| dbo:abstract
|
- Řád svatého Silvestra (latinsky Ordo Sancti Silvestri Papae, italsky Ordine di San Silvestro Papa) je papežské vyznamenání za zásluhy o Svatý stolec, určené laikům a to jak katolíkům, tak i pravoslavným, protestantům a dokonce i muslimům a židům. V hierarchii papežských řádů je nejnižší. (cs)
- La "Pontifícia Ordre Eqüestre de Sant Silvestre Papa i Màrtir", (llatí Ordo Sanctus Silvestri Papae, italià Ordine di Sant Silvestro Papa), de vegades denominada com a Orde Silvestrina, o l'Orde Pontifícia del Sant Silvestre Papa, és un dels cinc Ordes de Cavalleria atorgats directament pel Papa com Summe Pontífex i cap de l'Església Catòlica i com el Cap d'Estat de la Ciutat del Vaticà. Va ser instituïda pel Papa Gregori XVI el 31 d'octubre de 1841 i reformada per Sant Pius X el 7 de febrer de 1905. (ca)
- Der Orden des heiligen Papstes Silvester (kurz Silvesterorden; lateinisch Ordo Sancti Silvestri Papae) ist ein päpstlicher Orden für Verdienste um die römisch-katholische Kirche und den katholischen Glauben. Er wird mittelbar vom Papst an Laien verliehen und ist der fünfthöchste Orden des Vatikans. (de)
- La Orden Ecuestre de San Silvestre Papa y Mártir (en latín, Ordo Sanctus Silvestri Papae; en italiano, Ordine di San Silvestro Papa), a veces denominada como Orden Silvestrina o la Orden Pontificia de San Silvestre Papa, es una de las cinco Órdenes de Caballería otorgadas por el papa como sumo pontífice y cabeza de la Iglesia católica y como el jefe de Estado de Ciudad del Vaticano. (es)
- Pontifical Equestrian Order of Saint Sylvester Pope and Martyr (Latin: Ordo Sancti Silvestri Papae, Italian: Ordine di San Silvestro Papa), sometimes referred to as the Sylvestrine Order, or the Pontifical Order of Pope Saint Sylvester, is one of five orders of knighthood awarded directly by the Pope as Supreme Pontiff and head of the Catholic Church and as the Head of State of Vatican City. It is intended to honor Roman Catholic lay people who are actively involved in the life of the church, particularly as it is exemplified in the exercise of their professional duties and mastership of the different arts. (en)
- Ordo Ekuestrian Kepausan Santo Silvester Paus dan Martir (bahasa Latin: Ordo Sancti Silvestri Papae, bahasa Italia: Ordine di San Silvestro Papa), yang terkadang disebut sebagai Ordo Silvestrine, atau Ordo Kepausan Paus Santo Silvester, adalah salah satu dari lima yang langsung dianugerahi oleh Paus sebagai dan kepala Gereja Katolik dan sebagai Kepala Negara Vatican City. (in)
- L’ordre de Saint-Sylvestre, de son nom complet ordre pontifical du pape Saint-Sylvestre, a été fondé le 31 octobre 1841 par le pape Grégoire XVI sous le titre de saint Sylvestre ou de la Milice dorée, il a été entièrement réformé par Pie X le 7 février 1905. Il comprend trois classes. La croix est d’or à huit pointes émaillées de blanc, cantonnée de rayons d’or. (fr)
- L'Ordine equestre pontificio di San Silvestro papa (in latino: Ordo Sancti Silvestri Papae) è un ordine cavalleresco della Santa Sede. Talvolta viene indicato coi nomi di Ordine Silvestrino o Ordine equestre Pontificio di San Silvestro Papa ed è uno dei cinque ordini cavallereschi concessi direttamente dal papa come supremo pontefice e capo della chiesa cattolica e come capo di stato della Città del Vaticano. (it)
- 聖シルベストロ教皇騎士団勲章（羅: Ordo Sanctus Silvestri Papae）は、ローマ教皇から授与される騎士団勲章5つのうち1つ。名称は4世紀のローマ教皇、シルウェステル1世(シルベストロ1世、シルヴェストロ1世)に由来する。ヨーロッパ各国語での綴りに準じて、シルベスター、シルウェステル、シルベストルなどと表記する場合も多い。 (ja)
