dbo:abstract
|
- بيكسلز (بالإنجليزية: Pixels)، هي فيلم خيال علمي وكوميديا أمريكي من إخراج كريس كولومبس وسيناريو بواسطة تيم هيلري وتيموثي دولنغ. الفيلم من بطولة آدم ساندلر وكيفن جيمس وميشيل موناغان وبيتر دنكليج وجوش غاد وبراين كوكس وأشلي بينسون وجيني كراكوسكي. في الفيلم تغزو كائنات فضائية كوكب الأرض على هيئة شخصيات ألعاب فيديو كلاسيكية. لمواجهة الغزو، تقوم الولايات المتحدة بتعيين بطل ألعاب فيديو سابق للدفاع عن الأرض. صدر بيكسلز في 24 يوليو 2015، وتلقى مراجعات سلبية من معظم النقاد. (ar)
- Pixely (v anglickém originále Pixels) je americký komediální film z roku 2015, který režíroval Chris Columbus. Na scénáři se podíleli Tim Herlihy a Timothy Dowling. Film je založen na krátkometrážním filmu od Patricka Jeana. Hlavní role ztvárnili Adam Sandler, Kevin James, Josh Gad, Peter Dinklage, Michelle Monaghan, Brian Cox, Ashley Benson a . Premiéra filmu se uskutečnila dne 24. července 2015 v USA. (cs)
- Pixels ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Filmkomödie aus dem Jahr 2015 von Chris Columbus. Das Drehbuch schrieben und Timothy Dowling, basierend auf dem gleichnamigen Kurzfilm von aus dem Jahr 2010. (de)
- Pixels estas sciencfikcia filmo aperinta en 2015, reĝisorita de Chris Columbus. Ĝi estis produktorita de Columbia Pictures, 1492 Pictures kaj Happy Madison Productions. La ideo de la scenaro baziĝis sur samnoma kurta filmo de la franca reĝisoro Patrick Jean. En tiu ĉi artikolo estas uzita traduko de teksto el la artikolo Piksele (film 2015) en la pola Vikipedio.
* En tiu ĉi artikolo estas uzita traduko de teksto el la artikolo Pixels (2015 film) en la angla Vikipedio. (eo)
- Pixels (conocida como Píxeles en Hispanoamérica) es una película estadounidense en 3D, imagen real y animación producida por Columbia Pictures y Happy Madison Productions. La película está dirigida por Chris Columbus a partir de un guion escrito por Tim Herlihy y Timothy Dowling y una historia de pantalla dibujada por Patrick Jean, Herlihy y Adam Sandler, basada en el cortometraje homónimo para Internet de Patrick Jean publicado en 2010. Es protagonizada por Adam Sandler, Kevin James, Josh Gad, Peter Dinklage y Michelle Monaghan. Las principales fotografías de la película comenzaron el 2 de junio de 2014 en Toronto, Canadá. (es)
- Pixels (euskaraz Pixelak), 2015eko Chris Columbus estatubatuarrak zuzendutako zientzia-fikziozko komedia film bat da. Adam Sandler, Kevin James, , Peter Dinklage, Michelle Monaghan, Brian Cox, Ashley Benson, Sean Bean eta aktoreek antzeztu zuten. 1980ko hamarkadan arcade aretoetako bideojokoei umorezko omenaldia egiten zaie, nagusiki Pac-Man, Space Invaders, Arkanoid, Galaga, Centipede eta Donkey Kong bideojokoei. (eu)
- Pixels est une comédie de science-fiction américano- réalisée par Chris Columbus et sortie en 2015. Il s'agit d'une adaptation du court métrage Pixels, réalisé en 2010 par Patrick Jean. (fr)
