| dbo:abstract
|
- Pantxala (sànscrit: पांचाल) fou un antic regne de l'Índia centre de Madhya Desa (País del Mig) dividit en Pantxala del Nord amb capital a Ahichhattra o Adikshetra (a Bareilly); i Pantxala del Sud, amb capital a (a Farrukhabad) sent la frontera entre ambdós el Ganges. Els dos Pantxales anaven entre el Himalàia i el Chambal. Pantxala estava regida per la confederació dels Pantxales, segurament formada per cinc clans: Krivis, Turvashes, Keshins, Srinjayas i Somakas, cadascun associat amb un príncep esmentat als texts vèdics: Krivis amb Kravya Pantxala; Turvashes amb Sona Satrasaha; Keshins amb Keshin Dalavya; Srinjayas amb Sahadeva Sarnjaya; i Somakes amb Somaka Sahadevya. El rei Drupada, la filla del qual Draupadi es va casar amb un dels pandaves, era del clan Somaka. Els puranes i el Mahabharata consideren al clan dirigen de Pantxala del Nord com una branca del clan Bharata, sent els reis principals Divodasa, Sudas, Srinjaya, Somaka i Drupada (o Yajnasena). Originalment una confederació monàrquica, vers el 500 aC van evolucionar cap a una república. El text budista Anguttara Nikaya esmenta Pantxala com un dels 16 mahajanapades del segle vi aC. Al segle iv aC Arthashastra esmenta als Pantxales com seguidors del sistema Rajashabdopajivin (rei cònsol). Pantxala fou annexionat a l'imperi maurya de Magadha per Mahapadma Nanda. La secció del purana Yuga informa que Pantxala fou envaïda i ocupada pel rei grecobactrià (yavana) Dhamamita (Demetri I de Bactriana) en el regnat de Brihadratha però va abandonbar la regió al cap de poc per anar a combatre a Bactriana probablement contra Eucràtides I de Bactriana (vers 170 aC). Després del domini maurya hi va haver reis independents com testimonien les monedes rodones de coure, amb centre a Ahichatra. Els noms reials que apareixen a les monedes són Vangapala, Yajnapala, Damagupta, Rudragupta, Jayagupta, Suryamitra, Phalgunimitra, Bhanumitra, Bhumimitra, Dhruvamitra, Agnimitra, Indramitra, Vishnumitra, Jayamitra, Prajapatimitra, Varunamitra, Anamitra, Bhadraghosha i Yugasena (a l'altre costat de la imatge del rei hi havia deïtats excepte a les de Varunamitra, Yugasena i Anamitra. Shaunakayaniputra Vangapala, rei d'Ahichatra, al que Vaidehiputra Ashadhasena esmenta com el seu avi en una inscripció a Pabhosa, seria el rei Vangapala de les monedes. El nom de Damagupta es troba també en una argila. Probablement el darrer rei independent d'Ahichatra fou Achyuta, derrotat per Samudragupta, quan Pantxala fou annexionada a l'imperi gupta; les monedes d'Achyuta trobades a Ahichatra porten una roda de 8 radis al revers i la llegenda Achyu a l'anvers. Pantxala del Nord sembla durant aquestos sobirans un regne important per les moltes monedes trobades; s'ha volgut identificar els reis de les monedes com a reis sungues (que segons els puranes van regnar després del mauryes), però no obstant només un nom de rei, Agni Mitra, es troba als puranes i a les monedes, i la resta en general porten el cognom Mitra (Amic). Al segle vi el geògraf Varaha Mitra esmenta al poble dels Pantxales que serien descendents dels habitants de Pantxala. (ca)
- Paňčála (japonsky: पांचाल), též Paňčálsko, je území v Indii v oblasti mezi toky řek Gangy a Jamuny, kolem měst Kánpur a Varánásí. V době starověku tvořili obyvatelé Paňčály malé království, jedno z šestnácti mahádžanapad. V blízkosti paňčálského království se nacházely další malé země jako Kóšalsko a království Kuruů. Území Paňčály se nachází v dnešním Uttarpradéši v okresech Barélí, a . V době védské civilizace byla Pančála jedním z jejích „městských“ center a bylo to právě zde, kde se zhruba mezi lety 1100-600 př. n. l. rozvíjela tzv. kultura šedě malované keramiky. Paňčála je též zmíněna v indickém eposu Mahábhárata, kde vystupuje jako rodiště princezny . (cs)
