| dbo:abstract
|
- Der Diamant Regent, 140,5 Karat (28,1 g) stammt aus Golkonda, Indien und wurde 1717 von Philippe II. de Bourbon, duc d’Orléans von dem seinerzeit berühmten Reisenden und Edelsteinhändler Jean-Baptiste Tavernier erworben. Er war zu seiner Zeit einer der größten Diamanten der Welt. Der Stein war bereits 1702 gefunden worden und in den Besitz des Gouverneurs von Madras, Thomas Pitt d. Ä., gelangt. Pitt sandte ihn nach England, wo er zu einem 140,50 ct. großen Diamanten geschliffen wurde. Im Jahre 1717 wurde der Diamant an Philippe II., den Herzog von Orleans – Regent von Frankreich – verkauft. Seit diesem Zeitpunkt ist der Diamant als "Regent" bekannt. Er wurde in die Krone von Louis XV. eingesetzt, die er zu seiner Krönung im Februar 1723 trug. In späteren Monturen wurde der Stein von der Königin Maria Leszczyńska im Haar und von Marie-Antoinette auf einem schwarzen Samthut getragen. Bei der Plünderung der Schatzkammer in den Revolutionswirren von 1792 verschwand der Stein zunächst, wurde aber im Folgejahr sichergestellt und vom Directoire mehrmals als finanzielle Sicherheit für Militärlieferungen eingesetzt. In den Jahren 1797–1798 war der "Regent" an den Berliner Unternehmer Sigmund Otto Joseph von Treskow verpfändet, 1798–1801 an den Bankier Ignace-Joseph Vanlerberghe in Amsterdam. Napoleon löste den Stein 1801 ein und ließ ihn in sein Paradeschwert montieren, das er 1804 zu seiner Krönung trug. Als der Kaiser 1814 ins Exil nach Elba ging, brachte Marie Louise von Österreich, seine zweite Frau, den Diamanten nach Wien. Ihr Vater, Kaiser Franz II., führte ihn nach Frankreich zurück, wo er wieder Teil der französischen Kronjuwelen wurde. 1825 trug Charles X. den Regent zu seiner Krönung. Er blieb in der Krone bis zur Zeit von Napoleon III. und wurde später in ein griechisches Diadem gefasst, das für die Kaiserin Eugénie de Montijo entworfen wurde. Als die Deutschen 1940 in Paris einmarschierten, wurde der Regent nach Schloss Chambord gebracht, wo er hinter einer Steintafel versteckt wurde. Nach dem Krieg fand er seinen Weg nach Paris zurück, seitdem wird er in der Apollo Galerie des Louvre ausgestellt. Der Regent war auch Namensgeber der gleichnamigen Rebsorte. (de)
- El Regente es un célebre diamante que forma parte de la colección de joyas de la Corona de Francia expuesta en el museo del Louvre. (es)
- The Regent Diamond is a 140.64-carat (28.128 g) diamond owned by the French state and on display in the Louvre, worth as of 2015 £48,000,000. (en)
- Le Régent est un diamant blanc découvert en 1698 à Golconde, en Inde du Sud. Il tient son nom du régent Philippe d'Orléans, l'un de ses premiers acquéreurs. Une des pierres précieuses les plus remarquables parmi les joyaux de la Couronne de France, considéré comme le diamant le plus pur et le plus beau du monde, arboré entre autres par le roi Louis XV, la reine Marie-Antoinette et l'empereur Napoléon Ier, il est conservé depuis 1887 au Musée du Louvre. (fr)
- Il Reggente (in francese: Le Régent) è un diamante di 140,64 carati con taglio a brillante, quasi incolore (leggermente azzurro), scoperto nel 1698 a Golconda, in India. (it)