- Pixels is a 2015 science fiction comedy fantasy film directed by Chris Columbus and produced by Allen Covert, Mark Radcliffe and Adam Sandler, who starred in the lead role. Based on the 2010 short film of the same name by Patrick Jean, the film was written by Tim Herlihy and Timothy Dowling, from a story by Herlihy. The film co-stars Kevin James, Michelle Monaghan, Peter Dinklage, Josh Gad and Brian Cox. Combining computer-animated video game characters and visual effects, the film follows an alien race misinterpreting video feeds of classic arcade games as a declaration of war, resulting in them invading Earth using technology inspired by 1980s games such as Pac-Man, Space Invaders, Arkanoid, Galaga, Centipede and Donkey Kong. To counter the invasion, the United States hires former arcade champions to lead the planet's defense. Principal photography on the film began on May 28, 2014, in Toronto; filming was completed in three months. Produced by Columbus's 1492 Pictures and Sandler's Happy Madison Productions, Pixels was released theatrically by Columbia Pictures (via Sony Pictures Releasing) in the United States on July 24, 2015, in 2D, 3D, and IMAX 3D formats. Pixels received generally negative reviews and grossed $244 million worldwide against a production budget of between $88 million and $129 million, similar to other video game films especially Wreck-It Ralph (2012), Hitman: Agent 47 (2015) and Need for Speed (2014). This was Sandler's last theatrically released film until the release of Uncut Gems (2019). (en)
- Pixels adalah sebuah film fiksi ilmiah Amerika Serikat yang telah rilis pada tahun 2015. Ber-genre digarap oleh Columbia Pictures.
* Adam Sandler berperan sebagai Sam Brenner
* Josh Gad berperan sebagai Ludlow Lamonsoff
* Peter Dinklage berperan sebagai Eddie Plant
* Michelle Monaghan berperan sebagai Lieutenant Colonel Violet van Patten
* berperan sebagai Admiral Porter
* Ashley Benson berperan sebagai Lady Lisa
* Jane Krakowski berperan sebagai Carolyn Cooper
* Denis Akiyama berperan sebagai Toru Iwatani
* Sean Bean berperan sebagai Army General (in)
- Pixels è un film del 2015 diretto da Chris Columbus. È liberamente ispirato all'omonimo cortometraggio francese del 2010 di , che mostra New York invasa da personaggi di videogiochi classici come Space Invaders, Pac-Man, Tetris e Arkanoid divenuti giganti. Il film è stato anche definito come "il Ghostbusters del 21º secolo". (it)
- 『ピクセル』(原題:Pixels)は、2015年7月24日公開のアメリカ合衆国の映画。日本では2015年9月12日に公開された。公開日は当初2015年5月15日を予定していたが、2014年8月12日に変更されその後7月24日を経て再び2015年に変更された。 2010年にパトリック・ジャンが監督、が脚本を務めた短編映画『』(2011年アヌシー国際アニメーション映画祭短編部門受賞)を原作としており、『パックマン』『ギャラガ』『ドンキーコング』など、クラシックアーケードゲームのキャラクターが多く出演する。 (ja)
- 《픽셀》(영어: Pixels)은 2015년 7월에 공개된 미국의 SF 액션 코미디 영화이다. 크리스 콜럼버스 감독이 감독이고, 애덤 샌들러가 제작에 참여했으며 동시에 주인공 샘 브레너를 연기했다. 이외에 케빈 제임스, 피터 딩클리지, 미셸 모너핸, 조시 개드 등이 출연한다. 그리고 헨리 잭맨이 OST를 구성했다. 2010년 파트리크 장이 유튜브에서 단편작을 만들어 올린 후, 그 단편작으로 리메이크하여 새로 만들어진 영화이다. 갤러그·스네이크·팩맨·동키콩 등의 비디오 게임 캐릭터들이 적군으로 대거 등장하는 것이 특징이다. (ko)
- Pixels is een Amerikaanse actie-filmkomedie uit 2015 onder regie van Chris Columbus. Het verhaal is gebaseerd op de korte Franse gelijknamige film uit 2010 onder regie van Patrick Jean. (nl)
- Piksele (ang. Pixels) – amerykański komedia fantastycznonaukowa z 2015 roku w reżyserii Chrisa Columbusa. Zdjęcia do filmu rozpoczęły się 2 czerwca 2014 roku w Toronto, w stanie Ontario. Premiera filmu miała pierwotnie odbyć się 15 maja 2015, została ona jednak przesunięta na 24 lipca 2015 roku. Film został wydany 20 października 2015 roku na Blu-ray (3D i 2D) i DVD. Według strony internetowej , sprzedaż DVD wynosi 7,181,924 dolarów, natomiast sprzedaż Blu-ray 6,426,936 dolarów. (pl)
