| dbo:abstract
|
- الفتاة الساحرة مادوكا ماجيكا (باليابانية: 魔法少女まどか☆マギカ، بالروماجي: Mahō Shōjo Madoka Magika) (ماهو شوجو مادوكا ماجيكا) (بالإنجليزية: Puella Magi Madoka Magica) (بويلا ماغي مادوكا ماجيكا) هو اسم مسلسل أنمي تلفزيوني من إنتاج استوديو شافت . (ar)
- Puella Magi Madoka Magica (魔法少女まどか☆マギカ , Mahō Shōjo Madoka Magika?, "Magical Girl Madoka Magica") és una sèrie d'animació japonesa produïda per i Aniplex. Va ser dirigida per Akiyuki Shinbo i escrita per , amb dissenys de personatges d', i adaptació del disseny de personatges de Takahiro Kishida, i música de . (ca)
- Puella Magi Madoka Magica (jap. 魔法少女まどか☆マギカ, Mahō Shōjo Madoka Magika) ist eine vom Animationsstudio Shaft produzierte Anime-Fernsehserie, die unter der Regie von Akiyuki Shimbō im Jahr 2011 entstand. Sie greift das Magical-Girl-Genre auf und erzählt die Geschichte des jungen Mädchens Madoka Kaname. Die Fernsehserie wurde auch als Manga, Roman, in diversen Computerspielen sowie als Kinofilmserie, die im Herbst 2012 startete, umgesetzt. 2013 erschien „Madoka Magica - Der Film: Rebellion“, welcher eine Fortsetzung der Geschichte aus der Serie sowie den ersten beiden Kinofilmen ist. (de)
- Puella Magi Madoka Magica (魔法少女まどか☆マギカ lit. Madoka Magica, la chica mágica?) es una serie de anime perteneciente al subgénero de mahō shōjo, producida por los estudios Shaft. Dirigida por Akiyuki Shinbo y escrita por Gen Urobuchi, cuenta con diseño de personajes de Ume Aoki y banda sonora de Yuki Kajiura. Comenzó a emitirse en Japón por las cadenas TBS y MBS. Los primeros diez episodios se emitieron entre el 6 de enero y el 10 de marzo de 2011, mientras que los dos últimos fueron aplazados hasta el 21 de abril de 2011, debido al terremoto y tsunami de la región de Tōhoku acaecidos en esas fechas. La editorial Houbunsha ha publicado una adaptación a serie de manga ilustrado por Hanokage que cubre los eventos de la historia, así como dos spin-offs, Puella Magi Kazumi Magica: The Innocent Malice y Puella Magi Oriko Magica. Un videojuego titulado Puella Magi Madoka Magica Portable para PlayStation Portable (PSP) salió a la venta en marzo de 2012. Una revista dedicada, Manga Time Kirara Magica, comenzó a publicarse en junio de 2012. En julio de ese mismo año, Selecta Visión anunció la adquisición de los derechos de distribución de la serie en España. Dos películas que recopilan la serie se estrenaron en octubre de 2012, y una tercera con historia original se estrenó en octubre de 2013. (es)
- Puella Magi Madoka Magica (魔法少女まどか☆マギカ, Mahō Shōjo Madoka Magika, litt. « Fille magique Madoka☆Magica ») est une série télévisée d'animation japonaise produite par Shaft et Aniplex. La série est réalisée par Akiyuki Shinbo et écrite par Gen Urobuchi avec un design original des personnages de Ume Aoki, et une bande originale de Yuki Kajiura. Puella Magi Madoka Magica a été diffusé au Japon sur Tokyo Broadcasting System et Mainichi Broadcasting System entre janvier et avril 2011. Il existe également trois séries de manga basées sur l'anime, ainsi que trois films d'animation. Les deux premiers, sortis en 2012, retracent la trame initiale, un troisième film présentant une histoire originale et une suite direct de