| dbo:abstract
|
- كلية بيمبروك، أكسفورد (بالإنجليزية: Pembroke College, Oxford) هي إحدى كليات لجامعة أكسفورد في إنجلترا، وتقع في ميدان بيمبروك. تأسست الكلية عام 1624 من قبل الملك جيمس الأول ملك إنجلترا، مستخدمة جزئياً منحة التاجر توماس تيسدال، وسميت على اسم ويليام هربرت، إيرل بيمبروك الثالث، وكبير أمناء البلاط، ثم مستشار الجامعة. مثل العديد من كليات أكسفورد، اعترفت بيمبروك بأول مجموعة مختلطة الجنس في عام 1979، بعد أن كانت تقبل الرجال فقط في السابق. اعتبارًا من عام 2019، كان لدى بيمبروك وقف مالي يُقدّر بنحو 63 مليون جنيه إسترليني. تقدم بيمبروك دراسة جميع الدورات التي تقدمها الجامعة تقريبًا. السير إرنست رايدر، قاضي الاستئناف السابق، أصبح رئيس الكلية منذ يوليو 2020. (ar)
- El Pembroke College és un dels col·legis o facultats en què es constitueix la Universitat d'Oxford, a Anglaterra, situat a Pembroke Square. El col·legi va ser fundat el 1624 pel rei Jaume I d'Anglaterra / VI d'Escòcia, utilitzant en part la donació del comerciant , i va ser batejada en honor de , i, aleshores, canceller de la universitat. A principis del segle disset, Thomas Tesdale i el reverend Richard Wightwick, sacerdot de , van idear la reconversió de Broadgates Hall, que havia estat l'hostal dels estudiants de dret de la universitat des de la seva construcció, durant el segle xv, en un col·legi per ell mateix. La patent per fundar el col·legi va ser signada per Jaume I el 1624. (ca)
- Das Pembroke College, vollständiger Name The Master, Fellows and Scholars of Pembroke College, ist eines der 39 Colleges und Private Halls der Universität Oxford. Zu den bedeutendsten Pembroke Studenten zählen der Literat Samuel Johnson, der amerikanische Senator und Gründer des Fulbright Stipendiums, James William Fulbright sowie der Chemiker James Smithson. Der berühmte Schriftsteller J. R. R. Tolkien war zwischen 1925 und 1945 Professor am Pembroke College und hat in dieser Zeit Der Hobbit sowie die ersten beiden Teile von Der Herr der Ringe verfasst. Außerdem studierte William Blackstone, der erste Professor, der Vorlesungen über das Common Law hielt und Verfasser der „Commentaries on the Laws of England“, am Pembroke College. Das Pembroke College wurde 1624 von König James I. gegründet und nach William Herbert, 3. Earl of Pembroke, benannt, der damals in seiner Funktion als Kanzler der Universität Oxford wesentlich zur Gründung des College beigetrug. Die Ursprünge des Colleges lassen sich bis zu den Anfängen der Universität selbst zurückverfolgen. Zu Beginn diente es als Unterkunft für Jura-Studenten und war unter dem Namen Broadgates Hall bekannt. Es wurde schließlich im frühen 17. Jahrhundert, dank großzügiger finanzieller Zuwendungen seitens Thomas Tesdale und , zum College erweitert. Bemerkenswert ist, dass bis 1979 fast ausschließlich Männer zum Studium am Pembroke College zugelassen wurden. Das Pembroke College ist damit aber kein Einzelfall innerhalb der Universität Oxford. Es ist nicht nur akademisch überaus erfolgreich, sondern kann auch auf viele sportliche Erfolge verweisen. Insbesondere bei den traditionellen Bootrennen gehört das Team zu den besten Colleges in Oxford. Beispielhaft die Olympiasiegerin und Weltmeisterin Caryn Davies. Aktuelle Leiterin ist Dame , vorherige Leiterin der British Library von Juli 2000 bis Juli 2012, Mitglied des Ofcom. (de)
- Das Pembroke College ist das drittälteste existierende College der Universität Cambridge. 2020 hatte es 784 Studierende, davon 389 Frauen (50 %). (de)
