| dbo:abstract
|
- Ottavio Bottecchia era un ciclista italià i el primer campió italià del Tour de França. (ca)
- Ottavio Bottecchia (1. srpna 1894 – 15. června 1927 ) byl italský silniční cyklista, člen profesionální stáje Automoto-Hutchinson. Narodil se jako osmé z devíti dětí, pracoval u zedníků, za první světové války sloužil jako cyklistický posel v jednotkách a byl dekorován . V roce 1921 vyhrál závody Giro del Grappa-Montebelluna a Circuito del Piave, v roce 1923 obsadil jako nezávislý jezdec páté místo na Giro d'Italia a byl druhý na Tour de France, kde odjel šest etap ve žlutém trikotu. V roce 1924 se stal prvním italským vítězem Tour de France, když jako první v historii vedl od startu do cíle, a v roce 1925 prvenství obhájil, v roce 1926 závod nedokončil. Také získal devět etapových vítězství na Tour. V roce 1925 vyhrál i Giro della provincia Milano, v letech 1923 a 1926 byl čtvrtý na Giro di Lombardia a v roce 1926 druhý na závodě . V květnu 1927 zahynul jeho bratr Giovanni, který byl rovněž cyklistou, když ho při tréninku srazil automobil. Ottavio přijel na pohřeb do rodného kraje a věnoval se tréninku, avšak 3. června 1927 byl nalezen těžce zraněný u silnice a převezen do nemocnice v Gemoně, kde po dvanácti dnech zemřel. Příčina jeho smrti nebyla nikdy objasněna: mezi možnými vysvětleními se objevila dopravní nehoda, zdravotní kolaps nebo rvačka s místním vinařem, za nejpravděpodobnější se však pokládá, že byl pro své antifašistické aktivity zavražděn Mussoliniho agenty. Byl spoluzakladatelem firmy Bottecchia, která patří k nejvýznamnějším italským výrobcům jízdních kol. V Pordenone je po něm pojmenováno sportoviště . (cs)
- Ottavio Bottecchia (* 1. August 1894 in San Martino del Colle (Provinz Treviso); † 15. Juni 1927 in Gemona del Friuli) war ein italienischer Radrennfahrer. (de)
- Ottavio Bottecchia (1894ko abuztuaren 1a - 1927ko ekainaren 15a) Frantziako Tourra bi aldiz irabazi zuen txirrindulari italiar bat izan zen. Bottecchia Italiako Friuli eskualdeko herri txiki batean jaio zen XIX. mendearen amaieran. Familia umilekoa eta ia elegabea, igeltsero bezala lanean hasi zen Lehen Mundu Gerran bizikletan ibiltzen ikasi zuen arte. 1924ko Frantziako Tourra eta 1925eko Frantziako Tourra irabazi zituen. Bere heriotz tragikoa sekula argitu ez zen arren, uste denez 1927an hil zuen bere mahastiko mahatsa lapurtzen ari zitzaiola uste izan zuen nekazari frantziar batek hil zuen harrika. (eu)
- Ottavio Bottecchia (1 de agosto de 1894 - 14 de junio de 1927), fue un ciclista Italiano, ganador por dos veces del Tour de Francia. Bottecchia nació en un pequeño pueblo de la región italiana del Friul a finales del siglo XIX. De familia humilde y casi analfabeto empezó a trabajar de albañil hasta que aprendió a montar en bicicleta durante la Primera Guerra Mundial. Ganó las ediciones del Tour de Francia de 1924 y 1925. En la primera fue líder desde la primera etapa hasta la última. Murió con 32 años en junio de 1927 en Peonis-Trasaghi, a unos 5 km de Gemona del Friuli, en extrañas circunstancias. Se le encontró moribundo cerca de una carretera con la cara destrozada; se habló de un accidente en el que se había caído de la bicicleta, que fue encontrada varios metros apartada de él; se habló también de que un campesino, dueño de un campo, le confundió con un ladrón de frutas y le