| dbo:abstract
|
- Isamu Noguchi (Los Angeles, 1904 - Nova York, 1988) va ser un escultor i dissenyador estatunidenc d'origen japonès. El seu pare era el conegut poeta Yone Noguchi i la seva mare l'escriptora Léonie Gilmour. Va passar la infantesa al Japó i va rebre la seva primera formació artística a Nova York. La visita a una exposició de Constantin Brancusi en aquesta ciutat (Brummer Gallery, 1926) va significar la seva descoberta de l'art d'avantguarda i de l'abstracció escultòrica. Gràcies a una beca Guggenheim es va poder desplaçar a París i treballar prop de Brancusi. Tot seguit va viatjar a Rússia, la Xina i el Japó. També a Mèxic, on es va relacionar amb Diego Rivera i Frida Kahlo. Establert a Nova York, va iniciar una llarga i fructífera col·laboració amb la coreògrafa Martha Graham i va realitzar diversos projectes de disseny d'objectes i d'escultura monumental. El projecte per a l'Associated Press al Rockefeller Center de Nova York, del 1940, li va suposar un ampli reconeixement. Profundament concernit per l'atac japonès a Pearl Harbor (1941) que el situava en una posició personal difícil en tant que americà i japonès a la vegada, va orientar les seves recerques artístiques vers la confluència de les cultures artístiques occidental i oriental, Així, el seu llenguatge escultòric de maduresa assaja la síntesi entre els principis de l'avantguarda i la tradició artística japonesa i troba una de les seves màximes expressions en les obres d'art públic inspirades en els jardins orientals, com també en el desig d'integrar l'art amb la natura i el paisatge. Destaquen com a exemples significatius el projecte no íntegrament realitzat per al memorial d'Hiroshima (1952), el famós Jardí japonès i font de la Pau que es troba a la seu de la UNESCO a París (1956-58), el Billy Rose Art Garden, a Jerusalem (el jardí d'escultures del Museu d'Israel, que data de 1960-65) o el Cullen sculpture garden del Museu de Belles Arts de Houston (1986). Son igualment notables els seus dissenys de mobles, per als quals utilitza les anomenades formes orgàniques, en contrast amb la simplicitat geomètrica de les seves escultures (com ara el Cub vermell de 1968 que es troba a Nova York) Alguns mobles dissenyats per Noguchi han esdevingut clàssics del disseny del segle XX que es segueixen editant, com ara les lampades Akari inspirades en els típics fanalets de paper tradicionals japonesos o la tauleta auxiliar que va projectar l'any 1947 per a la firma Herman Miller. El 1985 es va crear a Nova York el Noguchi Museum. (ca)
- ايسامو نوغوشي (بالإنجلزية: Isamu Noguchi، باليابانية: 野口 勇) (و. 1904 – 1988 م) هو فنان ومعماري مناظر ونَحّات أمريكي من أصول يابانية ولد في لوس أنجلوس. امتدت سيرته الفنية على مدار ستة عقود بدءاً من عشرينيات القرن العشرين وما بعدها. اشتهر بتماثيله وأعماله الفنية، كما قام بوضع تصاميم لخشبات مسرح عدد من الأعمال التي عملت مارثا غراهام عليها. (ar)
- Isamu Noguchi (japanisch 野口 勇, Noguchi Isamu; * 17. November 1904 in Los Angeles; † 30. Dezember 1988 in New York) war ein amerikanischer Bildhauer und Designer mit japanischen Wurzeln. (de)
- Isamu Noguchi (japonieraz: 野口 勇 Noguchi Isamu, Los Angeles, 1904ko azaroaren 17a – New York, 1988ko abenduaren 30a) japoniar-estatubatuar eskultore eta paisaien arkitektoa izan zen. Kalifornian jaio zen, aita japoniarra eta ama estatubatuarra zituela eta Japonian bizi izan zen bere amarekin 1907tik 1917ra. Arte ikasketak egin zituen Estatu Batuetan eta 1927an Parisera joan eta Constantin Brâncușiren ikasle izan zen. Bi urte geroago, Amerikara itzuli zenean, Buckminster Fullerrekin kolaboratu zuen. Garai honetan eskultura abstraktuak egin zituen, baina baita enkarguzko bustoak ere. 1930eko hamarkadatik espazio eta monumentu publikoetarako diseinuak egin zituen. Marta Grahamen ikuskizunetarako antzerki-agertokiak ere diseinatu zituen, baita altzariak eta lanparak ere. (eu)
