| dbo:abstract
|
- باتريك برويل (بالفرنسية: Patrick Bruel ) (و. 1959 م) هو ممثل، ومغني، ومغن ومؤلف، وموسيقي، وممثل مسرحي، وممثل أفلام، من فرنسا، ولد في تلمسان شمال غرب الجزائر. (ar)
- Maurice Benguigui, més conegut com a Patrick Bruel, (Tilimsen, Algèria francesa, 14 de maig de 1959) és un cantant, compositor, actor i jugador professional de pòquer francès. El seu primer gran èxit en el món de la música va ser Marre de cette nana-là. El 2002 va editar Entre deux, un àlbum de duets amb, entre d'altres, Charles Aznavour, o Jean-Jacques Goldman. Aquell mateix any va compondre el tema francès per al festival d'Eurovisió, Il faut de temps, que va obtenir la cinquena posició. Entre els seus èxits en la taula del pòker, el 1998 va guanyar el braçalet "World Series of Poker" i també ha participat en el . Ha publicat més de 10 àlbums, essent diversos d'ells número u a França. El 2003 va obtenir, per decret, el permís per canviar legalment el seu nom pel de Patrick Bruel. (ca)
- Patrick Bruel, rodným jménem Patrick Maurice Benguigui (* 14. května 1959, , Alžírsko), je francouzský zpěvák, šansoniér, herec a hráč pokeru. (cs)
- Patrick Bruel (* 14. Mai 1959 in Tlemcen, Algerien als Patrick Benguigui oder Maurice Benguigui) ist ein französischer Sänger, Schauspieler und professioneller Pokerspieler. Nach einem französischen Dekret im Jahre 2003 durfte Patrick Bruel offiziell den Namen Patrick Bruel-Benguigui annehmen. (de)
- Patrick BRUEL, naskiĝnome Patrick Benguigui (naskiĝis la 14-an de majo 1959 en Tlemcen, Alĝerio), estas franca kantisto kaj aktoro. Lia unua granda sukceso en muzika medio estis Marre de cette nana-là. En 2002 li aperigis Entre deux, albumon de duopoj kun, interalie, Charles Aznavour, aŭ Jean-Jacques Goldman. La saman jaron li komponis la francan kanzonon por la Eŭrovido-Kantokonkurso, Il faut du temps kantitan de Sandrine François, kiu atingis la kvinan vicon. Liaj tri plej sukcesaj kanzonoj en Francio estas Qui a le droit, Casser la voix kaj Alors regarde. Patrick Bruel ankaŭ estas konata kiel poker-ludanto. (eo)
- Patrick Bruel, jaiotzez izenez Patrick Benguigui (1959ko maiatzaren 14a, Tilimsen, Aljeria) judu jatorriko frantziar abeslari, aktore eta poker jokalari profesional bat da. (eu)
- Patrick Bruel, cuyo nombre real es Maurice Benguigui, (Tremecén, Argelia, 14 de mayo de 1959) es un conocido cantante, compositor, actor y jugador profesional de póker francés de origen judeo-argelino. Su primer gran éxito en el mundo de la música fue Marre de cette nana-là. En 2002 editó Entre deux, un álbum de duetos con, entre otros, Charles Aznavour, Jean-Louis Aubert o Jean-Jacques Goldman. Ese mismo año compuso el tema francés para el Festival de Eurovisión, Il faut de temps, que obtuvo la quinta posición. Entre sus logros en la mesa de póker, en 1998 ganó el brazalete "World Series of Poker" y también ha participado en el World Poker Tour. Ha publicado más de 10 álbumes, siendo varios de ellos número uno en Francia. (es)
- Patrick Bruel, diminutif de Patrick Bruel-Benguigui, né le 14 mai 1959 à Tlemcen en Algérie française, est un auteur-compositeur-interprète, acteur, producteur et joueur de poker français. (fr)
- Is ceoltóir agus aisteoir Francach é Patrick Bruel, a rugadh ar an 14ú Bealtaine 1959 i d san Ailgéir. (ga)
- Patrick Maurice Benguigui (French pronunciation: [patʁik moʁis bɛnɡiɡi]; born 14 May 1959), better known by his stage name Patrick Bruel (pronounced [patʁik bʁyɛl]), is a French singer-songwriter, actor and professional poker player. (en)
- Patrick Bruel (lahir 14 Mei 1959) adalah penyanyi dan aktor berkebangsaan Prancis. Ia adalah seorang Yahudi Prancis. Pada masa muda ia bercita-cita menjdi pemain sepak bola tetapi kemudian ia beralih ingin menjadi penyanyi setelah menonton pada tahun 1975. Namun, namanya malah dikenal ketika ia bermain film Le Coup de Sirocco (1979). Selanjutnya ia berprofesi ganda sebagai penyanyi serta aktor film, televisi, dan teater. Singel pertamanya, Vide ("Kosong"), keluar tahun 1982 tetapi tidak berhasil. Baru pada singel berikutnya, Marre de cette nana-la ("Kapok dengan wanita itu"), ia meraih kesuksesan. Bruel secara resmi mengganti nama keluarganya menjadi Bruel-Benguigui pada tahun 2003. Ia menikah dengan Amanda Maruani pada tanggal 21 September 2004, dan dikaruniai dua anak: Oscar (2003) dan Léon (2005).
