dbo:abstract
|
- يشمل العنف الديني في الهند أعمال عنف نُفذت من قِبل أتباع جماعة دينية ضد أتباع ومؤسسات جماعة دينية أخرى، وغالبًا ما تكون هذه الأعمال عبارة عن أعمال شغب. يشمل العنف الديني في الهند عمومًا الهندوس والمسلمين. تميل أعمال العنف الديني المتفرقة والخطيرة أحيانًا إلى الحدوث لأن الأسباب الجذرية للعنف الديني غالباً ما تعود لأسباب تاريخية وأنشطة دينية والسياسات في الهند، على الرغم من الدستور العلماني والمتسامح دينيًا في الهند، والممثلين الدينين المنتشرين على نطاق واسع في مختلف جوانب المجتمع بما في ذلك الحكومة، والدور النشط الذي تلعبه هيئات الحكم الذاتي مثل اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في الهند واللجنة الوطنية للأقليات، والعمل على أرض الواقع الذي تمارسه المنظمات غير الحكومية. تنشر المنظمات الدولية لحقوق الإنسان مثل منظمة العفو الدولية ومنظمة هيومن رايتس ووتش، إلى جانب المنظمات المحلية، تقارير عن أعمال العنف الديني التي تحدث في الهند. توفي 130 شخص في المتوسط كل عام خلال الفترة من 2005 إلى 2009 بسبب العنف الطائفي، أو نحو 0.01 وفاة لكل 100,000 شخص. أبلغت ولاية ماهاراشترا عن أكبر عدد إجمالي للوفيات المرتبطة بالعنف الديني خلال فترة خمس السنوات تلك، في حين شهدت ولاية ماديا براديش أعلى معدل وفيات سنويًا لكل 100,000 من السكان بين عامي 2005 و2009. توفي ما مجموعه 97 شخصًا خلال عام 2012 في مختلف أنحاء الهند جراء أعمال شغب مختلفة مرتبطة بالعنف الديني. صنفت اللجنة الأمريكية للحرية الدينية الدولية الهند في الدرجة الثانية لاضطهاد الأقليات الدينية، مثلها مثل العراق ومصر. اتهمت اللجنة الأمريكية للحرية الدينية الدولية، في تقرير صدر عام 2018، الجماعات القومية الهندوسية بحملتها «لتحوير تاريخ» الهند من خلال العنف والتخويف والتحرش ضد الهندوس المنبوذين ومن هم ليسوا بهندوس. قامت حكومات ثلث الولايات تقريبًا بتطبيق قوانين منع نقل و/أو ذبح البقر ضد من هم ليسوا بهندوس، وضد الغوغاء المتورطين في أعمال عنف ضد المسلمين أو المنبوذين الذين شاركت عائلاتهم في تجارة الألبان أو الجلود أو لحوم البقر لأجيال، وضد المسيحيين المبشرين. أعدم غوغاء حركة «حماية البقرة» دون محاكمة ما لا يقل عن 10 ضحايا في عام 2017. (ar)
- La violencia religiosa en la India incluye la violencia de los seguidores de un grupo religioso contra seguidores o instituciones de otro grupo religioso, a menudo con la forma de disturbios.El hinduismo —la mayor religión de la India— cuenta con el 80% de la población;el islam, la segunda mayor religión, cuenta con el 13% de la población,el budismo, el jainismo y el sijismo conforman entre los tres el 3% de la población; yel cristianismo — tercera mayor religión por número de adeptos — cuenta con el 2.3% de la población.Otras religiones como el zoroastrismo y el judaísmo, aunque no sean populares, tienen siglos de larga historia en la India. El fundamentalismo extremista y la intolerancia religiosa se consideran entre los principales impulsores, junto conel nacionalismo hindú,el , yel fundamentalismo islámicoque actúan como catalizadores o fuerzas primarias de los brotes de violencia. Entre los grupos que generalmente reciben ataques de violencia se encuentran las minorías religiosas, los musulmanes y los cristianos, cuyo proselitismo y evangelismo es mal visto por muchas personas, de tal forma que la conversión religiosa ha llegado a ser prohibida por el gobierno de Madhya Pradesh con penas de hasta 4 años en prisión. A pesar de la naturaleza secular y de tolerancia religiosa de la India,[cita requerida] de la amplia representación religiosa en diversos aspectos de la sociedad,[cita requerida] incluido el gobierno, del papel activo desempeñado por los órganos autónomos como la Comisión Nacional de Derechos Humanos de la India y la Comisión Nacional para las Minorías, y del nivel de trabajo en tierra llevado a cabo por las ONG, tienden a ocurrir actos esporádicos de violencia religiosa. Las causas de esta violencia religiosa están arraigadas en la historia, en las actividades religiosas y políticas de la India. Un notable ejemplo de violencia religiosa en la India fue el asesinato de Mahatma Gandhi, a quien le disparó un extremista hindú que lo consideraba un tropiezo para la supremacía del hinduismo y el hostigamiento a las demás religiones. (es)
