| dbo:abstract
|
- كانت عملية غرافام (بالإنجليزية Operation Graffham) خداعاً عسكرياً نَفَذهَ الحُلفاء خلال الحرب العالمية الثانية. وشَكَلّت جزءاً من عملية الحارس الشخصي، وهي عملية خداع استراتيجي واسعة النطاق صُمِمَت للتغطية على غزو الحلفاء المُرتقب للنورماندي. قَدَمّت العملية الدعم السياسي لعملية الثبات الشمالية كمؤزاوة لعمليات خداعها البصري واللاسلكي. شَكَلت هاتان العمَليتان معاً تهديداً شكلياً بغزو النرويج خلال صيف عام 1944.بدأ البريطانيون بتخطيط وتنفيذ العملية في فبراير 1944. دون مُشاركة أمريكية على نقيض العمليات الأخرى للحارس الشخصي. وكان هدف العملية إقناع الاستخبارات الألمانية أن الحلفاء يبنون بكثافة علاقات سياسية مع السويد، استعداداً لغزو مُرتقب للنرويج. وقد تضمنت العملية اجتماعات بين العديد من المسؤولين البريطانيين والسويديين، فضلاً عن شراء سندات المال النرويجية واستخدام عُملاء مزدوجين لنشر الشائعات. كانت السويد تُحافظ على موقف مُحايد خلال الحرب، وكان من المَأمُول فيه أنه إذا اقتنعت الحكومة السويدية بغزو الحلفاء للنرويج قريباً، فإن ذلك سيتسرب إلى الاستخبارات الألمانية.كان تأثير جرافام محدوداً. حيث وافقت الحكومة السويدية على عدد قليل من التنازلات المطلوبة خلال الاجتماعات، وقِلَّة من مسؤوليها رفيعي المستوى كانوا مقتنعين بأن الحلفاء سيغزون النرويج. في العموم، فإن تأثير عمليتى غرافام والثبات الشمالية على الإستراتيجية الألمانية في الدول الاسكندنافية هو محل خلاف. (ar)
- Operation Graffham was a military deception employed by the Allies during the Second World War. It formed part of Operation Bodyguard, a broad strategic deception designed to disguise the imminent Allied invasion of Normandy. Graffham provided political support to the visual and wireless deception of Operation Fortitude North. These operations together created a fictional threat to Norway during the summer of 1944. Planning for the operation began in February 1944. In contrast to the other aspects of Bodyguard, Graffham was planned and executed by the British, with no American involvement. Graffham's aim was to convince German intelligence that the Allies were actively building political ties with Sweden, in preparation for an upcoming invasion of Norway. It involved meetings between several British and Swedish officials, as well as the purchase of Norwegian securities and the use of double agents to spread rumours. During the war, Sweden maintained a neutral stance and it was hoped that if the government were convinced of an imminent Allied invasion of Norway this would filter through to German intelligence. The impact of Graffham was minimal. The Swedish government agreed to few of the concessions requested during the meetings, and few high-level officials were convinced that the Allies would invade Norway. Overall, the influence of Graffham and Fortitude North on German strategy in Scandinavia is disputed. (en)
- L’opération Graffham était une opération militaire de diversion mise en œuvre par les Alliés pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle faisait partie de l'opération Bodyguard, une vaste tromperie stratégique visant à dissimuler l’imminente invasion alliée de la Normandie. L’opération Graffham apporta un soutien politique à la diversion visuelle et radio de l'opération Fortitude Nord. Ces opérations créèrent ensemble une menace fictive sur la Norvège durant l'été 1944. La planification de l'opération débuta en février 1944. Contrairement aux autres parties de l’opération Bodyguard, l’opération Graffham fut planifiée et exécutée par les Britanniques, sans participation américaine. L'objectif de Graffham était de convaincre les services de renseignement allemands que les Alliés construisaient activement des liens politiques avec la Suède, en préparation d'une invasion prochaine de la Norvège. Cela impliqua des rencontres entre plusieurs responsables britanniques et suédois, ainsi que l'achat de titres norvégiens et l'utilisation d'agents doubles pour répandre