| dbo:abstract
|
- أوريستانو (بالإيطالية: Oristano)، مدينة إيطالية في إقليم سردينيا، عاصمة . يبلغ عدد قاطنيها 32.932 نسمة. و هي مقر لأسقفية كاثوليكية (ar)
- Oristany (en sard Aristanis, en italià Oristano, en espanyol Oristán) és un municipi italià, situat a la regió de Sardenya i capital de l'homònima província d'Oristany. L'any 2006 tenia 32.932 habitants. Es troba a la regió de Campidano di Oristano. Conté les fraccions de , , , i , i limita amb els municipis de Baratili San Pietro, Cabras, Nurachi, Palmas Arborea, Santa Giusta, Siamaggiore, Siamanna, Simaxis, Solarussa, Villaurbana i Zeddiani. (ca)
- Oristano (sardinsky: Aristànis) je italská obec (comune) v provincii Oristano v regionu Sardinie. Nachází se ve výšce 9 metrů nad mořem a má přibližně 32 tisíc obyvatel. Rozloha obce je 84,57 km². (cs)
- Το Οριστάνο (Ιταλικά ː Oristano, Σαρδηνιακά ː Aristanis) είναι Ιταλική πόλη και κοινότητα, πρωτεύουσα της της Ιταλικής επαρχίας του Οριστάνο, βρίσκεται στην κεντροδυτική Σαρδηνία στα βόρεια της πεδιάδας του Καμπιντάνο. Η έκταση της πόλης είναι 84.57 τετραγωνικά χιλιόμετρα και ο πληθυσμός 31.671 κάτοικοι σύμφωνα με Απογραφή (1 Ιανουαρίου 2018). Η οικονομία της πόλης στηρίζεται στον τουρισμό, στην γεωργία και στις μικρές βιομηχανίες. (el)
- Oristano (en la sarda, Oristanis) estas komunumo de Italio. (eo)
- Oristano (sardisch Maristanis oder Aristanis – zwischen den Lagunen) ist eine italienische Stadt mit 31.469 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) im Westen Sardiniens. (de)
- Oristano Oristanoko (Sardinia, Italia) udalerria da. Sardinia · Oristanoko probintziako udalerriak (eu)
- Oristán (en italiano Oristano y en sardo Aristanis) es una ciudad de Italia situada en la isla de Cerdeña, capital de la provincia homónima. El nombre proviene del latín Aurum Stanis que quiere decir 'Estanque de Oro'. Ello se debe a la cercanía al estanque de Santa Giusta, zona apta para la pesca, al sur de la ciudad. Uno de los productos más conocidos de la zona es la bottarga di muggine, el "oro de Oristán". Este producto, único en Italia, es constituido por , puede alcanzar un precio alto y es bastante difícil de encontrar fuera de la isla. Oristán se encuentra en el área septentrional de la llanura del Campidano, al borde del golfo de Oristán. (es)
- Oristano (Italian: [oriˈstaːno]; Sardinian: Aristanis [aɾi.sta:nis]) is an Italian city and comune, and capital of the Province of Oristano in the central-western part of the island of Sardinia. It is located on the northern part of the Campidano plain. It was established as the provincial capital on 16 July 1974. As of December 2017, the city had 31,671 inhabitants. The economy of Oristano is based mainly on services, agriculture, tourism and small industries. (en)
- Cathair san Iodáil is ea Oristano (Sairdínis: Aristanis). Tá sí suite i meaniarthar na Sairdíne. Is í príomhchathair an chúige den ainm chéanna í. Tá thart ar 32,500 (2009), ina gcónaí ann. Is iad iascaireacht, talmhaíocht agus turasóireacht na hearnáil is tábhachtaí don gheilleagar. (ga)
- Oristano (bahasa Sardinia: Aristanis) merupakan kota yang terletak di sebelah barat Italia. Letaknay di Pulau Sardinia. Kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 32.781 jiwa (2004) dan memiliki luas wilayah 84,63 km². Kota ini juga merupakan ibu kota Provinsi Oristano. Ekonomi kota ini banyak bergantung pada perikanan, pertanian, dan pariwisata (dalam tingkatan tertentu). (in)