- De Regent is een diamant van 140,64 karaat. Deze werd in 1698 gevonden door een slaaf in een mijn in de omgeving van Golkonda (India). De slaaf hoopte hiermee rijk te worden en verstopte de nog ruwe diamant in een wond in zijn been. De slaaf zou zelf echter bestolen en vermoord worden. In 1701 kocht Thomas Pitt de diamant van een handelaar in Madras. De diamant wordt om deze reden ook wel de Pitt Diamond genoemd. De steen kwam in 1717, via de Franse edelstenenhandelaar Jean-Baptiste Tavernier, in het bezit van de Franse Kroon, door toedoen van Filips van Orléans, regent van Frankrijk. De diamant werd later door koning Lodewijk XV van Frankrijk in zijn kroon gedragen en kwam daarna in het bezit van Lodewijk XVI. De diamant werd ook door Marie Antoinette gedragen. Tijdens de Franse Revolutie, in 1792, werd de diamant, samen met de Sancy en andere kroonjuwelen, gestolen. Teruggevonden in 1793, werd hij door de regering verpand om de oorlogvoering te betalen. Vervolgens werd hij teruggekocht door keizer Napoleon Bonaparte. Tegenwoordig is de Regent te bezichtigen in het Louvre. (nl)
- Regent zwany też Pitt lub Milioner – diament uważany za najdoskonalszy pod względem szlifu. Obecnie przechowywany jest w Luwrze w Paryżu. Kamień ten o masie 410 karatów został znaleziony ok. 1700 roku w w jednej z kopalń diamentów Kompanii Wschodnioindyjskiej. Szczęśliwym znalazcą był niewolnik, który ukrył go w ranie zrobionej w nodze. Za obiecaną pomoc w ucieczce ofiarował znaleziony kamień marynarzowi, który jednak niewiele odniósł korzyści z wyłudzonego podstępem kamienia. Sprzedał go za niezbyt wysoką kwotę, a roztrwoniwszy pieniądze powiesił się z rozpaczy. W końcu kamień dostał się do rąk gubernatora Madrasu, Pitta, który wywiózł go do Europy. W Londynie kamień został oszlifowany na doskonały brylant o masie 140,5 karata. Pitt sprzedał go w 1717 roku ówczesnemu regentowi Francji, księciu orleańskiemu za bajeczną cenę ponad 3 mln franków. Później zdobił obręcz korony królewskiej Ludwika XV. W czasie rewolucji francuskiej Regent wraz z innymi koronnymi klejnotami został skradziony, ale w 1793 roku odnaleziono go w belce wiązania dachu. Na początku XIX wieku dostał się do zbiorów w Luwrze. Dziś stanowi ozdobę w gablocie z klejnotami królów Francji w Galerii Apollona. (pl)
- Алмаз Регента или Питта, «Питт», или «Регент» — один из самых известных бриллиантов в мире, ныне хранящийся в Лувре. Масса — 140,64 карата. Легенда гласит, что 400-каратовый камень был найден в 1701 году старателем-рабом на руднике, расположенном на берегу реки Кришны в районе приисков Голконды. Вывезен из Мадраса британским дельцом (дедом премьер-министра) и продан регенту Филиппу II Орлеанскому — откуда он и получил своё название. До революции находился в собственности Бурбонов и был одним из наиболее ценных камней в их ювелирном собрании. В 1792 году вместе со многими другими драгоценностями был украден из Гард-Мёбль, куда была перенесена бывшая королевская сокровищница. В отличие от Голубого французского алмаза, алмаз Регента был «вычислен» агентами французского правительства и вернулся в руки французского монарха — на этот раз Наполеона. Его вдова Мария-Луиза Австрийская вывезла камень из Франции. Впоследствии Габсбурги вернули камень Наполеону III, который велел вправить его в диадему своей супруги Евгении. С тех пор камень остаётся в собрании Лувра. (ru)
- Regenten eller Pittdiamanten är en diamant tillhörig franska staten, förvarad på Louvren. Diamanten inköptes i Indien från en matros av den brittiske guvernören Thomas Pitt i Madras 1705. Den såldes av honom till Filip av Orléans och övergick sedan i Ludvig XV:s ägo. Under franska revolutionen var den pantsatt hos en köpman Treskow i Berlin men återkom senare i franska händer och bars av Napoleon I som prydnad på hans svärdsfäste. (sv)
- Регент — один з найвідоміших діамантів у світі, що має вагу 140,64 карат (28,1 г). Зберігається у Луврі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Regente es un célebre diamante que forma parte de la colección de joyas de la Corona de Francia expuesta en el museo del Louvre. (es)
