dbo:abstract
|
- Resident Evil Village (abreviat RE: Village i conegut al Japó com Biohazard Village (バ イ オ ハ ザ ー ド ヴ ィ レ ッ ジ Baiohazādo Virejji) és un videojoc en desenvolupament pertanyent a el gènere d'horror de supervivència desenvolupat i publicat per Capcom. El videojoc serà la vuitena entrega major de la sèrie Resident Evil, i es tractarà d'una seqüela directa de Resident Evil 7: Biohazard. El videojoc es va anunciar l'11 de juny de 2020 a l'esdeveniment de revelació de PlayStation 5. El seu llançament està previst per al 7 de maig de 2021 per a les videoconsoles PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 5, i Microsoft Windows. Igual que a Resident Evil 7: Biohazard, el joc es va desenvolupar en cerca i es jugarà també des d'una perspectiva en primera persona. (ca)
- ريزدنت إيفل فيلدج (بالإنجليزية: Resident Evil Village) هي لعبة فيديو من نوع رعب البقاء قادمة من تطوير ونشر شركة كابكوم. اللعبة هي الجزء الرئيسي الثامن من سلسلة ريزدنت إيفل والجزء الثاني من ريزدنت إيفل 7: بايوهازرد الذي تترك منظور الشخص الثالث لتكون من منظور الشخص الأول. تدور أحداث اللعبة بعد سنوات من الجزء السابق مع إيثان وينترز وزوجته ميا، ليظهر كريس ريدفيلد (البطل الأسطوري من أجزاء السلسلة السابقة) ليعطل ويزعج حياتهم فجأة. تم الإعلان عن اللعبة في حدث إطلاق جهاز بلاي ستيشن 5 في يونيو 2020، صدرت اللعبة على مايكروسوفت ويندوز، وبلاي ستيشن 4، وبلاي ستيشن 5، وإكس بوكس سيريس إكس وسيريس أس في شهر مايو 2021، حيث تدعم اللعبة اللغة العربية. (ar)
- Resident Evil Village, in Japan als Biohazard Village bekannt, ist ein First-Person-Survival-Horror-Spiel, das von Capcom entwickelt und veröffentlicht wurde. Es ist der zehnte große Teil der Resident-Evil-Serie und die Fortsetzung von Resident Evil 7: Biohazard. Das Spiel wurde auf dem PlayStation-5-Reveal-Event im Juni 2020 angekündigt und am 7. Mai 2021 für Google Stadia, Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One und Xbox Series veröffentlicht. (de)
- Resident Evil Village (abreviado como RE: Village y estilizado como VII.I.AGE RESIDENT EVIL, También llamado Resident Evil 8, conocido en Japón como Biohazard Village (バイオハザード ヴィレッジ Baiohazādo Virejji?) es un videojuego de terror y supervivencia de disparos en primera persona, acción y aventura perteneciente al género de los videojuegos de terror desarrollado y publicado por Capcom. la novena entrega de la serie principal de Resident Evil y secuela narrativa de Resident Evil 7: Biohazard del año 2017, el videojuego sigue a Ethan Winters, quien, después de un fatídico encuentro con Chris Redfield, se encuentra en un pueblo lleno de criaturas mutantes en un esfuerzo por encontrar a su hija secuestrada. Si bien Village mantiene los elementos fundamentales de terror de supervivencia de la serie, el videojuego adopta un estilo de videojuego más orientado a la acción en comparación con su predecesor. Resident Evil Village también incluye un modo multijugador en línea. El videojuego se anunció en el evento de revelación de la PlayStation 5 en junio de 2020 y se lanzó el 7 de mayo de 2021 para Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X / S y Stadia Switch. El videojuego recibió críticas generalmente favorables. (es)
- Resident Evil Village, stylisé Resident Evil VII.I.age et connu au Japon sous le nom Biohazard Village (バイオハザード ヴィレッジ, Baiohazādo Virejji), est un jeu vidéo d'horreur en vue à la première personne développé et édité par Capcom. Il est sorti le 7 mai 2021 sur Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series et Google Stadia. Il constitue le douzième épisode majeur de la série Resident Evil et fait suite à Resident Evil 7: Biohazard sorti en 2017. Une version PlayStation VR2 est en développement. (fr)
