| dbo:abstract
|
- يوحنا الثامن كان البابا بين 13 ديسمبر 872 وحتى 16 ديسمبر 882. غالبًا ما يعتبر من أقدر الأحبار في القرن التاسع وآخر بقعة مشرقة حتى صعود ليون التاسع على العرش البابوية. (ar)
- Jan VIII. (okolo roku 820? Řím – 16. prosince 882 Řím) byl papežem od 14. prosince 872 až do své smrti. (cs)
- Joan VIII (Roma, 820 - 882) fou Papa de Roma des del 872 fins al 882. Abans de ser escollit per al papat el 14 de desembre de 872, era arxidiaca de Roma. La seva elecció va trobar l'oposició del futur Formós I, que també acabaria sent Papa. Encara que ja tenia més de 50 anys en el moment del seu nomenament, va ser un pontífex enèrgic. Anomenat el «Rector d'Europa», va aconseguir evitar un cisma amb l'església d'Orient: quan Foci, Patriarca de Constantinoble, va tornar a acceptar el dogma catòlic, el 877, Joan VIII es va conformar a rebre d'ell una declaració de penediment i Foci va continuar essent patriarca. Joan VIII va acceptar també l'anomenada clàusula del filioque sobre la controvertida redacció del Credo i va restablir l'autorització donada per Adrià II per celebrar la litúrgia en llengua eslava. També va proporcionar als missioners Ciril i Metodi un certificat d'ortodòxia. En l'àmbit occidental, es va defensar de l'aristocràcia romana consagrant l'emperador Carles el Calb el 25 de desembre del 875. Però a la mort de Lluís el Germànic, Carles es va trobar amb dificultats. Cridat pel papa, que estava amenaçat en Itàlia, Carles va morir en 877 quan passava els Alps. En la primavera del 878, sentint-se amenaçat, Joan VIII va fugir d'Itàlia i va ser acollit en Arles per Bosó V de Provença i el bisbe , abans d'assistir al Concili de Troyes, on va proposar com a rei d'Itàlia a Lluís II de França, que rebutjà l'oferiment, i després al mateix Bosó, que va fracassar en el seu intent. Alguns anys després, en 881, seguint la mateixa tàctica, Joan VIII va fer coronar emperador a Carles III el Gros. Però aquesta política va tornar a fracassar: Carles es va veure obligat a abdicar en 888. El papa Joan VIII va morir el 882, en circumstàncies estranyes. Els afirmen que va ser enverinat i, després, com que trigava a morir, colpejat amb un martell. (ca)
- Johannes VIII. (* vor 852 in Rom; † 16. Dezember 882 ebenda) war römisch-katholischer Papst von 872 bis 882. (de)
- Ο Ιωάννης Η΄ (Papa Giovanni VIII, 820 - 16 Δεκεμβρίου 882) διετέλεσε Πάπας από τις 14 Δεκεμβρίου του 872 έως το θάνατό του το 882. Συχνά θεωρείται ως ένας από τους ικανότερους ποντίφικες του 9ου αιώνα. Μεταξύ των μεταρρυθμίσεων που επιτεύχθηκαν κατά τη διάρκεια της αρχιερατείας του περιλαμβάνεται και η διοικητική αναδιοργάνωση της παπικής κουρίας. Με μικρή βοήθεια από τους Ευρωπαίους βασιλιάδες προσπάθησε να απωθήσει τους Σαρακηνούς που απειλούσαν ακόμα και την ίδια τη Ρώμη. Απέτυχε και αναγκάστηκε να πληρώσει φόρο. Ο Ιωάννης Η΄ δέχτηκε τα επιχειρήματα του Μεθόδιου απέναντι στους αντιπάλους του Γερμανούς κληρικούς σχετικά με τη χρήση της στη λατρεία και αργότερα επικύρωσε την άδεια για τη χρησιμοποίηση της Σλαβονικής που είχε παραχωρηθεί από τον προκάτοχό του Αδριανό Β΄. Το 879 αναγνώρισε την επανεγκατάσταση του Φώτιου στον πατριαρχικό θρόνο της Κωνσταντινούπολης· ο Φώτιος είχε καταδικαστεί από τον Αδριανό Β΄. Το 878 ο Ιωάννης Β΄ έστεψε βασιλιά της Γαλλίας τον Λουδοβίκο Β΄. Επίσης έστεψε δύο αυτοκράτορες της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας: τον Κάρολο Β΄ και τον Κάρολο Γ΄. (el)