- Panĉalo (sanskrite पञ्चाल, Pañcāla) estis unu el la dek ses grandaj regnoj en norda Barato en la terpeco inter la riveroj Gango kaj Jamuno en la norda parto de la Indus-Ganga ebenaĵo. En la lasta parto de la veda epoko (ĉ. –10-a - —6-a jarcentoj), ĝi estis unu el la plej povaj ŝtatoj en Barato, aliancita kun Kuruo. En la 5-a jarcento, ĝi fariĝis oligarĥia konfederacio ĝis ĝi estis aneksita de la Maŭrja Imperio (–322 - –185) kaj reaneksita de la Gupta Imperio en la 4-a jarcento. (eo)
- Panchala es una antigua región del norte de la India. Durante los tiempos antiguos, era el hogar de la confederación de los panchalas, y hacia el siglo VI a. C., se consideraba como uno de los sodasha (dieciséis) majayana-padas (reinos o repúblicas). (es)
- Panchala (Sanskrit: पञ्चाल, IAST: Pañcāla) was an ancient kingdom of northern India, located in the Ganges-Yamuna Doab of the Upper Gangetic plain. During Late Vedic times (c. 1100–500 BCE), it was one of the most powerful states of ancient India, closely allied with the Kuru Kingdom. By the c. 5th century BCE, it had become an oligarchic confederacy, considered one of the solasa (sixteen) mahajanapadas (major states) of the Indian subcontinent. After being absorbed into the Mauryan Empire (322–185 BCE), Panchala regained its independence until it was annexed by the Gupta Empire in the 4th century CE. (en)
- Kerajaan Pancala merupakan kerajaan Wangsa Paurawa, terbentang dari Himalaya di utara sampai sungai di selatan, seperti yang diceritakan dalam kisah epik Mahabharata. Di sebelah barat terdapat kerajaan Kuru, Surasena, dan Matsya, sedanglan hutan terletak di timur. Kemudian, Pancala terbagi menjadi dua, yaitu Pancala Selatan (Pancala pusat dipimpin oleh Raja Drupada, mertua para Pandawa) dan Pancala Utara (dipimpin oleh Aswatama, putera Drona. Drona dan Drupada dulu merupakan teman, tetapi kemudian bermusuhan). Sungai Gangga memisahkan kedua kerajaan tersebut.
* l
*
* s (in)
- 판찰라(산스크리트어: पांचाल)는 갠지스 강과 야무나 강 사이의 영역에 위치하던 십육대국 국가이다. 판찰라는 쿠루 왕국의 동쪽의 국가로 갠지즈 강과 산맥 사이에 있다. 그곳은 현대의 부다운, 파루카바드와 우타르프라데시의 인접 지역에 해당한다. 나라는 북부와 남부로 나뉜다. 북부 판찰라는 아디치하트라에 그 수도가 있다. 한편 남부 판찰라는 그 수도가 캄필리야에 있다. 또한 판찰라는 쿠루 왕국에 이은 두 번째 베다 문명으로 쿠루 왕국과는 가까운 지역에 위치하고 있었다. (ko)
- Il Panchala (sanscrito: पांचाल) è un'antica regione e regno del nord dell'India, che corrisponde all'area geografica compresa tra i fiumi Gange e Yamuna, nell'alta pianura indo-gangetica. Comprende parte dei moderni Stati dell'Uttarakhand e Uttar Pradesh. In epoca antica, fu sede di una confederazione, i Panchala, e nel VI secolo a.C. fu uno dei solasa (sedici) mahajanapada. (it)
- パンチャーラ国（パンチャーラこく、サンスクリット語 पञ्चाल Pancala）は、古代インドの十六大国のうちのひとつで、ガンジス川上流とヤムナー川流域付近のヒンドスタン平原に位置し、紀元前6世紀頃には存在していた。 (ja)
- Panchala was een koninkrijk uit het middenland dat ontstond tijdens de midden-vedische tijd. Het ging een verbond aan met het westelijker gelegen Kuru uit Kurukshetra en dit Kuru-Panchala wordt wel beschouwd als het eerste staatje in India. Het min of meer vriendschappelijke Kuru-Panchala-verbond eindigde toen de binnenvielen in Kurukshetra, waarna Madhyadesha het middelpunt werd van de Veda's. In de late vedische tijd was het een van de mahajanapada's. De stammen die zich vestigden in Panchala waren afkomstig uit het westelijke Punjab waard de Rigveda was gecomponeerd. Een van de stammen waren de , al is dit mogelijk een vroegere naam van de Panchala geweest. Aanvankelijk bestonden de Panchala uit drie stammen, maar dit werden er later zes, hoewel de naam suggereert dat het Panchala-chiefdom vijf (pancha) stammen omvatte. Via een huwelijkspolitiek verbond de Kuru-koning of ekarajan de stamhoofden (rajan) van deze zes stammen met de drie Kuru-stammen. Het verbond stond echter onder druk doordat er wel