- Religious violence in India includes acts of violence by followers of one religious group against followers and institutions of another religious group, often in the form of rioting. Religious violence in India has generally involved Hindus and Muslims. Despite the secular and religiously tolerant constitution of India, broad religious representation in various aspects of society including the government, the active role played by autonomous bodies such as National Human Rights Commission of India and National Commission for Minorities, and the ground-level work being done by non-governmental organisations, sporadic and sometimes serious acts of religious violence tend to occur as the root causes of religious violence often run deep in history, religious activities, and politics of India. Along with domestic organizations, international human rights organisations such as Amnesty International and Human Rights Watch publish reports on acts of religious violence in India. From 2005 to 2009, an average of 130 people died every year from communal violence, or about 0.01 deaths per 100,000 population. The state of Maharashtra reported the highest total number of religious violence related fatalities over that five-year period, while Madhya Pradesh experienced the highest fatality rate per year per 100,000 population between 2005 and 2009. Over 2012, a total of 97 people died across India from various riots related to religious violence. The US Commission on International Religious Freedom classified India as Tier-2 in persecuting religious minorities, the same as that of Iraq and Egypt. In a 2018 report, USCIRF charged Hindu nationalist groups for their campaign to "Saffronize" India through violence, intimidation, and harassment against non-Hindus. Approximately one-third of state governments enforced anti-conversion and/or anti-cow slaughter laws against non-Hindus, and mobs engaged in violence against Muslims whose families have been engaged in the dairy, leather, or beef trades for generations, and against Christians for proselytizing. "Cow protection" lynch mobs killed at least 10 victims in 2017. Many historians argue that religious violence in independent India is a legacy of the policy of divide and rule pursued by the British colonial authorities during the era of Britain's control over the Indian subcontinent, in which local administrators pitted Hindus and Muslims against one another, a tactic that eventually culminated in the partition of India. (en)
- La République de l'Inde est séculière (selon la Constitution : secular), qui signifie que l'État n'a pas de religions officielles et reconnaît toutes les religions de façon égalitaire. Cependant on ne peut pas la qualifier de république laïque car cela signifierait une séparation complète entre les pouvoirs politiques et religieux ; or en Inde, bien que les religions soient toutes reconnues de façon égalitaire, elles ont un rôle dans la vie politique. Toutefois, ce modèle de cohabitation entre différentes confessions (hindouisme, islam, christianisme, sikhisme, bouddhisme, etc.) n'a pas pu éviter les conflits intercommunautaires. Depuis l'indépendance, ils ont surtout opposé des hindous à des musulmans, si l'on fait abstraction des affrontements entre castes, de nature plus sociale. Des affrontements meurtriers mais plus limités ont eu lieu entre hindous et sikhs (au Pendjab et lors de l'assassinat d'Indira Gandhi), et entre hindous et chrétiens dans les États du Nord-Est (Nagaland, Mizoram). (fr)
- A violência religiosa na Índia inclui atos de violência por parte de seguidores de um grupo religioso contra seguidores e instituições de outro grupo religioso, muitas vezes sob a forma de motins. A violência religiosa na Índia, especialmente nos últimos tempos, tem geralmente envolvido hindus e muçulmanos, apesar de incidentes de violência também envolverem cristãos, judeus e sikhs. Apesar da constituição da Índia ser secular e tolerante religiosamente, a representação religiosa ampla em vários aspectos da sociedade, incluindo o governo, o papel ativo desempenhado por órgãos autônomos, tais como a Comissão Nacional de Direitos Humanos da Índia e a Comissão Nacional para as Minorias, e o trabalho feito por organizações não governamentais, atos esporádicos e, por vezes graves, de violência religiosa tendem a ocorrer como as causas principais da violência religiosa, muitas vezes são profundas na história, nas atividades