- Resident Evil Village adalah permainan bertema survival horror yang dikembangkan dan diterbitkan oleh Capcom. Ini akan menjadi angsuran besar kesepuluh di Resident Evil seri, dan sekuelnya Resident Evil 7: Biohazard. Permainan ini diumumkan di acara peluncuran PlayStation 5 pada Juni 2020 dan dirilis pada Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, dan Xbox Series X/S pada tanggal 7 Mei 2021. (in)
- Resident Evil Village is a 2021 survival horror game developed and published by Capcom. It is the sequel to Resident Evil 7: Biohazard (2017). Players control Ethan Winters, who searches for his kidnapped daughter in a village filled with mutant creatures. Village maintains survival horror elements from previous Resident Evil games, with players scavenging environments for items and managing resources. However, it adds more action-oriented gameplay, with higher enemy counts and a greater emphasis on combat. Resident Evil Village was announced at the PlayStation 5 reveal event in June 2020 and was released on May 7, 2021 for PlayStation 4, PlayStation 5, Stadia, Windows, Xbox One, and Xbox Series X/S, followed by a macOS version and a cloud version for Nintendo Switch in October 2022. It received generally favorable reviews, with praise for its gameplay, setting, and variety, but criticism for its puzzles, boss fights and performance issues on the Windows version; the increased focus on action divided opinions. Resident Evil Village won year-end accolades including Game of the Year at the Golden Joystick Awards. The game sold 6.60 million units by September 2022. (en)
- 『バイオハザード ヴィレッジ』(BIOHAZARD VILLAGE)は、カプコンより2021年5月8日発売されたゲームソフト。バイオハザードシリーズ本編としては10作目にあたる。 欧米でのタイトルは『Resident Evil Village』(レジデント イービル ヴィレッジ)で、タイトルロゴは8を意味するローマ数字の「VIII」が重ねられる形で強調されており、ナンバリングシリーズにおいて『バイオハザード8』に相当する。 対応ハードはPlayStation 4、Xbox One、PlayStation 5、Xbox Series X/S、パソコン(Steam/Windows 10 UWP)である。 キャッチコピーは、「邪悪と狂気に満ちる村。」。 (ja)
- 《바이오하자드 빌리지》는 캡콤이 개발하고 배급한 서바이벌 호러 게임이다. 바이오하자드 7 레지던트 이블(2017년)의 후속작으로, 플레이어는 납치된 딸을 찾는 Ethan Winters를 컨트롤한다. 크리스 레드필드와 운명적인 조우를 맞는다. 영어판 제목은 《레지던트 이블 빌리지》이다. 레지던트 이블 빌리지는 온라인 멀티플레이어 모드도 포함하고 있다. 이 게임은 2020년 6월 플레이스테이션 5 공개 행사에서 발표되었으며 2021년 5월 7일 윈도우, 플레이스테이션 4, 플레이스테이션 5, 엑스박스 원, 엑스박스 시리즈 X/S, 스타디아용으로 출시되었다. 레지던트 이블 빌리지는 게임플레이, 세팅, 다양성 부문에서 대체적으로 호의적인 평가를 받았으나 퍼즐, 보스 배틀, 윈도우 버전의 성능 문제 면에서 비판을 받았다. (ko)
- Resident Evil Village (reso graficamente VII.I.AGE RESIDENT EVIL), conosciuto in Giappone con il titolo di Biohazard Village (バイオハザード ヴィレッジ Baiohazādo Virejji?) (reso graficamente VII.I.AGE BIOHAZARD), è un videogioco survival horror sviluppato e pubblicato dalla software house giapponese Capcom per PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X/S, Xbox One, Microsoft Windows e Google Stadia il 7 maggio 2021 e per Nintendo Switch il 28 ottobre 2022 via Cloud. Village è il decimo capitolo della serie principale Resident Evil, ed è il sequel diretto di Resident Evil 7: Biohazard, pubblicato nel 2017. Il gioco segue le vicende di Ethan Winters che, dopo un incontro fatale con Chris Redfield, si ritrova in un villaggio invaso da creature mutanti nel tentativo di trovare sua figlia rapita. Sebbene Village mantenga i principali elementi survival horror della serie, il gioco sembra essere più orientato all'azione rispetto al suo predecessore. (it)
- Resident Evil: Village, conhecido no Japão como Biohazard: Village (バイオハザード ヴィレッジ Baiohazādo Virejji?) é um jogo eletrônico de survival horror desenvolvido e publicado pela Capcom. É a sequência de Resident Evil 7: Biohazard, de 2017, e foi anunciado pela primeira vez no evento de revelação do PlayStation 5 em 11 de junho de 2020. Foi lançado em 7 de maio de 2021 para Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One e Xbox Series X/S. Até outubro de 2021, o jogo vendeu mais de cinco milhões de cópias em todo o mundo. (pt)