- Pixels är en amerikansk 3D-komedifilm som hade världspremiär den 23 juli 2015 och sverigepremiär den 12 augusti 2015. Filmen är regisserad av Chris Columbus med bland annat Adam Sandler och Kevin James i rollerna. Filmen är baserad på franska kortfilm från 2010. (sv)
- Pixels (bra/prt: Pixels) é um filme sino-americano de 2015, dos gêneros ação, comédia e ficção científica, dirigido por Chris Columbus, com roteiro de , , e Adam Sandler baseado no curta-metragem homônimo de 2010 realizado pelo francês Patrick Jean. (pt)
- «Пи́ксели» (англ. Pixels) — американская фантастическая комедия, снятая режиссёром Крисом Коламбусом по сценарию Тимоти Даулинга и Тима Херлихи. Главные роли сыграли Адам Сэндлер, Кевин Джеймс, Мишель Монаган, Питер Динклэйдж и Джош Гэд. Премьера фильма в США состоялась 16 июля 2015 года, в России — 23 июля 2015 года. В архивных кадрах показаны некоторые знаменитости, которые были популярны в 1980-х годах, в том числе Рикардо Монтальбан, Эрве Вильшез, Тэмми Фэй Месснер, Мадонна, президент Рональд Рейган и группа Hall & Oates. (ru)
- 《世界大對戰》(英語:Pixels)是一部於2015年上映的美國3D科幻喜劇電影,由克里斯·哥倫布執導,編劇,電影改編自派屈克·吉恩的2010年網路。由亞當·山德勒、凱文·詹姆斯、蜜雪兒·摩納漢、彼特·丁拉基、喬許·蓋德、布萊恩·考克斯、艾希莉·班森與珍·考克斯基主演。 主要拍攝開始於2014年6月2日在加拿大的多倫多進行。該片由哥倫比亞影業定於2015年7月24日上映。 (zh)
- «Пікселі» (англ. Pixels) — американський фільм режисера Кріса Коламбуса за сценарієм Тімоті Даулінга і Тіма Херліхі. Прем'єра в Україні відбулась 23 липня, у США — 24 липня 2015 року. (uk)
|
rdfs:comment
|
- بيكسلز (بالإنجليزية: Pixels)، هي فيلم خيال علمي وكوميديا أمريكي من إخراج كريس كولومبس وسيناريو بواسطة تيم هيلري وتيموثي دولنغ. الفيلم من بطولة آدم ساندلر وكيفن جيمس وميشيل موناغان وبيتر دنكليج وجوش غاد وبراين كوكس وأشلي بينسون وجيني كراكوسكي. في الفيلم تغزو كائنات فضائية كوكب الأرض على هيئة شخصيات ألعاب فيديو كلاسيكية. لمواجهة الغزو، تقوم الولايات المتحدة بتعيين بطل ألعاب فيديو سابق للدفاع عن الأرض. صدر بيكسلز في 24 يوليو 2015، وتلقى مراجعات سلبية من معظم النقاد. (ar)
- Pixely (v anglickém originále Pixels) je americký komediální film z roku 2015, který režíroval Chris Columbus. Na scénáři se podíleli Tim Herlihy a Timothy Dowling. Film je založen na krátkometrážním filmu od Patricka Jeana. Hlavní role ztvárnili Adam Sandler, Kevin James, Josh Gad, Peter Dinklage, Michelle Monaghan, Brian Cox, Ashley Benson a . Premiéra filmu se uskutečnila dne 24. července 2015 v USA. (cs)
- Pixels ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Filmkomödie aus dem Jahr 2015 von Chris Columbus. Das Drehbuch schrieben und Timothy Dowling, basierend auf dem gleichnamigen Kurzfilm von aus dem Jahr 2010. (de)
- Pixels estas sciencfikcia filmo aperinta en 2015, reĝisorita de Chris Columbus. Ĝi estis produktorita de Columbia Pictures, 1492 Pictures kaj Happy Madison Productions. La ideo de la scenaro baziĝis sur samnoma kurta filmo de la franca reĝisoro Patrick Jean. En tiu ĉi artikolo estas uzita traduko de teksto el la artikolo Piksele (film 2015) en la pola Vikipedio.