golpeó en la cabeza dejándolo moribundo; también corrió la versión de que un marido celoso lo asesinó por, supuestamente, acercarse a su mujer, y, finalmente, de un ataque a manos de milicias fascistas. Esta última se consideró como la más creíble, pues Bottecchia era abiertamente socialista, cosa que nunca ocultó, y esto no lo favoreció en la Italia de Mussolini, donde nunca corrió el Giro como parte de un equipo profesional, sino solo de "desiderati". El asesinato fue reconocido muchos años más tarde por un campesino local en su lecho de muerte, aunque esta versión es muy débil y a día de hoy sigue sin ser oficial. (es)
- Ottavio Bottecchia, né le 1er août 1894 à San Martino di Colle Umberto, une frazione de la commune de Colle Umberto, dans la province de Trévise et mort le 15 juin 1927 à Gemona del Friuli, est un cycliste italien. Double vainqueur du Tour de France en 1924 et 1925, il est le premier coureur italien à remporter l'épreuve dont il compte également neuf victoires d'étapes. Engagé dans une compagnie cycliste de bersagliers pendant la Première Guerre mondiale, il est fait prisonnier à trois reprises mais parvient à s'échapper à chaque fois. Surnommé « le charretier », « le bûcheron du Frioul » ou encore le « maçon du Frioul », il découvre tardivement la compétition cycliste mais se fait vite remarquer par les meilleurs coureurs de l'époque : Luigi Ganna, le premier vainqueur du Tour d'Italie, le fait passer professionnel en 1922 et le Français Henri Pélissier l'engage sur le Tour de France l'année suivante. Ottavio Bottecchia s'y classe deuxième. Excellent grimpeur, il est également doté d'une bonne pointe de vitesse qui lui permet de remporter plusieurs victoires au sprint. Respecté par ses adversaires, il est reconnaissable à son nez particulièrement pointu et suscite l'admiration des journalistes de l'époque, à l'image d'Albert Londres. Il meurt en 1927 dans des circonstances étranges. Retrouvé inanimé sur le bord d'une route de campagne du Frioul lors d'une sortie d'entraînement, il décède quelques jours plus tard à l'hôpital. Les causes de sa mort ont soulevé de nombreuses hypothèses, du simple malaise au meurtre en passant par le crime politique, mais demeurent inexpliquées. (fr)
- Ottavio Bottecchia (pronounced [otˈtavjo botˈtekkja]; 1 August 1894 – 15 June 1927) was an Italian cyclist and the first Italian winner of the Tour de France. He was found injured and unconscious by a roadside and died a few days later; the exact circumstances of his accident remain a mystery. (en)
- Ottavio Bottecchia (San Martino di Colle Umberto, 1º agosto 1894 – Gemona del Friuli, 15 giugno 1927) è stato un ciclista su strada italiano.Fu il primo ciclista italiano a vincere il Tour de France, nel 1924; nella circostanza fu inoltre il primo ad indossare la maglia gialla ininterrottamente dalla prima all'ultima tappa. Rivinse il Tour anche nel 1925. (it)
- オッタビオ・ボテッキア（Ottavio Bottecchia, 1894年8月1日 - 1927年6月14日）は、イタリアの自転車選手。 (ja)
- Ottavio Bottecchia (San Martino di Colle Umberto, 1 augustus 1894 – Gemona del Friuli, 14 juni 1927) was de eerste Italiaanse wielrenner die de Tour de France won. Met 34 gele truien staat Bottecchia bovendien op een gedeelde 9e plaats in dat klassement. (nl)