l'anime, Rebellion, est sorti en octobre 2013. En avril 2021, il a été annoncé qu'une suite de Rebellion est en production, intitulé Walpurgis Night: Rising. La série a été largement saluée par la critique, avec des éloges pour son récit complexe, ses visuels, ses thèmes et sa bande-son ainsi que son approche non conventionnelle du sous-genre des magical girl. C'est devenu un succès commercial; chaque volume de disque Blu-ray s'est vendu à plus de 50 000 exemplaires au Japon. La série a remporté de nombreux prix, tels que le prix de la télévision aux 16e Animation Kobe, ainsi que 12 Newtype Anime Awards et le grand prix de l'animation au 15e Japan Media Arts Festival. (fr)
- Puella Magi Madoka Magica (魔法少女まどか☆マギカ Mahō Shōjo Madoka Magika, "Magical Girl Madoka Magica") (魔法少女まどか☆マギカ Mahō Shōjo Madoka Magika, "Magical Girl Madoka Magica"), adalah salah satu serial anime Jepang yang diproduksi oleh Shaft dan Aniplex. Film ini disutradarai oleh Akiyuki Shinbo dan ditulis oleh Gen Urobuchi, dengan desain karakter asli oleh Ume Aoki, desain karakter adaptasi oleh Takahiro Kishida, dan musik oleh Yuki Kajiura. Serial ini menceritakan sekelompok gadis sekolah menengah yang diharuskan untuk menjadi mahou shoujo dan melawan musuh yang disebut majo. Namun dengan berubahnya mereka menjadi seorang mahou shoujo, mereka pun harus bertaruh nyawa dengan bertarung melawan para majo tersebut.
* l
*
* s (in)
- Puella Magi Madoka Magica (Japanese: 魔法少女まどか☆マギカ, Hepburn: Mahō Shōjo Madoka Magika), also known simply as Madoka Magica, is a 2011 Japanese anime television series created by Magica Quartet, and animated by Shaft. The story follows a group of middle school girls, led by protagonist Madoka Kaname, who make supernatural contracts to become magical girls (mahō shōjo). In battling surreal enemies known as "witches", they learn of the anguish and peril associated with their new roles. The first ten episodes of the series aired in Japan on TBS and MBS between January and March 2011, while the final two episodes were delayed until April 2011 due to the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami. A manga adaptation of the anime and various spin-off manga have been published by Houbunsha and licensed in North America by Yen Press. A novelization by Nitroplus was released in August 2011, and a dedicated magazine, Manga Time Kirara Magica, was launched by Houbunsha in June 2012. A video game for the PlayStation Portable was released in March 2012 and another for PlayStation Vita was released in December 2013. A smartphone game, Magia Record, launched in August 2017, and a three-season anime adaptation produced by Shaft aired from January 2020 to April 2022. An anime film series, beginning with two films recapping the television series, was released in October 2012. A third film featuring an original story, Rebellion, was released in October 2013. In April 2021, it was announced that a sequel to Rebellion was in production. Puella Magi Madoka Magica has received widespread critical acclaim, with praise for its complex narrative, visuals, themes, and soundtrack as well as its unconventional approach to the magical girl subgenre. It became a commercial success; each Blu-ray Disc volume sold more than 50,000 copies in Japan. The series garnered a variety of awards, such as the Television Award at the 16th Animation Kobe Award, as well as 12 Newtype Anime Awards and the Grand Prize for the Animation Division at the 15th Japan Media Arts Festival in 2011. (en)
