| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Queer as Folk és una sèrie de televisió britànica de 1999 que narra la vida de tres homes gais a Manchester, als voltants del . Amdues temporades de la sèrie, Queer as Folk i Queer as Folk 2, foren escrites per , qui és també l'autor del drama de temàtica gai . Queer as Folk fou produïda per per a la cadena anglesa Channel 4, la qual havia mostrat prèviament la seua disposició cap al material sobre tema gay amb pel·lícules per a TV com , aquesta va tenir posteriorment una eixida cinematogràfica. El títol de la sèrie prové d'una expressió dialectal del nord d'Anglaterra, "there's nought -pronunciat 'nowt'- so queer as folk", que significa "res és tan estrany com la gent". També és un joc de paraules, ja que "queer" significa "marieta", a més a més d'"estrany". Davies l'havia titulat inicialment així, encara que gràcies al suggeriment dels executius de Channel 4 durant el període de desenvolupament i pre-producció se la coneixia com a Queer as Folk, abans que tornara al seu nom anterior. (ca)
- Το Queer as Folk είναι βρετανική τηλεοπτική σειρά που προβλήθηκε από το 1999 ως το 2000 στο Channel 4. Η σειρά ολοκληρώθηκε σε δύο σεζόν και δέκα επεισόδια. Η σειρά αφορά τρεις ομοφυλόφιλους άντρες στο Μάντσεστερ, που συχνάζουν στο "γκέι χωριό" της πόλης στην οδό Canal. Λόγω της επιτυχίας της σειράς, γυρίστηκε και η αμερικανική εκδοχή της, από το 2000 ως το 2005. (el)
- Queer as Folk ist eine britische Fernsehserie, entwickelt von Russell T Davies. Die erste Staffel dieser Serie lieferte die Vorlage für die gleichnamige US-Serie. Ausgestrahlt wurde die Serie von 1999 bis 2000 im britischen Fernsehen auf Channel 4. Der Name ist abgeleitet aus der in Teilen Nordenglands gebräuchlichen Redewendung „there's nought so queer as folk“, etwa „es gibt nichts Seltsameres als Leute“. Die erste Staffel der Serie bestand aus acht, die zweite Staffel nur noch aus zwei Folgen. Im deutschsprachigen Raum wurde die Serie erstmals auf SF DRS unter dem Titel „Queer as Folk – Warm ums Herz“ ausgestrahlt. Die deutsche Erstausstrahlung fand auf dem Sender TIMM statt. In beiden Fällen allerdings in Englisch mit deutschen Untertiteln. (de)
- Queer as Folk es una serie de televisión británica de 1999 que narra la vida de tres hombres gay en Mánchester, en el ambiente de . Ambas, Queer as Folk y Queer as Folk 2, fueron escritas por Russell T Davies, el cual es también el autor del drama de temática gay Bob and Rose. Queer as Folk fue producida por para la cadena inglesa Channel 4, la cual había mostrado previamente su disposición hacia material sobre tema gay con películas para TV como Beautiful Thing, la cual tuvo posteriormente una salida cinematográfica. El título de la serie proviene de una expresión dialectal del norte de Inglaterra, "there's nought so queer as folk", que significa "nada es tan extraño como la gente". También es un juego de palabras, ya que "queer" significa "maricón", además de "extraño". Davies la había titulado inicialmente así, aunque gracias a la sugerencia de los ejecutivos de Channel 4 durante el periodo de desarrollo y preproducción se la conocía como Queer as Folk, antes de que volviera a su nombre anterior. (es)
- Queer as Folk Erresuma Batuko komedia telesail bat da. galestar gidoigileak sortu eta Aidan Gillen, eta Charlie Hunnam aktoreek antzeztu zuten. 1999ko otsailaren 23tik 2000ko otsailaren 22ra Channel 4 katean aireratua izan zen. 2005ean AEBetan eta Kanadan aireratu zen. (eu)
