dbo:abstract
|
- The Congo Pygmies (African Pygmies) are those "forest people" who have, or recently had, a hunter-gatherer economy and a simple, non-hierarchical societal structure based on bands, are of short stature, have a deep cultural and religious affinity with the Congo forest and live in a generally subservient relationship with agricultural "patrons", with which they trade forest products such as meat and honey for agricultural and iron products. Though lumped together as "Pygmies" by outsiders, including their patrons, these peoples are not related to each other either ethnically or linguistically. Different Pygmy peoples may have distinct genetic mechanisms for their short stature, demonstrating diverse origins. (en)
- Пигмеи — культурно-расовая группа народов Экваториальной Африки, известная как «лесные люди», ещё до недавнего времени сохраняла мезолитический образ жизни (охота и собирательство) и примитивную социальную структуру, лишённую иерархии (чем напоминала современных бушменов и аборигенов Австралии). После завоевания более развитыми аграрными племенами (в основном носителями убангийских и банту языков) находятся в зависимости от своих аграрных «патронов». Пигмеи ещё до европейской колонизации перешли на языки завоевавших их племён. О существовании в эпоху до их покорения пигмейских языков свидетельствуют остатки лексики, связанной с лесным образом жизни (названия съедобных и лекарственных растений, термины, связанные со сбором мёда и т. д.). В частности, пигмейские племена ака и бака (Габон) имеют идентичную «лесную» лексику, говоря при этом на языках разных семей (банту и убангийской). В то же время, следует предположить раздробленность и разнородность вымерших пигмейских языков, поскольку даже «лесная» лексика, отличающая их языки от языков народов-«патронов», у разных пигмейских народов различна. (ru)
|
rdfs:comment
|
- The Congo Pygmies (African Pygmies) are those "forest people" who have, or recently had, a hunter-gatherer economy and a simple, non-hierarchical societal structure based on bands, are of short stature, have a deep cultural and religious affinity with the Congo forest and live in a generally subservient relationship with agricultural "patrons", with which they trade forest products such as meat and honey for agricultural and iron products. (en)
- Пигмеи — культурно-расовая группа народов Экваториальной Африки, известная как «лесные люди», ещё до недавнего времени сохраняла мезолитический образ жизни (охота и собирательство) и примитивную социальную структуру, лишённую иерархии (чем напоминала современных бушменов и аборигенов Австралии). После завоевания более развитыми аграрными племенами (в основном носителями убангийских и банту языков) находятся в зависимости от своих аграрных «патронов». (ru)
|