- Puella Magi Madoka Magica (魔法少女まどか☆マギカ Mahō shōjo Madoka Magika?) è una serie televisiva anime del 2011 prodotta da Shaft e Aniplex di genere majokko. È stata scritta dal Magica Quartet (pseudonimo di Akiyuki Shinbō, Gen Urobuchi, Ume Aoki e dallo studio Shaft) e diretta da Akiyuki Shinbō, con la sceneggiatura di Gen Urobuchi, il character design originale di Ume Aoki, l'adattamento di e la colonna sonora di Yuki Kajiura. L'anime è andato in onda in Giappone sui canali TBS e MBS dal 6 gennaio al 21 aprile 2011 per un totale di 12 episodi ed ha ricevuto importanti premi del settore. Sono stati prodotti anche tre film d'animazione. In Italia i diritti sono stati acquistati da Dynit ed è stato trasmesso in prima visione sul canale in streaming su internet dal 2 settembre 2011 in lingua originale sottotitolato in italiano al ritmo di un episodio a settimana. È stato trasmesso da Rai 4 con doppiaggio italiano dal 5 febbraio al 22 aprile 2012 la domenica mattina insieme ad Ano Hana, e viene distribuito in DVD e Blu-ray da Dynit da marzo 2012. Il doppiaggio italiano è diretto da Fabrizio Mazzotta e da Donatella Fanfani. Le doppiatrici dei sei personaggi principali sono state scelte interamente con un sondaggio tra gli appassionati iscritti al sito web AnimeClick.it, che dovevano prima proporre le doppiatrici e poi votare tra quelle proposte. Anche i tre film sono stati distribuiti in italiano, per la precisione il primo e il terzo hanno goduto di un passaggio evento al cinema, mentre il secondo è stato pubblicato direttamente in DVD e Blu-ray. Un adattamento manga della serie è stato pubblicato da Hōbunsha, così come tre serie manga spin-off della stessa: Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice (魔法少女かずみ☆マギカ〜The innocent malice〜 Mahō shōjo Kazumi Magika ~The innocent malice~?), Puella Magi Oriko Magica (魔法少女おりこ☆マギカ Mahō shōjo Oriko Magika?) e Puella Magi Madoka Magica ～The Different Story～ (魔法少女まどか☆マギカ 〜The different story〜 Mahō shōjo Madoka Magika ～The different story～?). È stata pubblicata poi anche una serie manga tratta dal terzo film. Il manga tratto dalla serie ed i primi due spin-off sono stati pubblicati in Italia da Planet Manga. Oltre alle cinque serie la Hōbunsha ha pubblicato anche quattro volumi che raccolgono manga di diversi autori ispirati alla serie ed un anime comic. Dalla serie sono stati tratti anche un romanzo scritto da ed un breve live action comico. Sono inoltre stati prodotti un videogioco per PlayStation Portable, altri due per telefoni cellulari e altri dispositivi mobili ed un browser game. La casa editrice Hōbunsha ha creato anche una rivista a tema dedicata al franchise di Madoka Magica. (it)
- ( 마마마는 여기로 연결됩니다. 테이스티의 노래에 대해서는 SPECTACULAR 문서를 참고하십시오.) 《마법소녀 마도카☆마기카》(일본어: 魔法少女まどか☆マギカ, 영어: Puella Magi Madoka Magica)는 일본의 샤프트에서 제작한 TV 애니메이션 작품이다. 2011년 1월부터 4월까지 마이니치 방송(MBS) 등에서 심야 애니메이션으로 방영되었다. 일본에서의 약칭은 ‘まどか’(마도카), ‘まどマギ’(마도마기). (ko)
