| dbo:abstract
|
- Ryby jsou dvanácté, poslední znamení zvěrokruhu, spojené se souhvězdím Ryb. Podle astrologie se jedná o vodní znamení a jedno ze čtyř nejproměnlivějších znamení. (Proměnlivé znaky údajně mají touhu po pohybu a jsou velmi neklidné. Ryby jsou nejvíce vodnaté znamení. Neustále se snaží přizpůsobit.)Ryby jsou podle astrologů ovládány planetou Neptun.[zdroj?] V západní astrologii je Slunce v konstelaci Ryb zhruba od 20. února do 20. března, v okamžiku jarní rovnodennosti. V sideralistické astrologii je v ní zhruba od 15. března do 14. dubna.[zdroj?] (cs)
- Per veure la constel·lació vegeu Constel·lació dels Peixos Pisces, també conegut com a peixos, és un signe astrològic el qual és creuat pel sol entre el 22 de febrer i el 20 de març. El seu planeta regent és Neptú i es classifica com un signe de l'element aigua i de qualitat mutable. Es caracteritza per tenir un caràcter molt sensible (el que més del zodíac), altruista, de molt bon cor, preocupant-se més pel proïsme que per hom mateix, somiador i molt fantasiós. Es considera que s'avé molt amb els altres signes d'aigua (càncer i escorpió) i amb els signes de terra exceptuant, amb matisos, , perquè n'és l'oposat. Els signes que figuren com a compatibles no reflecteixen un perfil individual o lectura individual tal com s'interpreta dins de l'astrologia, sinó que reflecteixen una orientació general i la referència a la compatibilitat segons el que és dictat per variables com qualitats i elements en el zodíac. (ca)
- Οι Ιχθύες (♓) είναι αστρολογικό ζώδιο, το οποίο συνδέεται με τον αστερισμό των Ιχθύων. Σύμφωνα με τον τροπικό ζωδιακό, οι Ιχθύες καταλαμβάνονται από τον Ήλιο από 19 Φεβρουαρίου μέχρι 20 Μαρτίου. Στον αστρικό ζωδιακό, ο αστερισμός καταλαμβάνεται κατά την περίοδο από 15 Μαρτίου έως 14 Απριλίου. Το ζώδιο απέναντι από τους Ιχθύες είναι ο Παρθένος. (el)
- برج الحوت هو آخر برج من الأبراج السماوية الإثنى عشر في دائرة البروج ، أي قوس من دائرة مسار الشمس . يظهر هذا البرج حاليا في الجهة الجنوبية للسماء. تمر الشمس من برج الحوت من 19 فبراير إلى 20 مارس وتكون الشمس في هذا البرج عند أواخر الشتاء. في الماضي البعید کانت كوكبة الحوت في موقع هذا البرج ولهذا سمي بالحوت والیوم کوکبة فلکیة الدلو فیها نتيجة لتقدم محور الأرض. برج الحوت هو البرج الثاني عشر من الأبراج الفلكية؛ وهو برجٌ مائي. (ar)
- Das Tierkreiszeichen Fische (altgriechisch ἰχθύες Ichthýes, lateinisch Pisces, kurz pi) entspricht dem zwölften Abschnitt des Tierkreises von 330° bis 360° ekliptikaler Länge ab dem Frühlingspunkt. Die Sonne befindet sich im Mittel in der Zeit zwischen 19. Februar und 20. März in diesem Zeichen. Aufgrund der Wanderung des Frühlingspunktes entspricht das Tierkreiszeichen Fische heute nicht mehr exakt dem Sternbild Fische. Aktuell befindet sich im Sternbild Fische die Sonne ungefähr in der Zeit zwischen 12. März und 19. April. Außerdem geht seit etwa Christi Geburt die Sonne am Morgen der Tagundnachtgleiche im Frühjahr, am 21. März, vor dem Sternbild der Fische auf. Nach dem natürlichen Zyklus der Präzession tut sie das noch bis etwa 2150. Dieser 2.150 Jahre andauernde Teilzyklus wird auch Platonischer Monat oder Weltmonat genannt. Ab Mitte des nächsten Jahrhunderts wird die Sonne dann am Morgen der Tagundnachtgleiche für die nächsten 2.150 Jahre vor dem Sternbild des Wassermanns aufgehen. Nach dem Tetrabiblos des Claudius Ptolemäus
