| dbo:abstract
|
- Punta de Manabique es una pequeña península que separa la bahía de Amatique del Golfo de Honduras. Está situada en la costa del oriente de Guatemala, a unos 20 km al norte de Puerto Barrios (15°55′59″N 88°34′09″O / 15.933039, -88.569088). La península, que fue declarada una reserva natural protegida en 1999, está cubierta de selva tropical y bosques de manglares. En las partes superiores de la península se encuentra caoba, ceiba, especies de Swietenia, Manilkara, Chrysophyllum, mientras que en las zonas pantanosas crecen palmas Manicaria (Manicaria saccifera), y palosangre (Symphonia globulifera). Existe una gran diversidad de moluscos, crustáceos, peces, anfibios, y reptiles como la iguana verde, el cocodrilo, y tortugas de mar. También se observa una gran cantidad de especies de aves marinas en la reserva, incluyendo Charadriiformes, Pelecaniformes, Ciconiiformes. Entre los mamíferos tapir centroamericano (Tapirus bairdii), el jaguar (Panthera onca), el mono aullador (Alouatta palliata), el mono araña (Ateles geoffroyi), pecarí de collar (Tayassu tajacu) y coyámel (Tayassu pecari). (es)
- Punta de Manabique is a small peninsula that separates Amatique Bay from the Gulf of Honduras. It is located on Guatemala's east coast, some 20 km north of Puerto Barrios (15°55′59″N 88°34′09″W / 15.933039°N 88.569088°W). The peninsula was declared a wildlife reserve in 1999. The reserve is covered with tropical rain forests and mangrove forests. The higher parts of the peninsula have mahogany (Swietenia spp.), Manilkara spp., Chrysophyllum spp., kapok (Ceiba pentandra), while manicaria palms (Manicaria saccifera), and palosangre trees (Symphonia globulifera) are found in swampy areas. There is a rich diversity of molluscs, crustaceans, fishes, amphibians, reptiles (crocodile, green iguana, turtles). Many species of seabirds are found in the reserve, from the orders of Charadriiformes), Pelecaniformes, Ciconiiformes. Mammals include Baird's Tapir (Tapirus bairdii, jaguar (Panthera onca), howler monkey (Alouatta palliata), spider monkey (Ateles geoffroyi), collared Peccary (Tayassu tajacu) and white-lipped Peccary (Tayassu pecari). $27 million gas terminal. http://www.elperiodico.com.gt/es/20110519/economia/195588 Why and, why not at Punta de Manabique. http://www.elperiodico.com.gt/es/20110522/pais/195707 (en)
- Punta de Manabique är en udde i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Izabal, i den östra delen av landet, 250 km nordost om huvudstaden Guatemala City. Arean är 1 299 kvadratkilometer. Terrängen inåt land är mycket platt. Havet är nära Punta de Manabique västerut. Den högsta punkten i närheten är 24 meter över havet, 1,1 km nordost om Punta de Manabique. Närmaste större samhälle är Lívingston, 18,4 km sydväst om Punta de Manabique. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 22 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 25 °C, och den kallaste är januari, med 19 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 535 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 309 mm nederbörd, och den torraste är april, med 57 mm nederbörd. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Punta de Manabique es una pequeña península que separa la bahía de Amatique del Golfo de Honduras. Está situada en la costa del oriente de Guatemala, a unos 20 km al norte de Puerto Barrios (15°55′59″N 88°34′09″O / 15.933039, -88.569088). (es)
- Punta de Manabique is a small peninsula that separates Amatique Bay from the Gulf of Honduras. It is located on Guatemala's east coast, some 20 km north of Puerto Barrios (15°55′59″N 88°34′09″W / 15.933039°N 88.569088°W). The peninsula was declared a wildlife reserve in 1999. The reserve is covered with tropical rain forests and mangrove forests. The higher parts of the peninsula have mahogany (Swietenia spp.), Manilkara spp., Chrysophyllum spp., kapok (Ceiba pentandra), while manicaria palms (Manicaria saccifera), and palosangre trees (Symphonia globulifera) are found in swampy areas. (en)
- Punta de Manabique är en udde i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Izabal, i den östra delen av landet, 250 km nordost om huvudstaden Guatemala City. Arean är 1 299 kvadratkilometer. Terrängen inåt land är mycket platt. Havet är nära Punta de Manabique västerut. Den högsta punkten i närheten är 24 meter över havet, 1,1 km nordost om Punta de Manabique. Närmaste större samhälle är Lívingston, 18,4 km sydväst om Punta de Manabique. (sv)
|