- Resident Evil Village – gra komputerowa z gatunku survival horror opracowana przez Capcom. Jest to główna odsłona serii Resident Evil i fabularna kontynuacja Resident Evil 7: Biohazard z 2017 roku. Osobną grą jest tryb sieciowy dla wielu graczy, Resident Evil RE: Verse. Produkcję gry ogłoszono w czerwcu 2020 roku. Została wydana roku na Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S i Stadia. (pl)
- Resident Evil Village is een survival horrorspel dat is ontwikkeld en gepubliceerd door Capcom. Het spel is uitgebracht op 7 mei 2021 voor Windows, Playstation 4, PlayStation 5 en Xbox Series X/S. Het is het tiende hoofddeel in de Resident Evil-serie en de sequel op Resident Evil 7: Biohazard. Het spel werd aangekondigd tijdens het PlayStation 5-onthullingsevenement in juni 2020. (nl)
- Resident Evil Village — компьютерная игра в жанре survival horror. Десятая в основной серии Resident Evil и продолжение Resident Evil 7: Biohazard. В качестве разработчика и издателя игры выступает компания Capcom. Игра была анонсирована 11 июня 2020 года в рамках презентации PlayStation 5, её выход состоялся 7 мая 2021 года для платформ Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X/S. 6 июня 2022 года был анонсирован выход игры на macOS. 13 сентября 2022 года была анонсирована облачная версия игры для Nintendo Switch. Главным героем игры вновь выступает Итан Уинтерс, протагонист Resident Evil 7: Biohazard, который в результате неназванных событий оказывается в загадочной заснеженной деревне — месте действия игры. (ru)
- Resident Evil Village är ett överlevnadsskräckspel från 2021 utvecklat och publicerat av Capcom. Det är uppföljaren till Resident Evil 7: Biohazard (2017). Spelaren kontrollerar Ethan Winters, som söker efter sin kidnappade dotter i en by fylld med muterade varelser. Village innehåller överlevnadsskräckelement från tidigare Resident Evil-spel, med spelare som letar efter föremål och hanterar resurser. Det lägger dock till mer actioninriktat spelande, med högre fiendeantal och större betoning på strid. Resident Evil: Village tillkännagavs vid PlayStation 5-avslöjandet i juni 2020 och släpptes den 7 maj 2021 för Microsoft Windows, Playstation 4, Playstation 5, Stadia, Xbox One och Xbox Series X/S. Den fick allmänt positiva recensioner, med beröm för sitt spelande, inställning och variation, men kritik för sina pussel, boss fights och prestandaproblem i Windows-versionen. Resident Evil: Village vann utmärkelser som Årets spel vid . (sv)
- 《惡靈古堡 村莊》(日版名:バイオハザード ヴィレッジ,BIOHAZARD Village,英文版名:Resident Evil Village,中国大陆和香港译作“生化危机 村莊”,台湾译作“惡靈古堡 村莊”,又译作「惡靈古堡8 村莊」,中国大陆又译作「生化危机8」)是一款由卡普空開發及發售的第一人稱兼第三人稱射擊恐怖遊戲。本作是「生化危機系列」的第十部(官方称为第八部)正傳作品,也是《惡靈古堡7 生化危機》的續作 。 本作於2020年6月在PlayStation 5發布會上首次公布,於2021年5月7日發售於PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X/S與Microsoft Windows平台。此外,本作還包含了線上多人模式《惡靈古堡:逆轉》(Biohazard Re:Verse)。 (zh)
- Resident Evil Village — відеогра жанру survival horror, розроблена та видана Capcom. Десята з основної частини серії Resident Evil та продовження Resident Evil 7: Biohazard. Гра була анонсована на презентації PlayStation 5 у червні 2020 року. Реліз відбувся 7 травня 2021 для Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One та Xbox Series X/S. У Resident Evil Village протагоніст попередньої гри, Ітан Вінтерс, у пошуках своєї викраденої дочки потрапляє в занедбане румунське село. Йому доводиться протистояти тамтешнім чудовиськам, разом з тим розкриваючи таємниці своєї дружини Мії та минуле корпорації Umbrella. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Resident Evil Village, in Japan als Biohazard Village bekannt, ist ein First-Person-Survival-Horror-Spiel, das von Capcom entwickelt und veröffentlicht wurde. Es ist der zehnte große Teil der Resident-Evil-Serie und die Fortsetzung von Resident Evil 7: Biohazard. Das Spiel wurde auf dem PlayStation-5-Reveal-Event im Juni 2020 angekündigt und am 7. Mai 2021 für Google Stadia, Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One und Xbox Series veröffentlicht. (de)