* En tiu ĉi artikolo estas uzita traduko de teksto el la artikolo Pixels (2015 film) en la angla Vikipedio. (eo)
- Pixels (euskaraz Pixelak), 2015eko Chris Columbus estatubatuarrak zuzendutako zientzia-fikziozko komedia film bat da. Adam Sandler, Kevin James, , Peter Dinklage, Michelle Monaghan, Brian Cox, Ashley Benson, Sean Bean eta aktoreek antzeztu zuten. 1980ko hamarkadan arcade aretoetako bideojokoei umorezko omenaldia egiten zaie, nagusiki Pac-Man, Space Invaders, Arkanoid, Galaga, Centipede eta Donkey Kong bideojokoei. (eu)
- Pixels est une comédie de science-fiction américano- réalisée par Chris Columbus et sortie en 2015. Il s'agit d'une adaptation du court métrage Pixels, réalisé en 2010 par Patrick Jean. (fr)
- Pixels adalah sebuah film fiksi ilmiah Amerika Serikat yang telah rilis pada tahun 2015. Ber-genre digarap oleh Columbia Pictures.
* Adam Sandler berperan sebagai Sam Brenner
* Josh Gad berperan sebagai Ludlow Lamonsoff
* Peter Dinklage berperan sebagai Eddie Plant
* Michelle Monaghan berperan sebagai Lieutenant Colonel Violet van Patten
* berperan sebagai Admiral Porter
* Ashley Benson berperan sebagai Lady Lisa
* Jane Krakowski berperan sebagai Carolyn Cooper
* Denis Akiyama berperan sebagai Toru Iwatani
* Sean Bean berperan sebagai Army General (in)
- Pixels è un film del 2015 diretto da Chris Columbus. È liberamente ispirato all'omonimo cortometraggio francese del 2010 di , che mostra New York invasa da personaggi di videogiochi classici come Space Invaders, Pac-Man, Tetris e Arkanoid divenuti giganti. Il film è stato anche definito come "il Ghostbusters del 21º secolo". (it)
- 『ピクセル』(原題:Pixels)は、2015年7月24日公開のアメリカ合衆国の映画。日本では2015年9月12日に公開された。公開日は当初2015年5月15日を予定していたが、2014年8月12日に変更されその後7月24日を経て再び2015年に変更された。 2010年にパトリック・ジャンが監督、が脚本を務めた短編映画『』(2011年アヌシー国際アニメーション映画祭短編部門受賞)を原作としており、『パックマン』『ギャラガ』『ドンキーコング』など、クラシックアーケードゲームのキャラクターが多く出演する。 (ja)
- 《픽셀》(영어: Pixels)은 2015년 7월에 공개된 미국의 SF 액션 코미디 영화이다. 크리스 콜럼버스 감독이 감독이고, 애덤 샌들러가 제작에 참여했으며 동시에 주인공 샘 브레너를 연기했다. 이외에 케빈 제임스, 피터 딩클리지, 미셸 모너핸, 조시 개드 등이 출연한다. 그리고 헨리 잭맨이 OST를 구성했다. 2010년 파트리크 장이 유튜브에서 단편작을 만들어 올린 후, 그 단편작으로 리메이크하여 새로 만들어진 영화이다. 갤러그·스네이크·팩맨·동키콩 등의 비디오 게임 캐릭터들이 적군으로 대거 등장하는 것이 특징이다. (ko)
- Pixels is een Amerikaanse actie-filmkomedie uit 2015 onder regie van Chris Columbus. Het verhaal is gebaseerd op de korte Franse gelijknamige film uit 2010 onder regie van Patrick Jean. (nl)
- Piksele (ang. Pixels) – amerykański komedia fantastycznonaukowa z 2015 roku w reżyserii Chrisa Columbusa. Zdjęcia do filmu rozpoczęły się 2 czerwca 2014 roku w Toronto, w stanie Ontario. Premiera filmu miała pierwotnie odbyć się 15 maja 2015, została ona jednak przesunięta na 24 lipca 2015 roku. Film został wydany 20 października 2015 roku na Blu-ray (3D i 2D) i DVD. Według strony internetowej , sprzedaż DVD wynosi 7,181,924 dolarów, natomiast sprzedaż Blu-ray 6,426,936 dolarów. (pl)