des rumeurs. Pendant la guerre, la Suède maintint une position neutre et l'on espèrerait que si le gouvernement était convaincu d'une invasion alliée imminente de la Norvège, cela filtrerait vers le renseignement allemand. L'impact de Graffham fut minime. Le gouvernement suédois donna son accord pour quelques-unes des concessions demandées lors des réunions, et quelques hauts fonctionnaires étaient convaincus que les Alliés envahiraient la Norvège. Dans l'ensemble, l'influence des opérations Graffham et Fortitude Nord sur la stratégie allemande en Scandinavie est contestée. (fr)
- Operasi Graffham adalah penipuan militer yang digunakan oleh Sekutu selama Perang Dunia Kedua. Ini merupakan bagian dari Operasi Bodyguard, sebuah penipuan strategis yang dirancang untuk menyamarkan invasi Sekutu atas Normandia yang akan segera terjadi. Graffham memberikan dukungan politik terhadap penipuan visual dan nirkabel dari Operasi Fortitude Utara. Operasi ini bersama-sama menciptakan sebuah ancaman fiksi ke Norwegia selama musim panas tahun 1944. Perencanaan untuk operasi dimulai pada bulan Februari 1944. Berbeda dengan aspek-aspek lain dari Bodyguard, Graffham direncanakan dan dilaksanakan oleh Inggris, dengan tidak melibatkan Amerika. Graffham bertujuan untuk meyakinkan intelijen Jerman bahwa Sekutu aktif membangun hubungan politik dengan Swedia, dalam persiapan untuk menginvasi Norwegia yang akan datang. Pertemuan ini melibatkan antara pejabat Inggris dan Swedia, serta membeli sekuritas dari Norwegia dan penggunaan agen ganda untuk menyebarkan desas-desus. Selama perang, Swedia mempertahankan sikap netral dan berharap bahwa jika pemerintah yakin dalam waktu dekat invasi Sekutu di Norwegia akan diteruskan ke intelijen Jerman. Dampak dari Graffham sangat minim. Pemerintah Swedia sepakat untuk beberapa konsesi yang diminta selama pertemuan, dan beberapa pejabat tingkat tinggi yang yakin bahwa Sekutu akan menyerang Norwegia. Secara keseluruhan, pengaruh Graffham dan Fortitude Utara pada strategi Jerman Skandinavia sangat strategis. (in)
- Operacja Graffham – podstęp zastosowany przez aliantów w czasie II wojny światowej będący częścią operacji Bodyguard – akcji dezinformacyjnej mającej wprowadzić w błąd przeciwnika odnośnie do miejsca inwazji na kontynencie. Działanie to uzupełniało – od strony politycznej – operację Fortitude-Północ. Obie miały na celu stworzenie wrażenia dążenia do działań inwazyjnych aliantów w Norwegii na początku lata 1944 roku. Przy kodowaniu operacji wykorzystano nazwę wsi w hrabstwie West Sussex, w dystrykcie Chichester. Planowanie operacji rozpoczęto 10 lutego 1944 roku. W odróżnieniu od pozostałych elementów operacji Bodyguard, Graffham została zaplanowana i przeprowadzona przez Brytyjczyków, bez udziału Amerykanów, ale w porozumieniu z Rosjanami. Celem operacji Graffham było przekonanie wywiadu niemieckiego, że alianci zacieśniają związki polityczne ze Szwecją w ramach przygotowywanego lądowania w Norwegii. Podwójni agenci (schwytani szpiedzy niemieccy, którzy za cenę życia zdecydowali się pójść na współpracę z Kierownictwem Operacji Specjalnych – SOE) donosili do Berlina o powstaniu w Edynburgu misji wojskowej i morskiej ZSRR. Składało się na to kilka spotkań brytyjskich i szwedzkich przedstawicieli władz (głównie brytyjskiego posła w Sztokholmie, sir Victora Malleta, ze szwedzkim sekretarzem stanu ds. polityki zagranicznej Erikiem Bohemanem), a także skupowanie norweskich papierów wartościowych oraz wykorzystanie podwójnych agentów do rozpuszczania plotek. Gazety pisały o sprawdzaniu przez aliantów stanu mostów i dostępności lotnisk. Szwecja zachowała podczas wojny neutralność, należało się więc spodziewać, że jeśli jej rząd da się przekonać do alianckiej inwazji w Norwegii, wiadomość ta dotrze do niemieckiego wywiadu. Tymczasem wpływ operacji Graffham okazał się znikomy. Szwedzki rząd zgodził się na kilka tylko ustępstw w trakcie negocjacji i niewielu wyższych przedstawicieli władz uwierzyło w alianckie lądowanie w Norwegii. Powątpiewa się we wpływ operacji Graffham i Fortitude-Północ na poczynania Niemców w Skandynawii, chociaż Abwehra była o poczynaniach brytyjskich informowana na bieżąco. