| dbo:abstract
|
- الألم العصبي التالي للهربس هو ألم الاعتلال العصبي الناجم عن تلف عصب محيطي بسبب إعادة تنشيط فيروس جدري الماء النطاقي (الهربس النطاقي، الذي يُعرف أيضًا باسم القوباء المنطقية). في الحالات النموذجية، يتحدد الألم العصبي في قطاع جلدي واحد، أي منطقة محددة من الجلد ومعصبة بعصب حسي واحد. قد يشمل الألم العصبي التالي للهربس أنواعًا عديدة من الألم، بما في ذلك الألم الحارق المستمر، ونوبات من الألم المشابه للصعق الكهربائي أو الطلق الناري والحساسية المتزايدة للمس الخفيف غير المسبب للألم في الحالة العادية (الألم الخيفي الميكانيكي) أو للمنبهات المؤلمة (فرط التألم). قد تحدث أيضًا حكة أو أحاسيس غير طبيعية أخرى. يُعتقد أن الألم العصبي الذي يحدث في «بّي إتش إن» ناجم عن التلف في العصب المحيطي المتأثر بإعادة تنشيط فيروس جدري الماء النطاقي أو بالمشاكل التالية للعلاج الكيميائي. يبدأ «بّي إتش إن» نموذجيًا عند تقشر حويصلات الهربس النطاقي وبدء شفائها، لكن قد يحدث في بعض الحالات على الرغم من غياب الهربس النطاقي – تُدعى هذه الحالة نطاقية لا هربسية. لا يوجد أي علاج قادر على تعديل مسار مرض «بّي إتش إن»، لذلك، يتمثل الهدف الرئيسي للعلاج في السيطرة على أعراض الشخص المصاب. تُستخدم الأدوية المطبقة على الجلد مثل الكابسيسين أو التخدير الموضعي (مثل الليدوكائين) في حالات الألم الخفيف، ويمكن استخدامها بالمشاركة مع الأدوية الفموية في حالات الألم المعتدل إلى الشديد. يمكن أيضًا استخدام مضادات الاختلاج الفموية مثل الغابابنتين والبريغابالين كأدوية موافق عليها لعلاج «بّي إتش إن». تمتلك مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات تأثيرًا مخففًا لألم «بّي إتش إن»، لكن يبقى استخدامها محدودًا نتيجة تأثيراتها الجانبية. لا يُنصح باستخدام أدوية أشباه الأفيونات عمومًا في العلاج إلا في ظروف محددة. ينبغي وجود اختصاصي ألم لرعاية المريض في مثل هذه الحالات، إذ توجد أدلة متفاوتة حول الفعالية والمخاوف المحتملة من إساءة الاستخدام والإدمان. يُعد «بّي إتش إن» أكثر المضاعفات طويلة الأمد الشائعة للهربس النطاقي. ما يزال حدوث «بّي إتش إن» وانتشاره غير مؤكدين نتيجة اختلاف التعريفات. يبلغ 20% تقريبًا من المصابين بالهربس النطاقي عن ألم في المنطقة المصابة بعد ثلاثة أشهر من نوبة الهربس النطاقي الأولى، بينما يبلغ 15% من الأشخاص عن ألم مشابه بعد سنتين من طفح الهربس النطاقي. نظرًا إلى حدوث الهربس النطاقي بسبب إعادة تنشيط فيروس جدري الماء النطاقي، الذي تزداد فرص حدوثه عند وجود جهاز مناعي مضعف، غالبًا ما يحدث الهربس النطاقي و«بّي إتش إن» لدى كبار السن ومرضى الداء السكري. تشمل عوامل خطر الإصابة بالألم العصبي التالي للهربس كلًا من الشيخوخة، وطفح الهربس النطاقي الشديد والألم خلال نوبة الهربس النطاقي. غالبًا ما يسبب «بّي إتش إن» ألمًا شديدًا من شأنه إنهاك المريض بشدة. يختبر الأفراد المصابون غالبًا انخفاضًا في جودة حياتهم. (ar)
- La neuràlgia postherpètica és una complicació que es pot produir pel desenvolupament d'un herpes zòster i que es caracteritza per un dolor constant, debilitant i perllongat posterior a les erupcions cutànies produïdes pel virus, i que dura almenys trenta dies a partir del moment en què apareix el dermatoma amb erupcions a la pell. Pot durar uns quants mesos o anys. Es tracta d'una neuràlgia. És la complicació més freqüent de l'herpes zòster, amb un 10%-15% d'incidència, i es dona especialment a la gent gran, sobretot en persones de més de setanta anys. Actualment s'està investigant una vacuna contra l'herpes zòster per a lluitar contra la neuràlgia postherpètica en gent gran. (ca)
- Eine Post-Zoster-Neuralgie (PZN) – auch postherpetische Neuralgie oder postzosterische Neuralgie genannt – äußert sich in z. T. extrem starken Nervenschmerzen als Folge einer Gürtelrose. Sie betrifft vor allem ältere Menschen. Vermutlich sind Nerven durch das Varizella-Zoster-Virus geschädigt worden. (de)