- 『魔法少女まどか☆マギカ』（まほうしょうじょまどかマギカ）は、シャフト制作による日本のテレビアニメ作品。2011年1月から4月まで毎日放送（MBS）ほかで放送された。略称は「まどか」、「まどマギ」。 願いを叶えた代償として「魔法少女」となり、人類の敵と戦うことになった少女たちに降りかかる過酷な運命を、優れた魔法少女となれる可能性を持ちながらも傍観者として関わることになった中学生・鹿目まどかを中心に描く。 オリジナル作品ゆえに先の読めない視聴者の興味を引きつけるストーリーが注目を集め、結果的には「近年最大の話題性」と評されるまでに至り、日本市場におけるテレビアニメのBD売り上げでは本作品の1 - 3巻が当時歴代3位までを占める記録を残している。2013年には、グッズの売り上げ総額が約400億円に達し、国内外をつなぐ経済圏を作り上げつつあると日本経済新聞が報じた。 「SUGOI JAPAN Award」グランプリ受賞。第15回文化庁メディア芸術祭アニメーション部門大賞受賞。第11回東京アニメアワードテレビ部門優秀作品賞受賞。「発表！あなたが選ぶアニメベスト100」男性票1位、総合ランキング3位獲得。 (ja)
- Puella Magi Madoka Magica (Japans: 魔法少女まどか☆マギカ, Romaji: Mahou Shoujo Madoka Magika) is een Japanse animeserie uit 2011. De serie is getekend en geproduceerd door de studio's Shaft en Aniplex. Er zijn 12 afleveringen van elk 24 minuten. De serie gaat over een groep meisjes die ervoor kiezen om "magische meisjes" (maho shojo) te worden en kwaadaardige wezens te bestrijden. De serie staat echter bekend om zijn zeer sombere ondertoon en wordt sterk gekenmerkt door psychologische thriller- en horrorelementen, wat ongebruikelijk is in verband met de karakterstijl die traditioneel erg lijkt op kawaii. De serie heeft over het algemeen positieve beoordelingen ontvangen en wordt volgens Kotaku beschouwd als een van de beste anime van 2010. Een jaar later werd de serie genomineerd als beste anime van 2011 tijdens het festival. Het verscheen in Japan ook in stripvorm als manga, een roman, een bioscoopfilm, en als computerspel voor de PlayStation Portable. (nl)
- Puella Magi Madoka Magica (jap. 魔法少女まどか☆マギカ Mahō Shōjo Madoka☆Magika) – serial anime wyprodukowany przez studio Shaft i Aniplex. Anime zostało wyreżyserowane przez , ze scenariuszem napisanym przez z oryginalnymi projektami postaci autorstwa . Pierwsze dziesięć odcinków w Japonii wyemitowały stacje MBS i TBS między styczniem a marcem 2011 roku, podczas gdy emisja dwóch ostatnich odcinków była opóźniona do kwietnia 2011, ze względu na trzęsienie ziemi i tsunami u wybrzeży Honsiu. Wydawnictwo Hōbunsha wydało mangową adaptację serii oraz jej trzy spin offy: Puella Magi Kazumi Magica: Innocent Malice, Puella Magi Oriko Magica i Puella Magi Madoka Magica: A Different Story. Wydawnictwo Nitroplus wydało powieść w sierpniu 2011 roku. W marcu 2012 roku została wydana gra wideo na konsolę PlayStation Portable. Powstały także dwa filmy przedstawiające w skrócie fabułę zawartą w anime oraz trzeci przedstawiający oryginalną historię w 2013 roku. Trzecia część filmu jest kontynuacją wydarzeń z serialu. (pl)
- Puella Magi Madoka Magica (魔法少女まどか☆マギカ Mahō Shōjo Madoka☆Magika?, lit. "Garota Mágica Madoka☆Mágica"), simplesmente referida como Madoka☆Magica (まどか☆マギカ Madoka☆Magika?), é uma franquia de mídia japonesa, iniciada como uma série de anime produzida pela Shaft e pela Aniplex. O enredo segue um grupo de garotas estudantes do ensino médio que optam por se tornarem garotas mágicas, com o objetivo de batalhar contra inimigas surreais denominadas de "bruxas". Consequentemente, elas aprendem sobre as angústias e os perigos associados aos seus novos papéis. A série teve direção de , roteiro escrito por , design original de personagens por , adaptação de design de personagens por Takahiro Kishida, e composição musical por Yuki Kajiura. Os