- Pixels är en amerikansk 3D-komedifilm som hade världspremiär den 23 juli 2015 och sverigepremiär den 12 augusti 2015. Filmen är regisserad av Chris Columbus med bland annat Adam Sandler och Kevin James i rollerna. Filmen är baserad på franska kortfilm från 2010. (sv)
- Pixels (bra/prt: Pixels) é um filme sino-americano de 2015, dos gêneros ação, comédia e ficção científica, dirigido por Chris Columbus, com roteiro de , , e Adam Sandler baseado no curta-metragem homônimo de 2010 realizado pelo francês Patrick Jean. (pt)
- «Пи́ксели» (англ. Pixels) — американская фантастическая комедия, снятая режиссёром Крисом Коламбусом по сценарию Тимоти Даулинга и Тима Херлихи. Главные роли сыграли Адам Сэндлер, Кевин Джеймс, Мишель Монаган, Питер Динклэйдж и Джош Гэд. Премьера фильма в США состоялась 16 июля 2015 года, в России — 23 июля 2015 года. В архивных кадрах показаны некоторые знаменитости, которые были популярны в 1980-х годах, в том числе Рикардо Монтальбан, Эрве Вильшез, Тэмми Фэй Месснер, Мадонна, президент Рональд Рейган и группа Hall & Oates. (ru)
- 《世界大對戰》(英語:Pixels)是一部於2015年上映的美國3D科幻喜劇電影,由克里斯·哥倫布執導,編劇,電影改編自派屈克·吉恩的2010年網路。由亞當·山德勒、凱文·詹姆斯、蜜雪兒·摩納漢、彼特·丁拉基、喬許·蓋德、布萊恩·考克斯、艾希莉·班森與珍·考克斯基主演。 主要拍攝開始於2014年6月2日在加拿大的多倫多進行。該片由哥倫比亞影業定於2015年7月24日上映。 (zh)
- «Пікселі» (англ. Pixels) — американський фільм режисера Кріса Коламбуса за сценарієм Тімоті Даулінга і Тіма Херліхі. Прем'єра в Україні відбулась 23 липня, у США — 24 липня 2015 року. (uk)
- Pixels (conocida como Píxeles en Hispanoamérica) es una película estadounidense en 3D, imagen real y animación producida por Columbia Pictures y Happy Madison Productions. La película está dirigida por Chris Columbus a partir de un guion escrito por Tim Herlihy y Timothy Dowling y una historia de pantalla dibujada por Patrick Jean, Herlihy y Adam Sandler, basada en el cortometraje homónimo para Internet de Patrick Jean publicado en 2010. (es)
- Pixels is a 2015 science fiction comedy fantasy film directed by Chris Columbus and produced by Allen Covert, Mark Radcliffe and Adam Sandler, who starred in the lead role. Based on the 2010 short film of the same name by Patrick Jean, the film was written by Tim Herlihy and Timothy Dowling, from a story by Herlihy. The film co-stars Kevin James, Michelle Monaghan, Peter Dinklage, Josh Gad and Brian Cox. Combining computer-animated video game characters and visual effects, the film follows an alien race misinterpreting video feeds of classic arcade games as a declaration of war, resulting in them invading Earth using technology inspired by 1980s games such as Pac-Man, Space Invaders, Arkanoid, Galaga, Centipede and Donkey Kong. To counter the invasion, the United States hires former arcade (en)
|