- La neuralgia postherpética (NPH) es una complicación —una entidad nosológica— que se produce tras la presencia de una enfermedad viral que afecta a la piel y se denomina herpes zóster. En fases iniciales de la enfermedad el herpes zóster produce unas lesiones vesiculares cutáneas acompañadas por dolor siguiendo la distribución del dermatoma afectado, en la mayoría de los casos con predilección de la rama oftálmica, llamado herpes zóster oftálmico. En la fase aguda, las lesiones desaparecen en un periodo variable de dos a cuatro semanas y el dolor lo hace algunos días después. La NPH se define como la presencia del dolor u otros síntomas acompañantes como parestesias (sensación de hormigueo) 30 días después de que aparezcan los primeros síntomas del herpes, puede ser aparición de novo, persistencia desde el inicio de la enfermedad o recurrencia del dolor. En la NPH el dolor continúa en el territorio del dermatoma durante meses o años a pesar de que las lesiones de la piel se han curado y no existen síntomas cutáneos de la enfermedad; el dolor puede manifestarse como sensación de "toque eléctrico", muy intenso, breve e intermitente debido a la lesión neuronal a nivel de la primera neurona, generalmente de la rama oftálmica del nervio trigémino; otras veces, el dolor puede ser opresivo o urente ("quemante") en el mismo territorio cutáneo, intenso, continuo y constante hasta por varias horas a días e incapacitante con sensación inespecífica en su localización debido a la lesión neuronal a nivel de la segunda neurona a nivel retroganglionar. Es la complicación más frecuente que tiene lugar tras la aparición de un herpes zóster y sucede en más del 10 % de los casos en la fase subaguda de la enfermedad. Su frecuencia es muy variable dependiendo de la edad. Los pacientes menores de 60 años tienen un riesgo de presentarla de 1,8 %, por el contrario en los mayores de 60 años aumenta hasta el 3,7 %. El virus varicela herpes zóster (VHZ) es neurotrófico y se aloja en el tejido nervioso vecino hasta alcanzar el ganglio sensitivo del nervio causando la muerte neuronal. La NPH remite espontáneamente dentro de los primeros seis meses, y en algunos casos el dolor persiste indefinidamente hasta recibir alguna opción terapéutica definitiva. El tratamiento de la NPH debe ser individualizado para la fase de la enfermedad, características específicas del dolor, síntomas asociados y estado clínico general de cada enfermo. En términos generales se recomienda iniciar con medicamentos con efecto antineurítico como son los antiepilépticos, antidepresivos; analgésicos y antiinflamatorios no esteroideos, analgésicos derivados morfínicos y el uso cauteloso de antiinflamatorios esteroideos. En casos refractarios al tratamiento farmacológico se recomienda algún procedimiento de neurocirugía funcional. (es)
- La névralgie post-zostérienne est une complication tardive et chronique du zona consistant en une douleur persistante à l'endroit de l'ancienne éruption. (fr)
- Postherpetic neuralgia (PHN) is neuropathic pain that occurs due to damage to a peripheral nerve caused by the reactivation of the varicella zoster virus (herpes zoster, also known as shingles). Typically, the nerve pain (neuralgia) is confined to an area of skin innervated by a single sensory nerve, which is known as a dermatome. PHN is defined as dermatomal nerve pain that persists for more than 90 days after an outbreak of herpes zoster affecting the same dermatome. Several types of pain may occur with PHN including continuous burning pain, episodes of severe shooting or electric-like pain, and a heightened sensitivity to gentle touch which would not otherwise cause pain (mechanical allodynia) or to painful stimuli (hyperalgesia). Abnormal sensations and itching may also occur. The nerve pain of PHN is thought to result from damage in a peripheral nerve that was affected by the reactivation of the varicella zoster virus or troubles after chemotherapy. PHN typically begins when the herpes zoster vesicles have crusted over and begun to heal, but can begin in the absence of herpes zoster—a condition called zoster sine herpete. There is no treatment that modifies the disease course of PHN; therefore, controlling the affected person's symptoms is the main goal of treatment. Medications applied to the skin such as capsaicin or topical anesthetics (e.g., lidocaine) are used for mild pain and can be used in combination with oral medications for moderate to severe pain. Oral anticonvulsant medications such