| dbo:abstract
|
- La Pummerin estas sonorilo, pendanta ekde 1957 en malgranda norda turo de la Stefana Katedralo en Vieno. Ĝi estis gisita en 1951 en Sankto Floriano ĉe Linz kaj pezas 20.130 kg (sen armaturoj) kaj havas diametron de 314 cm, tiel ĝi estas la plej granda sonorilo de Aŭstrio, la dua plej granda en okcidenta kaj Mez-Eŭropo kaj dismonde la tria plej granda libera svinganta uzebla sonorilo en . Ĝi estas sonorigita tradicie ĉe jarŝanĝo, gravaj eventoj. La antaŭulo de la sonorilo estis gisota el turkaj kanonoj de la de 1783, pendis de 1711 ĝis 1945 en la granda suda turo (malnova Pummerin), pezinte ĉ. 22.512 kg, havinte diametron de 320 cm. Ĝi grundofalis kaj disiĝis la 12-an de aprilo de 1945 dum la dua mondmilito, pro forbrulo de la ligna sonoril-tenilo. Oni uzis ankaŭ la disigitajn pecojn de la malnova sonorilo (16.592 kg), partojn de aliaj sonoriloj de la Stefana katedralo (7.130 kg) kaj materialon de la sonorila pretigejo (1.400 kg, entute 25.122 kg) por gisado de la nova sonorilo. La nova sonmorilo havas la entenon 80,6 procento da kupro, 18,4 da stano kaj 1 procento da aliaj metaloj. (eo)
- Die (neue) Pummerin [ˈpʊmərɪn, wienerisch ˈb̥ʊmɐrɪn] ist eine seit 1957 im Nordturm des Stephansdoms in Wien hängende Kirchenglocke. Die alte Pummerin aus dem Jahre 1711 hing im Südturm und war beim Dombrand am 12. April 1945 herabgestürzt und zerbrochen. Die jetzige Pummerin wurde 1951 in St. Florian bei Linz gegossen und ist mit 20.130 kg (ohne Klöppel und sonstige Armaturen) und 314 cm Durchmesser die größte Glocke Österreichs, die drittgrößte Glocke West- und Mitteleuropas, die sechstgrößte schwingende der Welt und die drittgrößte freischwingende in einem Kirchturm. Sie erklingt im Schlagton c0 +4/16 (a1 = 435 Hz) und wird nur zu bestimmten Anlässen geläutet. Darunter ist traditionell der Jahreswechsel, wobei gleichzeitig Aufzeichnungen in Radio und Fernsehen gesendet werden, bevor dort der ebenso traditionelle Donauwalzer erklingt. Geweiht ist sie der heiligen Maria, laut Inschrift die „Königin von Österreich“. Wegen des teilweise aus Kanonen des osmanischen Heeres stammenden Materials und ihres Neugusses in der Anfangszeit der Zweiten Republik ist sie auch ein Symbol für den Frieden, die wiedererlangte Freiheit nach der Besatzungszeit und, als Geschenk des Bundeslandes Oberösterreich, für den Wiederaufbau des im Zweiten Weltkrieg zerstörten Stephansdoms. Etwas überschwänglich wird die Pummerin auch als „Stimme Österreichs“ bezeichnet. Der Name leitet sich her von dem tiefen, „pummernden“ Schlagton. (de)
- Las campanas de la catedral de San Esteban de Viena se encuentran ubicadas en las tres torres: la sur, la norte y la Pagana norte. (es)
- Pummerin is the name of the bell in the Stephansdom, St. Stephen's Cathedral, in Vienna. (en)
- Il Pummerin è la campana più grande della cattedrale metropolitana di Santo Stefano a Vienna; con il peso di 20 tonnellate e 130 kg è la più grande campana d'Austria ed una delle campane oscillanti più grandi d'Europa. Si trova nella torre nord del duomo, è stata fusa nel 1951 ed emette la nota do2. Il Pummerin suona solo in occasioni speciali e nelle maggiori solennità dell'anno liturgico (Natale, Pasqua, il Corpus Domini e la festa del santo titolare). (it)
- De Pummerin is de grootste luidklok van de Stephansdom in de Oostenrijkse hoofdstad Wenen. (nl)
- Pummerin, die Pummerin [ˈpʊmərɪn] är den största kyrkklockan i Stephansdomen i Wien. (sv)
