| dbo:abstract
|
- Penitenziagite ("Do penance") is a rallying cry derived from the Latin "Poenitentiam agite," meaning the same. It has been also interpreted as a paraphrase of the Greek "πένητες διάγετε" attributed to Christ ("penites diagete"), meaning "live life as a pauper". The phrase was used by the Dulcinian movement founded by Gerard Segarelli (1240–1300) in the 13th century, a movement named after the disciple Fra Dolcino. The phrase is used in the novel The Name of the Rose by Umberto Eco and in the Jean-Jacques Annaud movie and also a miniseries of same name. It is also used by Guillermo del Toro as Pappy McPoyle in season 8, episode 3 of It's Always Sunny in Philadelphia, "The Maureen Ponderosa Wedding Massacre". A sample of Ron Perlman saying the word appears in the song "Endemoniada", the first track on the album The Nephilim, by Fields of the Nephilim. (en)
- Penitenziàgite, abbreviazione in volgare della frase latina poenitentiam àgite ("fate penitenza"), fu il motto del movimento ereticale degli Apostolici fondato da Gherardo Segarelli alla fine del XIII secolo. La locuzione trae origine dalla Vulgata, ossia la traduzione della Bibbia dal greco e aramaico al latino che San Girolamo eseguì alla fine del IV secolo: nello specifico poenitentiam àgite compare nel Vangelo secondo Matteo, venendo enunciata in due occasioni differenti prima da San Giovanni Battista e poi da Gesù: L'espressione fu, in seguito, fatta propria dal discepolo Dolcino da Novara: i dolciniani, infatti, erano soliti pronunciare più volte tale formula, specie all'atto di stracciarsi le vesti nel momento della consacrazione, per proclamare la propria nullatenenza dinnanzi a Dio. La versione estesa venne ripresa anche nella prima delle 95 tesi affisse sulla porta del castello di Wittenberg da Martin Lutero: (it)
- Penitenziagite (Czyńcie pokutę!) - motto chrześcijańskiego ruchu Braci Apostolskich, kierowanego początkowo przez Gerarda Segarellego, a następnie (po jego spaleniu na stosie) przez Dulcyna. Zawołanie pochodzi z Ewangelii św. Mateusza - Pokutujcie (a. "nawróćcie się", "nawracajcie się"), bo bliskie jest królestwo niebieskie, w łacinie: Poenitentiam agite, appropinquavit enim regnum caelorum, (Mt 3,2; por. Mk 1,14-15). (pl)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1667 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Penitenziagite (Czyńcie pokutę!) - motto chrześcijańskiego ruchu Braci Apostolskich, kierowanego początkowo przez Gerarda Segarellego, a następnie (po jego spaleniu na stosie) przez Dulcyna. Zawołanie pochodzi z Ewangelii św. Mateusza - Pokutujcie (a. "nawróćcie się", "nawracajcie się"), bo bliskie jest królestwo niebieskie, w łacinie: Poenitentiam agite, appropinquavit enim regnum caelorum, (Mt 3,2; por. Mk 1,14-15). (pl)
- Penitenziagite ("Do penance") is a rallying cry derived from the Latin "Poenitentiam agite," meaning the same. It has been also interpreted as a paraphrase of the Greek "πένητες διάγετε" attributed to Christ ("penites diagete"), meaning "live life as a pauper". The phrase was used by the Dulcinian movement founded by Gerard Segarelli (1240–1300) in the 13th century, a movement named after the disciple Fra Dolcino. A sample of Ron Perlman saying the word appears in the song "Endemoniada", the first track on the album The Nephilim, by Fields of the Nephilim. (en)
- Penitenziàgite, abbreviazione in volgare della frase latina poenitentiam àgite ("fate penitenza"), fu il motto del movimento ereticale degli Apostolici fondato da Gherardo Segarelli alla fine del XIII secolo. La locuzione trae origine dalla Vulgata, ossia la traduzione della Bibbia dal greco e aramaico al latino che San Girolamo eseguì alla fine del IV secolo: nello specifico poenitentiam àgite compare nel Vangelo secondo Matteo, venendo enunciata in due occasioni differenti prima da San Giovanni Battista e poi da Gesù: (it)
|
| rdfs:label
|
- Penitenziagite (it)
- Penitenziagite (en)
- Penitenziagite (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