* sind die Fische weiblich (I.12) und
* der Jupiter war der Herrscher des Zeichens, bis der Neptun zum Herrscher wurde (I.17), und
* die Venus ist in den Fischen exaltiert. Als melothesische Entsprechung wurden den Fischen in der antiken Iatroastrologie die Füße zugeordnet. Die zugeordnete Gottheit war Neptun. Mit Krebs und Skorpion bilden die Fische das Trigon des Elements Wasser und mit Zwillingen, Jungfrau und Schütze das Quadrat der vier gemeinschaftlichen Zeichen. Das Zeichen war bereits Teil des babylonischen Tierkreises. Auf den MUL.APIN-Tafeln erscheint es als die „[Fisch-]Schwänze“ (MUL.ZIBBATI.MESH oder MUL.KUN.MESH kun.mes). Dargestellt wird das Zeichen seit der Antike als zwei in entgegengesetzte Richtungen schwimmende, durch eine Schnur verbundene Fische. Das astrologische Symbol ist eine Stilisierung, bei der die beiden senkrechten Linien die Fische darstellen und die waagrechte Linie die verbindende Schnur. Das Unicode-Zeichen für das Symbol ist U+2653 (♓). (de)
- Pisces, Arrainak edo Arraineta, astrologiako hamabigarren zeinua da. Zeinu horretan bi arrain agertzen dira eta Cancer eta Scorpius bezala ura elementuari dagozkio. Neptuno eta Jupiter planetek zuzentzen dute. Aurrez aurrekoa eta osagarria duen zeinua Virgo da. Otsailaren 19a eta martxoaren 20a bitartean jaiotzen direnak izaten dira zeinu honetakoak. Zeinu honek bi arrain kontrako norabidean igerian irudikatzen ditu. (eu)
- Le signe astrologique des Poissons, de symbole ♓︎, est lié aux personnes nées entre le 19 février et le 20 mars en astrologie tropicale. Il correspond pour celle-ci (la plus populaire en Occident) à un angle compris entre 330 et 360 degrés comptés sur l'écliptique (le cercle des signes du zodiaque) à partir du point vernal. Il est associé à la constellation du même nom en astrologie sidérale. (fr)
- En astrología, Piscis (♓︎ del latín piscēs, literalmente 'los peces') es el duodécimo y último signo del zodíaco, el sexto de naturaleza y de cualidad mutable. Simboliza la disolución y su símbolo representa dos peces nadando en sentidos opuestos. Pertenece, junto a Cáncer y Escorpio al elemento agua. Está regido por Neptuno y Júpiter. Su signo opuesto y compatible es Virgo. Junto a Virgo, Géminis y Sagitario, forma parte del grupo de los signos dobles o mutables. (es)
- Pisces (♓︎) (/ˈpaɪsiːz/; Ancient Greek: Ἰχθύες Ikhthyes) is the twelfth and final astrological sign in the zodiac. It is a negative, mutable sign. It spans 330° to 360° of celestial longitude. Under the tropical zodiac, the sun transits this area between February 19 and March 20. In classical interpretations, the symbol of the fish is derived from the ichthyocentaurs, who aided Aphrodite when she was born from the sea. According to some tropical astrologers, the current astrological age is the Age of Pisces, while others maintain that currently it is the Age of Aquarius. (en)