- El Pembroke College es uno de los colleges que forman la Universidad de Cambridge, alberga a unos 600 estudiantes y profesores, y es el tercer college más antiguo de la universidad. Físicamente, es uno de los colleges más grandes de la universidad, y contiene edificios de casi todos los siglos desde su creación, así como unos grandes y cuidados jardines. El college tiene una financiación bastante buena, y su nivel académico está entre los más altos de todos los colleges de Cambridge. Pembroke no solamente es el college que alberga la primera capilla diseñada por Christopher Wren, sino que también es uno de los colleges de Cambridge que han producido un Primer Ministro Británico – nada menos que a William Pitt (el Joven). La biblioteca del college, es una de las más importantes de la universidad, con una torre Victoriana neogótica, contiene una copia original de la primera enciclopedia que incorporaba dibujos y diagramas. El actual presidente del college es Richard Dearlove, que previamente fue el jefe de los servicios secretos. (es)
- El Pembroke College es uno de los colleges que constituyen la Universidad de Oxford en Inglaterra, se encuentra en Pembroke Square. En 2007 tuvo un presupuesto estimado en 45,5 millones de libras esterlinas. (es)
- Pembroke College est l'un des 31 collèges de l'université de Cambridge au Royaume-Uni. Fondé en 1347, il est jumelé avec The Queen's College (Oxford).C'est à Pembroke que se trouve la première chapelle conçue par Sir Christopher Wren. Ce collège universitaire est l'un des six collèges de Cambridge à avoir formé un Premier ministre : en l'occurrence, William Pitt le Jeune. La bibliothèque universitaire, qui occupe une tour néo-gothique d'époque victorienne, conserve un exemplaire original de la première encyclopédie imprimée et illustrée. Le College est réputé pour ses résultats académiques au sein de l’université. (fr)
- Pembroke College, a constituent college of the University of Oxford, is located at Pembroke Square, Oxford. The college was founded in 1624 by King James I of England, using in part the endowment of merchant Thomas Tesdale, and was named after William Herbert, 3rd Earl of Pembroke, Lord Chamberlain and then-Chancellor of the University. Like many Oxford colleges, Pembroke previously accepted men only, admitting its first mixed-sex cohort in 1979. As of 2020, Pembroke had an estimated financial endowment of £63 million. Pembroke College provides almost the full range of study available at Oxford University. A former Senior President of Tribunals and Lord Justice of Appeal, Sir Ernest Ryder, has held the post of Master of Pembroke since 2020. (en)
- Pembroke College est l'un des établissements constitutifs de l'université d'Oxford. Dans les premières années du XVIIe siècle, une dotation de Thomas Tesdale, un négociant de la ville d'Abingdon (Oxfordshire), et de Richard Wightwick, un ecclésiastique du Berkshire, permit de racheter Broadgates Hall, un bâtiment de l'université dévolu aux étudiants en droit depuis sa construction, au XVe siècle. Le roi Jacques Ier signa les lettres patentes en 1624 et le collège dut son nom à William Herbert (1580-1630), troisième comte de Pembroke, lord chambellan puis chancelier de l'université. Les deux anciens étudiants les plus célèbres de Pembroke sont Samuel Johnson, même s'il y resta à peine un an, et l'actuel roi de Jordanie. (fr)
- ペンブルック・カレッジ (Pembroke College) はイギリスにあるケンブリッジ大学のカレッジの一つ。31のカレッジの中で3番目に歴史がある。 (ja)
- Il Pembroke College è un college dell'Università di Cambridge, che ospita più di 600 studenti e fellow, il terzo più antico tra i college esistenti. Cerca di trovare studenti entusiasti e capaci, senza distinzione di provenienza. (it)
- Il Pembroke College è uno dei collegi costituenti l'Università di Oxford. Fondato nel 1624, deve il suo nome all'allora cancelliere dell'università, William Herbert, III conte di Pembroke. Dopo la costruzione del primo quad nel corso del XVII secolo, vi si aggiunse la cappella nel 1732 e la Hall nel 1848. Ospita un totale di circa 500 studenti, anche se non accetta domande per materie quali la fisica e la letteratura classica. (it)
