| dbo:abstract
|
- La redifusió de premsa és la distribució que fan diaris o revistes llicenciant articles, columnes o tires còmiques a altres publicacions. (ca)
- Print syndication distributes news articles, columns, political cartoons, comic strips and other features to newspapers, magazines and websites. The syndicates offer reprint rights and grant permissions to other parties for republishing content of which they own and/or represent copyrights. Other terms for the service include a newspaper syndicate, a press syndicate, and a feature syndicate. The syndicate is an agency that offers features from notable journalists and authorities as well as reliable and established cartoonists. It fills a need among smaller weekly and daily newspapers for material that helps them compete with large urban papers, at a much lesser cost than if the client were to purchase the material themselves. Generally, syndicates sell their material to one client in each territory. News agencies differ in that they distribute news articles to all interested parties. Typical syndicated features are advice columns (parenting, health, finance, gardening, cooking, etc.), humor columns, editorial opinion, critic's reviews, and gossip columns. Some syndicates specialize in one type of feature, such as comic strips. (en)
- Nell'editoria una syndication è un'agenzia che offre a più testate giornalistiche articoli, reportages e servizi fotografici. In genere offre materiale già pronto per la stampa (ad esempio può realizzare un'intera pagina di giornale dove articoli e fotografie sono già posizionati). Le syndication forniscono alle edicole gli espositori con le notizie del giorno ("civette" nel gergo giornalistico). Per un giornalista (specialmente freelance), iscriversi a un syndicate offre la possibilità di vedere i propri articoli pubblicati su più testate locali. Il modello di business è stato ripetuto in internet: il termine Web Syndication definisce la diffusione di vari contenuti (notizie, link, URL, ecc.) a più lettori, tramite i flussi Web. (it)
- Agência distribuidora de material jornalístico, ou simplesmente agência distribuidora, ou ainda syndicate, é uma empresa responsável por distribuir conteúdo para jornais, revistas e internet, tais como tiras cômicas, , palavras cruzadas e outros passatempos. Assim, algumas dessas empresas se especializaram no conteúdo distribuído à imprensa, como agência distribuidora de tiras cômicas, de notícias ou de entretenimento em geral. No Brasil, a primeira empresa do setor foi a Distribuidora Record; hoje, a Ediouro, editora que publica as Revistas Coquetel, também atua na distribuição de passatempos. (pt)
- Печатная синдикация (англ. Print syndication) — распространение прав на публикацию тех же новостей, статей, колонок, карикатур, комиксов и других видов печатной продукции в различных газетах, журналах и веб-сайтах. При этом сторона, продающая разрешение на синхронную или повторную публикацию, должна располагать авторскими или представительскими правами на эту продукцию. К известным национальным и международным корпорациям, использующим такой способ «совместной или повторной публикации» новостей и других видов продукции, относятся «», «Guardian News Service», «News International Syndication», «The New York Times News Service», «North Star Writers Group», «Telegraph Media Group», «Tribune Media Services», «Project Syndicate», пресс-группа «Universal Press Syndicate», международное агентство «IFA-Amsterdam». «3DSyndication» включает в себя такие группы, как «Syndication Service from India», «Syndications Today» и «Times Syndication Service of India». Группы «Creators Syndicate», «King Features Syndicate», «NI Syndication», «United Media» и «Washington Post Writers Group», являются ведущими агентами карикатуристов и создателей комиксов, предоставляя возможность публикации комиксов и карикатур от имени художника. При этом авторские права на их публикацию в некоторых случаях могут принадлежать не автору, а синдикату, проводящему отбор произведений для публикации из полученных вариантов. «Cagle Cartoons» также предлагает готовые для публикации карикатуры и колонки. Созданный в 2004 году финский «Royal Comics Syndicate» предлагает для последующей публикации комиксы. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La redifusió de premsa és la distribució que fan diaris o revistes llicenciant articles, columnes o tires còmiques a altres publicacions. (ca)
- Agência distribuidora de material jornalístico, ou simplesmente agência distribuidora, ou ainda syndicate, é uma empresa responsável por distribuir conteúdo para jornais, revistas e internet, tais como tiras cômicas, , palavras cruzadas e outros passatempos. Assim, algumas dessas empresas se especializaram no conteúdo distribuído à imprensa, como agência distribuidora de tiras cômicas, de notícias ou de entretenimento em geral. No Brasil, a primeira empresa do setor foi a Distribuidora Record; hoje, a Ediouro, editora que publica as Revistas Coquetel, também atua na distribuição de passatempos. (pt)
- Print syndication distributes news articles, columns, political cartoons, comic strips and other features to newspapers, magazines and websites. The syndicates offer reprint rights and grant permissions to other parties for republishing content of which they own and/or represent copyrights. Other terms for the service include a newspaper syndicate, a press syndicate, and a feature syndicate. (en)
- Nell'editoria una syndication è un'agenzia che offre a più testate giornalistiche articoli, reportages e servizi fotografici. In genere offre materiale già pronto per la stampa (ad esempio può realizzare un'intera pagina di giornale dove articoli e fotografie sono già posizionati). Le syndication forniscono alle edicole gli espositori con le notizie del giorno ("civette" nel gergo giornalistico). Per un giornalista (specialmente freelance), iscriversi a un syndicate offre la possibilità di vedere i propri articoli pubblicati su più testate locali. (it)
- Печатная синдикация (англ. Print syndication) — распространение прав на публикацию тех же новостей, статей, колонок, карикатур, комиксов и других видов печатной продукции в различных газетах, журналах и веб-сайтах. При этом сторона, продающая разрешение на синхронную или повторную публикацию, должна располагать авторскими или представительскими правами на эту продукцию. «3DSyndication» включает в себя такие группы, как «Syndication Service from India», «Syndications Today» и «Times Syndication Service of India». (ru)
|