- Pises (♓️) (/ˈpaɪsiːz/; bahasa Yunani Kuno: Ἰχθύες Ikhthyes) adalah tanda astrologi kedua belas dalam zodiak. Tanda ini adalah tanda negatif yang berubah-ubah. Zodiak ini mencakup 330° hingga 360° bujur langit. Pada zodiak tropis, matahari transit di daerah ini antara 19 Februari sampai 20 Maret. Pada astrologi sideris, Matahari transit di konstelasi Pises dari sekitar 12 Maret hingga 18 April. Dalam interpretasi klasik, simbol ikan berasal dari Ichthyocentaurs, yang membantu Aphrodite ketika dia dilahirkan dari laut. Menurut beberapa ahli astrologi tropis, zaman astrologi saat ini adalah , sementara yang lain berpendapat bahwa itu adalah . (in)
- 双魚宮（そうぎょきゅう）は、黄道十二宮の12番目である。うお座。 獣帯の黄経330度から360度までの領域で、だいたい2月19日（雨水）から3月20日（春分）の間まで太陽が留まる（厳密には、太陽通過時期はその年ごとに異なる）。 四大元素の水に関係していて、巨蟹宮・天蝎宮と一緒に水のサインに分類される。対極のサインは処女宮である。 (ja)
- 쌍어궁(雙魚宮, ♓, Pisces)(/ˈpaɪsiːz/, pis'eez(파이시즈), 고대 그리스어: Ἰχθύες, "이크투에스")은 물고기자리 성좌에서 유래한 황도대의 열두 번째 점성술의 별자리이다. 이것은 황도 좌표계의 332.75°와 360° 사이인, 황도대의 330°~360°에 걸쳐있는데, 회귀황도대에서 태양은 매년 평균 2월 18일에서 3월 20일 사이에 이 구간을 지난다. 점성술의 물고기자리로 만들어진 연관되는 것들은 수세기의 신화를 이뤄 오고 있다. (ko)
- Vissen is het astrologisch teken van mensen geboren tussen ca. 19 februari en ca. 20 maart. Het is het 12e en laatste teken van de dierenriem, oorspronkelijk verbonden met het gelijknamige sterrenbeeld. Dit teken correspondeert met een deel van de ecliptica vanaf 330 graden tot 30 booggraden verder (het lentepunt), gezien vanuit de aarde. Als laatste teken van de dierenriem wordt het geassocieerd met het element Water. Samen met Tweelingen, Maagd en Boogschutter is het een van de 4 'beweeglijke tekens'. Het is ook een vrouwelijk, negatief, introvert teken. De traditionele heerser van Vissen is Jupiter, en Neptunus is daar na zijn ontdekking als medeheerser bij gekomen. Volgens Claudius Ptolemaeus en zijn Tetrabiblos wordt het eerste decanaat van Vissen (0-10°) geregeerd door Saturnus, het tweede decanaat (10-20°) door Jupiter en het derde (20-30°) door Mars, wat de typologie bij de gewone zonnetekenastrologie verder kan verfijnen: 36 in plaats van 12 typen persoonlijkheden. (nl)
- Ryby (♓) (łac. Pisces) – dwunasty (ostatni) astrologiczny znak zodiaku. Znak ten jest przypisywany osobom urodzonym w czasie obserwowania Słońca w tym znaku, to znaczy na odcinku ekliptyki pomiędzy 330° a 360° długości ekliptycznej. Wypada to między a 18/19 lutego a 20/21 marca – dokładne ramy czasowe zależą od rocznika. Czasem przyjmuje się umowne granice – według (1868–1932) był to okres między 20 lutego a 22 marca. Znak Ryb przypisuje się również osobom urodzonym w trakcie wschodzenia tego znaku. Znak ryb wywodzi się z mezopotamskiej konstelacji zwanej kun. mes (ogony) która była złożona z dwóch części: ryby (ryby północnej) i jaskółki (ryba południowa). Na znaku zawsze wyobrażane były w przeciwnych kierunkach i niekiedy związane były wstęgą. Najczęściej przedstawiano je w wyobrażeniach miesięcy i zawodów. (pl)
- I Pesci (♓︎) sono il dodicesimo e ultimo dei 12 segni zodiacali dell'astrologia occidentale, situato tra Aquario e Ariete. (it)
