| dbo:abstract
|
- Peter Petersen Syv (* 22. Februar 1631 in bei Roskilde; † 17. Februar 1702 in Hellested) war ein dänischer Philologe. Syv stammte aus einem alteingesessenen wohlhabendem Bauerngeschlecht. Er studierte unter anderem Pädagogik und Theologie und wirkte nach erfolgreichem Abschluss dieses Studiums als Lehrer und Pastor. Syv debütierte 1663 mit den Abhandlungen über seine Muttersprache („Nogle betenkninger om det Cimbriske Sprog“ und „Den danske Sprog-Kunst eller Grammatica“). Als Sammler und Bewahrer von Volkskunst legte Syv ein Fundament, auf dem alle seine Nachfolger aufbauen konnten. Das „Hundredvisebog“ von konnte Syv auf Grund seiner Forschungen ebenfalls erweitern. Im Alter von nahezu 71 Jahren starb Peter Syv am 17. Februar 1702 in Hellested. (de)
- Peder Pedersen Syv (also spelled Siuf) or in Latin Petrus Petri Septimius (22 February 1631 – 17 February 1702) was a Danish philologist, folklorist and priest, known for his collections of Danish proverbs and folksongs, and his contributions to the development of Danish as a written language. (en)
- Peder Pedersen Syv (Syv, 1631 – , 1702) è stato un filologo danese. Nel 1685 diede alla luce L'idioma danese o Grammatica, la prima grammatica mai scritta della lingua danese. (it)
- Peter Syv (Syv bij Roskilde, 22 februari 1631 - Hellested, 17 februari 1702) was een Deens filoloog en taalkundige. Hij stamde uit een oud geslacht van rijke boeren. Na onder andere pedagogiek en theologie te hebben gestudeerd begon Syv in 1663 met het publiceren van verhandelingen over zijn moedertaal. Dankzij zijn onderzoek kon hij ook het Hundredvisebog van verbeteren. (nl)
- Peder Pedersen Syv (ur. 22 lutego 1631 w Syv k. Roskilde, zm. 17 lutego 1702) – duński językoznawca, folklorysta i duchowny. Syv był synem rolnika z Kirke-Syv koło Roskilde, wystarczająco zamożnego, by zapewnić synowi dostęp do edukacji. Syv rozpoczął naukę szkolną w Roskilde, w 1653 został zapisany na uniwersytet w Kopenhadze. W 1968 objął stanowisko dyrektora szkoły łacińskiej w Næstved. W 1664 został proboszczem w Hellested, gdzie pracował do śmierci. W 1683 roku jako jedyny w historii uzyskał tytuł filologa królewskiego specjalizującego się w języku duńskim. Syv należał do niewielkiego kręgu badaczy, którzy pod wpływem działalności niemieckiego Towarzystwa Owocodajnego rozpoczęli pracę na rzecz języka duńskiego. Do pierwszych publikacji Syva należą raporty na temat języka Zimbabwe z 1663 roku, które dotyczą pochodzenia i pokrewieństwa języków, liter i run, pisowni, zapożyczeń, a także poezji. Badanie te są pierwszą duńską analizą z zakresu lingwistyki porównawczej. Zostały przygotowane w języku niemieckim. W 1685 opublikował pierwszą duńską gramatykę w języku ojczystym (Den Danske Sprogkunst eller Grammatica). Główny nacisk położył na nauczanie ortografii. Przygotował także rozbudowany słownik języka duńskiego, zawierający informacje dotyczące etymologii, ale ze względu na okoliczności polityczne i zawodowe nigdy go nie ukończył. Wydrukowano tylko część na literę A (1692), jednak jego rękopisy posłużyły jako podstawa pracy lekykograficznej Rostgaarda (1671–1745). Syv przygotował także zbiór duńskich przysłów, który stał się podstawą późniejszych opracowań. W 1695 Syv opublikował zbiór stu duńskich pieśni zaczerpniętych z wydania z 1591, do których dostał kolejne sto, które zaczerpnął z rękopisów, od nosicieli tradycji ustnej i z innych źródeł. Zbiór ten był kilkukrotnie wznawiany i stał się głównym źródłem wiedzy na temat ballad i pieśni z Danii i Wysp Owczych. Syv był także bibliofilem. Kolekcjonował książki i opracował bibliografię starszych duńskich publikacji, które nigdy nie zostały wydane drukiem, ale mają wartość źródłową. (pl)
- Peder Pedersen Syv, född 22 februari 1631 i Syv vid Roskilde, död 18 februari 1702, var en dansk språkforskare och folkminnessamlare. Syv, som var en son till en arrendebonde, blev 1653 student från Roskilde, var i några år lärare vid Vor frue skole i Köpenhamn, blev 1658 rektor i Næstved, 1664 sockenpräst i Hellested i Stevns härad, där han förblev till sin död. Som språkforskare tillhörde Syv en liten krets av danska män, som, delvis under inflytande av det tyska Fruchtbringende Gesellschaft, Martin Opitz och Georg Philipp Harsdörffer, började verka för modersmålets rätt, bland hans närmaste vänner fanns således Hans Mikkelsen Ravn och Laurids Kock. Syvs första språkskrift är Nogle betænkninger om det cimbriske sprog (1663); dessa handlar om de germanska språkens ursprung