- Resident Evil Village, stylisé Resident Evil VII.I.age et connu au Japon sous le nom Biohazard Village (バイオハザード ヴィレッジ, Baiohazādo Virejji), est un jeu vidéo d'horreur en vue à la première personne développé et édité par Capcom. Il est sorti le 7 mai 2021 sur Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series et Google Stadia. Il constitue le douzième épisode majeur de la série Resident Evil et fait suite à Resident Evil 7: Biohazard sorti en 2017. Une version PlayStation VR2 est en développement. (fr)
- Resident Evil Village adalah permainan bertema survival horror yang dikembangkan dan diterbitkan oleh Capcom. Ini akan menjadi angsuran besar kesepuluh di Resident Evil seri, dan sekuelnya Resident Evil 7: Biohazard. Permainan ini diumumkan di acara peluncuran PlayStation 5 pada Juni 2020 dan dirilis pada Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, dan Xbox Series X/S pada tanggal 7 Mei 2021. (in)
- 『バイオハザード ヴィレッジ』(BIOHAZARD VILLAGE)は、カプコンより2021年5月8日発売されたゲームソフト。バイオハザードシリーズ本編としては10作目にあたる。 欧米でのタイトルは『Resident Evil Village』(レジデント イービル ヴィレッジ)で、タイトルロゴは8を意味するローマ数字の「VIII」が重ねられる形で強調されており、ナンバリングシリーズにおいて『バイオハザード8』に相当する。 対応ハードはPlayStation 4、Xbox One、PlayStation 5、Xbox Series X/S、パソコン(Steam/Windows 10 UWP)である。 キャッチコピーは、「邪悪と狂気に満ちる村。」。 (ja)
- 《바이오하자드 빌리지》는 캡콤이 개발하고 배급한 서바이벌 호러 게임이다. 바이오하자드 7 레지던트 이블(2017년)의 후속작으로, 플레이어는 납치된 딸을 찾는 Ethan Winters를 컨트롤한다. 크리스 레드필드와 운명적인 조우를 맞는다. 영어판 제목은 《레지던트 이블 빌리지》이다. 레지던트 이블 빌리지는 온라인 멀티플레이어 모드도 포함하고 있다. 이 게임은 2020년 6월 플레이스테이션 5 공개 행사에서 발표되었으며 2021년 5월 7일 윈도우, 플레이스테이션 4, 플레이스테이션 5, 엑스박스 원, 엑스박스 시리즈 X/S, 스타디아용으로 출시되었다. 레지던트 이블 빌리지는 게임플레이, 세팅, 다양성 부문에서 대체적으로 호의적인 평가를 받았으나 퍼즐, 보스 배틀, 윈도우 버전의 성능 문제 면에서 비판을 받았다. (ko)
- Resident Evil: Village, conhecido no Japão como Biohazard: Village (バイオハザード ヴィレッジ Baiohazādo Virejji?) é um jogo eletrônico de survival horror desenvolvido e publicado pela Capcom. É a sequência de Resident Evil 7: Biohazard, de 2017, e foi anunciado pela primeira vez no evento de revelação do PlayStation 5 em 11 de junho de 2020. Foi lançado em 7 de maio de 2021 para Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One e Xbox Series X/S. Até outubro de 2021, o jogo vendeu mais de cinco milhões de cópias em todo o mundo. (pt)
- Resident Evil Village – gra komputerowa z gatunku survival horror opracowana przez Capcom. Jest to główna odsłona serii Resident Evil i fabularna kontynuacja Resident Evil 7: Biohazard z 2017 roku. Osobną grą jest tryb sieciowy dla wielu graczy, Resident Evil RE: Verse. Produkcję gry ogłoszono w czerwcu 2020 roku. Została wydana roku na Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S i Stadia. (pl)
- Resident Evil Village is een survival horrorspel dat is ontwikkeld en gepubliceerd door Capcom. Het spel is uitgebracht op 7 mei 2021 voor Windows, Playstation 4, PlayStation 5 en Xbox Series X/S. Het is het tiende hoofddeel in de Resident Evil-serie en de sequel op Resident Evil 7: Biohazard. Het spel werd aangekondigd tijdens het PlayStation 5-onthullingsevenement in juni 2020. (nl)
- 《惡靈古堡 村莊》(日版名:バイオハザード ヴィレッジ,BIOHAZARD Village,英文版名:Resident Evil Village,中国大陆和香港译作“生化危机 村莊”,台湾译作“惡靈古堡 村莊”,又译作「惡靈古堡8 村莊」,中国大陆又译作「生化危机8」)是一款由卡普空開發及發售的第一人稱兼第三人稱射擊恐怖遊戲。本作是「生化危機系列」的第十部(官方称为第八部)正傳作品,也是《惡靈古堡7 生化危機》的續作 。 本作於2020年6月在PlayStation 5發布會上首次公布,於2021年5月7日發售於PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X/S與Microsoft Windows平台。此外,本作還包含了線上多人模式《惡靈古堡:逆轉》(Biohazard Re:Verse)。 (zh)