- De Orde van Sint-Silvester (Latijn: Ordo Sancti Silvestri Papae/Ordo Sanctus Silvestris Papae, Italiaans: Ordine di San Silvestro Papa), is een onderscheiding voor leken die in de Katholieke Kerk wordt uitgereikt. De Orde van Sint-Silvester is na de Orde van Christus, de Orde van de Gulden Spoor, de Orde van Pius en de Gregoriusorde de hoogste onderscheiding die de Katholieke Kerk uitreikt. (nl)
- 성 실베스테르 교황 기사단 훈장(이탈리아어: Ordine di San Silvestro Papa, 라틴어: Ordo Sanctus Silvestri Papae)은 교황으로부터 수여되는 훈장이다. 가톨릭 교회 및 로마 교황에 공헌한 신도에게 로마 교황청이 수여하는 훈장이다. 수상자에게는 교황기사 작위가(영어: Pontifical Knighthood)부여된다. (ko)
- Ordem de São Silvestre Papa (em latim: Ordo Santus Silvestri Papae; em italiano: Ordini di San Silvestro Papa) é uma ordem honorífica do Estado do Vaticano. Foi regulamentada pelo Papa Pio X em 7 de Fevereiro de 1905, dividindo-a em duas ordens, uma com o nome de São Silvestre e outra com o nome de Ordem da Milícia Dourada. É atribuída aos católicos que se notabilizaram no exercício da sua profissão, recomendada por padres, bispos ou Núncio Apostólico. O papa João Paulo II, estendeu esta ordem também às senhoras. É atribuída directamente pelo Papa, como Sumo Pontífice, chefe da Igreja Católica e chefe de estado do Vaticano. A ordem tem quatro classes:
* Cavaleiro de Grã-Cruz / Dama de Grã-Cruz
* Comendador com Placa / Comendadora com Placa
* Comendador / Comendadora
* Cavaleiro / Dama (pt)
- Order Świętego Sylwestra lub Order Papieża Świętego Sylwestra (łac. Ordo Sancti Silvestri Papae) – cywilny order ustanowiony przez Grzegorza XVI w 1841 dla uczczenia papieża Sylwestra I, powstały po przemianowaniu Orderu Złotej Ostrogi zwanego Złotą Strażą (Militia Aurata), którego ponowne wydzielenie jako samodzielnego odznaczenia pod dawną nazwą nastąpiło w 1905 roku. Jest przyznawany osobom świeckim, niekoniecznie katolikom (a nawet niechrześcijanom, jak np. żydowski rabin Arthur Schneier), aktywnym w dziele apostolskim, za wybitne zasługi w pracy zawodowej lub wybitne osiągnięcia w różnych dziedzinach sztuki. Większość odznaczonych w Wielkiej Brytanii jest członkami polskiego Kościoła katolickiego. Odznaka orderowa ma postać złotego emaliowanego na biało krzyża maltańskiego, na awersie widnieje wizerunek św. Sylwestra i napis SANC SILVESTER P.M., a na rewersie napis: 1841 GREGORIUS XVI RESTITUIT. Dzieli się na trzy klasy:
* I klasa – Krzyż Wielki,
* II klasa – Komandor (z Gwiazdą lub bez),
* III klasa – Kawaler. (pl)
- Орден Святого Сильвестра (полное официальное название — Папский Рыцарский Орден св. Сильвестра Папы, итал. Ordine Equestre Pontifice di San Silvestro Papa) — государственная награда Ватикана (Святого Престола). Младший (пятый по рангу) рыцарский орден Святого Престола. Предназначен для награждения мирян, имеющих заслуги перед католической церковью и Святым Престолом. Награждение производится, в основном, за профессиональные заслуги, прежде всего в области науки, литературы, искусства. Орденом могут награждаться как католики, так и представители других конфессий. (ru)
- Орден Святого Сильвестра (повна офіційна назва — Папський Лицарський Орден святого Сильвестра Папи, Ordine Equestre Pontifice di San Silvestro Papa) — державна нагорода Ватикану (Святого Престолу). Призначений для нагородження мирян, які мають заслуги перед католицькою церквою та Святим Престолом. Нагородження здійснюється, в основному, за професійні заслуги, передусім в галузі науки, літератури, мистецтва. Орденом можуть нагороджуватись як католики, так і представники інших конфесій. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18921 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Ribbon bar of the order (en)
- Knight's cross of the Order of St. Sylvester (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:established
| |
| dbp:grades
|
- Knight/Dame (en)
- Knight/Dame Commander (en)
- Knight/Dame Commander with Star (en)
