| dbo:abstract
|
- Ottensheim je městys v rakouské spolkové zemi Horní Rakousy, v okrese Urfahr-okolí. Leží na řece Dunaj. V roce 2012 zde žilo 4 524 obyvatel. (cs)
- Ottensheim ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Urfahr-Umgebung im oberen Mühlviertel mit 4800 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022). Die Gemeinde als einst bedeutsamer Handelsknoten an der Donau ist der drittälteste Markt Oberösterreichs und verfügt über einen historischen Marktkern mit Gebäuden aus dem 16. Jahrhundert. In der Gegenwart hat sich Ottensheim aufgrund seiner ausgeprägten Freizeit- und Erholungsgebiete sowie seiner Nähe zu Linz zu einem beliebten Wohnort für Familien entwickelt, verbunden mit einem starken Bevölkerungswachstum seit den 1990er-Jahren. (de)
- Ottensheim Urfahr-Umgebung barrutiko udalerria da, Austria Garaia estatuan, Austrian, 2018. urtearen hasieran 4721 biztanle zituen. Estatuaren iparraldean dago, Txekiar Errepublikaren mugatik gertu, Danubio ibaiaren iparraldetik eta Linz hiritik (estatuko hiriburua) hurbil. (eu)
- Ottensheim es una localidad del distrito de Urfahr-Umgebung, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4721 habitantes. Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con República Checa, a poca distancia al norte del río Danubio y la ciudad de Linz —la capital del estado—. (es)
- Ottensheim is a municipality in the district of Urfahr-Umgebung in the Austrian state of Upper Austria. In July 2008 it hosted the World Rowing Championships, and it did so again in 2019. (en)
- Ottensheim est une commune autrichienne avec le statut de marché (Marktgemeinde) située dans le district administratif d’Urfahr-Umgebung dans la région du Muehlviertel en Haute-Autriche. Avec son centre-ville historique, ses diverses offres des loisirs, ses nombreuses régions de détente et la proximité de Linz, la capitale de la Haute-Autriche, Ottensheim est devenu une zone résidentielle très populaire pour les familles. (fr)
- 오텐스하임(독일어: Ottensheim)은 오스트리아 오버외스터라이히주에 위치한 도시로 면적은 12km2, 높이는 270m, 인구는 4,639명(2016년 기준), 인구 밀도는 390명/km2이다. 1148년 문헌에 처음으로 등장했으며 1228년에 시장도시 지위를 부여받았다. 1848년에 지방 자치체로 승격되었다.
* 시 문장 (ko)
- Ottensheim è un comune austriaco di 4 640 abitanti nel distretto di Urfahr-Umgebung, in Alta Austria; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). (it)
- Ottensheim is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Opper-Oostenrijk, gelegen in het district Urfahr-Umgebung. De gemeente heeft ongeveer 4300 inwoners. (nl)
- Ottensheim – gmina targowa w Austrii, w kraju związkowym Górna Austria, w powiecie Urfahr-Umgebung. Według Austriackiego Urzędu Statystycznego liczyła 4514 mieszkańców (1 stycznia 2015). (pl)
- Оттенсхайм (нем. Ottensheim) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия. Входит в состав округа Урфар. Население составляет 4457 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 12 км². Официальный код — 41617. (ru)
- Ottensheim é um município da Áustria localizado no distrito de Urfahr-Umgebung, no estado de Alta Áustria. (pt)
- Ottensheim är en kommun i Österrike. Den ligger i distriktet Politischer Bezirk Urfahr-Umgebung och förbundslandet Oberösterreich, i den nordöstra delen av landet, 160 km väster om huvudstaden Wien. Antalet invånare är 4 470. Trakten runt Ottensheim består till största delen av jordbruksmark. Runt Ottensheim är det tätbefolkat, med 530 invånare per kvadratkilometer. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är december, med −4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 298 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 174 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 51 mm nederbörd. (sv)