- Знак Рыбы (лат. Pisces) — двенадцатый знак зодиака, соответствующий сектору эклиптики от 330° до 360°, считая от точки весеннего равноденствия; мутабельный знак тригона Вода. В западной астрологии считается, что Солнце находится в знаке Рыб приблизительно с 20 февраля по 20 марта. Не следует путать знак Рыб с созвездием Рыб, в котором Солнце находится с 12 марта по 18 апреля. Знаком Рыб управляют Юпитер и Нептун, здесь в экзальтации Венера, в изгнании и падении Меркурий. (ru)
- Peixes ou Piscis (♓️) é o décimo segundo, e último signo astrológico do zodíaco, situado entre Aquário e Áries e associado à constelação de Pisces. Seu símbolo são dois peixes. Forma com Câncer e Escorpião a triplicidade dos signos da Água. É também um dos quatro signos mutáveis, juntamente com Gêmeos, Virgem e Sagitário. Com pequenas variações nas datas dependendo do ano, os piscianos são as pessoas nascidas entre 19 de Fevereiro e 20 de Março. (pt)
- Fiskarna (latin: Pisces; grekiska: Ἰχθύες, Ikhthyes; symbol: ♓️) är ett astrologiskt stjärntecken i zodiaken. (sv)
- 雙魚宮是占星术黃道十二宮之第十二宮，亦即最後一宮，天文符號為♓，指的是出生日期為雨水後至春分前，約為每年2月19日至3月20日；天文學對應的星座是雙魚座。雙魚宮的守護星為木星及海王星，代表色為紫色。雙魚宮的（）為金星，代表金星的表面及大氣層。而在密宗占星學中，雙魚宮的神秘守護星及層次守護星為冥王星。 (zh)
- Риби (лат. Pisces) — дванадцятий знак зодіаку, відповідний сектору екліптики від 330° до 360°, рахуючи від точки весняного рівнодення; жіночий мутабельний знак тригона Води, зимовий. Згідно з координатами зодіаку західної традиції Сонце перебуває в знаку Риб приблизно з 21 лютого по 20 березня, ведичної — Міна з 15 березня по 14 квітня. Не слід плутати знак Риб із сузір'ям Риб, в якому Сонце перебуває з 13 березня до 19 квітня. Планета, що керує знаком — Юпітер, екзальтує Венера, Меркурій одночасно у падінні та у вигнанні. Управителями по трипліцитету є Венера, Марс та Місяць (за Доротеєм Сідонським). Першим деканом Риб керує Сатурн, другим — Юпітер, третім — Марс. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ryby jsou dvanácté, poslední znamení zvěrokruhu, spojené se souhvězdím Ryb. Podle astrologie se jedná o vodní znamení a jedno ze čtyř nejproměnlivějších znamení. (Proměnlivé znaky údajně mají touhu po pohybu a jsou velmi neklidné. Ryby jsou nejvíce vodnaté znamení. Neustále se snaží přizpůsobit.)Ryby jsou podle astrologů ovládány planetou Neptun.[zdroj?] V západní astrologii je Slunce v konstelaci Ryb zhruba od 20. února do 20. března, v okamžiku jarní rovnodennosti. V sideralistické astrologii je v ní zhruba od 15. března do 14. dubna.[zdroj?] (cs)
- Οι Ιχθύες (♓) είναι αστρολογικό ζώδιο, το οποίο συνδέεται με τον αστερισμό των Ιχθύων. Σύμφωνα με τον τροπικό ζωδιακό, οι Ιχθύες καταλαμβάνονται από τον Ήλιο από 19 Φεβρουαρίου μέχρι 20 Μαρτίου. Στον αστρικό ζωδιακό, ο αστερισμός καταλαμβάνεται κατά την περίοδο από 15 Μαρτίου έως 14 Απριλίου. Το ζώδιο απέναντι από τους Ιχθύες είναι ο Παρθένος. (el)
- برج الحوت هو آخر برج من الأبراج السماوية الإثنى عشر في دائرة البروج ، أي قوس من دائرة مسار الشمس . يظهر هذا البرج حاليا في الجهة الجنوبية للسماء. تمر الشمس من برج الحوت من 19 فبراير إلى 20 مارس وتكون الشمس في هذا البرج عند أواخر الشتاء. في الماضي البعید کانت كوكبة الحوت في موقع هذا البرج ولهذا سمي بالحوت والیوم کوکبة فلکیة الدلو فیها نتيجة لتقدم محور الأرض. برج الحوت هو البرج الثاني عشر من الأبراج الفلكية؛ وهو برجٌ مائي. (ar)
