| dbo:abstract
|
- Der Prix Blumenthal wurde 1919 von der Fondation franco-américaine Florence Blumenthal (Paris) erstmals verliehen. Bis 1954 wurden damit jährlich junge französische Künstler ausgezeichnet um sie finanziell zu unterstützen und ihnen die Möglichkeit zu geben, ihre Werke auch auf Ausstellungen in den USA zu präsentieren. Die Stiftung wurde 1919 von Florence Blumenthal zusammen mit ihrem Ehemann George gegründet und neben einem Präsidium auch eine Jury eingerichtet, welche in wechselnder Besetzung über die jährlichen Preisträger entschied. Mitglieder dieser Jury waren u. a. Henri Bergson, Roland Dorgelès, Paul Dukas, Jean Giraudoux, Paul Landowski, Aristide Maillol, Georges Migot, Anna de Noailles, Auguste Perret, Maurice Ravel, Joseph Guy Ropartz, Paul Signac, Paul Valéry und Édouard Vuillard. 1954 wurde ein letztes Mal zusammen mit dem Preis auch ein Preisgeld ausgezahlt. Der Prix Blumenthal wurde noch einige Jahre ohne finanzielle Zuwendung verliehen, verlor aber sehr schnell an Attraktivität. Auf Antrag des Präsidenten der Fondation, Georges Huisman wurde die Fondation 1973 ohne Gegenstimme aufgelöst. Zwischen 14. Mai und 5. Juni 2010 veranstaltete das Kulturzentrum von Hagenau (Département Bas-Rhin) eine umfassende Retrospektive der Fondation franco-américaine Florence Blumenthal und ihrer Gründerin. (de)
- El premio Blumenthal es un premio otorgado durante los años 1919 a 1954 por la Federación franco-estadounidense Florence Blumenthal , una organización filantrópica fundada por (1875 - 1930), para pintores, escultores, diseñadores, grabadores, escritores y músicos. (es)
- Le prix Blumenthal est un prix décerné de 1919 à 1959 à des peintres, sculpteurs, décorateurs, graveurs, écrivains et musiciens par la fondation franco-américaine Florence Blumenthal, une organisation philanthropique créée par Florence Meyer Blumenthal (1875–1930). (fr)
- The Prix Blumenthal (or Blumenthal Prize) was a grant or stipend awarded through the philanthropy of Florence Meyer Blumenthal (1875–1930) – and the foundation she created, Fondation franco-américaine Florence Blumenthal (Franco-American Florence Blumenthal Foundation) – to discover young French artists, aid them financially, and in the process draw the United States and France closer together through the arts. Winners were designated by seven juries in the fields of the literature, painting, sculpture, decorative arts, structure, engraving and music – to receive a purse of six thousand francs per year, given for two years. The purse increased in 1926 until Blumenthal's death in 1930 to ten thousand francs for two years. Jurors included philosopher Henri Bergson; novelist Roland Dorgelès; novelist, essayist, diplomat and playwright Jean Giraudoux; writer Anna de Noailles; poet and essayist Paul Valéry; painter Paul Signac, painter and printmaker Édouard Vuillard, sculptor Paul Landowski, painter and sculptor Aristide Maillol, architect Auguste Perret, composer Paul Dukas, composer Maurice Ravel and composer/conductor Guy Ropartz. Composer Georges Migot served as vice-president and subsequently as president (1931–1935) of the foundation, as well as the archivist of the winners. Beginning in 1919 the foundation awarded nearly two hundred grants, and on April 11, 1937, the Prix Blumenthal was declared d'utilité publique ("of public service"), giving it a special tax classification. Awards were given through 1954. At the time of the foundation's dissolution in 1973 it was under the direction of Georges Huisman, director of the école des Beaux-Arts, along with author André Maurois and novelist Roland Dorgelès. In 2010 (May 14 – June 5), the Médiathèque of Haguenau hosted an exhibit of the Florence Blumenthal archives. (en)