- Johano la 8-a, latine Ioannes VIII, (naskiĝis nekonatan daton en Romo kaj mortis 16-an de decembro 882) estis papo ekde 872 ĝis sia morto. Johano estis roma civitano kaj en 852 iĝis arkidiakono. Johano la 8-a konfirmis la , kiu la honoran superecon, sed ne jurisdikcion super orienta eklezio agnoskis. Papo Johano la 8-a permesis al orientaj eklezioj uzon de malnovslava lingvo. En 881, li kronis imperiestron Karolo la 2-a "la Kalva". (eo)
- Juan VIII (Roma, ca. 820 – 15 de diciembre de 882). Papa n.º 107 de la Iglesia católica de 872 a 882. (es)
- Joan edo Joanes VIII.a (Erroma, ? - † ?, 882ko abenduaren 16a) Eliza Katolikoaren 107. Aita Santua izan zen 872 eta 882 urteen bitartean. Europar erregeen laguntzarekin sarrazenoak Italiatik botatzea saiatu zuen. (eu)
- Jean VIII, né à Rome vers 820, est le 107e pape de l'Église catholique, du 14 décembre 872 au 16 décembre 882. Il est surtout connu pour ses interventions pacificatrices en direction de l'Église de Constantinople pour mettre fin au schisme de Photius. (fr)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Eoin VIII (Ioannes V i Laidin). (ga)
- Paus Yohanes VIII (???-882) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 872 hingga 882. Menurut legenda mengenai Paus Yohana, seorang perempuan bernama Yohana menjabat sebagai Paus dengan nama Yohanes VIII pada tahun 855 hingga 858. Legenda yang sama mengatakan bahwa Yohana dihapuskan dari catatan sejarah, segera setelah identitasnya terbongkar. (in)
- Pope John VIII (Latin: Ioannes VIII; died 16 December 882) was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from 14 December 872 to his death. He is often considered one of the ablest popes of the 9th century. John devoted much of his papacy attempting to halt and reverse the Muslim gains in southern Italy and their march northwards. When his efforts to obtain assistance from either the Franks or the Byzantines failed, John strengthened the defenses of Rome. He supported Methodius of Thessalonica in his mission to the Slavs, defended him against the Carolingian rulers and Bavarian clergy, and authorized the translation of the Bible into Slavonic. John also extended diplomatic recognition to the Duchy of Croatia and resolved the Photian schism. John's pontificate ended with his assassination, and the papacy became significantly weaker in the aftermath. (en)
- Giovanni VIII (Roma, 820 circa – Roma, 16 dicembre 882) è stato il 107º papa della Chiesa cattolica dal 14 dicembre 872 alla sua morte. È spesso considerato come uno dei più importanti pontefici del IX secolo, insieme a Niccolò Magno. (it)
- 교황 요한 8세(라틴어: Ioannes PP. VIII, 이탈리아어: Papa Giovanni VIII)는 제107대 교황(재위: 872년 12월 13일 ~ 882년 12월 16일)이다. 9세기에 재임한 교황들 가운데 훌륭한 교황 중 하나로서 손꼽히나 불행하게도 최초로 암살된 교황이다. (ko)
- ヨハネス8世（Ioannes VIII, 820年? - 882年12月16日）は、ローマ教皇（在位：872年 - 882年）。教会慣用名はヨハネ。 (ja)