- Queer as Folk ou Histoires gay est une série télévisée britannique en dix épisodes (de 25 minutes, puis de 44 minutes) créée par Russell T Davies et diffusée entre le 23 février 1999 et le 22 février 2000 sur Channel 4. En France, la série a été diffusée à partir du 26 juin 1999 sur Canal+, sur Sérieclub en septembre 2001 en VO et en juillet 2003 en VF, sur Téva à partir du 14 août 2005 puis sur M6 du 21 juillet au 23 septembre 2006. Au Québec, elle a été diffusée en trois parties de 2 h 30 du 4 au 18 août 2000 à Séries+, et en Suisse, en 2001 sur TSR1. (fr)
- Queer as Folk is a 1999 British television series that chronicles the lives of three gay men living in Manchester's gay village around Canal Street. Initially running for eight episodes, a two-part follow up was shown in 2000. It was written by Russell T Davies and produced by Red Production Company for Channel 4. (en)
- 퀴어 애즈 포크(Queer as Folk)는 1999년 2월 23일부터 2000년 2월 22일까지 채널 4에서 방영된 드라마이다. (ko)
- Queer As Folk is een Britse televisieserie, gecreëerd door . (nl)
- Queer as Folk è una serie televisiva britannica trasmessa dal 1999 al 2000 e composta complessivamente da dieci episodi. La serie è stata riproposta in un remake statunitense dal 2000. La serie narra la vita di tre ragazzi omosessuali nei pressi del gay village di Canal Street a Manchester. (it)
- Queer as Folk é uma série britânica, produzida independentemente pela Red Production Company para o Channel 4 em 1999. O seriado foi exibido originalmente no Reino Unido por duas temporadas entre 23 de fevereiro de 1999 à 22 de fevereiro de 2000. Em Portugal a série foi transmitida inicialmente na RTP2 em dezembro de 2002. O nome do seriado é uma brincadeira com um ditado original do norte britânico chamado de "nada é tão estranho como as pessoas" ("there's nought so queer as folk") sendo que o termo "queer" também tem a conotação de gay. Idealizado por Russell T Davies, a série recebeu esse título durante a sua pré-produção e por sugestão dos executivos do canal britânico, já que o título inicial era: "Queer As Fuck". Queer As Folk narra a história de três homens homossexuais que vivem na comunidade gay em Manchester, próximo a : Stuart, Vince e Nathan. A partir da produção britânica, Queer As Folk ganhou uma adaptação gravada numa co-produção entre Estados Unidos e Canadá, com o mesmo nome no fim do ano 2000. Entre as duas versões, existem suas diferenças do qual destacamos: a quantidade de personagens (maior no caso norteamericano, devido ao maior número de episódios), as tramas principais e as cenas de nudez (mais explícitas na série original britânica). A versão norteamericana teve 5 temporadas obtendo grande sucesso. (pt)
- Queer as Folk – brytyjski miniserial telewizyjny opowiadający o trzech gejach z Manchesteru, nakręcony w 1999 i 2000 roku. (pl)
- Queer as Folk, brittisk TV-serie från 1999–2000, skriven av Russell T Davies och i regi av Sarah Harding och . (sv)
- Близкие друзья (англ. Queer as Folk) — британский телесериал 1999 года, рассказывающий историю нескольких геев, проживающих в Манчестере в окрестностях Кэнал-стрит. Сериал состоит из двух частей, всего в нём 10 серий, выходивших в эфир с 23 февраля 1999 по 22 февраля 2000 года. Средняя продолжительность эпизода составила от 35 до 50 минут. Автор сценария — Рассел Ти Дейвис. По случаю 25-летия канала Channel 4 сериал был повторно показан с 14 по 18 октября 2007 года на More 4. Производством сериала занималась компания Red Production Company по заказу студии Channel 4. (ru)
- 《同志亦凡人》（Queer as Folk），1999年出品的英国电视剧，在英國第四台播出。该剧讲述曼彻斯特的三名同志（同性恋男子）的生活。 此劇大受歡迎，甚至重拍成美國版本。 (zh)