- Pisces, Arrainak edo Arraineta, astrologiako hamabigarren zeinua da. Zeinu horretan bi arrain agertzen dira eta Cancer eta Scorpius bezala ura elementuari dagozkio. Neptuno eta Jupiter planetek zuzentzen dute. Aurrez aurrekoa eta osagarria duen zeinua Virgo da. Otsailaren 19a eta martxoaren 20a bitartean jaiotzen direnak izaten dira zeinu honetakoak. Zeinu honek bi arrain kontrako norabidean igerian irudikatzen ditu. (eu)
- Le signe astrologique des Poissons, de symbole ♓︎, est lié aux personnes nées entre le 19 février et le 20 mars en astrologie tropicale. Il correspond pour celle-ci (la plus populaire en Occident) à un angle compris entre 330 et 360 degrés comptés sur l'écliptique (le cercle des signes du zodiaque) à partir du point vernal. Il est associé à la constellation du même nom en astrologie sidérale. (fr)
- En astrología, Piscis (♓︎ del latín piscēs, literalmente 'los peces') es el duodécimo y último signo del zodíaco, el sexto de naturaleza y de cualidad mutable. Simboliza la disolución y su símbolo representa dos peces nadando en sentidos opuestos. Pertenece, junto a Cáncer y Escorpio al elemento agua. Está regido por Neptuno y Júpiter. Su signo opuesto y compatible es Virgo. Junto a Virgo, Géminis y Sagitario, forma parte del grupo de los signos dobles o mutables. (es)
- Pisces (♓︎) (/ˈpaɪsiːz/; Ancient Greek: Ἰχθύες Ikhthyes) is the twelfth and final astrological sign in the zodiac. It is a negative, mutable sign. It spans 330° to 360° of celestial longitude. Under the tropical zodiac, the sun transits this area between February 19 and March 20. In classical interpretations, the symbol of the fish is derived from the ichthyocentaurs, who aided Aphrodite when she was born from the sea. According to some tropical astrologers, the current astrological age is the Age of Pisces, while others maintain that currently it is the Age of Aquarius. (en)
- 双魚宮（そうぎょきゅう）は、黄道十二宮の12番目である。うお座。 獣帯の黄経330度から360度までの領域で、だいたい2月19日（雨水）から3月20日（春分）の間まで太陽が留まる（厳密には、太陽通過時期はその年ごとに異なる）。 四大元素の水に関係していて、巨蟹宮・天蝎宮と一緒に水のサインに分類される。対極のサインは処女宮である。 (ja)
- 쌍어궁(雙魚宮, ♓, Pisces)(/ˈpaɪsiːz/, pis'eez(파이시즈), 고대 그리스어: Ἰχθύες, "이크투에스")은 물고기자리 성좌에서 유래한 황도대의 열두 번째 점성술의 별자리이다. 이것은 황도 좌표계의 332.75°와 360° 사이인, 황도대의 330°~360°에 걸쳐있는데, 회귀황도대에서 태양은 매년 평균 2월 18일에서 3월 20일 사이에 이 구간을 지난다. 점성술의 물고기자리로 만들어진 연관되는 것들은 수세기의 신화를 이뤄 오고 있다. (ko)
- I Pesci (♓︎) sono il dodicesimo e ultimo dei 12 segni zodiacali dell'astrologia occidentale, situato tra Aquario e Ariete. (it)
- Знак Рыбы (лат. Pisces) — двенадцатый знак зодиака, соответствующий сектору эклиптики от 330° до 360°, считая от точки весеннего равноденствия; мутабельный знак тригона Вода. В западной астрологии считается, что Солнце находится в знаке Рыб приблизительно с 20 февраля по 20 марта. Не следует путать знак Рыб с созвездием Рыб, в котором Солнце находится с 12 марта по 18 апреля. Знаком Рыб управляют Юпитер и Нептун, здесь в экзальтации Венера, в изгнании и падении Меркурий. (ru)
- Peixes ou Piscis (♓️) é o décimo segundo, e último signo astrológico do zodíaco, situado entre Aquário e Áries e associado à constelação de Pisces. Seu símbolo são dois peixes. Forma com Câncer e Escorpião a triplicidade dos signos da Água. É também um dos quatro signos mutáveis, juntamente com Gêmeos, Virgem e Sagitário. Com pequenas variações nas datas dependendo do ano, os piscianos são as pessoas nascidas entre 19 de Fevereiro e 20 de Março. (pt)