* l
*
* s (in)
- Patrick Bruel, pseudonimo di Maurice Benguigui (Tlemcen, 14 maggio 1959), è un cantante, attore e giocatore di poker francese. (it)
- 패트릭 브루엘(Patrick Bentaloch, 1959년 5월 14일 ~ )은 프랑스의 배우, 가수, 싱어송라이터, 음악가, 연극 배우, 영화배우, 텔레비전 배우이다. 틀렘센에서 태어났다. (ko)
- Patrick Bruel (Tlemcen (Algerije), 14 mei 1959) is een Frans zanger en acteur van Joodse komaf. (nl)
- Patrick Bruel, właśc. Patrick Maurice Benguigui (ur. 14 maja 1959 w Tlemcen w Algierii) – francuski piosenkarz, kompozytor, aktor i mistrz świata w pokerze z roku 1998. (pl)
- パトリック・ブリュエル（Patrick Bruel、1959年5月14日 - ）はフランスのシンガーソングライター、俳優、ポーカープレイヤー。1990年代のフランスで「ブリュエルマニア」と呼ばれる社会現象を生むほどの絶大な人気を博したスターである。 (ja)
- Патри́к Брюэ́ль (фр. Patrick Bruel, настоящее имя фр. Patrick Maurice Benguigui; 14 мая 1959, Тлемсен, бывшая территория Франции, ныне Алжир) — французский певец и киноактёр. (ru)
- Patrick Bruel (Patrick Benguigui), född 14 maj 1959 i Tlemcen, Algeriet, är en fransk musiker och skådespelare samt professionell pokerspelare. 2004 hade han spelat i mer än 40 olika TV- och biofilmer, och spelat in fem skivor. I april 2020 tillkännagav han att han hade drabbats av COVID-19. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- باتريك برويل (بالفرنسية: Patrick Bruel ) (و. 1959 م) هو ممثل، ومغني، ومغن ومؤلف، وموسيقي، وممثل مسرحي، وممثل أفلام، من فرنسا، ولد في تلمسان شمال غرب الجزائر. (ar)
- Patrick Bruel, rodným jménem Patrick Maurice Benguigui (* 14. května 1959, , Alžírsko), je francouzský zpěvák, šansoniér, herec a hráč pokeru. (cs)
- Patrick Bruel (* 14. Mai 1959 in Tlemcen, Algerien als Patrick Benguigui oder Maurice Benguigui) ist ein französischer Sänger, Schauspieler und professioneller Pokerspieler. Nach einem französischen Dekret im Jahre 2003 durfte Patrick Bruel offiziell den Namen Patrick Bruel-Benguigui annehmen. (de)
- Patrick Bruel, jaiotzez izenez Patrick Benguigui (1959ko maiatzaren 14a, Tilimsen, Aljeria) judu jatorriko frantziar abeslari, aktore eta poker jokalari profesional bat da. (eu)
- Patrick Bruel, diminutif de Patrick Bruel-Benguigui, né le 14 mai 1959 à Tlemcen en Algérie française, est un auteur-compositeur-interprète, acteur, producteur et joueur de poker français. (fr)
- Is ceoltóir agus aisteoir Francach é Patrick Bruel, a rugadh ar an 14ú Bealtaine 1959 i d san Ailgéir. (ga)
- Patrick Maurice Benguigui (French pronunciation: [patʁik moʁis bɛnɡiɡi]; born 14 May 1959), better known by his stage name Patrick Bruel (pronounced [patʁik bʁyɛl]), is a French singer-songwriter, actor and professional poker player. (en)
- Patrick Bruel, pseudonimo di Maurice Benguigui (Tlemcen, 14 maggio 1959), è un cantante, attore e giocatore di poker francese. (it)
- 패트릭 브루엘(Patrick Bentaloch, 1959년 5월 14일 ~ )은 프랑스의 배우, 가수, 싱어송라이터, 음악가, 연극 배우, 영화배우, 텔레비전 배우이다. 틀렘센에서 태어났다. (ko)
- Patrick Bruel (Tlemcen (Algerije), 14 mei 1959) is een Frans zanger en acteur van Joodse komaf. (nl)