- Pembroke College (Cambridge) – trzecie najstarsze kolegium wchodzące w skład Uniwersytetu w Cambridge. Jedno z największych oraz, według nieoficjalnej , kolegium cieszące się bardzo dobrymi wynikami. Kaplica należąca do kolegium była pierwszą zaprojektowaną przez architekta Christophera Wrena. (pl)
- Пемброк-колледж (Pembroke College, полное название The College of the Blessed Mary and All Saints, Lincoln) — один из колледжей Оксфордского университета. Основан в 1624 году. Находится на площади Пемброк-сквер в Оксфорде близ церкви Св. Олдата, которая раньше была библиотекой колледжа. Основан при короле Англии Якове I. Назван в честь Уильяма Герберта, 3-го графа Пембрука. Как и многие оксфордские колледжи, Пембрук ранее принимал только мужчин, первую смешанную группу принял в 1979 году. По состоянию на 2020 год финансовые ресурсы Пембрука оценивались в 63 миллиона фунтов стерлингов. Колледж Пембрук предлагает почти весь спектр обучения, доступный в Оксфордском университете. В настоящее время здесь насчитывается около 600 учащихся, около 360 из них — на магистрате. (ru)
- Pembroke College är ett college vid Oxfords universitet i England, beläget i södra delen av Oxfords historiska innerstad vid Pembroke Square. Colleget grundades 1624 av kung Jakob I (VI) av England och Skottland, med medel från malttillverkaren Thomas Tesdales arv, och namngavs efter William Herbert, 3:e earl av Pembroke. Bland kända personer som studerat vid Pembroke College finns kung Abdullah II av Jordanien, de amerikanska politikerna J. William Fulbright och Pete Buttigieg, författaren Samuel Johnson och Ungerns premiärminister Viktor Orbán. J. R. R. Tolkien var fellow och undervisade vid colleget under perioden från 1925 till 1945, den period då han skrev romanerna Bilbo – En hobbits äventyr, Sagan om ringen och Sagan om de två tornen. (sv)
- Pembroke College är det tredje äldsta colleget vid Universitetet i Cambridge. Colleget grundades av 1347, änka till Aymer de Valence, 2:e earl av Pembroke, och uppkallades till minne av earlen. Det har över 700 studenter och fellows vilka håller till i ett av universitetets största byggnadskomplex. (sv)
- Pembroke College é uma das instituições universitárias da Universidade de Cambridge, Inglaterra. O college é o terceiro mais antigo da universidade e tem mais de setecentos estudantes e fellows. Fisicamente, é um dos maiores colleges da universidade, com edificações de quase todos os séculos desde sua fundação, bem como com extensos jardins. O college tem uma dotação financeira de £ 53,3 milhões (2012). O Pembroke tem um nível de performance acadêmica dentre os mais altos de todos os colleges de Cambridge, com uma classificação média de 6,7 de 29 da não oficial . (pt)
- Пе́мбрук-ко́лледж (англ. Pembroke College) — один из 31 колледжей Кембриджского университета в Великобритании. Основан в 1347 году. (ru)
- 剑桥大学彭布罗克学院（英语：Pembroke College, Cambridge) 是剑桥大学的一个学院。学院拥有超过600名学生和院士，是剑桥大学历史上第三所学院。 (zh)
- 彭布罗克学院（英語：Pembroke College）是牛津大学的一个学院，位于英国牛津的彭布罗克广场，由国王詹姆士六世及一世在1624年建立, 用了部分名为的商人的捐赠。彭布罗克学院是用的名字命名，之后他出任过宮務大臣和牛津大学校长。 2009年，彭布罗克学院获捐赠4490万英镑。 到2011年，彭布罗克学院有大约556亿英镑的捐赠 值得一提的是，彭布罗克学院的JCR(本科生组织) 是在牛津大学里最有钱的。彭布罗克学院教授牛津大学的几乎所有的课程。 (zh)
- Пембрук-коледж (англ. Pembroke College) — один із коледжів, що входять до складу Оксфордського університету в Англії, розташований на площі Пембрук-сквер. У 2007 році його бюджет оцінювався у 45,5 мільйонів фунтів стерлінгів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Pembroke College ist das drittälteste existierende College der Universität Cambridge. 2020 hatte es 784 Studierende, davon 389 Frauen (50 %). (de)
- El Pembroke College es uno de los colleges que constituyen la Universidad de Oxford en Inglaterra, se encuentra en Pembroke Square. En 2007 tuvo un presupuesto estimado en 45,5 millones de libras esterlinas. (es)
