| dbo:abstract
|
- Die North Downs sind ein Höhenzug im Südosten Englands, der zur südenglischen Kreideformation gehört. Er trennt die eher ländlichen Regionen Südenglands von dem verstädterten Ballungsraum der Metropole Greater London. Er zieht sich über 160 km von Hampshire durch Surrey und Kent. In Surrey ist ein Teil der North Downs auch unter dem Namen bekannt. Die Hügel werden von den Flüssen Wey, Mole, Darent, Medway, und Stour durchschnitten. Der Mole durchquert die North Downs zwischen Dorking und Leatherhead im sogenannten Mole Gap, das ein Site of Special Scientific Interest (SSSI) von europäischer Bedeutung ist. Die North Downs formen den nördlichen Teil eines Weald, dessen südlicher Teil die South Downs bilden, welche quasi das Spiegelbild der North Downs darstellen. Die höchste Erhebung Surreys ist der 294 m hohe südlich von Dorking in Surrey gelegene Leith Hill, der aber keinen Teil der North Downs ist. In Kent erreichen die North Downs mit dem Westerham Hill eine Höhe von 252 m. In bzw. in der Nähe der North Downs befinden sich die Städte und Ortschaften Basingstoke in Hampshire; Farnham, Guildford, Dorking, Reigate und Redhill in Surrey; sowie Sevenoaks, Maidstone, Ashford und Dover in Kent. An der Stelle, an der die North Downs auf den Ärmelkanal treffen, bilden sie die bekannten weißen Kreidefelsen von Dover. Da der Kreideuntergrund der North Downs sehr porös ist und somit wenig Wasser speichert, hat sich eine überwiegend baumlose Landschaft ausgebildet. Auf der Südseite der North Downs befinden sich oftmals Steilhänge, die von bewaldeten antiklinalen Tälern durchzogen werden. Es handelt sich dabei um für die Landschaft typische trockene Täler, in denen kleine Ortschaften und kurvenreiche Straßen zu finden sind. Innerhalb der North Downs sind zwei Gegenden als Gebiete von hervorragender Naturschönheit Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) ausgewiesen. Dies sind die Surrey Hills und die Kent Downs. Touristisch attraktiv ist der North Downs Way, ein an Steilhängen entlang führender Fernwanderweg, der an vielen Stellen einem Pilgrims’ Way genannten historischen Pilgerweg folgt. Der in den North Downs vorherrschende Landschaftstyp wird genannt. Er zeichnet sich durch einen besonders hohen Anteil an Grasland aus, das vormals als Weideland für Schafe genutzt wurde. In Anlehnung an die Namen ähnlich geformter und genutzter Landschaften wird jeweils eine Schafsrasse South Down und Hampshire Down genannt. Diese Bezeichnungen setzte sich durch, obwohl beide Schafsrassen einst in den North Downs grasten. Lange Zeit hielten die weidenden Schafe das Gras in den North Downs kurz. Da sich die Zahl der grasenden Schafe in den letzten Jahrzehnten jedoch signifikant verringert hat und zudem im Jahre 1953 ein Myxomatoseausbruch die Kaninchenpopulation dezimierte, ist eine zunehmende Verbuschung der Landschaft zu beobachten. Die in den letzten Jahren einsetzende Erholung der Kaninchenpopulation hat nicht mehr viel Einfluss auf diese Entwicklung nehmen können, da sich das bereits über zu weite Gebiete ausgedehnt hat. (de)
- The North Downs are a ridge of chalk hills in south east England that stretch from Farnham in Surrey to the White Cliffs of Dover in Kent. Much of the North Downs comprises two Areas of Outstanding Natural Beauty (AONBs): the Surrey Hills and the Kent Downs. The North Downs Way National Trail runs along the North Downs from Farnham to Dover. The highest point in the North Downs is Botley Hill, Surrey (270 m (890 ft) above sea level). The County Top of Kent is Betsom's Hill (251 m (823 ft) above sea level), which is less than 1 km from Westerham Heights, Bromley, the highest point in Greater London at an elevation of 245 m (804 ft). (en)
- Is raon cnoic i Sasana é The North Downs, atá suite i Surrey. (ga)
- Les North Downs sont une chaîne de collines crayeuses situées à cheval sur les comtés de Surrey et de Kent, dans le Sud-Est de l'Angleterre. Elles s'étendent de Farnham à l'ouest jusqu'aux falaises blanches de Douvres, sur la mer du Nord, à l'est. Elles comprennent deux zones classées AONB : celle des dans le Surrey et celle des dans le Kent. Le massif culmine à 270 m d'altitude à , dans le Surrey. Il abrite également le point culminant du Kent, (251 m), et celui du Grand Londres, (245 m). Les North Downs s'opposent aux South Downs, qui s'étendent plus au sud, entre le Hampshire et le Sussex. Ces deux chaînes de collines sont séparées par la région du Weald. (fr)
- Le North Downs sono una catena di colline calcaree nel sud dell'Inghilterra che si estende per190 km da Farnham, nel Surrey, fino alle scogliere di Dover nel Kent.Le North Downs sono comprese tra due Area of Outstanding Natural Beauty inglesi,le e i . Il sentiero nazionale chiamato North Downs Way attraversa le colline dalla località di Farnham fino alla città di Dover. Profilo stratigrafico dell'anticlinale del Wealden. . (it)
- De North Downs is een keten van krijtheuvels in Zuidoost-Engeland tussen 'Hog's Back' bij Farnham in Surrey en de krijtrotsen van Dover in Kent. Zij behoren tot twee gebieden die geclassificeerd zijn als Area of Outstanding Natural Beauty (AONB), de en de . Ten noorden ligt de Theems-vallei en het Theems-estuarium, ten zuiden ervan de bosrijke Weald. De is een nationale wandelroute door de North Downs van Farnham naar Dover. De keten wordt doorbroken door meerdere riviervalleien, waaronder de , de , de Darent, de Medway en de Stour. (nl)