och släktskap, om bokstäver och runor, om rättskrivning (med anledning av sina rättskrivningsförslag kom Syv i strid med Henrik Gerner), om bland annat lånord och diktkonst; som tillägg meddelas några av Syvs egna Vers om adskillige ting, däribland några av de äldsta danska sonetterna ("klingerim"), herdedikter och epigram. År 1685 kom hans Den danske sprogkunst eller grammatica, den första danska grammatikan på modersmålet. Av hans danska ordbok trycktes endast bokstaven A (1692); men hans handskrivna samlingar användes som grund för Frederik Rostgaards utförliga ordboksarbete. Större betydelse hade Syv med sina folkminnessamlingar. Hans samling av Almindelige danske ordsprog (1682 och 1688) är inte bara överlägsen Peder Laales, utan utgör även ryggraden i alla senare ordspråkssamlingar. Hans utgåva av Danske viser (1695 och många senare tryckningar) består av Anders Sørensen Vedels 100 visor, vartill Syv fogade 100 andra, som han själv hade samlat; bland dessa finns även visor från hans egen tid (bland annat Laurids Kocks Dannevirkevisa) och översättningar av några isländska kvad. I handskrift efterlämnade han bland annat Den danske boglade, en resonerande förteckning över danska böcker. Under sin levnad hedrades Syv med titeln "Philologus regius linguæ Danicæ". Eftervärlden tilldelade honom det endast delvis berättigade hedersnamnet "den danska språkforskningens fader". Sin största betydelse har han genom sitt varma sinne för det danska språket och fäderneslandets minnen ("Nogle må skee meene og, at der var vel andet, i det latinske og grædske sprog, hvor på jeg heller buurde at anvende tiden. Men mig bør jo først at vide mit fæderneland og dets sprog nogen ære") på en tid, då flertalet av de lärda saknade förståelse för vilken betydelse som arbetet med modersmålet hade. Ett vittnesbörd om Syvs förmåga att hos andra väcka intresse för det som sysselsatte honom själv, är hans inflytande på Jørgen Sorterup. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Peder Pedersen Syv (also spelled Siuf) or in Latin Petrus Petri Septimius (22 February 1631 – 17 February 1702) was a Danish philologist, folklorist and priest, known for his collections of Danish proverbs and folksongs, and his contributions to the development of Danish as a written language. (en)
- Peder Pedersen Syv (Syv, 1631 – , 1702) è stato un filologo danese. Nel 1685 diede alla luce L'idioma danese o Grammatica, la prima grammatica mai scritta della lingua danese. (it)
- Peter Syv (Syv bij Roskilde, 22 februari 1631 - Hellested, 17 februari 1702) was een Deens filoloog en taalkundige. Hij stamde uit een oud geslacht van rijke boeren. Na onder andere pedagogiek en theologie te hebben gestudeerd begon Syv in 1663 met het publiceren van verhandelingen over zijn moedertaal. Dankzij zijn onderzoek kon hij ook het Hundredvisebog van verbeteren. (nl)
- Peter Petersen Syv (* 22. Februar 1631 in bei Roskilde; † 17. Februar 1702 in Hellested) war ein dänischer Philologe. Syv stammte aus einem alteingesessenen wohlhabendem Bauerngeschlecht. Er studierte unter anderem Pädagogik und Theologie und wirkte nach erfolgreichem Abschluss dieses Studiums als Lehrer und Pastor. Im Alter von nahezu 71 Jahren starb Peter Syv am 17. Februar 1702 in Hellested. (de)
- Peder Pedersen Syv (ur. 22 lutego 1631 w Syv k. Roskilde, zm. 17 lutego 1702) – duński językoznawca, folklorysta i duchowny. Syv był synem rolnika z Kirke-Syv koło Roskilde, wystarczająco zamożnego, by zapewnić synowi dostęp do edukacji. Syv rozpoczął naukę szkolną w Roskilde, w 1653 został zapisany na uniwersytet w Kopenhadze. W 1968 objął stanowisko dyrektora szkoły łacińskiej w Næstved. W 1664 został proboszczem w Hellested, gdzie pracował do śmierci. W 1683 roku jako jedyny w historii uzyskał tytuł filologa królewskiego specjalizującego się w języku duńskim. (pl)
- Peder Pedersen Syv, född 22 februari 1631 i Syv vid Roskilde, död 18 februari 1702, var en dansk språkforskare och folkminnessamlare. Syv, som var en son till en arrendebonde, blev 1653 student från Roskilde, var i några år lärare vid Vor frue skole i Köpenhamn, blev 1658 rektor i Næstved, 1664 sockenpräst i Hellested i Stevns härad, där han förblev till sin död. Som språkforskare tillhörde Syv en liten krets av danska män, som, delvis under inflytande av det tyska Fruchtbringende Gesellschaft, Martin Opitz och Georg Philipp Harsdörffer, började verka för modersmålets rätt, bland hans närmaste vänner fanns således Hans Mikkelsen Ravn och Laurids Kock. (sv)
|