- ペンブルック・カレッジ (Pembroke College) はイギリスにあるケンブリッジ大学のカレッジの一つ。31のカレッジの中で3番目に歴史がある。 (ja)
- Il Pembroke College è un college dell'Università di Cambridge, che ospita più di 600 studenti e fellow, il terzo più antico tra i college esistenti. Cerca di trovare studenti entusiasti e capaci, senza distinzione di provenienza. (it)
- Il Pembroke College è uno dei collegi costituenti l'Università di Oxford. Fondato nel 1624, deve il suo nome all'allora cancelliere dell'università, William Herbert, III conte di Pembroke. Dopo la costruzione del primo quad nel corso del XVII secolo, vi si aggiunse la cappella nel 1732 e la Hall nel 1848. Ospita un totale di circa 500 studenti, anche se non accetta domande per materie quali la fisica e la letteratura classica. (it)
- Pembroke College (Cambridge) – trzecie najstarsze kolegium wchodzące w skład Uniwersytetu w Cambridge. Jedno z największych oraz, według nieoficjalnej , kolegium cieszące się bardzo dobrymi wynikami. Kaplica należąca do kolegium była pierwszą zaprojektowaną przez architekta Christophera Wrena. (pl)
- Pembroke College är det tredje äldsta colleget vid Universitetet i Cambridge. Colleget grundades av 1347, änka till Aymer de Valence, 2:e earl av Pembroke, och uppkallades till minne av earlen. Det har över 700 studenter och fellows vilka håller till i ett av universitetets största byggnadskomplex. (sv)
- Pembroke College é uma das instituições universitárias da Universidade de Cambridge, Inglaterra. O college é o terceiro mais antigo da universidade e tem mais de setecentos estudantes e fellows. Fisicamente, é um dos maiores colleges da universidade, com edificações de quase todos os séculos desde sua fundação, bem como com extensos jardins. O college tem uma dotação financeira de £ 53,3 milhões (2012). O Pembroke tem um nível de performance acadêmica dentre os mais altos de todos os colleges de Cambridge, com uma classificação média de 6,7 de 29 da não oficial . (pt)
- Пе́мбрук-ко́лледж (англ. Pembroke College) — один из 31 колледжей Кембриджского университета в Великобритании. Основан в 1347 году. (ru)
- 剑桥大学彭布罗克学院（英语：Pembroke College, Cambridge) 是剑桥大学的一个学院。学院拥有超过600名学生和院士，是剑桥大学历史上第三所学院。 (zh)
- 彭布罗克学院（英語：Pembroke College）是牛津大学的一个学院，位于英国牛津的彭布罗克广场，由国王詹姆士六世及一世在1624年建立, 用了部分名为的商人的捐赠。彭布罗克学院是用的名字命名，之后他出任过宮務大臣和牛津大学校长。 2009年，彭布罗克学院获捐赠4490万英镑。 到2011年，彭布罗克学院有大约556亿英镑的捐赠 值得一提的是，彭布罗克学院的JCR(本科生组织) 是在牛津大学里最有钱的。彭布罗克学院教授牛津大学的几乎所有的课程。 (zh)
- Пембрук-коледж (англ. Pembroke College) — один із коледжів, що входять до складу Оксфордського університету в Англії, розташований на площі Пембрук-сквер. У 2007 році його бюджет оцінювався у 45,5 мільйонів фунтів стерлінгів. (uk)
- كلية بيمبروك، أكسفورد (بالإنجليزية: Pembroke College, Oxford) هي إحدى كليات لجامعة أكسفورد في إنجلترا، وتقع في ميدان بيمبروك. تأسست الكلية عام 1624 من قبل الملك جيمس الأول ملك إنجلترا، مستخدمة جزئياً منحة التاجر توماس تيسدال، وسميت على اسم ويليام هربرت، إيرل بيمبروك الثالث، وكبير أمناء البلاط، ثم مستشار الجامعة. مثل العديد من كليات أكسفورد، اعترفت بيمبروك بأول مجموعة مختلطة الجنس في عام 1979، بعد أن كانت تقبل الرجال فقط في السابق. اعتبارًا من عام 2019، كان لدى بيمبروك وقف مالي يُقدّر بنحو 63 مليون جنيه إسترليني. تقدم بيمبروك دراسة جميع الدورات التي تقدمها الجامعة تقريبًا. (ar)
- El Pembroke College és un dels col·legis o facultats en què es constitueix la Universitat d'Oxford, a Anglaterra, situat a Pembroke Square. El col·legi va ser fundat el 1624 pel rei Jaume I d'Anglaterra / VI d'Escòcia, utilitzant en part la donació del comerciant , i va ser batejada en honor de , i, aleshores, canceller de la universitat. (ca)