- Oristano est une ville, chef-lieu de la province de même nom en Sardaigne (Italie). (fr)
- Oristano (AFI: /oriˈstano/ ; Aristanis in sardo) è un comune italiano di 30 351 abitanti capoluogo della provincia omonima, situato nella Sardegna centro-occidentale. Si trova nella parte settentrionale della pianura del Campidano, nella regione detta Campidano di Oristano.Capoluogo di provincia dal 16 luglio 1974, la città ha una storia antica; di origine altomedievale, è stata a lungo capitale del Giudicato di Arborea. (it)
- 오리스타노(이탈리아어: Oristano, 사르데냐어: Aristanis)는 이탈리아 사르데냐 오리스타노도에 위치한 코무네로 면적은 84.63km2, 높이는 10m, 인구는 32,156명(2010년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 380명/km2이다. (ko)
- Oristano (Sardisch: Aristanis) is een stad op Sardinië, Italië. De stad ligt in het westen van het eiland en is de hoofdstad van de gelijknamige provincie. Hoewel deze provincie aan zee ligt, ligt de stad zelf enkele kilometers landinwaarts. In 2003 had de stad ongeveer 30.000 inwoners. Oorspronkelijk lag er in de buurt van Oristano een Punische nederzetting. In de 11e eeuw n.Chr. is de huidige stad gesticht. (nl)
- オリスターノ（イタリア語: Oristano）は、イタリア共和国のサルデーニャ島西部に位置する都市で、周辺地域を含む人口約32,000人の基礎自治体（コムーネ）。オリスターノ県の県都である。 アルボレーア地方の中心都市で、中世にはアルボレーア国 (Giudicato of Arborea) の首府であった。 (ja)
- Oristano (em sardo Aristanis) é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 29.185 habitantes. Estende-se por uma área de 84 km², tendo uma densidade populacional de 347 hab/km². Faz fronteira com Baratili San Pietro, Cabras, Nurachi, Palmas Arborea, Santa Giusta, Siamaggiore, Siamanna, Simaxis, Solarussa, Villaurbana, Zeddiani. (pt)
- Oristano – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Sardynia, w prowincji Oristano. Według danych na rok 2008 gminę zamieszkiwało 32 453 osób, 383,5 os./km². Graniczy z Baratili San Pietro, Cabras, Nurachi, Palmas Arborea, Santa Giusta, Siamaggiore, Siamanna, Simaxis, Solarussa, Villaurbana i Zeddiani. Gospodarka Oristano jest oparta głównie na rybołówstwie, rolnictwie i turystyce. (pl)
- Oristano (Sardiska: Aristanis) är en kommun och huvudort i provinsen Oristano i regionen Sardinien i Italien. Kommunen hade 31 671 invånare (2017). Oristano gränsar till kommunerna Baratili San Pietro, Cabras, Nurachi, Palmas Arborea, Santa Giusta, Siamaggiore, Siamanna, Simaxis, Solarussa, Villaurbana och Zeddiani. (sv)
- Ориста́но (итал. Oristano, сард. Aristanis, Oristanis) — коммуна в Италии на острове Сардиния, которая является столицей провинции Ористано и одним из портов западного побережья острова Сардиния. Население составляет 32 454 человека (2008 г.), плотность населения — 389 чел./км². Занимает площадь 85 км². Почтовый индекс — 9170. Телефонный код — 0783. Покровителем населённого пункта считается святой Архелай, празднование 13 февраля. (ru)
- 奥里斯塔诺（義大利語：Oristano），是意大利奥里斯塔诺省的一个市镇。总面积84.63平方公里，人口32156人，人口密度380.0人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为095038。 (zh)
- Ористано (італ. Oristano) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сардинія, провінція Ористано. Ористано розташоване на відстані близько 400 км на південний захід від Рима, 90 км на північний захід від Кальярі. Населення — 31 677 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 13 лютого. Покровитель — Sant'Archelao. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أوريستانو (بالإيطالية: Oristano)، مدينة إيطالية في إقليم سردينيا، عاصمة . يبلغ عدد قاطنيها 32.932 نسمة. و هي مقر لأسقفية كاثوليكية (ar)