as gabapentin and pregabalin are also approved for treatment of PHN. Tricyclic antidepressants reduce PHN pain, but their use is limited by side effects. Opioid medications are not generally recommended for treatment except in specific circumstances. Such cases should involve a pain specialist in patient care due to mixed evidence of efficacy and concerns about potential for abuse and addiction. PHN is the most common long-term complication of herpes zoster. The incidence and prevalence of PHN are uncertain due to varying definitions. Approximately 20% of people affected by herpes zoster report pain in the affected area three months after the initial episode of herpes zoster, and 15% of people similarly report this pain two years after the herpes zoster rash. Since herpes zoster occurs due to reactivation of the varicella zoster virus, which is more likely to occur with a weakened immune system, both herpes zoster and PHN occur more often in the elderly and in people with diabetes mellitus. Risk factors for PHN include older age, a severe herpes-zoster rash, and pain during the herpes zoster episode. PHN is often very painful and can be quite debilitating. Affected individuals often experience a decrease in their quality of life. (en)
- La nevralgia posterpetica è una sintomatologia dolorosa che può insorgere come conseguenza di un herpes zoster.Solitamente il dolore neuropatico è localizzato nella stessa regione cutanea in cui si è sviluppata l'eruzione erpetica, ed in genere compare quando le lesioni cutanee sono in via di guarigione. Raramente è possibile che si manifesti una nevralgia in assenza di evidenti segni cutanei. Si parla in tal caso di zoster sine herpete.La sintomatologia fastidiosa si può configurare come semplice prurito, formicolio o vero e proprio dolore e deriva dal danneggiamento delle vie nervose causato dal virus varicella-zoster (VZV) che è un virus neurotropo. I sintomi possono perdurare per diversi mesi. (it)
- Nevralgia pós-herpética são dores nos nervos resultantes de lesões a uma causadas pela reativação do vírus varicela-zoster. A doença é a mais comum complicação a longo prazo da herpes zoster. Geralmente a dor está confinada a uma área da pele inervada por um único nervo sensorial (dermátomo). A nevralgia pós-herpática define-se como a nevralgia dermatomal que persista durante mas de 90 dias após um surto de herpes zoster que tenha afetado o mesmo dermátomo. (pt)
- Bältros inkl. akut bältrossmärta kan följas av postherpetisk neuralgi (PHN), en nervsmärta som kvarstår i det område där man tidigare har haft bältros. (sv)
|
| dbo:eMedicineSubject
| |
| dbo:eMedicineTopic
| |
| dbo:icd10
|
- , G44.847 Mm
- B02.2,
- G53.0
|
| dbo:icd9
| |
| dbo:medlinePlus
| |
| dbo:symptom
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20860 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:duration
| |
| dbp:emedicinesubj
| |
| dbp:emedicinetopic
| |
| dbp:icd
|
- 53.190000 (xsd:double)
- (en)
- , G44.847 Mm (en)
- B02.2, (en)
- G53.0 (en)
|
| dbp:medlineplus
| |
| dbp:name
|
- Postherpetic neuralgia (en)
|
| dbp:symptoms
|
- burning or stabbing pain, pain doesn't end after the shingles subsides. (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Eine Post-Zoster-Neuralgie (PZN) – auch postherpetische Neuralgie oder postzosterische Neuralgie genannt – äußert sich in z. T. extrem starken Nervenschmerzen als Folge einer Gürtelrose. Sie betrifft vor allem ältere Menschen. Vermutlich sind Nerven durch das Varizella-Zoster-Virus geschädigt worden. (de)
- La névralgie post-zostérienne est une complication tardive et chronique du zona consistant en une douleur persistante à l'endroit de l'ancienne éruption. (fr)
