| dbo:abstract
|
- كانت عملية زبلن "Operation Zeppelin" (إلى جانب عملياتها الفرعية الإضافية، الثأر، والانحراف) عملية خداع عسكري كبير خلال الحرب العالمية الثانية. وشكلت جزءاً من عملية الحارس الشخصي، وهي خطة التستر على غزو النورماندي في عام 1944، وهدفت إلى خداع الاستخبارات الألمانية بمخططات غزو الحلفاء لمسرح البحر المتوسط في نفس العام. وقد خطط قسم القوة 'أ' (A' Force') للعملية ونُفذت بوسائل الخداع المرئي والمعلومات المُضللة. نُفذت العملية على خمس مراحل بين شهري فبراير ويوليو عام 1944. وسعَت رواية كل مرحلة منهم عدة تهديدات بغزو اليونان وألبانيا وكرواتيا وتركيا وبلغاريا وفرنسا. وحصلت المراحل الأخيرة من العملية على أسماءها الرمزية. فعملية الثأر كانت تشير إلى تهديد مسبق بغزو جنوب فرنسا قبل إنزال اليوم-دي بينما عملية الانحراف فكانت الاسم الرمزى لآخر مرحلة من عملية زبلن، وهي تهديد بغزو بري لليونان وبلغاريا. لا يبدو مدى تأثير العملية واضحاً على الاستجابة الألمانية في المنطقة، برغم من أن أهداف العملية قد تحققت وهي (إعاقة القوات المدافعة الألمانية في البحر المتوسط قبل عمليات إنزال اليوم-دي). حيث أشار تحليل الوثائق الألمانية فيما بعد الحرب إلى أن الألمان بالغوا في تقدير حجم قوات الحلفاء وهذا كان هدف عملية زبلن المنشود. وبالرغم من ذلك، لم تتوقع القيادة الألمانية العليا غزواً كبيراً للبلقان. (ar)
- Operation Zeppelin war ein Täuschungsmanöver der Alliierten im Zweiten Weltkrieg. Sie war Teil der Operation Bodyguard, die zur Aufgabe hatte, vor dem deutschen Oberkommando den realen Ort und Termin der Landung in der Normandie am 6. Juni 1944 zu verschleiern, und war ähnlich organisiert wie die bekanntere Operation Fortitude, die eine Invasion am Pas de Calais vortäuschen sollte. Mit der erfolgreichen Landung in Nordfrankreich wurde die Operation obsolet. Die Operation sollte glauben machen, dass eine alliierte Landung auf Kreta, in Griechenland oder an der rumänischen Schwarzmeerküste erfolgen solle. Zu diesem Zweck täuschten die Alliierten die Existenz der 9., 10. und 12. Armee in Ägypten durch einen fingierten Funkverkehr und regelmäßige Übungen vor. (de)
- La Operación Zeppelin fue una gran operación de engaño militar dirigida por los británicos durante la Segunda Guerra Mundial. Formó parte de la Operación Bodyguard, un plan de distracción para la invasión de Normandia en 1944, tenía la intención de engañar a la inteligencia alemana en cuanto a los planes de invasión aliados en el teatro mediterráneo ese año. La operación fue planeada por el y puesta en práctica mediante el engaño visual y la desinformación. La operación fue ejecutada en cinco fases entre febrero y julio de 1944. Detrás de cada etapa se desarrollaron varias amenazas de invasión contra Grecia, Albania, Croacia, Turquía, Bulgaria y Francia. Los pasos de la operación recibieron sus propios nombres de código. Vendetta se refirió a una amenaza hacia el sur de Francia cerca del día D, mientras que Turpitude fue el nombre en clave para la etapa final de Zeppelin, una amenaza terrestre para Grecia y Bulgaria. No está claro cuánto impactó Zeppelin en la respuesta alemana en la región, aunque los objetivos del engaño fueron alcanzados (las fuerzas defensivas alemanas permanecieron en el Mediterráneo más allá del Día D). Durante la posguerra documentos de inteligencia alemanes indicaron que los aliados exageraron en los objetivos que Zeppelin pretendía. Sin embargo, el alto mando alemán no llegó a esperar una gran invasión en los Balcanes. (es)