- 奥滕斯海姆（德语：Ottensheim）是奥地利上奥地利州乌尔法尔城郊县的一个市镇。总面积12平方公里，总人口4457人，人口密度371.4人/平方公里（2005年）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ottensheim je městys v rakouské spolkové zemi Horní Rakousy, v okrese Urfahr-okolí. Leží na řece Dunaj. V roce 2012 zde žilo 4 524 obyvatel. (cs)
- Ottensheim ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Urfahr-Umgebung im oberen Mühlviertel mit 4800 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022). Die Gemeinde als einst bedeutsamer Handelsknoten an der Donau ist der drittälteste Markt Oberösterreichs und verfügt über einen historischen Marktkern mit Gebäuden aus dem 16. Jahrhundert. In der Gegenwart hat sich Ottensheim aufgrund seiner ausgeprägten Freizeit- und Erholungsgebiete sowie seiner Nähe zu Linz zu einem beliebten Wohnort für Familien entwickelt, verbunden mit einem starken Bevölkerungswachstum seit den 1990er-Jahren. (de)
- Ottensheim Urfahr-Umgebung barrutiko udalerria da, Austria Garaia estatuan, Austrian, 2018. urtearen hasieran 4721 biztanle zituen. Estatuaren iparraldean dago, Txekiar Errepublikaren mugatik gertu, Danubio ibaiaren iparraldetik eta Linz hiritik (estatuko hiriburua) hurbil. (eu)
- Ottensheim es una localidad del distrito de Urfahr-Umgebung, en el estado de Alta Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 4721 habitantes. Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con República Checa, a poca distancia al norte del río Danubio y la ciudad de Linz —la capital del estado—. (es)
- Ottensheim is a municipality in the district of Urfahr-Umgebung in the Austrian state of Upper Austria. In July 2008 it hosted the World Rowing Championships, and it did so again in 2019. (en)
- Ottensheim est une commune autrichienne avec le statut de marché (Marktgemeinde) située dans le district administratif d’Urfahr-Umgebung dans la région du Muehlviertel en Haute-Autriche. Avec son centre-ville historique, ses diverses offres des loisirs, ses nombreuses régions de détente et la proximité de Linz, la capitale de la Haute-Autriche, Ottensheim est devenu une zone résidentielle très populaire pour les familles. (fr)
- 오텐스하임(독일어: Ottensheim)은 오스트리아 오버외스터라이히주에 위치한 도시로 면적은 12km2, 높이는 270m, 인구는 4,639명(2016년 기준), 인구 밀도는 390명/km2이다. 1148년 문헌에 처음으로 등장했으며 1228년에 시장도시 지위를 부여받았다. 1848년에 지방 자치체로 승격되었다.
* 시 문장 (ko)
- Ottensheim è un comune austriaco di 4 640 abitanti nel distretto di Urfahr-Umgebung, in Alta Austria; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). (it)
- Ottensheim is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Opper-Oostenrijk, gelegen in het district Urfahr-Umgebung. De gemeente heeft ongeveer 4300 inwoners. (nl)
- Ottensheim – gmina targowa w Austrii, w kraju związkowym Górna Austria, w powiecie Urfahr-Umgebung. Według Austriackiego Urzędu Statystycznego liczyła 4514 mieszkańców (1 stycznia 2015). (pl)
- Оттенсхайм (нем. Ottensheim) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия. Входит в состав округа Урфар. Население составляет 4457 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 12 км². Официальный код — 41617. (ru)
- Ottensheim é um município da Áustria localizado no distrito de Urfahr-Umgebung, no estado de Alta Áustria. (pt)
- 奥滕斯海姆（德语：Ottensheim）是奥地利上奥地利州乌尔法尔城郊县的一个市镇。总面积12平方公里，总人口4457人，人口密度371.4人/平方公里（2005年）。 (zh)
- Ottensheim är en kommun i Österrike. Den ligger i distriktet Politischer Bezirk Urfahr-Umgebung och förbundslandet Oberösterreich, i den nordöstra delen av landet, 160 km väster om huvudstaden Wien. Antalet invånare är 4 470. (sv)
|
