| dbo:abstract
|
- Giovanni Pico della Mirandola (Mirandola, 24 de febrer de 1463 - 17 de novembre de 1494) fou un humanista i pensador italià. (ca)
- Giovanni Pico della Mirandola (24. února 1463 Mirandola – 17. listopadu 1494 Florencie) byl italský humanista a filosof. (cs)
- Ο Τζοβάννι Πίκο ντέλλα Μιράντολα (Giovanni Pico della Mirandola, 24 Φεβρουαρίου 1463 – 17 Νοεμβρίου 1494) ήταν φιλόσοφος και ευγενής της ιταλικής Αναγεννήσεως. Είναι γνωστός για τα γεγονότα του 1486, όταν πρότεινε να υπερασπισθεί 900 θέσεις για τη θρησκεία, τη φιλοσοφία, τη φυσική φιλοσοφία και τη μαγεία, ενώ συνέγραψε σχετικά τον , που έχει αποκληθεί «το μανιφέστο της Αναγεννήσεως» Oration on the Dignity of Man (1486). . Οι 900 θέσεις του υπήρξε το πρώτο τυπωμένο βιβλίο που απαγορεύθηκε παγκοσμίως από τη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία. Θεμελίωσε την παράδοση της , μία από τις βάσεις του πρώιμου νεώτερου δυτικού εσωτερισμού. (el)
- جيوفاني بيكو ديلا ميراندولا (24 فبراير 1463-17 نونبر 1494) كان فيلسوف، لاهوتي ومفكر إيطالي، ثالث أبناء عائلة أرستوقراطية. قام بدراسة وتلخيص أفكار أهم المدارس الفلسفية المعروفة في زمانه، خصوصا الأفلاطونية الحديثة، مدرسة المشائين، الفلسفة المدرسية والكابال المسيحية. (ar)
- Giovanni Pico (Conte) della Mirandola (* 24. Februar 1463 in Mirandola in der heutigen Region Emilia-Romagna; † 17. November 1494 in Florenz) war ein italienischer Philosoph der Renaissance. Bekannt ist er heute vor allem durch seine Rede Über die Würde des Menschen, in der er die Frage nach dem Wesen des Menschen und seiner Stellung in der Welt stellte und die Willensfreiheit als charakteristisches Merkmal des Menschen hervorhob. Mit seiner außergewöhnlichen Bildung und seiner Beredsamkeit beeindruckte Pico seine Zeitgenossen stark. (de)
- Johano PIKO (elp. Piko, (naskita la 24-an de februaro 1463 en Fossa ĉe Modena, mortinta la 17-an de novembro 1494 en Florenco), grafo de Mirandola, estis itala humanisto kaj filozofo. Lia kompleta nomo estis: Giovanni Pico el la grafoj de Mirandola kaj Concordia. (eo)
- Giovanni Pico della Mirandola (24 February 1463 – 17 November 1494) was an Italian Renaissance nobleman and philosopher. He is famed for the events of 1486, when, at the age of 23, he proposed to defend 900 theses on religion, philosophy, natural philosophy, and magic against all comers, for which he wrote the Oration on the Dignity of Man, which has been called the "Manifesto of the Renaissance", and a key text of Renaissance humanism and of what has been called the "Hermetic Reformation". He was the founder of the tradition of Christian Kabbalah, a key tenet of early modern Western esotericism. The 900 Theses was the first printed book to be universally banned by the Church. Pico is sometimes seen as a proto-Protestant, because his 900 theses anticipated many Protestant views. (en)
- Giovanni Pico della Mirandola (dʒoˈvanni ˈpiko della miˈrandola ahoskatua; Mirandolako gaztelua, Ferrarako Dukerria, 1463ko otsailaren 24a - Florentzia, 1494ko azaroaren 17a) italiar filosofoa eta pentsalaria izan zen. (eu)
- Giovanni Pico della Mirandola (Mirandola, 24 de febrero de 1463 - Florencia, 17 de noviembre de 1494) fue un humanista y pensador italiano. Es especialmente conocido por los eventos acaecidos en 1486, cuando, a la edad de veintitrés años, se propuso defender contra todo opositor 900 tesis de religión, filosofía, filosofía de la naturaleza y magia, de la que pensaba que se halla unida por vínculos indisolubles a la religión. Para ello escribió la Oratio de hominis dignitate, que ha sido señalada como un «manifiesto del Renacimiento», y constituye un texto fundamental del humanismo renacentista, así como de la llamada «reforma hermética». También fue uno de los primeros autores que impulsaron la Cábala más allá de los círculos judíos, constituyéndose en fundador de la Cábala cristiana. (es)