primeiros dez episódios da série foram ao ar no Japão entre janeiro e março de 2011, sendo transmitidos pela TBS e pela MBS, enquanto os dois últimos episódios foram adiados até abril de 2011 devido ao terremoto e ao tsunami de Tōhoku de 2011. O anime recebeu diversas adaptações para mangá, sendo essas publicadas pela Houbunsha no Japão. Uma adaptação do anime para light novel foi publicada pela Nitroplus a partir de agosto de 2011, e uma revista de mangá dedicada a série, chamada Manga Time Kirara Magica, começou a ser publicada pela Houbunsha a partir de junho de 2012. No Brasil, a adaptação da série para light novel e parte das adaptações para mangá são licenciadas pela editora NewPOP desde 2013. Madoka Magica ainda recebeu uma série de filmes, que consiste de três longa-metragens; dois filmes recapitulando a série de anime foram lançados em outubro de 2012, e um terceiro filme, com uma história original complementando a série, foi lançado em 26 de outubro de 2013. Um filme conceitual atuando como um trailer de um novo projeto foi exibido em dezembro de 2015. Um jogo eletrônico baseado na série foi lançado em março de 2012 para PlayStation Portable, e um outro jogo para PlayStation Vita foi lançado em dezembro de 2013. A série também recebeu um jogo para Android e iOS, intitulado Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story (マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝 Magia Rekōdo: Mahō Shōjo Madoka Magika Gaiden?), foi lançado em agosto de 2017, e uma adaptação para anime desse jogo está prevista para estrear em 2019. Puella Magi Madoka Magica recebeu aclamação da crítica generalizada; críticos elogiaram o roteiro, o visual e a trilha sonora da série, bem como sua abordagem não convencional para o subgênero de garotas mágicas. A série tornou-se um sucesso comercial; cada volume de disco Blu-ray vendeu mais de 50 000 cópias. A série venceu em uma variedade de premiações, como o "television award" no , o prêmio de "melhor anime de TV de 2011" pela Newtype Anime Awards e o "grande prêmio de animação" do Japan Media Arts Festival de 2011. (pt)
- Puella Magi Madoka Magica (japanska: 魔法少女まどか☆マギカ?, Mahō Shōjo Madoka Magika) är en anime om en grupp högstadieflickor som genom att få en önskan uppfylld väljer att bli magiska flickor och bekämpa surrealistiska fiender, så kallade "häxor". Detta visar innebära långt mer än de först trott, och de får en efter en reda på att det är ett val man gör i utbyte mot sitt liv. Till skillnad från andra animeserier i samma genre är Puella Magi Madoka Magica en väldigt mörk berättelse, något som är ovanligt för "magisk flicka"-serier. Det tillsammans med den unika animationsstilen har gjort serien hyllad både bland kritiker och publik. Förutom animeserien finns Puella Magi Madoka Magica också som manga och spel till PlayStation Portable och PlayStation Vita. En filmtrilogi har också producerats där de två första filmerna sammanfattar animen och den tredje fortsätter handlingen. (sv)