- Johannes VIII (Rome, ? - aldaar, 16 december 882) was paus van 13 december 872 tot zijn dood tien jaar later. Hij was de laatste belangrijke paus vóór de 'ijzeren eeuw'. Hij was vanaf 852 aartsdiaken te Rome en had grote invloed, onder andere tijdens het pontificaat van Nicolaas I. Op 14 december 872 volgde hij Adrianus II op. Johannes VIII kreeg te maken met een enorm verzwakt Europa. Aan alle kanten bedreigden barbaren de Europese grenzen en ook die van het christendom. In het noorden en westen verschenen de schepen van de Vikingen en in het zuiden en oosten bedreigden de moslims de grenzen van het christendom. Na de stabiele situatie onder de regering van Karel de Grote († 814) en nog enkele jaren daarna, onder zijn zoons en kleinzoons, kwam rond het einde van de 9e eeuw een einde aan de erfenis van Karel de Grote. Zijn pontificaat werd gekenmerkt door de verhouding tot de Karolingers en tot Photius; beide kwesties hangen samen met de dreiging van de islam. Hij steunde daarom Karel de Kale (keizerkroning 875), die echter tegen de hertogen van Spoleto niet opgewassen bleek (veroordeling van de adellijke oppositie en van Formosus, 876). Na de dood van de keizer (877) moest de paus uitwijken naar Frankrijk . Ten slotte gaf hij zijn steun aan Karel de Dikke (keizerkroning 881), die echter weinig hulp bood tegen de Saracenen, die zich langs de Garigliano vestigden. In het schisma rond de patriarch van Constantinopel stuurde hij op vrede aan: hij stemde in met een nieuwe synode te Constantinopel (879–880). Daar wist hij dankzij zijn genuanceerd standpunt een verzoening te bewerken, die hij ook daarna handhaafde, ondanks zijn legaat Marinus (die hem opvolgde). De missionering van Methodius steunde hij met kracht: de eigen Slavische liturgie keurde hij in 880 goed. Hij werd uiteindelijk, waarschijnlijk door politieke tegenstanders uit Italië, vermoord. Pausen van de Rooms-Katholieke Kerk Cursief: tegenpaus (nl)
- O Papa João VIII foi o 107º papa. Foi eleito em 14 de Dezembro de 872 e morreu em 16 de Dezembro de 882. Sucedeu ao Papa Adriano II. Era Romano e filho de Gundus. Nascido no primeiro quarto do século IX, morreu envenenado. Defendeu a Itália contra os sarracenos, derrotando-os em Terracina. Em 875 coroou imperador o rei dos francos ocidentais, Carlos o Calvo, mas à morte deste, coroou imperador, o rei dos francos orientais, Carlos III o Gordo. Depois da coroação, o imperador não manteve a ajuda prometida e o papa foi derrotado pelos árabes. Pagou um grande tributo. Embora sempre preocupado com a guerra, João não descuidou os assuntos espirituais. Insistiu na disciplina e na piedade. Reconheceu o Concílio de Constantinopla de 879-880 que restabeleceu Fócio como Patriarca de Constantinopla. João VIII foi assassinado à marteladas por um de seus parentes, após tentarem matá-lo por envenenamento. (pt)
- Jan VIII (łac. Ioannes VIII, ur. w Rzymie, zm. 16 grudnia 882) – papież w okresie od 14 grudnia 872 do 16 grudnia 882. (pl)
- Johannes VIII, född i Rom, död 16 december 882, var påve från 14 december 872 till sin död tio år senare, den 16 december 882. (sv)