- La nevralgia posterpetica è una sintomatologia dolorosa che può insorgere come conseguenza di un herpes zoster.Solitamente il dolore neuropatico è localizzato nella stessa regione cutanea in cui si è sviluppata l'eruzione erpetica, ed in genere compare quando le lesioni cutanee sono in via di guarigione. Raramente è possibile che si manifesti una nevralgia in assenza di evidenti segni cutanei. Si parla in tal caso di zoster sine herpete.La sintomatologia fastidiosa si può configurare come semplice prurito, formicolio o vero e proprio dolore e deriva dal danneggiamento delle vie nervose causato dal virus varicella-zoster (VZV) che è un virus neurotropo. I sintomi possono perdurare per diversi mesi. (it)
- Nevralgia pós-herpética são dores nos nervos resultantes de lesões a uma causadas pela reativação do vírus varicela-zoster. A doença é a mais comum complicação a longo prazo da herpes zoster. Geralmente a dor está confinada a uma área da pele inervada por um único nervo sensorial (dermátomo). A nevralgia pós-herpática define-se como a nevralgia dermatomal que persista durante mas de 90 dias após um surto de herpes zoster que tenha afetado o mesmo dermátomo. (pt)
- Bältros inkl. akut bältrossmärta kan följas av postherpetisk neuralgi (PHN), en nervsmärta som kvarstår i det område där man tidigare har haft bältros. (sv)
- الألم العصبي التالي للهربس هو ألم الاعتلال العصبي الناجم عن تلف عصب محيطي بسبب إعادة تنشيط فيروس جدري الماء النطاقي (الهربس النطاقي، الذي يُعرف أيضًا باسم القوباء المنطقية). في الحالات النموذجية، يتحدد الألم العصبي في قطاع جلدي واحد، أي منطقة محددة من الجلد ومعصبة بعصب حسي واحد. قد يشمل الألم العصبي التالي للهربس أنواعًا عديدة من الألم، بما في ذلك الألم الحارق المستمر، ونوبات من الألم المشابه للصعق الكهربائي أو الطلق الناري والحساسية المتزايدة للمس الخفيف غير المسبب للألم في الحالة العادية (الألم الخيفي الميكانيكي) أو للمنبهات المؤلمة (فرط التألم). قد تحدث أيضًا حكة أو أحاسيس غير طبيعية أخرى. (ar)
- La neuràlgia postherpètica és una complicació que es pot produir pel desenvolupament d'un herpes zòster i que es caracteritza per un dolor constant, debilitant i perllongat posterior a les erupcions cutànies produïdes pel virus, i que dura almenys trenta dies a partir del moment en què apareix el dermatoma amb erupcions a la pell. Pot durar uns quants mesos o anys. Es tracta d'una neuràlgia. (ca)
- La neuralgia postherpética (NPH) es una complicación —una entidad nosológica— que se produce tras la presencia de una enfermedad viral que afecta a la piel y se denomina herpes zóster. En fases iniciales de la enfermedad el herpes zóster produce unas lesiones vesiculares cutáneas acompañadas por dolor siguiendo la distribución del dermatoma afectado, en la mayoría de los casos con predilección de la rama oftálmica, llamado herpes zóster oftálmico. En la fase aguda, las lesiones desaparecen en un periodo variable de dos a cuatro semanas y el dolor lo hace algunos días después. (es)
- Postherpetic neuralgia (PHN) is neuropathic pain that occurs due to damage to a peripheral nerve caused by the reactivation of the varicella zoster virus (herpes zoster, also known as shingles). Typically, the nerve pain (neuralgia) is confined to an area of skin innervated by a single sensory nerve, which is known as a dermatome. PHN is defined as dermatomal nerve pain that persists for more than 90 days after an outbreak of herpes zoster affecting the same dermatome. Several types of pain may occur with PHN including continuous burning pain, episodes of severe shooting or electric-like pain, and a heightened sensitivity to gentle touch which would not otherwise cause pain (mechanical allodynia) or to painful stimuli (hyperalgesia). Abnormal sensations and itching may also occur. (en)
|
| rdfs:label
|
- الألم العصبي التالي للهربس (ar)
- Neuràlgia postherpètica (ca)
- Post-Zoster-Neuralgie (de)
- Neuralgia posherpética (es)
- Nevralgia posterpetica (it)
- Névralgie post-zostérienne (fr)
- Postherpetic neuralgia (en)
- Nevralgia pós-herpética (pt)
- Postherpetisk neuralgi (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Postherpetic neuralgia (en)
|
| is dbo:differentialDiagnosis
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:complications
of | |
| is dbp:differential
of | |
| is dbp:_target
of | |
| is dbp:use
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