- Knight/Dame Grand Cross (en)
|
| dbp:headTitle
| |
| dbp:higher
| |
| dbp:image
| |
| dbp:lower
| |
| dbp:motto
| |
| dbp:status
|
- Currently constituted (en)
|
| dbp:title
|
- Ordo Sancti Silvestri Papae (en)
- Pontifical Equestrian Order of Saint Sylvester Pope and Martyr (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Řád svatého Silvestra (latinsky Ordo Sancti Silvestri Papae, italsky Ordine di San Silvestro Papa) je papežské vyznamenání za zásluhy o Svatý stolec, určené laikům a to jak katolíkům, tak i pravoslavným, protestantům a dokonce i muslimům a židům. V hierarchii papežských řádů je nejnižší. (cs)
- La "Pontifícia Ordre Eqüestre de Sant Silvestre Papa i Màrtir", (llatí Ordo Sanctus Silvestri Papae, italià Ordine di Sant Silvestro Papa), de vegades denominada com a Orde Silvestrina, o l'Orde Pontifícia del Sant Silvestre Papa, és un dels cinc Ordes de Cavalleria atorgats directament pel Papa com Summe Pontífex i cap de l'Església Catòlica i com el Cap d'Estat de la Ciutat del Vaticà. Va ser instituïda pel Papa Gregori XVI el 31 d'octubre de 1841 i reformada per Sant Pius X el 7 de febrer de 1905. (ca)
- Der Orden des heiligen Papstes Silvester (kurz Silvesterorden; lateinisch Ordo Sancti Silvestri Papae) ist ein päpstlicher Orden für Verdienste um die römisch-katholische Kirche und den katholischen Glauben. Er wird mittelbar vom Papst an Laien verliehen und ist der fünfthöchste Orden des Vatikans. (de)
- La Orden Ecuestre de San Silvestre Papa y Mártir (en latín, Ordo Sanctus Silvestri Papae; en italiano, Ordine di San Silvestro Papa), a veces denominada como Orden Silvestrina o la Orden Pontificia de San Silvestre Papa, es una de las cinco Órdenes de Caballería otorgadas por el papa como sumo pontífice y cabeza de la Iglesia católica y como el jefe de Estado de Ciudad del Vaticano. (es)
- Pontifical Equestrian Order of Saint Sylvester Pope and Martyr (Latin: Ordo Sancti Silvestri Papae, Italian: Ordine di San Silvestro Papa), sometimes referred to as the Sylvestrine Order, or the Pontifical Order of Pope Saint Sylvester, is one of five orders of knighthood awarded directly by the Pope as Supreme Pontiff and head of the Catholic Church and as the Head of State of Vatican City. It is intended to honor Roman Catholic lay people who are actively involved in the life of the church, particularly as it is exemplified in the exercise of their professional duties and mastership of the different arts. (en)
- Ordo Ekuestrian Kepausan Santo Silvester Paus dan Martir (bahasa Latin: Ordo Sancti Silvestri Papae, bahasa Italia: Ordine di San Silvestro Papa), yang terkadang disebut sebagai Ordo Silvestrine, atau Ordo Kepausan Paus Santo Silvester, adalah salah satu dari lima yang langsung dianugerahi oleh Paus sebagai dan kepala Gereja Katolik dan sebagai Kepala Negara Vatican City. (in)
- L’ordre de Saint-Sylvestre, de son nom complet ordre pontifical du pape Saint-Sylvestre, a été fondé le 31 octobre 1841 par le pape Grégoire XVI sous le titre de saint Sylvestre ou de la Milice dorée, il a été entièrement réformé par Pie X le 7 février 1905. Il comprend trois classes. La croix est d’or à huit pointes émaillées de blanc, cantonnée de rayons d’or. (fr)
- L'Ordine equestre pontificio di San Silvestro papa (in latino: Ordo Sancti Silvestri Papae) è un ordine cavalleresco della Santa Sede. Talvolta viene indicato coi nomi di Ordine Silvestrino o Ordine equestre Pontificio di San Silvestro Papa ed è uno dei cinque ordini cavallereschi concessi direttamente dal papa come supremo pontefice e capo della chiesa cattolica e come capo di stato della Città del Vaticano. (it)