- Іван VIII (лат. Ioannes; †16 грудня 882), сто восьмий папа Римський (14 грудня 872—16 грудня 882), народився у Римі. (uk)
- Иоанн VIII (лат. Ioannes PP. VIII; ок. 814 — 16 декабря 882) — Папа Римский с 14 декабря 872 года по 16 декабря 882 года. (ru)
- 教宗若望八世（拉丁語：Ioannes PP. VIII；？－882年12月16日）本名不可考，於872年12月14日至882年12月16日岀任教宗。882年遭到殺害身亡。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- يوحنا الثامن كان البابا بين 13 ديسمبر 872 وحتى 16 ديسمبر 882. غالبًا ما يعتبر من أقدر الأحبار في القرن التاسع وآخر بقعة مشرقة حتى صعود ليون التاسع على العرش البابوية. (ar)
- Jan VIII. (okolo roku 820? Řím – 16. prosince 882 Řím) byl papežem od 14. prosince 872 až do své smrti. (cs)
- Johannes VIII. (* vor 852 in Rom; † 16. Dezember 882 ebenda) war römisch-katholischer Papst von 872 bis 882. (de)
- Johano la 8-a, latine Ioannes VIII, (naskiĝis nekonatan daton en Romo kaj mortis 16-an de decembro 882) estis papo ekde 872 ĝis sia morto. Johano estis roma civitano kaj en 852 iĝis arkidiakono. Johano la 8-a konfirmis la , kiu la honoran superecon, sed ne jurisdikcion super orienta eklezio agnoskis. Papo Johano la 8-a permesis al orientaj eklezioj uzon de malnovslava lingvo. En 881, li kronis imperiestron Karolo la 2-a "la Kalva". (eo)
- Juan VIII (Roma, ca. 820 – 15 de diciembre de 882). Papa n.º 107 de la Iglesia católica de 872 a 882. (es)
- Joan edo Joanes VIII.a (Erroma, ? - † ?, 882ko abenduaren 16a) Eliza Katolikoaren 107. Aita Santua izan zen 872 eta 882 urteen bitartean. Europar erregeen laguntzarekin sarrazenoak Italiatik botatzea saiatu zuen. (eu)
- Jean VIII, né à Rome vers 820, est le 107e pape de l'Église catholique, du 14 décembre 872 au 16 décembre 882. Il est surtout connu pour ses interventions pacificatrices en direction de l'Église de Constantinople pour mettre fin au schisme de Photius. (fr)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Eoin VIII (Ioannes V i Laidin). (ga)
- Paus Yohanes VIII (???-882) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 872 hingga 882. Menurut legenda mengenai Paus Yohana, seorang perempuan bernama Yohana menjabat sebagai Paus dengan nama Yohanes VIII pada tahun 855 hingga 858. Legenda yang sama mengatakan bahwa Yohana dihapuskan dari catatan sejarah, segera setelah identitasnya terbongkar. (in)
- Giovanni VIII (Roma, 820 circa – Roma, 16 dicembre 882) è stato il 107º papa della Chiesa cattolica dal 14 dicembre 872 alla sua morte. È spesso considerato come uno dei più importanti pontefici del IX secolo, insieme a Niccolò Magno. (it)
- 교황 요한 8세(라틴어: Ioannes PP. VIII, 이탈리아어: Papa Giovanni VIII)는 제107대 교황(재위: 872년 12월 13일 ~ 882년 12월 16일)이다. 9세기에 재임한 교황들 가운데 훌륭한 교황 중 하나로서 손꼽히나 불행하게도 최초로 암살된 교황이다. (ko)
- ヨハネス8世（Ioannes VIII, 820年? - 882年12月16日）は、ローマ教皇（在位：872年 - 882年）。教会慣用名はヨハネ。 (ja)
- Jan VIII (łac. Ioannes VIII, ur. w Rzymie, zm. 16 grudnia 882) – papież w okresie od 14 grudnia 872 do 16 grudnia 882. (pl)
- Johannes VIII, född i Rom, död 16 december 882, var påve från 14 december 872 till sin död tio år senare, den 16 december 882. (sv)
