| dbo:abstract
|
- بونيين سيلفان هو فيلم ملحمي تاريخي هندي باللغة التاميلية قادم من إخراج ماني راتنام وبطولة كارثي،جايام رافي،فيكرام،آيشواريا راي وسارا أرجون.من المقرر عرض الفيلم في صيف 2022. (ar)
- Ponniyin Selvan: I (transl. The Son of Ponni) is a 2022 Indian Tamil-language epic historical action drama film directed by Mani Ratnam, who co-wrote it with Elango Kumaravel and B. Jeyamohan. Produced by Ratnam and Subaskaran Allirajah under Madras Talkies and Lyca Productions, it is the first of two cinematic parts based on Kalki Krishnamurthy's 1955 novel, Ponniyin Selvan. The film stars an ensemble cast including Vikram, Aishwarya Rai Bachchan, Jayam Ravi, Karthi, Trisha, Jayaram, Aishwarya Lekshmi, Sobhita Dhulipala, Prabhu, R. Sarathkumar, Vikram Prabhu, Prakash Raj, Rahman, R. Parthiban and Lal. The music was composed by A. R. Rahman, with cinematography by Ravi Varman, editing by A. Sreekar Prasad, and production design by Thota Tharani. Ponniyin Selvan: I dramatizes the early life of Chola prince Arulmozhi Varman, who would become the renowned emperor Rajaraja I (947–1014). Ever since its publication, a film adaptation of Ponniyin Selvan had been explored by several Tamil filmmakers, including an attempt by M. G. Ramachandran in the late 1950s; however, it never materialized due to financial constraints. Decades later, Ratnam attempted to adapt the novel in the late-1980s and early-2010s but was unsuccessful. Calling it his "dream project", Ratnam revived the effort in January 2019, after Lyca agreed to fund the film. Following several changes in cast and crew, production of Ponniyin Selvan began in December 2019 and concluded in September 2021, halting twice due to the COVID-19 pandemic. The film was shot in various locations across India, with a few sequences in Thailand. It was originally intended to be a single film but was split into two parts. Ponniyin Selvan: I was released in theatres worldwide on 30 September 2022 in standard and IMAX formats, where it received acclaim from film critics, who praised the direction, cast performances, musical score, visuals and faithfulness to the novel. Breaking several box-office records, the film grossed ₹495.50 crore (US$62 million)—₹500 crore (US$63 million) and became the highest-grossing Tamil film of 2022, the fourth-highest-grossing Tamil film of all time and the 15th highest-grossing Indian film of all time. (en)
|
| rdfs:comment
|
- بونيين سيلفان هو فيلم ملحمي تاريخي هندي باللغة التاميلية قادم من إخراج ماني راتنام وبطولة كارثي،جايام رافي،فيكرام،آيشواريا راي وسارا أرجون.من المقرر عرض الفيلم في صيف 2022. (ar)
- Ponniyin Selvan: I (transl. The Son of Ponni) is a 2022 Indian Tamil-language epic historical action drama film directed by Mani Ratnam, who co-wrote it with Elango Kumaravel and B. Jeyamohan. Produced by Ratnam and Subaskaran Allirajah under Madras Talkies and Lyca Productions, it is the first of two cinematic parts based on Kalki Krishnamurthy's 1955 novel, Ponniyin Selvan. The film stars an ensemble cast including Vikram, Aishwarya Rai Bachchan, Jayam Ravi, Karthi, Trisha, Jayaram, Aishwarya Lekshmi, Sobhita Dhulipala, Prabhu, R. Sarathkumar, Vikram Prabhu, Prakash Raj, Rahman, R. Parthiban and Lal. The music was composed by A. R. Rahman, with cinematography by Ravi Varman, editing by A. Sreekar Prasad, and production design by Thota Tharani. Ponniyin Selvan: I dramatizes the early life (en)
|