- North Downs – pasmo kredowych wzgórz w południowo-wschodniej Anglii, w hrabstwach Kent i Surrey, rozciągające się od okolic miasta Farnham na zachodzie po na wybrzeżu Cieśniny Kaletańskiej na wschodzie. Pasmo poprzecinane jest licznymi dolinami, utworzonymi m.in. przez rzeki Mole, Darent, Medway oraz Stour. Na terenie North Downs wyznaczone zostały dwa obszary Area of Outstanding Natural Beauty – oraz . (pl)
- North Downs är en ås eller serie kullar i södra England, strax söder om London . Den löper i väst-östlig riktning och har bildats genom erodering av sluttande kalkstenslager, som ger skarpa sluttningar mot söder. Högsta punkten är 267 meter över havet. (sv)
- Норт-Даунс (англ. North Downs) — пасмо крейдяних пагорбів на південному сході Англії, що простягається від у графстві Суррей до Білих скель Дувра у графстві Кент. Більша частина Норт-Даунс складається з двох районів (AONB): і . проходить уздовж Норт-Даунс від Фарнгема до Дувра. Найвищою точкою Норт-Даунс є , графство Суррей (270 м над рівнем моря). Найвищою точкою графства Кент є пагорб (251 м над рівнем моря), що знаходиться менше ніж за 1 км від Вестергем-гайтс, Бромлі, найвищої точки Великого Лондона на висоті 245 м. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Is raon cnoic i Sasana é The North Downs, atá suite i Surrey. (ga)
- Le North Downs sono una catena di colline calcaree nel sud dell'Inghilterra che si estende per190 km da Farnham, nel Surrey, fino alle scogliere di Dover nel Kent.Le North Downs sono comprese tra due Area of Outstanding Natural Beauty inglesi,le e i . Il sentiero nazionale chiamato North Downs Way attraversa le colline dalla località di Farnham fino alla città di Dover. Profilo stratigrafico dell'anticlinale del Wealden. . (it)
- De North Downs is een keten van krijtheuvels in Zuidoost-Engeland tussen 'Hog's Back' bij Farnham in Surrey en de krijtrotsen van Dover in Kent. Zij behoren tot twee gebieden die geclassificeerd zijn als Area of Outstanding Natural Beauty (AONB), de en de . Ten noorden ligt de Theems-vallei en het Theems-estuarium, ten zuiden ervan de bosrijke Weald. De is een nationale wandelroute door de North Downs van Farnham naar Dover. De keten wordt doorbroken door meerdere riviervalleien, waaronder de , de , de Darent, de Medway en de Stour. (nl)
- North Downs – pasmo kredowych wzgórz w południowo-wschodniej Anglii, w hrabstwach Kent i Surrey, rozciągające się od okolic miasta Farnham na zachodzie po na wybrzeżu Cieśniny Kaletańskiej na wschodzie. Pasmo poprzecinane jest licznymi dolinami, utworzonymi m.in. przez rzeki Mole, Darent, Medway oraz Stour. Na terenie North Downs wyznaczone zostały dwa obszary Area of Outstanding Natural Beauty – oraz . (pl)
- North Downs är en ås eller serie kullar i södra England, strax söder om London . Den löper i väst-östlig riktning och har bildats genom erodering av sluttande kalkstenslager, som ger skarpa sluttningar mot söder. Högsta punkten är 267 meter över havet. (sv)
- Норт-Даунс (англ. North Downs) — пасмо крейдяних пагорбів на південному сході Англії, що простягається від у графстві Суррей до Білих скель Дувра у графстві Кент. Більша частина Норт-Даунс складається з двох районів (AONB): і . проходить уздовж Норт-Даунс від Фарнгема до Дувра. Найвищою точкою Норт-Даунс є , графство Суррей (270 м над рівнем моря). Найвищою точкою графства Кент є пагорб (251 м над рівнем моря), що знаходиться менше ніж за 1 км від Вестергем-гайтс, Бромлі, найвищої точки Великого Лондона на висоті 245 м. (uk)
- Die North Downs sind ein Höhenzug im Südosten Englands, der zur südenglischen Kreideformation gehört. Er trennt die eher ländlichen Regionen Südenglands von dem verstädterten Ballungsraum der Metropole Greater London. Die North Downs formen den nördlichen Teil eines Weald, dessen südlicher Teil die South Downs bilden, welche quasi das Spiegelbild der North Downs darstellen. Die höchste Erhebung Surreys ist der 294 m hohe südlich von Dorking in Surrey gelegene Leith Hill, der aber keinen Teil der North Downs ist. In Kent erreichen die North Downs mit dem Westerham Hill eine Höhe von 252 m. (de)
- The North Downs are a ridge of chalk hills in south east England that stretch from Farnham in Surrey to the White Cliffs of Dover in Kent. Much of the North Downs comprises two Areas of Outstanding Natural Beauty (AONBs): the Surrey Hills and the Kent Downs. The North Downs Way National Trail runs along the North Downs from Farnham to Dover. (en)
- Les North Downs sont une chaîne de collines crayeuses situées à cheval sur les comtés de Surrey et de Kent, dans le Sud-Est de l'Angleterre. Elles s'étendent de Farnham à l'ouest jusqu'aux falaises blanches de Douvres, sur la mer du Nord, à l'est. Elles comprennent deux zones classées AONB : celle des dans le Surrey et celle des dans le Kent. Le massif culmine à 270 m d'altitude à , dans le Surrey. Il abrite également le point culminant du Kent, (251 m), et celui du Grand Londres, (245 m). (fr)
|