- Jean Pic de la Mirandole (Giovanni Pico della Mirandola), qui se faisait aussi appeler comte de la Concordia (la Concorde), né à Mirandola le 24 février 1463 et mort le 17 novembre 1494 à Florence, est un philosophe et théologien humaniste italien, troisième fils d'une vieille famille comtale. À la recherche de la prisca theologia (ou théologie première exposée par les Anciens), il étudia et synthétisa les principales doctrines philosophiques et religieuses connues à son époque, notamment le platonisme, l'aristotélisme et la scolastique. Il est le fondateur de la kabbale chrétienne. (fr)
- Giovanni Pico della Mirandola adalah salah seorang filsuf dari Italia yang berpengaruh pada zaman Renaissans. Ia lahir pada tahun 1463 dan meninggal tahun 1494. Pico adalah seorang sarjana dalam bidang Hukum Gereja, serta menguasai banyak bahasa, seperti bahasa Latin, bahasa Yunani, bahasa Spanyol, bahasa Prancis, dan bahasa Arab. Selain itu, ia mempelajari dan . Pada tahun 1486, Pico menulis 900 tesis yang diharapkan dapat didiskusikan secara terbuka di Roma mengenai penggabungan antara teologi dan filsafat. Paus kemudian memutuskan untuk melarang 900 tesis Pico sehingga Pico melarikan diri ke Prancis, tetapi kemudian tertangkap dan dipenjarakan pada tahun 1488. Setelah dibebaskan, Pico kembali ke kota dan tinggal di sana hingga wafatnya. Pemikiran Pico sangat menekankan posisi manusia yang mengatasi semua hal lainnya. Ia memulai filsafatnya dengan membandingkan pemikiran Abad Pertengahan dengan pandangan Renaissans tentang manusia. Abad Pertengahan melihat manusia dengan kodrat yang tidak dapat berubah, serta melihat manusia terlepas dengan keterkaitan manusia dengan dunia dan manusia lain. Sedangkan pandangan Renaissans menampilkan manusia sebagai makhluk yang berkembang, berubah-ubah, dan tidak statis. Karena itu, manusia harus merancang dan mengubah kodratnya sendiri melalui tindakan moral-spiritual. Hal itu dipandang Pico sebagai hak istimewa yang diberikan Tuhan kepada manusia. (in)
- 조반니 피코 델라 미란돌라 (Giovanni Pico della Mirandola, 1463년 2월 24일 - 1494년 11월 17일)는 이탈리아 르네상스 시대의 귀족이자 철학자이다. 추기경 토마스 카예탄과 논쟁을 하였다. (ko)
- ジョヴァンニ・ピーコ・デッラ・ミランドラ（Giovanni Pico della Mirandola、1463年2月24日 - 1494年11月17日）は、イタリア・ルネサンス期の哲学者、人文学者である。「人間の尊厳」を主張したとされてきたが、近年では、ピーコの用いる「尊厳」の語には「序列」という意味もあり、今日でいう「尊厳」の意味はなかったとも言われている。ともあれ、ピーコにとって人間とは、なんにでもなれる変幻自在のカメレオンのごときものであった。なお「ピーコ・デッラ・ミランドラ」とは「ミランドラ出身のピーコ」という通称であり、名字はピーコである。 (ja)
- Giovanni Pico della Mirandola (Mirandola, 24 februari 1463 - Florence, 17 november 1494) was een Italiaans humanist. Hij was leerling en collega van onder anderen Marsilio Ficino en Angelo Poliziano.Zijn belangrijkste werk was Oratie over de waardigheid van de mens. Het meest bekend is Giovanni Pico della Mirandola geworden met zijn geschrift over de eenheid van de waarheid en van het menselijke weten, dat vanwege het prachtige eerste gedeelte gewoonlijk de enigszins misleidende titel Over de waardigheid van de mens draagt. Pico interesseert zich al als jongen voor theologie en filosofie. Hij studeert een tijd wijsbegeerte aan de Universiteit te Ferrara. Later gaat Pico naar Padua om bij de Joodse geleerde zijn