- Ottavio Bottecchia (ur. 1 sierpnia 1894 w San Martino del Colle/Udine; zm. 15 czerwca 1927 w ) był włoskim kolarzem szosowym. Bottecchia jest uważany za pierwszą wielką "gwiazdę" włoskiego kolarstwa. W latach 1924 i 1925 wygrał Tour de France. Nigdy jednak nie zdobył w swoim kraju takiej popularności na jaką zasługiwał, a jego sukcesy zostały wkrótce przyćmione przez takie sławy jak Alfredo Binda czy Costante Girardengo. Urodził się w wielodzietnej rodzinie, jako jedno z 9 dzieci. Służył podczas I wojny światowej we włoskiej armii jako strzelec wyborowy. Pod koniec wojny był wzięty do niewoli, ale udało mu się zbiec. Był zdecydowanym przeciwnikiem faszyzmu rodzącego się w jego czasach we Włoszech. (pl)
- Ottavio Bottecchia (Colle Umberto, Úmbria, 1 de Agosto de 1894 - Gemona del Friuli, 14 de Junho de 1927) foi um ciclista italiano vencedor por duas vezes do Tour de France. Bottecchia nasceu numa pequena aldeia da região italiana de ). De família humilde e quase analfabeto começou a trabalhar como pedreiro até aprender a andar de bicicleta na época da Primeira Guerra Mundial. Venceu as edições do Tour de France de 1924 e 1925. A sua trágica morte foi sempre uma incógnita, pois foi encontrado moribundo perto de Trasaghis em 3 de Junho de 1927 com uma fractura no crânio e junto a uma estrada. Levado ao hospital de Gemona del Friuli, faleceu 11 dias depois. Houve dois homens que confessaram o assassinato alguns anos depois: um camponês que julgava que Bottecchia estava a roubar-lhe uvas e afirmou tê-lo morto com uma pedra, e um assassino italiano contratado que antes de morrer terá dito que a morte de Bottecchia era uma morte por encomenda devido à sua oposição ao fascismo. (pt)
- Оттавио Боттеккья (итал. Ottavio Bottecchia; 1 августа 1894, Колле-Умбрето — 15 июня 1927, Джемона-дель-Фриули) — итальянский шоссейный велогонщик, двукратный победитель Тур де Франс ( и годов). Выходец из бедной семьи пришёл в велоспорт очень поздно, и лишь в 28-летнем возрасте стал профессионалом. Вскоре он стал первым итальянцем, выигравшим французскую супермногодневку, а в 32 года погиб на тренировке при невыясненных обстоятельствах. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ottavio Bottecchia era un ciclista italià i el primer campió italià del Tour de França. (ca)
- Ottavio Bottecchia (* 1. August 1894 in San Martino del Colle (Provinz Treviso); † 15. Juni 1927 in Gemona del Friuli) war ein italienischer Radrennfahrer. (de)
- Ottavio Bottecchia (pronounced [otˈtavjo botˈtekkja]; 1 August 1894 – 15 June 1927) was an Italian cyclist and the first Italian winner of the Tour de France. He was found injured and unconscious by a roadside and died a few days later; the exact circumstances of his accident remain a mystery. (en)
- Ottavio Bottecchia (San Martino di Colle Umberto, 1º agosto 1894 – Gemona del Friuli, 15 giugno 1927) è stato un ciclista su strada italiano.Fu il primo ciclista italiano a vincere il Tour de France, nel 1924; nella circostanza fu inoltre il primo ad indossare la maglia gialla ininterrottamente dalla prima all'ultima tappa. Rivinse il Tour anche nel 1925. (it)
- オッタビオ・ボテッキア（Ottavio Bottecchia, 1894年8月1日 - 1927年6月14日）は、イタリアの自転車選手。 (ja)
- Ottavio Bottecchia (San Martino di Colle Umberto, 1 augustus 1894 – Gemona del Friuli, 14 juni 1927) was de eerste Italiaanse wielrenner die de Tour de France won. Met 34 gele truien staat Bottecchia bovendien op een gedeelde 9e plaats in dat klassement. (nl)