|
| dbo:company
| |
| dbo:completionDate
| |
| dbo:composer
| |
| dbo:country
| |
| dbo:creator
| |
| dbo:director
| |
| dbo:executiveProducer
| |
| dbo:location
| |
| dbo:network
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 10 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfSeasons
|
- 2 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:producer
| |
| dbo:related
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
|
- -3000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20096 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:background
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:company
| |
| dbp:composer
| |
| dbp:country
| |
| dbp:creator
| |
| dbp:director
| |
| dbp:editor
| |
| dbp:end
|
- 1999-04-13 (xsd:date)
- 2000-02-22 (xsd:date)
|
| dbp:episodes
|
- 2 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
|
| dbp:executiveProducer
| |
| dbp:firstAired
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:language
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:link
|
- #Series 1 (en)
- #Series 2 (en)
|
| dbp:listEpisodes
| |
| dbp:location
|
- Manchester, England United Kingdom (en)
|
| dbp:network
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:numSeries
| |
| dbp:overall
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:related
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:series
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:start
|
- 1999-02-23 (xsd:date)
- 2000-02-15 (xsd:date)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Το Queer as Folk είναι βρετανική τηλεοπτική σειρά που προβλήθηκε από το 1999 ως το 2000 στο Channel 4. Η σειρά ολοκληρώθηκε σε δύο σεζόν και δέκα επεισόδια. Η σειρά αφορά τρεις ομοφυλόφιλους άντρες στο Μάντσεστερ, που συχνάζουν στο "γκέι χωριό" της πόλης στην οδό Canal. Λόγω της επιτυχίας της σειράς, γυρίστηκε και η αμερικανική εκδοχή της, από το 2000 ως το 2005. (el)
- Queer as Folk ist eine britische Fernsehserie, entwickelt von Russell T Davies. Die erste Staffel dieser Serie lieferte die Vorlage für die gleichnamige US-Serie. Ausgestrahlt wurde die Serie von 1999 bis 2000 im britischen Fernsehen auf Channel 4. Der Name ist abgeleitet aus der in Teilen Nordenglands gebräuchlichen Redewendung „there's nought so queer as folk“, etwa „es gibt nichts Seltsameres als Leute“. Die erste Staffel der Serie bestand aus acht, die zweite Staffel nur noch aus zwei Folgen. Im deutschsprachigen Raum wurde die Serie erstmals auf SF DRS unter dem Titel „Queer as Folk – Warm ums Herz“ ausgestrahlt. Die deutsche Erstausstrahlung fand auf dem Sender TIMM statt. In beiden Fällen allerdings in Englisch mit deutschen Untertiteln. (de)
- Queer as Folk Erresuma Batuko komedia telesail bat da. galestar gidoigileak sortu eta Aidan Gillen, eta Charlie Hunnam aktoreek antzeztu zuten. 1999ko otsailaren 23tik 2000ko otsailaren 22ra Channel 4 katean aireratua izan zen. 2005ean AEBetan eta Kanadan aireratu zen. (eu)
- Queer as Folk ou Histoires gay est une série télévisée britannique en dix épisodes (de 25 minutes, puis de 44 minutes) créée par Russell T Davies et diffusée entre le 23 février 1999 et le 22 février 2000 sur Channel 4. En France, la série a été diffusée à partir du 26 juin 1999 sur Canal+, sur Sérieclub en septembre 2001 en VO et en juillet 2003 en VF, sur Téva à partir du 14 août 2005 puis sur M6 du 21 juillet au 23 septembre 2006. Au Québec, elle a été diffusée en trois parties de 2 h 30 du 4 au 18 août 2000 à Séries+, et en Suisse, en 2001 sur TSR1. (fr)