- Das Pembroke College, vollständiger Name The Master, Fellows and Scholars of Pembroke College, ist eines der 39 Colleges und Private Halls der Universität Oxford. Zu den bedeutendsten Pembroke Studenten zählen der Literat Samuel Johnson, der amerikanische Senator und Gründer des Fulbright Stipendiums, James William Fulbright sowie der Chemiker James Smithson. Der berühmte Schriftsteller J. R. R. Tolkien war zwischen 1925 und 1945 Professor am Pembroke College und hat in dieser Zeit Der Hobbit sowie die ersten beiden Teile von Der Herr der Ringe verfasst. Außerdem studierte William Blackstone, der erste Professor, der Vorlesungen über das Common Law hielt und Verfasser der „Commentaries on the Laws of England“, am Pembroke College. (de)
- El Pembroke College es uno de los colleges que forman la Universidad de Cambridge, alberga a unos 600 estudiantes y profesores, y es el tercer college más antiguo de la universidad. Físicamente, es uno de los colleges más grandes de la universidad, y contiene edificios de casi todos los siglos desde su creación, así como unos grandes y cuidados jardines. El college tiene una financiación bastante buena, y su nivel académico está entre los más altos de todos los colleges de Cambridge. Pembroke no solamente es el college que alberga la primera capilla diseñada por Christopher Wren, sino que también es uno de los colleges de Cambridge que han producido un Primer Ministro Británico – nada menos que a William Pitt (el Joven). La biblioteca del college, es una de las más importantes de la univer (es)
- Pembroke College, a constituent college of the University of Oxford, is located at Pembroke Square, Oxford. The college was founded in 1624 by King James I of England, using in part the endowment of merchant Thomas Tesdale, and was named after William Herbert, 3rd Earl of Pembroke, Lord Chamberlain and then-Chancellor of the University. A former Senior President of Tribunals and Lord Justice of Appeal, Sir Ernest Ryder, has held the post of Master of Pembroke since 2020. (en)
- Pembroke College est l'un des 31 collèges de l'université de Cambridge au Royaume-Uni. Fondé en 1347, il est jumelé avec The Queen's College (Oxford).C'est à Pembroke que se trouve la première chapelle conçue par Sir Christopher Wren. Ce collège universitaire est l'un des six collèges de Cambridge à avoir formé un Premier ministre : en l'occurrence, William Pitt le Jeune. La bibliothèque universitaire, qui occupe une tour néo-gothique d'époque victorienne, conserve un exemplaire original de la première encyclopédie imprimée et illustrée. (fr)
- Pembroke College est l'un des établissements constitutifs de l'université d'Oxford. Dans les premières années du XVIIe siècle, une dotation de Thomas Tesdale, un négociant de la ville d'Abingdon (Oxfordshire), et de Richard Wightwick, un ecclésiastique du Berkshire, permit de racheter Broadgates Hall, un bâtiment de l'université dévolu aux étudiants en droit depuis sa construction, au XVe siècle. Le roi Jacques Ier signa les lettres patentes en 1624 et le collège dut son nom à William Herbert (1580-1630), troisième comte de Pembroke, lord chambellan puis chancelier de l'université. (fr)
- Пемброк-колледж (Pembroke College, полное название The College of the Blessed Mary and All Saints, Lincoln) — один из колледжей Оксфордского университета. Основан в 1624 году. Находится на площади Пемброк-сквер в Оксфорде близ церкви Св. Олдата, которая раньше была библиотекой колледжа. Основан при короле Англии Якове I. Назван в честь Уильяма Герберта, 3-го графа Пембрука. В настоящее время здесь насчитывается около 600 учащихся, около 360 из них — на магистрате. (ru)
- Pembroke College är ett college vid Oxfords universitet i England, beläget i södra delen av Oxfords historiska innerstad vid Pembroke Square. Colleget grundades 1624 av kung Jakob I (VI) av England och Skottland, med medel från malttillverkaren Thomas Tesdales arv, och namngavs efter William Herbert, 3:e earl av Pembroke. (sv)
|