- Іван VIII (лат. Ioannes; †16 грудня 882), сто восьмий папа Римський (14 грудня 872—16 грудня 882), народився у Римі. (uk)
- Иоанн VIII (лат. Ioannes PP. VIII; ок. 814 — 16 декабря 882) — Папа Римский с 14 декабря 872 года по 16 декабря 882 года. (ru)
- 教宗若望八世（拉丁語：Ioannes PP. VIII；？－882年12月16日）本名不可考，於872年12月14日至882年12月16日岀任教宗。882年遭到殺害身亡。 (zh)
- Joan VIII (Roma, 820 - 882) fou Papa de Roma des del 872 fins al 882. Abans de ser escollit per al papat el 14 de desembre de 872, era arxidiaca de Roma. La seva elecció va trobar l'oposició del futur Formós I, que també acabaria sent Papa. Encara que ja tenia més de 50 anys en el moment del seu nomenament, va ser un pontífex enèrgic. El papa Joan VIII va morir el 882, en circumstàncies estranyes. Els afirmen que va ser enverinat i, després, com que trigava a morir, colpejat amb un martell. (ca)
- Ο Ιωάννης Η΄ (Papa Giovanni VIII, 820 - 16 Δεκεμβρίου 882) διετέλεσε Πάπας από τις 14 Δεκεμβρίου του 872 έως το θάνατό του το 882. Συχνά θεωρείται ως ένας από τους ικανότερους ποντίφικες του 9ου αιώνα. Μεταξύ των μεταρρυθμίσεων που επιτεύχθηκαν κατά τη διάρκεια της αρχιερατείας του περιλαμβάνεται και η διοικητική αναδιοργάνωση της παπικής κουρίας. Με μικρή βοήθεια από τους Ευρωπαίους βασιλιάδες προσπάθησε να απωθήσει τους Σαρακηνούς που απειλούσαν ακόμα και την ίδια τη Ρώμη. Απέτυχε και αναγκάστηκε να πληρώσει φόρο. Ο Ιωάννης Η΄ δέχτηκε τα επιχειρήματα του Μεθόδιου απέναντι στους αντιπάλους του Γερμανούς κληρικούς σχετικά με τη χρήση της στη λατρεία και αργότερα επικύρωσε την άδεια για τη χρησιμοποίηση της Σλαβονικής που είχε παραχωρηθεί από τον προκάτοχό του Αδριανό Β΄. Το 879 αναγνώρισε (el)
- Pope John VIII (Latin: Ioannes VIII; died 16 December 882) was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from 14 December 872 to his death. He is often considered one of the ablest popes of the 9th century. (en)
- Johannes VIII (Rome, ? - aldaar, 16 december 882) was paus van 13 december 872 tot zijn dood tien jaar later. Hij was de laatste belangrijke paus vóór de 'ijzeren eeuw'. Hij was vanaf 852 aartsdiaken te Rome en had grote invloed, onder andere tijdens het pontificaat van Nicolaas I. Op 14 december 872 volgde hij Adrianus II op. Hij werd uiteindelijk, waarschijnlijk door politieke tegenstanders uit Italië, vermoord. Pausen van de Rooms-Katholieke Kerk Cursief: tegenpaus (nl)
- O Papa João VIII foi o 107º papa. Foi eleito em 14 de Dezembro de 872 e morreu em 16 de Dezembro de 882. Sucedeu ao Papa Adriano II. Era Romano e filho de Gundus. Nascido no primeiro quarto do século IX, morreu envenenado. Defendeu a Itália contra os sarracenos, derrotando-os em Terracina. Em 875 coroou imperador o rei dos francos ocidentais, Carlos o Calvo, mas à morte deste, coroou imperador, o rei dos francos orientais, Carlos III o Gordo. Depois da coroação, o imperador não manteve a ajuda prometida e o papa foi derrotado pelos árabes. Pagou um grande tributo. Embora sempre preocupado com a guerra, João não descuidou os assuntos espirituais. Insistiu na disciplina e na piedade. Reconheceu o Concílio de Constantinopla de 879-880 que restabeleceu Fócio como Patriarca de Constantinopla. (pt)
|