- Operation Zeppelin (along with its follow up subsidiaries, Vendetta and Turpitude) was a major military deception operation run by the British during the Second World War. It formed part of Operation Bodyguard, the cover plan for the invasion of Normandy in 1944, and was intended to mislead German intelligence as to the Allied invasion plans in the Mediterranean theatre that year. The operation was planned by 'A' Force and implemented by means of visual deception and misinformation. Zeppelin was executed in five phases between February and July 1944. The story behind each stage developed various invasion threats against Greece, Albania, Croatia, Turkey, Bulgaria and France. The latter portions of the operation received their own codenames. Vendetta referred to a threat toward Southern France close to D-Day while Turpitude was the codename for the final stage of Zeppelin, an overland threat to Greece and Bulgaria. It is unclear how much impact Zeppelin had on German response in the region, though the aims of the deception were achieved (tying up German defensive forces in the Mediterranean beyond D-Day). Post-war analysis of German intelligence documents indicated that they did overstate Allied forces in the way Zeppelin intended. However, the German high command did not come to expect a major invasion in the Balkans. (en)
- 체펠린 작전(영어: Operation Zeppelin)은 제2차 세계 대전 당시 영국군이 수행했던 으로, 1944년 노르망디 침공의 은신 작전이었던 의 일환이었다. 체펠린 작전은 독일군 정보부가 연합군의 침공이 1944년 지중해에서 벌어질 것이라고 믿게 만드는 것이 주요 목적이었다. 이 작전은 "A"군이 계획했으며 다양한 눈속임과 잘못된 정보를 이용하여 실행되었다. 체펠린은 1944년 2월부터 7월까지 5단계로 실행되었다. 영국군은 그리스, 알바니아, 크로아티아, 불가리아, 터키, 프랑스 등에 침공할 것처럼 위장했다. 각각의 침공 위장 작전은 개별적인 암호명을 부여받았다. 벤데타는 디데이에 남부 프랑스를 침공할 것처럼 위장한 작전을 가리켰고, 터퍼튜드는 체펠린 작전의 마지막 작전으로 불가리아 및 그리스를 육로로 침공하는 것처럼 꾸민 작전이었다. 체펠린 작전이 작전 지역의 독일군의 대응에 어떤 영향을 미쳤는지는 불분명하지만, 디데이 이후에도 지중해에 독일 방어군이 묶여있었다는 점에서 기만 작전의 목표는 달성했다. 전후 독일 정보부 기록에 따르면 체펠린 작전이 의도한대로 독일 정보부가 연합군을 과대평가했음이 드러났다. 그러나, 독일 최고 사령부는 발칸 반도에서 연합군의 주요 침공 작전이 벌어질 것이라 예상하지 않았다. (ko)
- Операція «Цеппелін» (англ. Operation Zeppelin) — кодова назва дезінформаційної операції, проведеної союзниками під час підготовки до вторгнення в Нормандію. Як складова частина входила до плану операції «Бадігард». Головною метою операції «Цеппелін» було проведення хибних заходів щодо підготовки морського десанту союзників на Крит, західне узбережжя Греції та чорноморське узбережжя Румунії. Введене в оману німецьке командування відповідним чином було вимушено тримати певну кількість військ на Балканах. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15936 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Zeppelin formed part of Operation Bodyguard, a Europe-wide deception strategy for 1944 (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:objective
|
- German belief in an amphibious invasion of the Eastern Mediterranean and Southern France. (en)
|
| dbp:outcome
|
- May have contributed to German forces remaining in the Mediterranean until mid-1944 (en)
|
| dbp:partof
| |
| dbp:planned
| |
| dbp:plannedBy
| |
| dbp:quote
|