- Fiskarna (latin: Pisces; grekiska: Ἰχθύες, Ikhthyes; symbol: ♓️) är ett astrologiskt stjärntecken i zodiaken. (sv)
- 雙魚宮是占星术黃道十二宮之第十二宮，亦即最後一宮，天文符號為♓，指的是出生日期為雨水後至春分前，約為每年2月19日至3月20日；天文學對應的星座是雙魚座。雙魚宮的守護星為木星及海王星，代表色為紫色。雙魚宮的（）為金星，代表金星的表面及大氣層。而在密宗占星學中，雙魚宮的神秘守護星及層次守護星為冥王星。 (zh)
- Per veure la constel·lació vegeu Constel·lació dels Peixos Pisces, també conegut com a peixos, és un signe astrològic el qual és creuat pel sol entre el 22 de febrer i el 20 de març. El seu planeta regent és Neptú i es classifica com un signe de l'element aigua i de qualitat mutable. Es caracteritza per tenir un caràcter molt sensible (el que més del zodíac), altruista, de molt bon cor, preocupant-se més pel proïsme que per hom mateix, somiador i molt fantasiós. (ca)
- Das Tierkreiszeichen Fische (altgriechisch ἰχθύες Ichthýes, lateinisch Pisces, kurz pi) entspricht dem zwölften Abschnitt des Tierkreises von 330° bis 360° ekliptikaler Länge ab dem Frühlingspunkt. Die Sonne befindet sich im Mittel in der Zeit zwischen 19. Februar und 20. März in diesem Zeichen. Aufgrund der Wanderung des Frühlingspunktes entspricht das Tierkreiszeichen Fische heute nicht mehr exakt dem Sternbild Fische. Aktuell befindet sich im Sternbild Fische die Sonne ungefähr in der Zeit zwischen 12. März und 19. April. Nach dem Tetrabiblos des Claudius Ptolemäus (de)
- Pises (♓️) (/ˈpaɪsiːz/; bahasa Yunani Kuno: Ἰχθύες Ikhthyes) adalah tanda astrologi kedua belas dalam zodiak. Tanda ini adalah tanda negatif yang berubah-ubah. Zodiak ini mencakup 330° hingga 360° bujur langit. Pada zodiak tropis, matahari transit di daerah ini antara 19 Februari sampai 20 Maret. Pada astrologi sideris, Matahari transit di konstelasi Pises dari sekitar 12 Maret hingga 18 April. Dalam interpretasi klasik, simbol ikan berasal dari Ichthyocentaurs, yang membantu Aphrodite ketika dia dilahirkan dari laut. (in)
- Vissen is het astrologisch teken van mensen geboren tussen ca. 19 februari en ca. 20 maart. Het is het 12e en laatste teken van de dierenriem, oorspronkelijk verbonden met het gelijknamige sterrenbeeld. (nl)
- Ryby (♓) (łac. Pisces) – dwunasty (ostatni) astrologiczny znak zodiaku. Znak ten jest przypisywany osobom urodzonym w czasie obserwowania Słońca w tym znaku, to znaczy na odcinku ekliptyki pomiędzy 330° a 360° długości ekliptycznej. Wypada to między a 18/19 lutego a 20/21 marca – dokładne ramy czasowe zależą od rocznika. Czasem przyjmuje się umowne granice – według (1868–1932) był to okres między 20 lutego a 22 marca. Znak Ryb przypisuje się również osobom urodzonym w trakcie wschodzenia tego znaku. (pl)
- Риби (лат. Pisces) — дванадцятий знак зодіаку, відповідний сектору екліптики від 330° до 360°, рахуючи від точки весняного рівнодення; жіночий мутабельний знак тригона Води, зимовий. Згідно з координатами зодіаку західної традиції Сонце перебуває в знаку Риб приблизно з 21 лютого по 20 березня, ведичної — Міна з 15 березня по 14 квітня. Не слід плутати знак Риб із сузір'ям Риб, в якому Сонце перебуває з 13 березня до 19 квітня. (uk)
|