- Новый Пуммерин — колокол, который был отлит 5 ноября 1951 года на колокольном заводе в Санкт-Флориане (Верхняя Австрия) из осколков Старого Пуммерина, а 26 апреля 1952 года он был торжественно освящён кардиналом Иннитцером на площади Св. Стефана. Новый Пуммерин был подарен землёй Верхняя Австрия собору Св. Стефана. Диаметр колокола составляет 314 см, его высота (включая крепление в форме короны) — 294 см, вес (вместе с языком и шарнирным винтом) — 21,4 тонны. Вес языка — 813 кг, вес шарнирного винта — 550 кг, наибольшая толщина стенки колокола — 23 см. Верхушку Нового Пуммерина украшают шесть голов турок и три рельефных изображения: Мадонна (восстановленная по образцу изображения на Старом Пуммерине), сцена из Турецкой осады 1683 и пожар 1945 года. Далее следует надпись, относящаяся к церемонии освящения колокола, и герб. Впервые в Новый Пуммерин звонили во время торжественного открытия собора после завершения его восстановления. Осенью 1953 года к Пуммерину был подключён электрический аппарат боя, а в октябре 1957 года Пуммерин был подвешен в северной башне собора (68,3 м), которая и стала его постоянным приютом. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9063 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:id
| |
| dbp:title
|
- The sound of Pummerin (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 48.20861111111111 16.373055555555556
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Las campanas de la catedral de San Esteban de Viena se encuentran ubicadas en las tres torres: la sur, la norte y la Pagana norte. (es)
- Pummerin is the name of the bell in the Stephansdom, St. Stephen's Cathedral, in Vienna. (en)
- Il Pummerin è la campana più grande della cattedrale metropolitana di Santo Stefano a Vienna; con il peso di 20 tonnellate e 130 kg è la più grande campana d'Austria ed una delle campane oscillanti più grandi d'Europa. Si trova nella torre nord del duomo, è stata fusa nel 1951 ed emette la nota do2. Il Pummerin suona solo in occasioni speciali e nelle maggiori solennità dell'anno liturgico (Natale, Pasqua, il Corpus Domini e la festa del santo titolare). (it)
- De Pummerin is de grootste luidklok van de Stephansdom in de Oostenrijkse hoofdstad Wenen. (nl)
- Pummerin, die Pummerin [ˈpʊmərɪn] är den största kyrkklockan i Stephansdomen i Wien. (sv)
- Die (neue) Pummerin [ˈpʊmərɪn, wienerisch ˈb̥ʊmɐrɪn] ist eine seit 1957 im Nordturm des Stephansdoms in Wien hängende Kirchenglocke. Die alte Pummerin aus dem Jahre 1711 hing im Südturm und war beim Dombrand am 12. April 1945 herabgestürzt und zerbrochen. Die jetzige Pummerin wurde 1951 in St. Florian bei Linz gegossen und ist mit 20.130 kg (ohne Klöppel und sonstige Armaturen) und 314 cm Durchmesser die größte Glocke Österreichs, die drittgrößte Glocke West- und Mitteleuropas, die sechstgrößte schwingende der Welt und die drittgrößte freischwingende in einem Kirchturm. (de)
- La Pummerin estas sonorilo, pendanta ekde 1957 en malgranda norda turo de la Stefana Katedralo en Vieno. Ĝi estis gisita en 1951 en Sankto Floriano ĉe Linz kaj pezas 20.130 kg (sen armaturoj) kaj havas diametron de 314 cm, tiel ĝi estas la plej granda sonorilo de Aŭstrio, la dua plej granda en okcidenta kaj Mez-Eŭropo kaj dismonde la tria plej granda libera svinganta uzebla sonorilo en . Ĝi estas sonorigita tradicie ĉe jarŝanĝo, gravaj eventoj. La nova sonmorilo havas la entenon 80,6 procento da kupro, 18,4 da stano kaj 1 procento da aliaj metaloj. (eo)
- Новый Пуммерин — колокол, который был отлит 5 ноября 1951 года на колокольном заводе в Санкт-Флориане (Верхняя Австрия) из осколков Старого Пуммерина, а 26 апреля 1952 года он был торжественно освящён кардиналом Иннитцером на площади Св. Стефана. Новый Пуммерин был подарен землёй Верхняя Австрия собору Св. Стефана. Диаметр колокола составляет 314 см, его высота (включая крепление в форме короны) — 294 см, вес (вместе с языком и шарнирным винтом) — 21,4 тонны. Вес языка — 813 кг, вес шарнирного винта — 550 кг, наибольшая толщина стенки колокола — 23 см. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Pummerin (de)
- Pummerin (eo)
- Campanas de la catedral de San Esteban de Viena (es)
- Pummerin (it)
- Pummerin (nl)
- Pummerin (en)
- Новый Пуммерин (ru)
- Pummerin (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(16.373056411743 48.208610534668)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