rooftochten in elkaars gebied werden ondernomen door groepen . Nadat de Kuru waren verslagen door de Salva, werd Panchala onder de dominante macht. Hij zou de diksha-initiatie hebben ingevoerd. In latere tijden kwam de macht mogelijk in handen van een of meerdere clans, waarmee het een gana-sangha zou zijn geworden. Kuru-Panchala de oorsprong van de nodige vroege Brahmana's en diverse van de Yajoerveda van Panchala. Deze kent zes onderscholen: , , , ̄, en . Andere shakha's uit Panchala zijn , en . Het aardewerk uit Panchala is te onderscheiden van dat van Kuru. (nl)
- Панчала (санскр. पांचाल, IAST: Pāñcāla) — исторический регион в Северной Индии, в междуречье Ганги и Ямуны, на территории современный индийских штатов Уттаракханд и Уттар-Прадеш. В ведийский период, царство Панчала было центром урбанистической культуры. Период этот ассоциируется с культурой серой расписной керамики, появившейся около 1100 года до н. э. и пришедшей в упадок к 600 году до н. э., когда царство Панчала стало одной из шестнадцати республик махаджанапад. В этом регионе располагались две ведийские шакхи — Шаунака и . Панчала занимала территорию между верхними Гималаями и рекой Гангой. Регион делился на две части: Уттара-Панчала и Дакшина-Панчала. Столицей Уттара-Панчалы был город Ахиччхатра, (также известный как Адхичхатра или Чхатравати), который располагался на месте современного города Рамнагар. Столицей Дакшина-Панчалы был город Кампилья или . На территории Панчалы также находился известный город Каньякубджа (ныне Каннаудж). (ru)
- Панчала — історичний регіон та стародавня держава в північній Індії, одна з 16 магаджанапад. (uk)
- 般遮羅國（梵語：पञ्चाल Pañcāla），又譯般闍羅國，是古印度十六大國之一，位於恆河上游與亞穆納河之間，大致相當於今日的北方邦法魯卡巴德縣附近。在吠陀時代般遮羅國就是地區強國之一，與鄰國俱盧關係密切。 在印度史詩摩訶婆羅多中，般遮羅國王是黑公主的父親木柱王。俱盧之戰中木柱王是般度族的盟友，後在戰鬥中被德羅納殺死。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Panĉalo (sanskrite पञ्चाल, Pañcāla) estis unu el la dek ses grandaj regnoj en norda Barato en la terpeco inter la riveroj Gango kaj Jamuno en la norda parto de la Indus-Ganga ebenaĵo. En la lasta parto de la veda epoko (ĉ. –10-a - —6-a jarcentoj), ĝi estis unu el la plej povaj ŝtatoj en Barato, aliancita kun Kuruo. En la 5-a jarcento, ĝi fariĝis oligarĥia konfederacio ĝis ĝi estis aneksita de la Maŭrja Imperio (–322 - –185) kaj reaneksita de la Gupta Imperio en la 4-a jarcento. (eo)
- Panchala es una antigua región del norte de la India. Durante los tiempos antiguos, era el hogar de la confederación de los panchalas, y hacia el siglo VI a. C., se consideraba como uno de los sodasha (dieciséis) majayana-padas (reinos o repúblicas). (es)
- Panchala (Sanskrit: पञ्चाल, IAST: Pañcāla) was an ancient kingdom of northern India, located in the Ganges-Yamuna Doab of the Upper Gangetic plain. During Late Vedic times (c. 1100–500 BCE), it was one of the most powerful states of ancient India, closely allied with the Kuru Kingdom. By the c. 5th century BCE, it had become an oligarchic confederacy, considered one of the solasa (sixteen) mahajanapadas (major states) of the Indian subcontinent. After being absorbed into the Mauryan Empire (322–185 BCE), Panchala regained its independence until it was annexed by the Gupta Empire in the 4th century CE. (en)
- Kerajaan Pancala merupakan kerajaan Wangsa Paurawa, terbentang dari Himalaya di utara sampai sungai di selatan, seperti yang diceritakan dalam kisah epik Mahabharata. Di sebelah barat terdapat kerajaan Kuru, Surasena, dan Matsya, sedanglan hutan terletak di timur. Kemudian, Pancala terbagi menjadi dua, yaitu Pancala Selatan (Pancala pusat dipimpin oleh Raja Drupada, mertua para Pandawa) dan Pancala Utara (dipimpin oleh Aswatama, putera Drona. Drona dan Drupada dulu merupakan teman, tetapi kemudian bermusuhan). Sungai Gangga memisahkan kedua kerajaan tersebut.