- 聖シルベストロ教皇騎士団勲章（羅: Ordo Sanctus Silvestri Papae）は、ローマ教皇から授与される騎士団勲章5つのうち1つ。名称は4世紀のローマ教皇、シルウェステル1世(シルベストロ1世、シルヴェストロ1世)に由来する。ヨーロッパ各国語での綴りに準じて、シルベスター、シルウェステル、シルベストルなどと表記する場合も多い。 (ja)
- De Orde van Sint-Silvester (Latijn: Ordo Sancti Silvestri Papae/Ordo Sanctus Silvestris Papae, Italiaans: Ordine di San Silvestro Papa), is een onderscheiding voor leken die in de Katholieke Kerk wordt uitgereikt. De Orde van Sint-Silvester is na de Orde van Christus, de Orde van de Gulden Spoor, de Orde van Pius en de Gregoriusorde de hoogste onderscheiding die de Katholieke Kerk uitreikt. (nl)
- 성 실베스테르 교황 기사단 훈장(이탈리아어: Ordine di San Silvestro Papa, 라틴어: Ordo Sanctus Silvestri Papae)은 교황으로부터 수여되는 훈장이다. 가톨릭 교회 및 로마 교황에 공헌한 신도에게 로마 교황청이 수여하는 훈장이다. 수상자에게는 교황기사 작위가(영어: Pontifical Knighthood)부여된다. (ko)
- Орден Святого Сильвестра (полное официальное название — Папский Рыцарский Орден св. Сильвестра Папы, итал. Ordine Equestre Pontifice di San Silvestro Papa) — государственная награда Ватикана (Святого Престола). Младший (пятый по рангу) рыцарский орден Святого Престола. Предназначен для награждения мирян, имеющих заслуги перед католической церковью и Святым Престолом. Награждение производится, в основном, за профессиональные заслуги, прежде всего в области науки, литературы, искусства. Орденом могут награждаться как католики, так и представители других конфессий. (ru)
- Орден Святого Сильвестра (повна офіційна назва — Папський Лицарський Орден святого Сильвестра Папи, Ordine Equestre Pontifice di San Silvestro Papa) — державна нагорода Ватикану (Святого Престолу). Призначений для нагородження мирян, які мають заслуги перед католицькою церквою та Святим Престолом. Нагородження здійснюється, в основному, за професійні заслуги, передусім в галузі науки, літератури, мистецтва. Орденом можуть нагороджуватись як католики, так і представники інших конфесій. (uk)
- Order Świętego Sylwestra lub Order Papieża Świętego Sylwestra (łac. Ordo Sancti Silvestri Papae) – cywilny order ustanowiony przez Grzegorza XVI w 1841 dla uczczenia papieża Sylwestra I, powstały po przemianowaniu Orderu Złotej Ostrogi zwanego Złotą Strażą (Militia Aurata), którego ponowne wydzielenie jako samodzielnego odznaczenia pod dawną nazwą nastąpiło w 1905 roku. Odznaka orderowa ma postać złotego emaliowanego na biało krzyża maltańskiego, na awersie widnieje wizerunek św. Sylwestra i napis SANC SILVESTER P.M., a na rewersie napis: 1841 GREGORIUS XVI RESTITUIT. Dzieli się na trzy klasy: (pl)
- Ordem de São Silvestre Papa (em latim: Ordo Santus Silvestri Papae; em italiano: Ordini di San Silvestro Papa) é uma ordem honorífica do Estado do Vaticano. Foi regulamentada pelo Papa Pio X em 7 de Fevereiro de 1905, dividindo-a em duas ordens, uma com o nome de São Silvestre e outra com o nome de Ordem da Milícia Dourada. A ordem tem quatro classes:
* Cavaleiro de Grã-Cruz / Dama de Grã-Cruz
* Comendador com Placa / Comendadora com Placa
* Comendador / Comendadora
* Cavaleiro / Dama (pt)
|
| rdfs:label
|
- Order of St. Sylvester (en)
- Orde de Sant Silvestre (ca)
- Řád svatého Silvestra (cs)
- Silvesterorden (de)
- Orden de San Silvestre (es)
- Ordo Santo Silvester (in)
- Ordre de Saint-Sylvestre (fr)
- Ordine di San Silvestro papa (it)
- 성 실베스테르 교황 기사단 훈장 (ko)
- 聖シルベストロ教皇騎士団勲章 (ja)
- Silvesterorde (nl)
- Order Świętego Sylwestra (pl)
- Ordem de São Silvestre Papa (pt)
- Орден Святого Сильвестра (ru)
- Орден Святого Сильвестра (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:award
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:awards
of | |
| is dbp:higher
of | |
| is dbp:honorificSuffix
of | |
| is dbp:list
of | |
| is dbp:lower
of | |
| is dbp:postNoms
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