studie filosofie voort te zetten. In deze tijd wijdt Pico zich aan poëzie en maakt hij kennis met de humanistische kringen van Padua. Hij leert onder anderen Marsilio Ficino, Girolamo Savonarola en kennen. Met deze laatste voert Pico een beroemd geworden briefwisseling over wat er in de literatuur voorrang heeft: de waarheid der dingen zonder elegante en retorische verwoording of eerder juist de esthetische verzorgde zegging. Barbaro kiest voor dit laatste, Pico voor het eerste. Pico is bovenal geïnteresseerd in de wijsgerige, wetenschappelijke inhoud. (nl)
- Giovanni Pico dei conti della Mirandola e della Concordia, noto come Pico della Mirandola (Mirandola, 24 febbraio 1463 – Firenze, 17 novembre 1494), è stato un umanista e filosofo italiano. È l'esponente più conosciuto della dinastia dei Pico, signori di Mirandola. (it)
- Giovanni Pico della Mirandola (ur. 24 lutego 1463 w Mirandoli w księstwie Ferrary, zm. 17 listopada 1494 we Florencji) – włoski polihistor: filozof, humanista, teolog, filolog, matematyk, astronom, przyrodnik, retor i poeta, przedstawiciel włoskiego Odrodzenia. (pl)
- Giovanni Pico della Mirandola, född 24 februari 1463 i Mirandola nära Modena, död 17 november 1494 i Florens, var en italiensk humanist och filosof. Han tillbringade största delen av sin tid vid italienska och franska universitet. Han blev känd för sin omfattande lärdom och sina kabbalistiska studier samt ådrog sig under någon tids vistelse i Rom beskyllning för kätteri genom att utge Conclusiones philosophicæ, cabalisticæ et theologicæ (1486), en samling av 900 teser, över vilka han dock icke fick någon disputation till stånd. Hans världsåskådning kännetecknas av mystik i nyplatonsk riktning, och han var påverkad av bland andra Platon och Nicolaus Cusanus. Giovanni Pico della Mirandola ansåg att filosofin var en grundlig och systematisk stilkonst i kontrast mot humanismens skönhetsideal. 1488 publicerade han sin skrift Tal om människans värdighet (utgiven på svenska 1974) som har kallats renässansens manifest. Den handlar om när Gud skapar Adam varifrån Pico diskuterar människans villkor. Picos filosofi bygger på att människan är olik andra varelser så till vida att hon är gränslös och fri både till sitt medvetande, sin makt över andra och geografiskt, och att hon styrs av och har rätt till att tillfredsställa sina begär. Människosynen Pico företräder brukar kallas antropocentrisk. Picos samlade verk utgavs 1496 och flera gånger senare. Hans brorson, Giovanni Francesco Pico (född 1469, mördad 1533), skrev en biografi över honom och en över Savonarola. (sv)
- Giovanni Pico della Mirandola (Mirandola, 24 de fevereiro de 1463 – Florença, 17 de novembro de 1494) foi um erudito, filósofo neoplatônico e humanista do Renascimento italiano. (pt)
- Джова́нні Пі́ко де́лла Міра́ндола (італ. Pico della Mirandola; 24 лютого 1463 Мірандола, поблизу Модени — 17 листопада 1494, Флоренція) — італійський мислитель та філософ епохи Відродження, представник раннього гуманізму. Основним його твором є «900 тез, навіяних філософією, кабалою та теологією» (Conclusiones philosophicae, cabalisticae et theologicae), який побачив світ у 1486 році та вступним словом до якого була «Промова про людську гідність» (Oratio de hominis dignitate, 1487) — найвідоміший документ раннього Відродження, в якому відобразився спосіб мислення епохи. Піко делла Мірандола розглядає питання безкорисливого характеру філософії. На його думку, філософ не має розраховувати на винагороду (або також славу чи