- Oristany (en sard Aristanis, en italià Oristano, en espanyol Oristán) és un municipi italià, situat a la regió de Sardenya i capital de l'homònima província d'Oristany. L'any 2006 tenia 32.932 habitants. Es troba a la regió de Campidano di Oristano. Conté les fraccions de , , , i , i limita amb els municipis de Baratili San Pietro, Cabras, Nurachi, Palmas Arborea, Santa Giusta, Siamaggiore, Siamanna, Simaxis, Solarussa, Villaurbana i Zeddiani. (ca)
- Oristano (sardinsky: Aristànis) je italská obec (comune) v provincii Oristano v regionu Sardinie. Nachází se ve výšce 9 metrů nad mořem a má přibližně 32 tisíc obyvatel. Rozloha obce je 84,57 km². (cs)
- Το Οριστάνο (Ιταλικά ː Oristano, Σαρδηνιακά ː Aristanis) είναι Ιταλική πόλη και κοινότητα, πρωτεύουσα της της Ιταλικής επαρχίας του Οριστάνο, βρίσκεται στην κεντροδυτική Σαρδηνία στα βόρεια της πεδιάδας του Καμπιντάνο. Η έκταση της πόλης είναι 84.57 τετραγωνικά χιλιόμετρα και ο πληθυσμός 31.671 κάτοικοι σύμφωνα με Απογραφή (1 Ιανουαρίου 2018). Η οικονομία της πόλης στηρίζεται στον τουρισμό, στην γεωργία και στις μικρές βιομηχανίες. (el)
- Oristano (en la sarda, Oristanis) estas komunumo de Italio. (eo)
- Oristano (sardisch Maristanis oder Aristanis – zwischen den Lagunen) ist eine italienische Stadt mit 31.469 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) im Westen Sardiniens. (de)
- Oristano Oristanoko (Sardinia, Italia) udalerria da. Sardinia · Oristanoko probintziako udalerriak (eu)
- Oristán (en italiano Oristano y en sardo Aristanis) es una ciudad de Italia situada en la isla de Cerdeña, capital de la provincia homónima. El nombre proviene del latín Aurum Stanis que quiere decir 'Estanque de Oro'. Ello se debe a la cercanía al estanque de Santa Giusta, zona apta para la pesca, al sur de la ciudad. Uno de los productos más conocidos de la zona es la bottarga di muggine, el "oro de Oristán". Este producto, único en Italia, es constituido por , puede alcanzar un precio alto y es bastante difícil de encontrar fuera de la isla. Oristán se encuentra en el área septentrional de la llanura del Campidano, al borde del golfo de Oristán. (es)
- Oristano (Italian: [oriˈstaːno]; Sardinian: Aristanis [aɾi.sta:nis]) is an Italian city and comune, and capital of the Province of Oristano in the central-western part of the island of Sardinia. It is located on the northern part of the Campidano plain. It was established as the provincial capital on 16 July 1974. As of December 2017, the city had 31,671 inhabitants. The economy of Oristano is based mainly on services, agriculture, tourism and small industries. (en)
- Cathair san Iodáil is ea Oristano (Sairdínis: Aristanis). Tá sí suite i meaniarthar na Sairdíne. Is í príomhchathair an chúige den ainm chéanna í. Tá thart ar 32,500 (2009), ina gcónaí ann. Is iad iascaireacht, talmhaíocht agus turasóireacht na hearnáil is tábhachtaí don gheilleagar. (ga)
- Oristano (bahasa Sardinia: Aristanis) merupakan kota yang terletak di sebelah barat Italia. Letaknay di Pulau Sardinia. Kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 32.781 jiwa (2004) dan memiliki luas wilayah 84,63 km². Kota ini juga merupakan ibu kota Provinsi Oristano. Ekonomi kota ini banyak bergantung pada perikanan, pertanian, dan pariwisata (dalam tingkatan tertentu). (in)