- Queer as Folk is a 1999 British television series that chronicles the lives of three gay men living in Manchester's gay village around Canal Street. Initially running for eight episodes, a two-part follow up was shown in 2000. It was written by Russell T Davies and produced by Red Production Company for Channel 4. (en)
- 퀴어 애즈 포크(Queer as Folk)는 1999년 2월 23일부터 2000년 2월 22일까지 채널 4에서 방영된 드라마이다. (ko)
- Queer As Folk is een Britse televisieserie, gecreëerd door . (nl)
- Queer as Folk è una serie televisiva britannica trasmessa dal 1999 al 2000 e composta complessivamente da dieci episodi. La serie è stata riproposta in un remake statunitense dal 2000. La serie narra la vita di tre ragazzi omosessuali nei pressi del gay village di Canal Street a Manchester. (it)
- Queer as Folk – brytyjski miniserial telewizyjny opowiadający o trzech gejach z Manchesteru, nakręcony w 1999 i 2000 roku. (pl)
- Queer as Folk, brittisk TV-serie från 1999–2000, skriven av Russell T Davies och i regi av Sarah Harding och . (sv)
- Близкие друзья (англ. Queer as Folk) — британский телесериал 1999 года, рассказывающий историю нескольких геев, проживающих в Манчестере в окрестностях Кэнал-стрит. Сериал состоит из двух частей, всего в нём 10 серий, выходивших в эфир с 23 февраля 1999 по 22 февраля 2000 года. Средняя продолжительность эпизода составила от 35 до 50 минут. Автор сценария — Рассел Ти Дейвис. По случаю 25-летия канала Channel 4 сериал был повторно показан с 14 по 18 октября 2007 года на More 4. Производством сериала занималась компания Red Production Company по заказу студии Channel 4. (ru)
- 《同志亦凡人》（Queer as Folk），1999年出品的英国电视剧，在英國第四台播出。该剧讲述曼彻斯特的三名同志（同性恋男子）的生活。 此劇大受歡迎，甚至重拍成美國版本。 (zh)
- Queer as Folk és una sèrie de televisió britànica de 1999 que narra la vida de tres homes gais a Manchester, als voltants del . Amdues temporades de la sèrie, Queer as Folk i Queer as Folk 2, foren escrites per , qui és també l'autor del drama de temàtica gai . (ca)
- Queer as Folk es una serie de televisión británica de 1999 que narra la vida de tres hombres gay en Mánchester, en el ambiente de . Ambas, Queer as Folk y Queer as Folk 2, fueron escritas por Russell T Davies, el cual es también el autor del drama de temática gay Bob and Rose. (es)
- Queer as Folk é uma série britânica, produzida independentemente pela Red Production Company para o Channel 4 em 1999. O seriado foi exibido originalmente no Reino Unido por duas temporadas entre 23 de fevereiro de 1999 à 22 de fevereiro de 2000. Em Portugal a série foi transmitida inicialmente na RTP2 em dezembro de 2002. O nome do seriado é uma brincadeira com um ditado original do norte britânico chamado de "nada é tão estranho como as pessoas" ("there's nought so queer as folk") sendo que o termo "queer" também tem a conotação de gay. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Queer as Folk (Regne Unit) (ca)
- Queer as Folk (Fernsehserie, 1999) (de)
- Queer as Folk (βρετανική τηλεοπτική σειρά) (el)
- Queer as Folk (Reino Unido) (es)
- Queer as Folk (Erresuma Batua) (eu)
- Queer as Folk (serie televisiva 1999) (it)
- Queer as Folk (série télévisée, 1999) (fr)
- 퀴어 애즈 포크 (1999년 드라마) (ko)
- Queer as Folk (Groot-Brittannië) (nl)
- Queer as Folk (British TV series) (en)
- Queer as Folk (serial brytyjski) (pl)
- Близкие друзья (телесериал, 1999) (ru)
- Queer as Folk (pt)
- Queer as Folk (Storbritannien) (sv)
- 同志亦凡人 (英國電視劇) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:related
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
