| dbo:abstract
|
- The Parthasarathy Temple is a 6th-century Hindu Vaishnavite temple dedicated to Vishnu in Chennai, India. Located in the neighbourhood of Thiruvallikeni, the temple is glorified in the Naalayira Divya Prabandham, the early medieval Tamil literature canon of the Alvar saints from the 6th to 9th centuries CE and is classified as among the 108 Divya Desams dedicated to Vishnu. The name 'Parthasarathy' means the 'charioteer of Arjuna', referring to Krishna's role as a charioteer to Arjuna in the epic Mahabaratha. It was originally built by the Pallavas in the 6th century by king Narasimhavarman I. The temple has icons of five forms of Vishnu: Yoga Narasimha, Rama, Gajendra Varadaraja, Ranganatha and Krishna as Parthasarathy. The temple is one of the oldest structures in Chennai. There are shrines for Vedavalli Thayar, Ranganatha, Rama, Gajendra Varadar, Narasimha, Andal, Hanuman, Alvars, Ramanuja, Swami Manavala Mamunigal and Vedanthachariar. The temple subscribes to Vaikhanasa agama and follows Thenkalai tradition. There are separate entrances and Dwajastambhas for the Parthasarathy and Yoga Narasimha temples. The gopuram (towers) and mandapas (pillars) are decorated with elaborate carvings, a standard feature of South Indian Temple Architecture. (en)
- Храм Партасарати или Партхасаратхи (там. பார்த்தசாரதி திருக்கோயில்) — один из старейших индуистских храмов в Ченнаи, Тамилнад, Индия. Сохранившаяся надпись свидетельствует, что он был возведён при паллавском царе (796—846). Достроен в XVI веке. Однако некоторые священные гимны указывают, что храм существовал уже в V—VI веках. Храм посвящён Кришне (или воплотившемся в нём Вишну), который, согласно «Махабхарате», был колесничим (сарати) у одного из братьев-пандавов, Арджуны (Парта) в битве при Курукшетре, и спас ему жизнь, заслонив от стрел Бхишмы.Храм Партасарати единственный храм посвященный именно этому воплощению бога из 108 мест поклонения Вишну. Помимо святынь нескольких богов внутри храма находятся статуи двенадцати альвар. Храм украшен скульптурами на гопураме, резными колоннами и разукрашенными потолками. Надписи на каменных плитах внешней стены пересказывают легенду о Партасарати на тамильском и телугу.Перед храмом стоит Мемориальный дом Бхарати — место где провёл свои последние дни тамильский поэт и борец за независимость Субраманья Баради. (ru)
- Храм Партасараті — це індуїстський храм вайшнавітів VIII століття, присвячений Вішну, розташований у Ченнаї (Індія). Храм згадується в Дів'я-прабандха, ранньосередньовічному зразку тамільської літератури. Назва "Партасараті" тамільською мовою означає "колісниця Арджуни", маючи на увазі роль як колісниці Арджуни в епічній "Магабараті". Він був побудований Паллавами, королем Нарасімхаварманом I, у VIII столітті. У храмі є ікони п’яти форм Вішну: Нарасімги, Рами, , та Крішни. Храм є однією з найстаріших споруд Ченнаї. Храм слідує традиціям Вайханаса і Тхенкалаі (шрі-вайшнавізму). Є окремі входи до храмів Крішни та Нарасимхи. Ґопурами (вежі) та мандапи (стовпи) прикрашені витонченою різьбою є стандартною рисою архітектури . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Parthasarathy Temple is a 6th-century Hindu Vaishnavite temple dedicated to Vishnu in Chennai, India. Located in the neighbourhood of Thiruvallikeni, the temple is glorified in the Naalayira Divya Prabandham, the early medieval Tamil literature canon of the Alvar saints from the 6th to 9th centuries CE and is classified as among the 108 Divya Desams dedicated to Vishnu. The name 'Parthasarathy' means the 'charioteer of Arjuna', referring to Krishna's role as a charioteer to Arjuna in the epic Mahabaratha. (en)
- Храм Партасарати или Партхасаратхи (там. பார்த்தசாரதி திருக்கோயில்) — один из старейших индуистских храмов в Ченнаи, Тамилнад, Индия. Сохранившаяся надпись свидетельствует, что он был возведён при паллавском царе (796—846). Достроен в XVI веке. Однако некоторые священные гимны указывают, что храм существовал уже в V—VI веках. (ru)
- Храм Партасараті — це індуїстський храм вайшнавітів VIII століття, присвячений Вішну, розташований у Ченнаї (Індія). Храм згадується в Дів'я-прабандха, ранньосередньовічному зразку тамільської літератури. Назва "Партасараті" тамільською мовою означає "колісниця Арджуни", маючи на увазі роль як колісниці Арджуни в епічній "Магабараті". (uk)
|