- Mahō Shōjo Madoka Magica (яп. 魔法少女まどか☆マギカ Махō Шьōджьо Мадока Маґіка, «Дівчинка-чарівниця Мадока Магіка») або Puella Magi Madoka Magica — аніме-серіал, створений компаніями Shaft і Aniplex під керівництвом режисера Акіюкі Шімбо; сценарій до нього написав Ґен Уробучі. Трансляція серіалу пройшла на телеканалах Японії з 6 січня по 21 квітня 2011 року. Дизайн персонажів розробила Уме Аокі. А 16 жовтня 2013 вийшло продовження — Puella Magi Madoka Magica: Rebellion Story. За рік до цього вийшла дулогічна компіляція з заголовками Початок та Вічність. (uk)
- Mahou Shoujo Madoka Magica (яп. 魔法少女まどか☆マギカ Махо: Сё:дзё Мадока Магика, «Девочка-волшебница Мадока Магика») или Puella Magi Madoka Magica — аниме-сериал, созданный компаниями Shaft и Aniplex под руководством режиссёра Акиюки Симбо; сценарий к нему написал Гэн Уробути. Трансляция сериала прошла на телеканалах Японии с 6 января по 21 апреля 2011 года. Дизайн персонажей разработала Умэ Аоки. (ru)
- 《魔法少女小圓》（日语：魔法少女まどか☆マギカ；拉丁語：Puella Magi Madoka Magica）是由日本動畫公司SHAFT製作、新房昭之執導、2011年1月開始播放的原創電視動畫，全12話。 本作是電視動畫史上獲獎最多，最賣座且最重要的作品之一。作為當代日本文化成就，曾獲頒星雲獎、第15回文化廳媒體藝術祭動畫大賞，名列神戶、東京動畫獎並取得18項提名暨14項大獎，享有、。 系列暫止於劇場版第3作［新篇］，現已預定發展第4作。其餘衍生商品及手機遊戲「外傳」企劃亦持續推進中。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الفتاة الساحرة مادوكا ماجيكا (باليابانية: 魔法少女まどか☆マギカ، بالروماجي: Mahō Shōjo Madoka Magika) (ماهو شوجو مادوكا ماجيكا) (بالإنجليزية: Puella Magi Madoka Magica) (بويلا ماغي مادوكا ماجيكا) هو اسم مسلسل أنمي تلفزيوني من إنتاج استوديو شافت . (ar)
- Puella Magi Madoka Magica (魔法少女まどか☆マギカ , Mahō Shōjo Madoka Magika?, "Magical Girl Madoka Magica") és una sèrie d'animació japonesa produïda per i Aniplex. Va ser dirigida per Akiyuki Shinbo i escrita per , amb dissenys de personatges d', i adaptació del disseny de personatges de Takahiro Kishida, i música de . (ca)
- Puella Magi Madoka Magica (jap. 魔法少女まどか☆マギカ, Mahō Shōjo Madoka Magika) ist eine vom Animationsstudio Shaft produzierte Anime-Fernsehserie, die unter der Regie von Akiyuki Shimbō im Jahr 2011 entstand. Sie greift das Magical-Girl-Genre auf und erzählt die Geschichte des jungen Mädchens Madoka Kaname. Die Fernsehserie wurde auch als Manga, Roman, in diversen Computerspielen sowie als Kinofilmserie, die im Herbst 2012 startete, umgesetzt. 2013 erschien „Madoka Magica - Der Film: Rebellion“, welcher eine Fortsetzung der Geschichte aus der Serie sowie den ersten beiden Kinofilmen ist. (de)
- ( 마마마는 여기로 연결됩니다. 테이스티의 노래에 대해서는 SPECTACULAR 문서를 참고하십시오.) 《마법소녀 마도카☆마기카》(일본어: 魔法少女まどか☆マギカ, 영어: Puella Magi Madoka Magica)는 일본의 샤프트에서 제작한 TV 애니메이션 작품이다. 2011년 1월부터 4월까지 마이니치 방송(MBS) 등에서 심야 애니메이션으로 방영되었다. 일본에서의 약칭은 ‘まどか’(마도카), ‘まどマギ’(마도마기). (ko)
- 『魔法少女まどか☆マギカ』（まほうしょうじょまどかマギカ）は、シャフト制作による日本のテレビアニメ作品。2011年1月から4月まで毎日放送（MBS）ほかで放送された。略称は「まどか」、「まどマギ」。 願いを叶えた代償として「魔法少女」となり、人類の敵と戦うことになった少女たちに降りかかる過酷な運命を、優れた魔法少女となれる可能性を持ちながらも傍観者として関わることになった中学生・鹿目まどかを中心に描く。 オリジナル作品ゆえに先の読めない視聴者の興味を引きつけるストーリーが注目を集め、結果的には「近年最大の話題性」と評されるまでに至り、日本市場におけるテレビアニメのBD売り上げでは本作品の1 - 3巻が当時歴代3位までを占める記録を残している。2013年には、グッズの売り上げ総額が約400億円に達し、国内外をつなぐ経済圏を作り上げつつあると日本経済新聞が報じた。 「SUGOI JAPAN Award」グランプリ受賞。第15回文化庁メディア芸術祭アニメーション部門大賞受賞。第11回東京アニメアワードテレビ部門優秀作品賞受賞。「発表！あなたが選ぶアニメベスト100」男性票1位、総合ランキング3位獲得。 (ja)