якісь почесті) за свої дослідження та філософствування, а робити це тільки з любові до самої філософії і тільки задля формування своєї душі і досягнення та розуміння істини. У «філософа», який прагне грошей та слави, все життя проходить у пошуку цього і він навіть для самого себе, для власного самовдосконалення, не сильно розмірковує над істиною. Тож філософом називатися він не може. Отже, в своїй промові Піко делла Мірандола ставить декілька важливих питань, які були й залишаються актуальними — питання місця людини в світобудові (його автор визначив як знаходження людини як в центрі всесвіту (це і є відомий антропоцентризм Ренесансу), ми можемо прослідкувати видимі тенденції обожествлення людини), питання про сумісність різних філософських вчень та методів на шляху досягнення істини та злиття із тим, хто нас створив (Піко делла Мірандола впевнений, що різні ідеї, висловлені філософами є тими чи іншими наближеннями до однієї спільної істини, для нього сама можливість діалогу двох істин і є самою істиною); питання ставлення філософа до матеріального, грошей і слави. Цінність та унікальність роботи та філософської системи Піко делла Мірандоли в тому, що вона як жодна інша відображала весь вузол суперечностей та протиріч, властивих для епохи Відродження. Переклад українською мовою «Промови про гідність людини» здійснив лінгвіст і перекладач Назарій Назаров (Всесвіт. — 2013. — № 11/12 або Мова та історія. — К., 2013. — Вип. 233). (uk)
- Джова́нни Пи́ко де́лла Мира́ндола (итал. Giovanni Pico della Mirandola; 24 февраля 1463, Мирандола, близ Модены — 17 ноября 1494, около Флоренции) — итальянский мыслитель эпохи Возрождения, представитель раннего гуманизма. (ru)
- 喬瓦尼·皮科，米蘭多拉領主及康科迪亞伯爵（Giovanni Pico dei conti della Mirandola e della Concordia，1463年2月24日－1494年11月17日），通稱喬瓦尼·皮科·德拉·米蘭多拉，義大利文藝復興時期哲學家。其著作《》被稱為「文藝復興時代的宣言」。此外，该哲学家还因其在1486年大胆地提出反驳宗教、哲学、自然哲学和魔法的而名声大噪，那时他仅23岁。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Giovanni Pico della Mirandola (Mirandola, 24 de febrer de 1463 - 17 de novembre de 1494) fou un humanista i pensador italià. (ca)
- Giovanni Pico della Mirandola (24. února 1463 Mirandola – 17. listopadu 1494 Florencie) byl italský humanista a filosof. (cs)
- Ο Τζοβάννι Πίκο ντέλλα Μιράντολα (Giovanni Pico della Mirandola, 24 Φεβρουαρίου 1463 – 17 Νοεμβρίου 1494) ήταν φιλόσοφος και ευγενής της ιταλικής Αναγεννήσεως. Είναι γνωστός για τα γεγονότα του 1486, όταν πρότεινε να υπερασπισθεί 900 θέσεις για τη θρησκεία, τη φιλοσοφία, τη φυσική φιλοσοφία και τη μαγεία, ενώ συνέγραψε σχετικά τον , που έχει αποκληθεί «το μανιφέστο της Αναγεννήσεως» Oration on the Dignity of Man (1486). . Οι 900 θέσεις του υπήρξε το πρώτο τυπωμένο βιβλίο που απαγορεύθηκε παγκοσμίως από τη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία. Θεμελίωσε την παράδοση της , μία από τις βάσεις του πρώιμου νεώτερου δυτικού εσωτερισμού. (el)
- جيوفاني بيكو ديلا ميراندولا (24 فبراير 1463-17 نونبر 1494) كان فيلسوف، لاهوتي ومفكر إيطالي، ثالث أبناء عائلة أرستوقراطية. قام بدراسة وتلخيص أفكار أهم المدارس الفلسفية المعروفة في زمانه، خصوصا الأفلاطونية الحديثة، مدرسة المشائين، الفلسفة المدرسية والكابال المسيحية. (ar)
- Giovanni Pico (Conte) della Mirandola (* 24. Februar 1463 in Mirandola in der heutigen Region Emilia-Romagna; † 17. November 1494 in Florenz) war ein italienischer Philosoph der Renaissance. Bekannt ist er heute vor allem durch seine Rede Über die Würde des Menschen, in der er die Frage nach dem Wesen des Menschen und seiner Stellung in der Welt stellte und die Willensfreiheit als charakteristisches Merkmal des Menschen hervorhob. Mit seiner außergewöhnlichen Bildung und seiner Beredsamkeit beeindruckte Pico seine Zeitgenossen stark. (de)