- Isamu Noguchi (野口 勇, Noguchi Isamu, November 17, 1904 – December 30, 1988) was an American artist and landscape architect whose artistic career spanned six decades, from the 1920s onward. Known for his sculpture and public artworks, Noguchi also designed stage sets for various Martha Graham productions, and several mass-produced lamps and furniture pieces, some of which are still manufactured and sold. In 1947, Noguchi began a collaboration with the Herman Miller company, when he joined with George Nelson, Paul László and Charles Eames to produce a catalog containing what is often considered to be the most influential body of modern furniture ever produced, including the iconic Noguchi table which remains in production today. His work lives on around the world and at the Isamu Noguchi Foundation and Garden Museum in New York City. (en)
- Isamu Noguchi (野口 勇) (17 de noviembre de 1904 - Los Ángeles, 30 de diciembre de 1988) fue un escultor y diseñador estadounidense-japonés. (es)
- Isamu Noguchi (野口 勇, Noguchi Isamu, né le 17 novembre 1904 à Los Angeles – mort le 30 décembre 1988 à New York, États-Unis) est un artiste américano-japonais, sculpteur, designer. (fr)
- Isamu Noguchi (野口 勇 Noguchi Isamu, 17 November 1904 – 30 Desember 1988) adalah seniman dan arsitek lanskap Jepang-Amerika yang berkarier dalam bidang seni selama enam dekade sejak tahun 1920-an. Selain dikenal untuk karya-karya berupa patung di tempat-tempat umum, Noguchi juga mendesain set panggung untuk pementasan balet Martha Graham, serta mebel dan lampu yang diproduksi massal, beberapa di antaranya hingga kini masih diproduksi dan dipasarkan. Pada tahun 1947, Noguchi mulai bekerja sama dengan , perusahaan tempatnya berkolaborasi dengan , , dan untuk memproduksi produk-produk mebel modern, termasuk yang sekarang masih diproduksi. Karya-karyanya abadi di seluruh dunia, terutama di , New York City. (in)
- 이사무 노구치(영어: Isamu Noguchi, 일본어: 野口 勇 노구치 이사무[*], 1904년 11월 17일 ~ 1988년 12월 30일)는 미국 로스앤젤레스에서 태어난 조각가, 인테리어 디자이너, 조경사이다. 일본계 미국인이다. 아버지는 아이치현 출신의 일본의 시인이자 게이오 대학 교수 이며, 어머니는 미국의 작가이자 교사 이다. (ko)
- Isamu Noguchi, (野口 勇 Noguchi Isamu?) (Los Angeles, 17 novembre 1904 – New York, 30 dicembre 1988), è stato uno scultore, architetto, designer e scenografo statunitense di origine giapponese. (it)
- Isamu Noguchi (Japans: 野口 勇, Noguchi Isamu) (Los Angeles, 17 november 1904 – New York, 30 december 1988) was een Japans-Amerikaanse beeldhouwer. Hij was de zoon van de Japanse dichter Yone Noguchi en de Amerikaanse schrijfster Leonie Gilmour. (nl)
- イサム・ノグチ（Isamu Noguchi、1904年11月17日 - 1988年12月30日）は、アメリカ合衆国ロサンゼルス出身の彫刻家、造園家、作庭家、インテリアデザイナー、舞台芸術家。日系アメリカ人。日本名は野口 勇（のぐち いさむ）。 (ja)
- Isamu Noguchi (jap. 野口 勇 Noguchi Isamu; ur. 17 września 1904 w Los Angeles, zm. 30 grudnia 1988 w Nowym Jorku) – rzeźbiarz, scenograf (współpraca z Marthą Graham), architekt krajobrazu oraz projektant mebli i lamp tworzący z żelaza i w stylu biomorfizmu, odznaczony National Medal of Arts (1987), Orderem Świętego Skarbu (1988) i Nagrodą Kioto (1986); przez kilka lat mąż Yoshiko Yamaguchi. (pl)
- Исаму Ногути (яп. 野口 勇 Ногути Исаму, род. 17 ноября 1904 г. Лос-Анджелес — ум. 30 декабря 1988 г. Нью-Йорк) — американский скульптор и дизайнер японского происхождения. (ru)
- Isamu Noguchi, född 17 november 1904, död 30 december 1988, var en japansk-amerikansk konstnär, landskapsarkitekt och möbeldesigner. (sv)
- 野口勇（英語：Isamu Noguchi，日语：イサム・ノグチ，1904年11月17日－1988年12月30日），20世紀美國藝術家。對今日的公共花園和景觀雕塑有很大的影響。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ايسامو نوغوشي (بالإنجلزية: Isamu Noguchi، باليابانية: 野口 勇) (و. 1904 – 1988 م) هو فنان ومعماري مناظر ونَحّات أمريكي من أصول يابانية ولد في لوس أنجلوس. امتدت سيرته الفنية على مدار ستة عقود بدءاً من عشرينيات القرن العشرين وما بعدها. اشتهر بتماثيله وأعماله الفنية، كما قام بوضع تصاميم لخشبات مسرح عدد من الأعمال التي عملت مارثا غراهام عليها. (ar)
- Isamu Noguchi (japanisch 野口 勇, Noguchi Isamu; * 17. November 1904 in Los Angeles; † 30. Dezember 1988 in New York) war ein amerikanischer Bildhauer und Designer mit japanischen Wurzeln. (de)