- Mahō Shōjo Madoka Magica (яп. 魔法少女まどか☆マギカ Махō Шьōджьо Мадока Маґіка, «Дівчинка-чарівниця Мадока Магіка») або Puella Magi Madoka Magica — аніме-серіал, створений компаніями Shaft і Aniplex під керівництвом режисера Акіюкі Шімбо; сценарій до нього написав Ґен Уробучі. Трансляція серіалу пройшла на телеканалах Японії з 6 січня по 21 квітня 2011 року. Дизайн персонажів розробила Уме Аокі. А 16 жовтня 2013 вийшло продовження — Puella Magi Madoka Magica: Rebellion Story. За рік до цього вийшла дулогічна компіляція з заголовками Початок та Вічність. (uk)
- Mahou Shoujo Madoka Magica (яп. 魔法少女まどか☆マギカ Махо: Сё:дзё Мадока Магика, «Девочка-волшебница Мадока Магика») или Puella Magi Madoka Magica — аниме-сериал, созданный компаниями Shaft и Aniplex под руководством режиссёра Акиюки Симбо; сценарий к нему написал Гэн Уробути. Трансляция сериала прошла на телеканалах Японии с 6 января по 21 апреля 2011 года. Дизайн персонажей разработала Умэ Аоки. (ru)
- 《魔法少女小圓》（日语：魔法少女まどか☆マギカ；拉丁語：Puella Magi Madoka Magica）是由日本動畫公司SHAFT製作、新房昭之執導、2011年1月開始播放的原創電視動畫，全12話。 本作是電視動畫史上獲獎最多，最賣座且最重要的作品之一。作為當代日本文化成就，曾獲頒星雲獎、第15回文化廳媒體藝術祭動畫大賞，名列神戶、東京動畫獎並取得18項提名暨14項大獎，享有、。 系列暫止於劇場版第3作［新篇］，現已預定發展第4作。其餘衍生商品及手機遊戲「外傳」企劃亦持續推進中。 (zh)
- Puella Magi Madoka Magica (魔法少女まどか☆マギカ lit. Madoka Magica, la chica mágica?) es una serie de anime perteneciente al subgénero de mahō shōjo, producida por los estudios Shaft. Dirigida por Akiyuki Shinbo y escrita por Gen Urobuchi, cuenta con diseño de personajes de Ume Aoki y banda sonora de Yuki Kajiura. Comenzó a emitirse en Japón por las cadenas TBS y MBS. Los primeros diez episodios se emitieron entre el 6 de enero y el 10 de marzo de 2011, mientras que los dos últimos fueron aplazados hasta el 21 de abril de 2011, debido al terremoto y tsunami de la región de Tōhoku acaecidos en esas fechas. (es)
- Puella Magi Madoka Magica (魔法少女まどか☆マギカ, Mahō Shōjo Madoka Magika, litt. « Fille magique Madoka☆Magica ») est une série télévisée d'animation japonaise produite par Shaft et Aniplex. La série est réalisée par Akiyuki Shinbo et écrite par Gen Urobuchi avec un design original des personnages de Ume Aoki, et une bande originale de Yuki Kajiura. Puella Magi Madoka Magica a été diffusé au Japon sur Tokyo Broadcasting System et Mainichi Broadcasting System entre janvier et avril 2011. (fr)
- Puella Magi Madoka Magica (Japanese: 魔法少女まどか☆マギカ, Hepburn: Mahō Shōjo Madoka Magika), also known simply as Madoka Magica, is a 2011 Japanese anime television series created by Magica Quartet, and animated by Shaft. The story follows a group of middle school girls, led by protagonist Madoka Kaname, who make supernatural contracts to become magical girls (mahō shōjo). In battling surreal enemies known as "witches", they learn of the anguish and peril associated with their new roles. (en)
- Puella Magi Madoka Magica (魔法少女まどか☆マギカ Mahō Shōjo Madoka Magika, "Magical Girl Madoka Magica") (魔法少女まどか☆マギカ Mahō Shōjo Madoka Magika, "Magical Girl Madoka Magica"), adalah salah satu serial anime Jepang yang diproduksi oleh Shaft dan Aniplex. Film ini disutradarai oleh Akiyuki Shinbo dan ditulis oleh Gen Urobuchi, dengan desain karakter asli oleh Ume Aoki, desain karakter adaptasi oleh Takahiro Kishida, dan musik oleh Yuki Kajiura. Serial ini menceritakan sekelompok gadis sekolah menengah yang diharuskan untuk menjadi mahou shoujo dan melawan musuh yang disebut majo. Namun dengan berubahnya mereka menjadi seorang mahou shoujo, mereka pun harus bertaruh nyawa dengan bertarung melawan para majo tersebut. (in)