- Johano PIKO (elp. Piko, (naskita la 24-an de februaro 1463 en Fossa ĉe Modena, mortinta la 17-an de novembro 1494 en Florenco), grafo de Mirandola, estis itala humanisto kaj filozofo. Lia kompleta nomo estis: Giovanni Pico el la grafoj de Mirandola kaj Concordia. (eo)
- Giovanni Pico della Mirandola (24 February 1463 – 17 November 1494) was an Italian Renaissance nobleman and philosopher. He is famed for the events of 1486, when, at the age of 23, he proposed to defend 900 theses on religion, philosophy, natural philosophy, and magic against all comers, for which he wrote the Oration on the Dignity of Man, which has been called the "Manifesto of the Renaissance", and a key text of Renaissance humanism and of what has been called the "Hermetic Reformation". He was the founder of the tradition of Christian Kabbalah, a key tenet of early modern Western esotericism. The 900 Theses was the first printed book to be universally banned by the Church. Pico is sometimes seen as a proto-Protestant, because his 900 theses anticipated many Protestant views. (en)
- Giovanni Pico della Mirandola (dʒoˈvanni ˈpiko della miˈrandola ahoskatua; Mirandolako gaztelua, Ferrarako Dukerria, 1463ko otsailaren 24a - Florentzia, 1494ko azaroaren 17a) italiar filosofoa eta pentsalaria izan zen. (eu)
- Giovanni Pico della Mirandola (Mirandola, 24 de febrero de 1463 - Florencia, 17 de noviembre de 1494) fue un humanista y pensador italiano. Es especialmente conocido por los eventos acaecidos en 1486, cuando, a la edad de veintitrés años, se propuso defender contra todo opositor 900 tesis de religión, filosofía, filosofía de la naturaleza y magia, de la que pensaba que se halla unida por vínculos indisolubles a la religión. Para ello escribió la Oratio de hominis dignitate, que ha sido señalada como un «manifiesto del Renacimiento», y constituye un texto fundamental del humanismo renacentista, así como de la llamada «reforma hermética». También fue uno de los primeros autores que impulsaron la Cábala más allá de los círculos judíos, constituyéndose en fundador de la Cábala cristiana. (es)
- Jean Pic de la Mirandole (Giovanni Pico della Mirandola), qui se faisait aussi appeler comte de la Concordia (la Concorde), né à Mirandola le 24 février 1463 et mort le 17 novembre 1494 à Florence, est un philosophe et théologien humaniste italien, troisième fils d'une vieille famille comtale. À la recherche de la prisca theologia (ou théologie première exposée par les Anciens), il étudia et synthétisa les principales doctrines philosophiques et religieuses connues à son époque, notamment le platonisme, l'aristotélisme et la scolastique. Il est le fondateur de la kabbale chrétienne. (fr)
- 조반니 피코 델라 미란돌라 (Giovanni Pico della Mirandola, 1463년 2월 24일 - 1494년 11월 17일)는 이탈리아 르네상스 시대의 귀족이자 철학자이다. 추기경 토마스 카예탄과 논쟁을 하였다. (ko)
- ジョヴァンニ・ピーコ・デッラ・ミランドラ（Giovanni Pico della Mirandola、1463年2月24日 - 1494年11月17日）は、イタリア・ルネサンス期の哲学者、人文学者である。「人間の尊厳」を主張したとされてきたが、近年では、ピーコの用いる「尊厳」の語には「序列」という意味もあり、今日でいう「尊厳」の意味はなかったとも言われている。ともあれ、ピーコにとって人間とは、なんにでもなれる変幻自在のカメレオンのごときものであった。なお「ピーコ・デッラ・ミランドラ」とは「ミランドラ出身のピーコ」という通称であり、名字はピーコである。 (ja)
- Giovanni Pico dei conti della Mirandola e della Concordia, noto come Pico della Mirandola (Mirandola, 24 febbraio 1463 – Firenze, 17 novembre 1494), è stato un umanista e filosofo italiano. È l'esponente più conosciuto della dinastia dei Pico, signori di Mirandola. (it)