- Блюмента́левская пре́мия (фр. prix Blumenthal) — серия грантов, основанная американским банкиром Джорджем Блументалем (1858—1941) и его супругой Флоренс Блументаль (1875—1930) и вручавшаяся молодым писателям и художникам Франции в 1919—1954 годах. После окончания Первой мировой войны супруги Блументаль (во французском произношении — Блюменталь) переехали из США в Париж. По предложению друга четы Поля Валери они учредили «Американский фонд французской мысли и искусства» (фр. Association américaine pour la Pensée et l' Art français). Помимо Блументалей, моральную и финансовую поддержку ассоциации оказали , Уильям Коэн, , супруги Генри и , , Джон Пирпойнт Морган (младший), с супругой, , Генри Уолтор и ещё один друг Блументалей, решивший сохранить анонимность. Ассоциация финансово помогала молодым французским писателям и художникам, вручая им гранты на творчество — первоначально таких грантов вручалось 10 в год, позднее их количество возросло до 14 в год. Сумма грантов составляла первоначально 6000 франков, в 1926 году она была увеличена до 10 000 франков. В попечительский совет премии входили по должности президент Французской Республики, послы США во Франции и Франции в США, премьер-министр Франции, министры Народного просвещения и Изящных искусств, председатели Союза писателей, профсоюзов парижской прессы и французской художественной прессы, в личном качестве — герои прошедшей мировой войны французские маршалы Фош, Жоффр и Файоль, а также известные писатели, художники, другие деятели искусства. Премия делилась на семь номинаций, каждую из которых присуждало жюри, состоявшее из известных представителей соответствующего вида искусства: литературной, живописной, скульптурной, декоративных искусств, архитектурной, гравюрной и музыкальной. В 1929 году ассоциация была преобразована в «Ассоциацию Флоранс Блюменталь» (в соответствии с французским произношением имени и фамилии, фр. Association Florence Blumenthal), которая однако, на следующий год умерла от пневмонии. Председателями премии были:
* Анри Шампли (1929—1930)
* (1931—1935)
* (1935—1949)
* (1949—1954) За время существования премии гранты получили около 200 деятелей искусства. Премии выдавались вплоть до 1954 года, после чего ассоциация была ликвидирована, поскольку из-за разразившейся инфляции сумма гранта стала смехотворной. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El premio Blumenthal es un premio otorgado durante los años 1919 a 1954 por la Federación franco-estadounidense Florence Blumenthal , una organización filantrópica fundada por (1875 - 1930), para pintores, escultores, diseñadores, grabadores, escritores y músicos. (es)
- Le prix Blumenthal est un prix décerné de 1919 à 1959 à des peintres, sculpteurs, décorateurs, graveurs, écrivains et musiciens par la fondation franco-américaine Florence Blumenthal, une organisation philanthropique créée par Florence Meyer Blumenthal (1875–1930). (fr)
- Der Prix Blumenthal wurde 1919 von der Fondation franco-américaine Florence Blumenthal (Paris) erstmals verliehen. Bis 1954 wurden damit jährlich junge französische Künstler ausgezeichnet um sie finanziell zu unterstützen und ihnen die Möglichkeit zu geben, ihre Werke auch auf Ausstellungen in den USA zu präsentieren. Zwischen 14. Mai und 5. Juni 2010 veranstaltete das Kulturzentrum von Hagenau (Département Bas-Rhin) eine umfassende Retrospektive der Fondation franco-américaine Florence Blumenthal und ihrer Gründerin. (de)
- The Prix Blumenthal (or Blumenthal Prize) was a grant or stipend awarded through the philanthropy of Florence Meyer Blumenthal (1875–1930) – and the foundation she created, Fondation franco-américaine Florence Blumenthal (Franco-American Florence Blumenthal Foundation) – to discover young French artists, aid them financially, and in the process draw the United States and France closer together through the arts. Composer Georges Migot served as vice-president and subsequently as president (1931–1935) of the foundation, as well as the archivist of the winners. (en)
- Блюмента́левская пре́мия (фр. prix Blumenthal) — серия грантов, основанная американским банкиром Джорджем Блументалем (1858—1941) и его супругой Флоренс Блументаль (1875—1930) и вручавшаяся молодым писателям и художникам Франции в 1919—1954 годах. В 1929 году ассоциация была преобразована в «Ассоциацию Флоранс Блюменталь» (в соответствии с французским произношением имени и фамилии, фр. Association Florence Blumenthal), которая однако, на следующий год умерла от пневмонии. Председателями премии были:
* Анри Шампли (1929—1930)
* (1931—1935)
* (1935—1949)
* (1949—1954) (ru)
|