- Isamu Noguchi (野口 勇) (17 de noviembre de 1904 - Los Ángeles, 30 de diciembre de 1988) fue un escultor y diseñador estadounidense-japonés. (es)
- Isamu Noguchi (野口 勇, Noguchi Isamu, né le 17 novembre 1904 à Los Angeles – mort le 30 décembre 1988 à New York, États-Unis) est un artiste américano-japonais, sculpteur, designer. (fr)
- 이사무 노구치(영어: Isamu Noguchi, 일본어: 野口 勇 노구치 이사무[*], 1904년 11월 17일 ~ 1988년 12월 30일)는 미국 로스앤젤레스에서 태어난 조각가, 인테리어 디자이너, 조경사이다. 일본계 미국인이다. 아버지는 아이치현 출신의 일본의 시인이자 게이오 대학 교수 이며, 어머니는 미국의 작가이자 교사 이다. (ko)
- Isamu Noguchi, (野口 勇 Noguchi Isamu?) (Los Angeles, 17 novembre 1904 – New York, 30 dicembre 1988), è stato uno scultore, architetto, designer e scenografo statunitense di origine giapponese. (it)
- Isamu Noguchi (Japans: 野口 勇, Noguchi Isamu) (Los Angeles, 17 november 1904 – New York, 30 december 1988) was een Japans-Amerikaanse beeldhouwer. Hij was de zoon van de Japanse dichter Yone Noguchi en de Amerikaanse schrijfster Leonie Gilmour. (nl)
- イサム・ノグチ（Isamu Noguchi、1904年11月17日 - 1988年12月30日）は、アメリカ合衆国ロサンゼルス出身の彫刻家、造園家、作庭家、インテリアデザイナー、舞台芸術家。日系アメリカ人。日本名は野口 勇（のぐち いさむ）。 (ja)
- Isamu Noguchi (jap. 野口 勇 Noguchi Isamu; ur. 17 września 1904 w Los Angeles, zm. 30 grudnia 1988 w Nowym Jorku) – rzeźbiarz, scenograf (współpraca z Marthą Graham), architekt krajobrazu oraz projektant mebli i lamp tworzący z żelaza i w stylu biomorfizmu, odznaczony National Medal of Arts (1987), Orderem Świętego Skarbu (1988) i Nagrodą Kioto (1986); przez kilka lat mąż Yoshiko Yamaguchi. (pl)
- Исаму Ногути (яп. 野口 勇 Ногути Исаму, род. 17 ноября 1904 г. Лос-Анджелес — ум. 30 декабря 1988 г. Нью-Йорк) — американский скульптор и дизайнер японского происхождения. (ru)
- Isamu Noguchi, född 17 november 1904, död 30 december 1988, var en japansk-amerikansk konstnär, landskapsarkitekt och möbeldesigner. (sv)
- 野口勇（英語：Isamu Noguchi，日语：イサム・ノグチ，1904年11月17日－1988年12月30日），20世紀美國藝術家。對今日的公共花園和景觀雕塑有很大的影響。 (zh)
- Isamu Noguchi (Los Angeles, 1904 - Nova York, 1988) va ser un escultor i dissenyador estatunidenc d'origen japonès. El seu pare era el conegut poeta Yone Noguchi i la seva mare l'escriptora Léonie Gilmour. Son igualment notables els seus dissenys de mobles, per als quals utilitza les anomenades formes orgàniques, en contrast amb la simplicitat geomètrica de les seves escultures (com ara el Cub vermell de 1968 que es troba a Nova York) El 1985 es va crear a Nova York el Noguchi Museum. (ca)
- Isamu Noguchi (野口 勇, Noguchi Isamu, November 17, 1904 – December 30, 1988) was an American artist and landscape architect whose artistic career spanned six decades, from the 1920s onward. Known for his sculpture and public artworks, Noguchi also designed stage sets for various Martha Graham productions, and several mass-produced lamps and furniture pieces, some of which are still manufactured and sold. (en)
- Isamu Noguchi (japonieraz: 野口 勇 Noguchi Isamu, Los Angeles, 1904ko azaroaren 17a – New York, 1988ko abenduaren 30a) japoniar-estatubatuar eskultore eta paisaien arkitektoa izan zen. Kalifornian jaio zen, aita japoniarra eta ama estatubatuarra zituela eta Japonian bizi izan zen bere amarekin 1907tik 1917ra. Arte ikasketak egin zituen Estatu Batuetan eta 1927an Parisera joan eta Constantin Brâncușiren ikasle izan zen. Bi urte geroago, Amerikara itzuli zenean, Buckminster Fullerrekin kolaboratu zuen. Garai honetan eskultura abstraktuak egin zituen, baina baita enkarguzko bustoak ere. (eu)
- Isamu Noguchi (野口 勇 Noguchi Isamu, 17 November 1904 – 30 Desember 1988) adalah seniman dan arsitek lanskap Jepang-Amerika yang berkarier dalam bidang seni selama enam dekade sejak tahun 1920-an. Selain dikenal untuk karya-karya berupa patung di tempat-tempat umum, Noguchi juga mendesain set panggung untuk pementasan balet Martha Graham, serta mebel dan lampu yang diproduksi massal, beberapa di antaranya hingga kini masih diproduksi dan dipasarkan. (in)
|