- Giovanni Pico della Mirandola (ur. 24 lutego 1463 w Mirandoli w księstwie Ferrary, zm. 17 listopada 1494 we Florencji) – włoski polihistor: filozof, humanista, teolog, filolog, matematyk, astronom, przyrodnik, retor i poeta, przedstawiciel włoskiego Odrodzenia. (pl)
- Giovanni Pico della Mirandola (Mirandola, 24 de fevereiro de 1463 – Florença, 17 de novembro de 1494) foi um erudito, filósofo neoplatônico e humanista do Renascimento italiano. (pt)
- Джова́нни Пи́ко де́лла Мира́ндола (итал. Giovanni Pico della Mirandola; 24 февраля 1463, Мирандола, близ Модены — 17 ноября 1494, около Флоренции) — итальянский мыслитель эпохи Возрождения, представитель раннего гуманизма. (ru)
- 喬瓦尼·皮科，米蘭多拉領主及康科迪亞伯爵（Giovanni Pico dei conti della Mirandola e della Concordia，1463年2月24日－1494年11月17日），通稱喬瓦尼·皮科·德拉·米蘭多拉，義大利文藝復興時期哲學家。其著作《》被稱為「文藝復興時代的宣言」。此外，该哲学家还因其在1486年大胆地提出反驳宗教、哲学、自然哲学和魔法的而名声大噪，那时他仅23岁。 (zh)
- Giovanni Pico della Mirandola adalah salah seorang filsuf dari Italia yang berpengaruh pada zaman Renaissans. Ia lahir pada tahun 1463 dan meninggal tahun 1494. Pico adalah seorang sarjana dalam bidang Hukum Gereja, serta menguasai banyak bahasa, seperti bahasa Latin, bahasa Yunani, bahasa Spanyol, bahasa Prancis, dan bahasa Arab. Selain itu, ia mempelajari dan . Pada tahun 1486, Pico menulis 900 tesis yang diharapkan dapat didiskusikan secara terbuka di Roma mengenai penggabungan antara teologi dan filsafat. Paus kemudian memutuskan untuk melarang 900 tesis Pico sehingga Pico melarikan diri ke Prancis, tetapi kemudian tertangkap dan dipenjarakan pada tahun 1488. Setelah dibebaskan, Pico kembali ke kota dan tinggal di sana hingga wafatnya. (in)
- Giovanni Pico della Mirandola (Mirandola, 24 februari 1463 - Florence, 17 november 1494) was een Italiaans humanist. Hij was leerling en collega van onder anderen Marsilio Ficino en Angelo Poliziano.Zijn belangrijkste werk was Oratie over de waardigheid van de mens. Het meest bekend is Giovanni Pico della Mirandola geworden met zijn geschrift over de eenheid van de waarheid en van het menselijke weten, dat vanwege het prachtige eerste gedeelte gewoonlijk de enigszins misleidende titel Over de waardigheid van de mens draagt. (nl)
- Giovanni Pico della Mirandola, född 24 februari 1463 i Mirandola nära Modena, död 17 november 1494 i Florens, var en italiensk humanist och filosof. Han tillbringade största delen av sin tid vid italienska och franska universitet. Han blev känd för sin omfattande lärdom och sina kabbalistiska studier samt ådrog sig under någon tids vistelse i Rom beskyllning för kätteri genom att utge Conclusiones philosophicæ, cabalisticæ et theologicæ (1486), en samling av 900 teser, över vilka han dock icke fick någon disputation till stånd. Hans världsåskådning kännetecknas av mystik i nyplatonsk riktning, och han var påverkad av bland andra Platon och Nicolaus Cusanus. (sv)
- Джова́нні Пі́ко де́лла Міра́ндола (італ. Pico della Mirandola; 24 лютого 1463 Мірандола, поблизу Модени — 17 листопада 1494, Флоренція) — італійський мислитель та філософ епохи Відродження, представник раннього гуманізму. Основним його твором є «900 тез, навіяних філософією, кабалою та теологією» (Conclusiones philosophicae, cabalisticae et theologicae), який побачив світ у 1486 році та вступним словом до якого була «Промова про людську гідність» (Oratio de hominis dignitate, 1487) — найвідоміший документ раннього Відродження, в якому відобразився спосіб мислення епохи. (uk)
|