- Patrick Bruel, właśc. Patrick Maurice Benguigui (ur. 14 maja 1959 w Tlemcen w Algierii) – francuski piosenkarz, kompozytor, aktor i mistrz świata w pokerze z roku 1998. (pl)
- パトリック・ブリュエル（Patrick Bruel、1959年5月14日 - ）はフランスのシンガーソングライター、俳優、ポーカープレイヤー。1990年代のフランスで「ブリュエルマニア」と呼ばれる社会現象を生むほどの絶大な人気を博したスターである。 (ja)
- Патри́к Брюэ́ль (фр. Patrick Bruel, настоящее имя фр. Patrick Maurice Benguigui; 14 мая 1959, Тлемсен, бывшая территория Франции, ныне Алжир) — французский певец и киноактёр. (ru)
- Patrick Bruel (Patrick Benguigui), född 14 maj 1959 i Tlemcen, Algeriet, är en fransk musiker och skådespelare samt professionell pokerspelare. 2004 hade han spelat i mer än 40 olika TV- och biofilmer, och spelat in fem skivor. I april 2020 tillkännagav han att han hade drabbats av COVID-19. (sv)
- Maurice Benguigui, més conegut com a Patrick Bruel, (Tilimsen, Algèria francesa, 14 de maig de 1959) és un cantant, compositor, actor i jugador professional de pòquer francès. El seu primer gran èxit en el món de la música va ser Marre de cette nana-là. El 2002 va editar Entre deux, un àlbum de duets amb, entre d'altres, Charles Aznavour, o Jean-Jacques Goldman. Aquell mateix any va compondre el tema francès per al festival d'Eurovisió, Il faut de temps, que va obtenir la cinquena posició. Entre els seus èxits en la taula del pòker, el 1998 va guanyar el braçalet "World Series of Poker" i també ha participat en el . Ha publicat més de 10 àlbums, essent diversos d'ells número u a França. (ca)
- Patrick BRUEL, naskiĝnome Patrick Benguigui (naskiĝis la 14-an de majo 1959 en Tlemcen, Alĝerio), estas franca kantisto kaj aktoro. Lia unua granda sukceso en muzika medio estis Marre de cette nana-là. En 2002 li aperigis Entre deux, albumon de duopoj kun, interalie, Charles Aznavour, aŭ Jean-Jacques Goldman. La saman jaron li komponis la francan kanzonon por la Eŭrovido-Kantokonkurso, Il faut du temps kantitan de Sandrine François, kiu atingis la kvinan vicon. Liaj tri plej sukcesaj kanzonoj en Francio estas Qui a le droit, Casser la voix kaj Alors regarde. (eo)
- Patrick Bruel, cuyo nombre real es Maurice Benguigui, (Tremecén, Argelia, 14 de mayo de 1959) es un conocido cantante, compositor, actor y jugador profesional de póker francés de origen judeo-argelino. (es)
- Patrick Bruel (lahir 14 Mei 1959) adalah penyanyi dan aktor berkebangsaan Prancis. Ia adalah seorang Yahudi Prancis. Pada masa muda ia bercita-cita menjdi pemain sepak bola tetapi kemudian ia beralih ingin menjadi penyanyi setelah menonton pada tahun 1975. Namun, namanya malah dikenal ketika ia bermain film Le Coup de Sirocco (1979). Selanjutnya ia berprofesi ganda sebagai penyanyi serta aktor film, televisi, dan teater. Singel pertamanya, Vide ("Kosong"), keluar tahun 1982 tetapi tidak berhasil. Baru pada singel berikutnya, Marre de cette nana-la ("Kapok dengan wanita itu"), ia meraih kesuksesan. (in)
|