- Puella Magi Madoka Magica (魔法少女まどか☆マギカ Mahō shōjo Madoka Magika?) è una serie televisiva anime del 2011 prodotta da Shaft e Aniplex di genere majokko. È stata scritta dal Magica Quartet (pseudonimo di Akiyuki Shinbō, Gen Urobuchi, Ume Aoki e dallo studio Shaft) e diretta da Akiyuki Shinbō, con la sceneggiatura di Gen Urobuchi, il character design originale di Ume Aoki, l'adattamento di e la colonna sonora di Yuki Kajiura. L'anime è andato in onda in Giappone sui canali TBS e MBS dal 6 gennaio al 21 aprile 2011 per un totale di 12 episodi ed ha ricevuto importanti premi del settore. Sono stati prodotti anche tre film d'animazione. (it)
- Puella Magi Madoka Magica (jap. 魔法少女まどか☆マギカ Mahō Shōjo Madoka☆Magika) – serial anime wyprodukowany przez studio Shaft i Aniplex. Anime zostało wyreżyserowane przez , ze scenariuszem napisanym przez z oryginalnymi projektami postaci autorstwa . Pierwsze dziesięć odcinków w Japonii wyemitowały stacje MBS i TBS między styczniem a marcem 2011 roku, podczas gdy emisja dwóch ostatnich odcinków była opóźniona do kwietnia 2011, ze względu na trzęsienie ziemi i tsunami u wybrzeży Honsiu. Wydawnictwo Hōbunsha wydało mangową adaptację serii oraz jej trzy spin offy: Puella Magi Kazumi Magica: Innocent Malice, Puella Magi Oriko Magica i Puella Magi Madoka Magica: A Different Story. Wydawnictwo Nitroplus wydało powieść w sierpniu 2011 roku. W marcu 2012 roku została wydana gra wideo na konsolę PlayStat (pl)
- Puella Magi Madoka Magica (Japans: 魔法少女まどか☆マギカ, Romaji: Mahou Shoujo Madoka Magika) is een Japanse animeserie uit 2011. De serie is getekend en geproduceerd door de studio's Shaft en Aniplex. Er zijn 12 afleveringen van elk 24 minuten. De serie heeft over het algemeen positieve beoordelingen ontvangen en wordt volgens Kotaku beschouwd als een van de beste anime van 2010. Een jaar later werd de serie genomineerd als beste anime van 2011 tijdens het festival. Het verscheen in Japan ook in stripvorm als manga, een roman, een bioscoopfilm, en als computerspel voor de PlayStation Portable. (nl)
- Puella Magi Madoka Magica (魔法少女まどか☆マギカ Mahō Shōjo Madoka☆Magika?, lit. "Garota Mágica Madoka☆Mágica"), simplesmente referida como Madoka☆Magica (まどか☆マギカ Madoka☆Magika?), é uma franquia de mídia japonesa, iniciada como uma série de anime produzida pela Shaft e pela Aniplex. O enredo segue um grupo de garotas estudantes do ensino médio que optam por se tornarem garotas mágicas, com o objetivo de batalhar contra inimigas surreais denominadas de "bruxas". Consequentemente, elas aprendem sobre as angústias e os perigos associados aos seus novos papéis. A série teve direção de , roteiro escrito por , design original de personagens por , adaptação de design de personagens por Takahiro Kishida, e composição musical por Yuki Kajiura. (pt)
- Puella Magi Madoka Magica (japanska: 魔法少女まどか☆マギカ?, Mahō Shōjo Madoka Magika) är en anime om en grupp högstadieflickor som genom att få en önskan uppfylld väljer att bli magiska flickor och bekämpa surrealistiska fiender, så kallade "häxor". Detta visar innebära långt mer än de först trott, och de får en efter en reda på att det är ett val man gör i utbyte mot sitt liv. (sv)
|