- "Once we have entered the month of June all considerations regarding the safety of our channels are to be subordinated to the demands of the plan (en)
|
| dbp:scope
| |
| dbp:source
|
- Message to Double Agent handlers (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Операція «Цеппелін» (англ. Operation Zeppelin) — кодова назва дезінформаційної операції, проведеної союзниками під час підготовки до вторгнення в Нормандію. Як складова частина входила до плану операції «Бадігард». Головною метою операції «Цеппелін» було проведення хибних заходів щодо підготовки морського десанту союзників на Крит, західне узбережжя Греції та чорноморське узбережжя Румунії. Введене в оману німецьке командування відповідним чином було вимушено тримати певну кількість військ на Балканах. (uk)
- كانت عملية زبلن "Operation Zeppelin" (إلى جانب عملياتها الفرعية الإضافية، الثأر، والانحراف) عملية خداع عسكري كبير خلال الحرب العالمية الثانية. وشكلت جزءاً من عملية الحارس الشخصي، وهي خطة التستر على غزو النورماندي في عام 1944، وهدفت إلى خداع الاستخبارات الألمانية بمخططات غزو الحلفاء لمسرح البحر المتوسط في نفس العام. وقد خطط قسم القوة 'أ' (A' Force') للعملية ونُفذت بوسائل الخداع المرئي والمعلومات المُضللة. (ar)
- Operation Zeppelin war ein Täuschungsmanöver der Alliierten im Zweiten Weltkrieg. Sie war Teil der Operation Bodyguard, die zur Aufgabe hatte, vor dem deutschen Oberkommando den realen Ort und Termin der Landung in der Normandie am 6. Juni 1944 zu verschleiern, und war ähnlich organisiert wie die bekanntere Operation Fortitude, die eine Invasion am Pas de Calais vortäuschen sollte. Mit der erfolgreichen Landung in Nordfrankreich wurde die Operation obsolet. (de)
- La Operación Zeppelin fue una gran operación de engaño militar dirigida por los británicos durante la Segunda Guerra Mundial. Formó parte de la Operación Bodyguard, un plan de distracción para la invasión de Normandia en 1944, tenía la intención de engañar a la inteligencia alemana en cuanto a los planes de invasión aliados en el teatro mediterráneo ese año. La operación fue planeada por el y puesta en práctica mediante el engaño visual y la desinformación. (es)
- Operation Zeppelin (along with its follow up subsidiaries, Vendetta and Turpitude) was a major military deception operation run by the British during the Second World War. It formed part of Operation Bodyguard, the cover plan for the invasion of Normandy in 1944, and was intended to mislead German intelligence as to the Allied invasion plans in the Mediterranean theatre that year. The operation was planned by 'A' Force and implemented by means of visual deception and misinformation. (en)
- 체펠린 작전(영어: Operation Zeppelin)은 제2차 세계 대전 당시 영국군이 수행했던 으로, 1944년 노르망디 침공의 은신 작전이었던 의 일환이었다. 체펠린 작전은 독일군 정보부가 연합군의 침공이 1944년 지중해에서 벌어질 것이라고 믿게 만드는 것이 주요 목적이었다. 이 작전은 "A"군이 계획했으며 다양한 눈속임과 잘못된 정보를 이용하여 실행되었다. 체펠린은 1944년 2월부터 7월까지 5단계로 실행되었다. 영국군은 그리스, 알바니아, 크로아티아, 불가리아, 터키, 프랑스 등에 침공할 것처럼 위장했다. 각각의 침공 위장 작전은 개별적인 암호명을 부여받았다. 벤데타는 디데이에 남부 프랑스를 침공할 것처럼 위장한 작전을 가리켰고, 터퍼튜드는 체펠린 작전의 마지막 작전으로 불가리아 및 그리스를 육로로 침공하는 것처럼 꾸민 작전이었다. (ko)
|
| rdfs:label
|
- عملية زبلن (ar)
- Operation Zeppelin (de)
- Operación Zeppelin (es)
- 체펠린 작전 (ko)
- Operation Zeppelin (deception plan) (en)
- Операція «Цеппелін» (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