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11910 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Graffham was one of several plans within the overall Bodyguard deception (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:outcome
|
- Failure to outright convince Swedish government of an impending Allied invasion in Norway (en)
|
| dbp:partof
| |
| dbp:planned
|
- February – March 1944 (en)
|
| dbp:plannedBy
| |
| dbp:scope
| |
| dbp:_target
|
- Sweden, German intelligence (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كانت عملية غرافام (بالإنجليزية Operation Graffham) خداعاً عسكرياً نَفَذهَ الحُلفاء خلال الحرب العالمية الثانية. وشَكَلّت جزءاً من عملية الحارس الشخصي، وهي عملية خداع استراتيجي واسعة النطاق صُمِمَت للتغطية على غزو الحلفاء المُرتقب للنورماندي. قَدَمّت العملية الدعم السياسي لعملية الثبات الشمالية كمؤزاوة لعمليات خداعها البصري واللاسلكي. شَكَلت هاتان العمَليتان معاً تهديداً شكلياً بغزو النرويج خلال صيف عام 1944.بدأ البريطانيون بتخطيط وتنفيذ العملية في فبراير 1944. دون مُشاركة أمريكية على نقيض العمليات الأخرى للحارس الشخصي. وكان هدف العملية إقناع الاستخبارات الألمانية أن الحلفاء يبنون بكثافة علاقات سياسية مع السويد، استعداداً لغزو مُرتقب للنرويج. وقد تضمنت العملية اجتماعات بين العديد من المسؤولين البريطانيين والسويديين، فضلاً عن شراء سندات المال النرويجية واستخدام عُملاء مزدوجين لنشر الشائعات. (ar)
- Operation Graffham was a military deception employed by the Allies during the Second World War. It formed part of Operation Bodyguard, a broad strategic deception designed to disguise the imminent Allied invasion of Normandy. Graffham provided political support to the visual and wireless deception of Operation Fortitude North. These operations together created a fictional threat to Norway during the summer of 1944. (en)
- Operasi Graffham adalah penipuan militer yang digunakan oleh Sekutu selama Perang Dunia Kedua. Ini merupakan bagian dari Operasi Bodyguard, sebuah penipuan strategis yang dirancang untuk menyamarkan invasi Sekutu atas Normandia yang akan segera terjadi. Graffham memberikan dukungan politik terhadap penipuan visual dan nirkabel dari Operasi Fortitude Utara. Operasi ini bersama-sama menciptakan sebuah ancaman fiksi ke Norwegia selama musim panas tahun 1944. (in)
- L’opération Graffham était une opération militaire de diversion mise en œuvre par les Alliés pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle faisait partie de l'opération Bodyguard, une vaste tromperie stratégique visant à dissimuler l’imminente invasion alliée de la Normandie. L’opération Graffham apporta un soutien politique à la diversion visuelle et radio de l'opération Fortitude Nord. Ces opérations créèrent ensemble une menace fictive sur la Norvège durant l'été 1944. (fr)
- Operacja Graffham – podstęp zastosowany przez aliantów w czasie II wojny światowej będący częścią operacji Bodyguard – akcji dezinformacyjnej mającej wprowadzić w błąd przeciwnika odnośnie do miejsca inwazji na kontynencie. Działanie to uzupełniało – od strony politycznej – operację Fortitude-Północ. Obie miały na celu stworzenie wrażenia dążenia do działań inwazyjnych aliantów w Norwegii na początku lata 1944 roku. Przy kodowaniu operacji wykorzystano nazwę wsi w hrabstwie West Sussex, w dystrykcie Chichester. (pl)
|
| rdfs:label
|
- عملية غرافام (ar)
- Operasi Graffham (in)
- Opération Graffham (fr)
- Operation Graffham (en)
- Operacja Graffham (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
