez Mönchengladbach, Viersen, Wachtendonk, Geldern i Goch wpadając do Mozy niedaleko holenderskiego Gennep. Całkowita długość rzeki Niers wynosi 117,7 km z czego ok. 9 km w Holandii. (pl)
- 尼爾斯河（德語／荷蘭語：Niers）是西歐的河流，流經德國和荷蘭，屬於馬士河的支流，河道全長116公里，流域面積1,348平方公里，發源自埃爾克倫茨附近，河口處在亨訥普。
* 德國菲爾森市段
* 德國北萊茵-西法倫邦段
* 荷蘭亨訥普市段
* 尼爾斯河地圖（藍線） (zh)
- El Niers és un riu de 116 km que neix a en Alemanya i es desemboca al Mosa a Gennep als Països Baixos. Del curs total, només els últims 8 km són al territori neerlandès. Les principals ciutats al Niers són Mönchengladbach, , , , i Gennep. A les seves ribes van construir-se 52 molins d'aigua. (ca)
- Niers je řeka v Německu a Nizozemsku. Je dlouhá 117,6 km včetně potoka Wockerrather Fließ. Její povodí zaujímá plochu 1348 km² a žije v něm 735 000 obyvatel. Pramení nedaleko v nadmořské výšce 76 m a teče severním směrem spolkovou zemí Severní Porýní-Vestfálsko. Protéká širokým údolím ledovcového původu s lukami. Na řece leží města Mönchengladbach, , Viersen, , , , Kevelaer a . Přítoky jsou , a . Na německém území měří tok řeky 108 km, pak překračuje hranice do nizozemské provincie Limburg. Niers se vlévá zprava do Mázy ve městě . (cs)
- Niers estas orienta kaj dekstra alfluo de Mozo en Germanujo kaj Nederlando. Ĝia germana sekcio estas – sen la maldekstraflanka fontrivereto Wockerrather Fließ aŭ Kaulhauser Fließ (4,5 kilometrojn) – 113,1 kilometrojn longa kaj la nederlanda parto ok kilometrojn longa; kun la fontrivereto estas entute 117,6 kilometrojn fluovojo. (eo)
- Die Niers ist ein östlicher und rechter Zufluss der Maas in Deutschland und in den Niederlanden. Sie ist – ohne den linksseitigen Quellbach Wockerrather Fließ oder Kaulhauser Fließ (4,5 km) – 113,1 km lang, davon fließen 8 km durch die Niederlande; mit dem Quellbach sind es insgesamt 117,6 km Fließstrecke. (de)
- El río Niers es un curso de agua de 116 km que nace en la localidad alemana de Erkelenz y entrega su aguas al río Mosa en Gennep, Países Bajos. Del curso total, solo los últimos 8 km están en el territorio neerlandés. Las principales ciudades por las que pasa el río Niers son Mönchengladbach, Viersen, Wachtendonk, Geldern, Goch y Gennep. En sus orillas se construyeron 52 molinos de agua. (es)
- Нирс (нем. Niers) или Нерс (нидерл. Neers) — река в Германии и Нидерландах, правый приток Мааса. На территории нидерландской провинции Лимбург находится приустьевой участок реки, на всём остальном протяжении течёт по германской земле Северный Рейн-Вестфалия. Площадь водосборного бассейна составляет 1380,63 км². Длина реки — 117,6 км. Высота истока — 73 м над уровнем моря, устья — 9 м над уровнем моря. Вдоль реки проложено множество велосипедных и туристических маршрутов. На реке расположен природный заповедник в городе Фирзен, а также замки Райдт, Кальбек и . (ru)
|