* l
*
* s (in)
- 판찰라(산스크리트어: पांचाल)는 갠지스 강과 야무나 강 사이의 영역에 위치하던 십육대국 국가이다. 판찰라는 쿠루 왕국의 동쪽의 국가로 갠지즈 강과 산맥 사이에 있다. 그곳은 현대의 부다운, 파루카바드와 우타르프라데시의 인접 지역에 해당한다. 나라는 북부와 남부로 나뉜다. 북부 판찰라는 아디치하트라에 그 수도가 있다. 한편 남부 판찰라는 그 수도가 캄필리야에 있다. 또한 판찰라는 쿠루 왕국에 이은 두 번째 베다 문명으로 쿠루 왕국과는 가까운 지역에 위치하고 있었다. (ko)
- Il Panchala (sanscrito: पांचाल) è un'antica regione e regno del nord dell'India, che corrisponde all'area geografica compresa tra i fiumi Gange e Yamuna, nell'alta pianura indo-gangetica. Comprende parte dei moderni Stati dell'Uttarakhand e Uttar Pradesh. In epoca antica, fu sede di una confederazione, i Panchala, e nel VI secolo a.C. fu uno dei solasa (sedici) mahajanapada. (it)
- パンチャーラ国（パンチャーラこく、サンスクリット語 पञ्चाल Pancala）は、古代インドの十六大国のうちのひとつで、ガンジス川上流とヤムナー川流域付近のヒンドスタン平原に位置し、紀元前6世紀頃には存在していた。 (ja)
- Панчала — історичний регіон та стародавня держава в північній Індії, одна з 16 магаджанапад. (uk)
- 般遮羅國（梵語：पञ्चाल Pañcāla），又譯般闍羅國，是古印度十六大國之一，位於恆河上游與亞穆納河之間，大致相當於今日的北方邦法魯卡巴德縣附近。在吠陀時代般遮羅國就是地區強國之一，與鄰國俱盧關係密切。 在印度史詩摩訶婆羅多中，般遮羅國王是黑公主的父親木柱王。俱盧之戰中木柱王是般度族的盟友，後在戰鬥中被德羅納殺死。 (zh)
- Pantxala (sànscrit: पांचाल) fou un antic regne de l'Índia centre de Madhya Desa (País del Mig) dividit en Pantxala del Nord amb capital a Ahichhattra o Adikshetra (a Bareilly); i Pantxala del Sud, amb capital a (a Farrukhabad) sent la frontera entre ambdós el Ganges. Els dos Pantxales anaven entre el Himalàia i el Chambal. Al segle vi el geògraf Varaha Mitra esmenta al poble dels Pantxales que serien descendents dels habitants de Pantxala. (ca)
- Paňčála (japonsky: पांचाल), též Paňčálsko, je území v Indii v oblasti mezi toky řek Gangy a Jamuny, kolem měst Kánpur a Varánásí. V době starověku tvořili obyvatelé Paňčály malé království, jedno z šestnácti mahádžanapad. V blízkosti paňčálského království se nacházely další malé země jako Kóšalsko a království Kuruů. Území Paňčály se nachází v dnešním Uttarpradéši v okresech Barélí, a . (cs)
- Panchala was een koninkrijk uit het middenland dat ontstond tijdens de midden-vedische tijd. Het ging een verbond aan met het westelijker gelegen Kuru uit Kurukshetra en dit Kuru-Panchala wordt wel beschouwd als het eerste staatje in India. Het min of meer vriendschappelijke Kuru-Panchala-verbond eindigde toen de binnenvielen in Kurukshetra, waarna Madhyadesha het middelpunt werd van de Veda's. In de late vedische tijd was het een van de mahajanapada's. Het aardewerk uit Panchala is te onderscheiden van dat van Kuru. (nl)
- Панчала (санскр. पांचाल, IAST: Pāñcāla) — исторический регион в Северной Индии, в междуречье Ганги и Ямуны, на территории современный индийских штатов Уттаракханд и Уттар-Прадеш. В ведийский период, царство Панчала было центром урбанистической культуры. Период этот ассоциируется с культурой серой расписной керамики, появившейся около 1100 года до н. э. и пришедшей в упадок к 600 году до н. э., когда царство Панчала стало одной из шестнадцати республик махаджанапад. В этом регионе располагались две ведийские шакхи — Шаунака и . (ru)
|