- The Regent Diamond is a 140.64-carat (28.128 g) diamond owned by the French state and on display in the Louvre, worth as of 2015 £48,000,000. (en)
- Le Régent est un diamant blanc découvert en 1698 à Golconde, en Inde du Sud. Il tient son nom du régent Philippe d'Orléans, l'un de ses premiers acquéreurs. Une des pierres précieuses les plus remarquables parmi les joyaux de la Couronne de France, considéré comme le diamant le plus pur et le plus beau du monde, arboré entre autres par le roi Louis XV, la reine Marie-Antoinette et l'empereur Napoléon Ier, il est conservé depuis 1887 au Musée du Louvre. (fr)
- Il Reggente (in francese: Le Régent) è un diamante di 140,64 carati con taglio a brillante, quasi incolore (leggermente azzurro), scoperto nel 1698 a Golconda, in India. (it)
- Regenten eller Pittdiamanten är en diamant tillhörig franska staten, förvarad på Louvren. Diamanten inköptes i Indien från en matros av den brittiske guvernören Thomas Pitt i Madras 1705. Den såldes av honom till Filip av Orléans och övergick sedan i Ludvig XV:s ägo. Under franska revolutionen var den pantsatt hos en köpman Treskow i Berlin men återkom senare i franska händer och bars av Napoleon I som prydnad på hans svärdsfäste. (sv)
- Регент — один з найвідоміших діамантів у світі, що має вагу 140,64 карат (28,1 г). Зберігається у Луврі. (uk)
- Der Diamant Regent, 140,5 Karat (28,1 g) stammt aus Golkonda, Indien und wurde 1717 von Philippe II. de Bourbon, duc d’Orléans von dem seinerzeit berühmten Reisenden und Edelsteinhändler Jean-Baptiste Tavernier erworben. Er war zu seiner Zeit einer der größten Diamanten der Welt. Der Regent war auch Namensgeber der gleichnamigen Rebsorte. (de)
- De Regent is een diamant van 140,64 karaat. Deze werd in 1698 gevonden door een slaaf in een mijn in de omgeving van Golkonda (India). De slaaf hoopte hiermee rijk te worden en verstopte de nog ruwe diamant in een wond in zijn been. De slaaf zou zelf echter bestolen en vermoord worden. In 1701 kocht Thomas Pitt de diamant van een handelaar in Madras. De diamant wordt om deze reden ook wel de Pitt Diamond genoemd. Tegenwoordig is de Regent te bezichtigen in het Louvre. (nl)
- Regent zwany też Pitt lub Milioner – diament uważany za najdoskonalszy pod względem szlifu. Obecnie przechowywany jest w Luwrze w Paryżu. Kamień ten o masie 410 karatów został znaleziony ok. 1700 roku w w jednej z kopalń diamentów Kompanii Wschodnioindyjskiej. Szczęśliwym znalazcą był niewolnik, który ukrył go w ranie zrobionej w nodze. Za obiecaną pomoc w ucieczce ofiarował znaleziony kamień marynarzowi, który jednak niewiele odniósł korzyści z wyłudzonego podstępem kamienia. Sprzedał go za niezbyt wysoką kwotę, a roztrwoniwszy pieniądze powiesił się z rozpaczy. (pl)
- Алмаз Регента или Питта, «Питт», или «Регент» — один из самых известных бриллиантов в мире, ныне хранящийся в Лувре. Масса — 140,64 карата. Легенда гласит, что 400-каратовый камень был найден в 1701 году старателем-рабом на руднике, расположенном на берегу реки Кришны в районе приисков Голконды. Вывезен из Мадраса британским дельцом (дедом премьер-министра) и продан регенту Филиппу II Орлеанскому — откуда он и получил своё название. До революции находился в собственности Бурбонов и был одним из наиболее ценных камней в их ювелирном собрании. В 1792 году вместе со многими другими драгоценностями был украден из Гард-Мёбль, куда была перенесена бывшая королевская сокровищница. (ru)
|