- ريزدنت إيفل فيلدج (بالإنجليزية: Resident Evil Village) هي لعبة فيديو من نوع رعب البقاء قادمة من تطوير ونشر شركة كابكوم. اللعبة هي الجزء الرئيسي الثامن من سلسلة ريزدنت إيفل والجزء الثاني من ريزدنت إيفل 7: بايوهازرد الذي تترك منظور الشخص الثالث لتكون من منظور الشخص الأول. تدور أحداث اللعبة بعد سنوات من الجزء السابق مع إيثان وينترز وزوجته ميا، ليظهر كريس ريدفيلد (البطل الأسطوري من أجزاء السلسلة السابقة) ليعطل ويزعج حياتهم فجأة. (ar)
- Resident Evil Village (abreviat RE: Village i conegut al Japó com Biohazard Village (バ イ オ ハ ザ ー ド ヴ ィ レ ッ ジ Baiohazādo Virejji) és un videojoc en desenvolupament pertanyent a el gènere d'horror de supervivència desenvolupat i publicat per Capcom. El videojoc serà la vuitena entrega major de la sèrie Resident Evil, i es tractarà d'una seqüela directa de Resident Evil 7: Biohazard. (ca)
- Resident Evil Village (abreviado como RE: Village y estilizado como VII.I.AGE RESIDENT EVIL, También llamado Resident Evil 8, conocido en Japón como Biohazard Village (バイオハザード ヴィレッジ Baiohazādo Virejji?) es un videojuego de terror y supervivencia de disparos en primera persona, acción y aventura perteneciente al género de los videojuegos de terror desarrollado y publicado por Capcom. la novena entrega de la serie principal de Resident Evil y secuela narrativa de Resident Evil 7: Biohazard del año 2017, el videojuego sigue a Ethan Winters, quien, después de un fatídico encuentro con Chris Redfield, se encuentra en un pueblo lleno de criaturas mutantes en un esfuerzo por encontrar a su hija secuestrada. Si bien Village mantiene los elementos fundamentales de terror de supervivencia de la ser (es)
- Resident Evil Village is a 2021 survival horror game developed and published by Capcom. It is the sequel to Resident Evil 7: Biohazard (2017). Players control Ethan Winters, who searches for his kidnapped daughter in a village filled with mutant creatures. Village maintains survival horror elements from previous Resident Evil games, with players scavenging environments for items and managing resources. However, it adds more action-oriented gameplay, with higher enemy counts and a greater emphasis on combat. (en)
- Resident Evil Village (reso graficamente VII.I.AGE RESIDENT EVIL), conosciuto in Giappone con il titolo di Biohazard Village (バイオハザード ヴィレッジ Baiohazādo Virejji?) (reso graficamente VII.I.AGE BIOHAZARD), è un videogioco survival horror sviluppato e pubblicato dalla software house giapponese Capcom per PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X/S, Xbox One, Microsoft Windows e Google Stadia il 7 maggio 2021 e per Nintendo Switch il 28 ottobre 2022 via Cloud. (it)
- Resident Evil Village — компьютерная игра в жанре survival horror. Десятая в основной серии Resident Evil и продолжение Resident Evil 7: Biohazard. В качестве разработчика и издателя игры выступает компания Capcom. (ru)
- Resident Evil Village är ett överlevnadsskräckspel från 2021 utvecklat och publicerat av Capcom. Det är uppföljaren till Resident Evil 7: Biohazard (2017). Spelaren kontrollerar Ethan Winters, som söker efter sin kidnappade dotter i en by fylld med muterade varelser. Village innehåller överlevnadsskräckelement från tidigare Resident Evil-spel, med spelare som letar efter föremål och hanterar resurser. Det lägger dock till mer actioninriktat spelande, med högre fiendeantal och större betoning på strid. (sv)
- Resident Evil Village — відеогра жанру survival horror, розроблена та видана Capcom. Десята з основної частини серії Resident Evil та продовження Resident Evil 7: Biohazard. Гра була анонсована на презентації PlayStation 5 у червні 2020 року. Реліз відбувся 7 травня 2021 для Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One та Xbox Series X/S. (uk)
|