religiosas e políticas da Índia. Juntamente com organizações domésticas, as organizações internacionais de direitos humanos, como a Anistia Internacional e a Human Rights Watch publicam relatórios sobre atos de violência religiosa na Índia. Ao longo do período de 2005 a 2009, uma média de 130 pessoas morreram por ano pela violência entre comunidades, ou cerca de 0,01 mortes por 100.000 habitantes. O estado de Maharashtra registrou o maior número total de mortes relacionadas com a violência religiosa durante esse período de 5 anos, enquanto Madhya Pradesh experimentou a maior taxa de mortalidade por ano por 100.000 habitantes entre 2005 e 2009. Ao longo de 2012, um total de 97 pessoas morreram em toda a Índia pelos diversos distúrbios relacionados com a violência religiosa. A taxa média anual mundial de mortes por violência intencional, nos últimos anos, tem sido de 7,9 por 100.000 pessoas. (pt)
- 印度宗教暴力,或稱印度宗教衝突,包括一个宗教团体的追随者对另一个宗教团体的所有者和机构的暴力行为,通常以骚乱的形式。 印度的宗教暴力通常涉及印度教徒和穆斯林。 尽管印度宪法對世俗和宗教宽容,包括政府在内的社会各个方面都要有广泛的宗教代表性,印度国家人权委员会和国家少数民族委员会等自治机构发挥的积极作用,以及基层工作正在由于宗教暴力的根源往往深入印度的历史、宗教活动和政治,因此往往会发生零星的、有时甚至是严重的宗教暴力行为。 除了印度国内组织,國際特赦组织和人权观察等国际人权组织发布了关于印度宗教暴力行为的报告 。从2005年到2009年間,平均每年有130人死于種族群體間的暴力,即每10万人中有0.01人死亡。马哈拉施特拉邦报告了该五年期间与宗教暴力有关的死亡总数最高,而中央邦在2005年至2009年間,每年每100,000人的死亡率最高。 2012年,印度各地共有97人死于与宗教暴力有关的各种骚乱。 美國國際宗教自由委員會在迫害宗教少数群体方面将印度列为二级,与伊拉克和埃及相同。在2018年的一份报告中,美國國際宗教自由委員會指控印度教民族主义团体通过对非印度教徒的暴力、恐吓和骚扰,来“”印度。 大约三分之一的州政府对非印度教徒实施了反皈依和/或反屠宰牛法律,暴民对家庭世代从事乳制品、皮革或牛肉贸易的穆斯林施以暴力,并反对基督徒传教。中的私刑暴民在2017年杀死了至少10名受害者。 许多历史学家认为,印度獨立後的宗教暴力是英国殖民当局在英屬印度时代所奉行的分而治之政策的产物,当地行政人员将印度教徒和穆斯林相互对抗,这是一种策略导致了印度的分裂。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- يشمل العنف الديني في الهند أعمال عنف نُفذت من قِبل أتباع جماعة دينية ضد أتباع ومؤسسات جماعة دينية أخرى، وغالبًا ما تكون هذه الأعمال عبارة عن أعمال شغب. يشمل العنف الديني في الهند عمومًا الهندوس والمسلمين. (ar)
- La violencia religiosa en la India incluye la violencia de los seguidores de un grupo religioso contra seguidores o instituciones de otro grupo religioso, a menudo con la forma de disturbios.El hinduismo —la mayor religión de la India— cuenta con el 80% de la población;el islam, la segunda mayor religión, cuenta con el 13% de la población,el budismo, el jainismo y el sijismo conforman entre los tres el 3% de la población; yel cristianismo — tercera mayor religión por número de adeptos — cuenta con el 2.3% de la población.Otras religiones como el zoroastrismo y el judaísmo, aunque no sean populares, tienen siglos de larga historia en la India. (es)
- Religious violence in India includes acts of violence by followers of one religious group against followers and institutions of another religious group, often in the form of rioting. Religious violence in India has generally involved Hindus and Muslims. (en)
- La République de l'Inde est séculière (selon la Constitution : secular), qui signifie que l'État n'a pas de religions officielles et reconnaît toutes les religions de façon égalitaire. Cependant on ne peut pas la qualifier de république laïque car cela signifierait une séparation complète entre les pouvoirs politiques et religieux ; or en Inde, bien que les religions soient toutes reconnues de façon égalitaire, elles ont un rôle dans la vie politique. (fr)
- A violência religiosa na Índia inclui atos de violência por parte de seguidores de um grupo religioso contra seguidores e instituições de outro grupo religioso, muitas vezes sob a forma de motins. A violência religiosa na Índia, especialmente nos últimos tempos, tem geralmente envolvido hindus e muçulmanos, apesar de incidentes de violência também envolverem cristãos, judeus e sikhs. (pt)
- 印度宗教暴力,或稱印度宗教衝突,包括一个宗教团体的追随者对另一个宗教团体的所有者和机构的暴力行为,通常以骚乱的形式。 印度的宗教暴力通常涉及印度教徒和穆斯林。 尽管印度宪法對世俗和宗教宽容,包括政府在内的社会各个方面都要有广泛的宗教代表性,印度国家人权委员会和国家少数民族委员会等自治机构发挥的积极作用,以及基层工作正在由于宗教暴力的根源往往深入印度的历史、宗教活动和政治,因此往往会发生零星的、有时甚至是严重的宗教暴力行为。 除了印度国内组织,國際特赦组织和人权观察等国际人权组织发布了关于印度宗教暴力行为的报告 。从2005年到2009年間,平均每年有130人死于種族群體間的暴力,即每10万人中有0.01人死亡。马哈拉施特拉邦报告了该五年期间与宗教暴力有关的死亡总数最高,而中央邦在2005年至2009年間,每年每100,000人的死亡率最高。 2012年,印度各地共有97人死于与宗教暴力有关的各种骚乱。 美國國際宗教自由委員會在迫害宗教少数群体方面将印度列为二级,与伊拉克和埃及相同。在2018年的一份报告中,美國國際宗教自由委員會指控印度教民族主义团体通过对非印度教徒的暴力、恐吓和骚扰,来“”印度。 大约三分之一的州政府对非印度教徒实施了反皈依和/或反屠宰牛法律,暴民对家庭世代从事乳制品、皮革或牛肉贸易的穆斯林施以暴力,并反对基督徒传教。中的私刑暴民在2017年杀死了至少10名受害者。 (zh)
|