- Oristano est une ville, chef-lieu de la province de même nom en Sardaigne (Italie). (fr)
- Oristano (AFI: /oriˈstano/ ; Aristanis in sardo) è un comune italiano di 30 351 abitanti capoluogo della provincia omonima, situato nella Sardegna centro-occidentale. Si trova nella parte settentrionale della pianura del Campidano, nella regione detta Campidano di Oristano.Capoluogo di provincia dal 16 luglio 1974, la città ha una storia antica; di origine altomedievale, è stata a lungo capitale del Giudicato di Arborea. (it)
- 오리스타노(이탈리아어: Oristano, 사르데냐어: Aristanis)는 이탈리아 사르데냐 오리스타노도에 위치한 코무네로 면적은 84.63km2, 높이는 10m, 인구는 32,156명(2010년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 380명/km2이다. (ko)
- Oristano (Sardisch: Aristanis) is een stad op Sardinië, Italië. De stad ligt in het westen van het eiland en is de hoofdstad van de gelijknamige provincie. Hoewel deze provincie aan zee ligt, ligt de stad zelf enkele kilometers landinwaarts. In 2003 had de stad ongeveer 30.000 inwoners. Oorspronkelijk lag er in de buurt van Oristano een Punische nederzetting. In de 11e eeuw n.Chr. is de huidige stad gesticht. (nl)
- オリスターノ（イタリア語: Oristano）は、イタリア共和国のサルデーニャ島西部に位置する都市で、周辺地域を含む人口約32,000人の基礎自治体（コムーネ）。オリスターノ県の県都である。 アルボレーア地方の中心都市で、中世にはアルボレーア国 (Giudicato of Arborea) の首府であった。 (ja)
- Oristano (em sardo Aristanis) é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 29.185 habitantes. Estende-se por uma área de 84 km², tendo uma densidade populacional de 347 hab/km². Faz fronteira com Baratili San Pietro, Cabras, Nurachi, Palmas Arborea, Santa Giusta, Siamaggiore, Siamanna, Simaxis, Solarussa, Villaurbana, Zeddiani. (pt)
- Oristano – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Sardynia, w prowincji Oristano. Według danych na rok 2008 gminę zamieszkiwało 32 453 osób, 383,5 os./km². Graniczy z Baratili San Pietro, Cabras, Nurachi, Palmas Arborea, Santa Giusta, Siamaggiore, Siamanna, Simaxis, Solarussa, Villaurbana i Zeddiani. Gospodarka Oristano jest oparta głównie na rybołówstwie, rolnictwie i turystyce. (pl)
- Oristano (Sardiska: Aristanis) är en kommun och huvudort i provinsen Oristano i regionen Sardinien i Italien. Kommunen hade 31 671 invånare (2017). Oristano gränsar till kommunerna Baratili San Pietro, Cabras, Nurachi, Palmas Arborea, Santa Giusta, Siamaggiore, Siamanna, Simaxis, Solarussa, Villaurbana och Zeddiani. (sv)
- Ориста́но (итал. Oristano, сард. Aristanis, Oristanis) — коммуна в Италии на острове Сардиния, которая является столицей провинции Ористано и одним из портов западного побережья острова Сардиния. Население составляет 32 454 человека (2008 г.), плотность населения — 389 чел./км². Занимает площадь 85 км². Почтовый индекс — 9170. Телефонный код — 0783. Покровителем населённого пункта считается святой Архелай, празднование 13 февраля. (ru)
- 奥里斯塔诺（義大利語：Oristano），是意大利奥里斯塔诺省的一个市镇。总面积84.63平方公里，人口32156人，人口密度380.0人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为095038。 (zh)
- Ористано (італ. Oristano) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сардинія, провінція Ористано. Ористано розташоване на відстані близько 400 км на південний захід від Рима, 90 км на північний захід від Кальярі. Населення — 31 677 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 13 лютого. Покровитель — Sant'Archelao. (uk)
|