- Оттавио Боттеккья (итал. Ottavio Bottecchia; 1 августа 1894, Колле-Умбрето — 15 июня 1927, Джемона-дель-Фриули) — итальянский шоссейный велогонщик, двукратный победитель Тур де Франс ( и годов). Выходец из бедной семьи пришёл в велоспорт очень поздно, и лишь в 28-летнем возрасте стал профессионалом. Вскоре он стал первым итальянцем, выигравшим французскую супермногодневку, а в 32 года погиб на тренировке при невыясненных обстоятельствах. (ru)
- Ottavio Bottecchia (1. srpna 1894 – 15. června 1927 ) byl italský silniční cyklista, člen profesionální stáje Automoto-Hutchinson. Narodil se jako osmé z devíti dětí, pracoval u zedníků, za první světové války sloužil jako cyklistický posel v jednotkách a byl dekorován . V roce 1921 vyhrál závody Giro del Grappa-Montebelluna a Circuito del Piave, v roce 1923 obsadil jako nezávislý jezdec páté místo na Giro d'Italia a byl druhý na Tour de France, kde odjel šest etap ve žlutém trikotu. V roce 1924 se stal prvním italským vítězem Tour de France, když jako první v historii vedl od startu do cíle, a v roce 1925 prvenství obhájil, v roce 1926 závod nedokončil. Také získal devět etapových vítězství na Tour. V roce 1925 vyhrál i Giro della provincia Milano, v letech 1923 a 1926 byl čtvrtý na Gir (cs)
- Ottavio Bottecchia (1 de agosto de 1894 - 14 de junio de 1927), fue un ciclista Italiano, ganador por dos veces del Tour de Francia. Bottecchia nació en un pequeño pueblo de la región italiana del Friul a finales del siglo XIX. De familia humilde y casi analfabeto empezó a trabajar de albañil hasta que aprendió a montar en bicicleta durante la Primera Guerra Mundial. Ganó las ediciones del Tour de Francia de 1924 y 1925. En la primera fue líder desde la primera etapa hasta la última. (es)
- Ottavio Bottecchia (1894ko abuztuaren 1a - 1927ko ekainaren 15a) Frantziako Tourra bi aldiz irabazi zuen txirrindulari italiar bat izan zen. Bottecchia Italiako Friuli eskualdeko herri txiki batean jaio zen XIX. mendearen amaieran. Familia umilekoa eta ia elegabea, igeltsero bezala lanean hasi zen Lehen Mundu Gerran bizikletan ibiltzen ikasi zuen arte. (eu)
- Ottavio Bottecchia, né le 1er août 1894 à San Martino di Colle Umberto, une frazione de la commune de Colle Umberto, dans la province de Trévise et mort le 15 juin 1927 à Gemona del Friuli, est un cycliste italien. Double vainqueur du Tour de France en 1924 et 1925, il est le premier coureur italien à remporter l'épreuve dont il compte également neuf victoires d'étapes. (fr)
- Ottavio Bottecchia (ur. 1 sierpnia 1894 w San Martino del Colle/Udine; zm. 15 czerwca 1927 w ) był włoskim kolarzem szosowym. Bottecchia jest uważany za pierwszą wielką "gwiazdę" włoskiego kolarstwa. W latach 1924 i 1925 wygrał Tour de France. Nigdy jednak nie zdobył w swoim kraju takiej popularności na jaką zasługiwał, a jego sukcesy zostały wkrótce przyćmione przez takie sławy jak Alfredo Binda czy Costante Girardengo. (pl)
- Ottavio Bottecchia (Colle Umberto, Úmbria, 1 de Agosto de 1894 - Gemona del Friuli, 14 de Junho de 1927) foi um ciclista italiano vencedor por duas vezes do Tour de France. Bottecchia nasceu numa pequena aldeia da região italiana de ). De família humilde e quase analfabeto começou a trabalhar como pedreiro até aprender a andar de bicicleta na época da Primeira Guerra Mundial. (pt)
|
