| dbo:abstract
|
- روح مطاطية (بالإنجليزية: Rubber Soul، معرَّب: رَبَرْ سُولْ) هو الألبوم الإستديو السادس لفرقة الروك الإنجليزية البيتلز. تم إصداره في يوم 3 ديسمبر 1965 في المملكة المتحدة، من خلال شركة إي إم آي للإنتاج بارلوفون، مصحوبًا بالشريط المزدوج للأغنيتان الفرديتان «مزحلق اليوم»/«يمكننا العمل بها». الإصدار الأصلي لأمريكا الشمالية، الصادر من قبل تسجيلات كابيتول، يحتوي فقط على عشرة من الأربعة عشر أغنية الأساسية وأغنيتان أخرتان سُجِّلا من أجل ألبوم الفرقة السابق النجدة!، ولكن لم يظهرا عليه. قوبل الألبوم باستجابة انتقادية مواتية للغاية وتصدر قوائم المبيعات في بريطانيا والولايات المتحدة لعدة أسابيع. عقدت جلسات التسجيل في لندن على مدى أربعة أسابيع ابتداءً من أكتوبر 1965. لأول مرة في مسيرتهم المهنية، تمكنت الفرقة من تسجيل ألبوم خالٍ من التزامات للحفلات الموسيقية أو للراديو أو للفيلم. غالبًا ما يشار إليه بألبوم روك فولك، لا سيما في تصنيفه حسب كابيتول، يتضمن الألبوم مزيجًا من موسيقى البوب، والسول والفولك. العنوان مشتق من العبارة العامية «روح بلاستيكية»، والتي هي طريقة البيتلز بالاعتراف بافتقارهم للأصالة مقارنة بفناني الروح الأمريكيين من أصل أفريقي. بعد ليلة عصيبة (A Hard Day's Night) في عام 1964، كان روح مطاطية ثاني ألبوم للبيتلز يحتوي على أغاني أصلية فقط. تُظهر الأغاني نضج البيتلز المتزايد كمؤلفي أغاني، وفي استعمالها لنغمات القيثارة الأكثر إشراقًا والأدوات الموسيقية الجديدة مثل السيتار، والأرغن، والبيس الفز، كانت تسعى الفرقة للحصول على أصوات وترتيبات أكثر تعبيراً في موسيقاهم. يمثل المشروع تقدمًا في معاملة الفرقة لتنسيق الألبوم كمنصة فنية، وهو نهج استمروا في تطويره مع مسدس دوار في عام 1996، وفرقة نادي القلوب الوحيدة للرقيب بيبر في 1967. الأغاني الأربع التي حذفتها كابيتول، بما في ذلك أغنية فبراير 1966 المنفردة «رجل اللامكان»، ظهرت لاحقًا في ألبوم التجميعات الحصري لأمريكا الشمالية أمس واليوم، في يونيو 1966. كان لروح مطاطية تأثير كبير على أقران البيتلز، مساهمًا في تحويل الهدف الرئيسي السائد في الألبومات من التركيز على الأغاني المنفردة إلى التركيز على إنشاء ألبومات مكونة من أغاني عالية الجودة. تم الاعتراف به من قبل نقاد الموسيقى كألبوم فتح إمكانيات موسيقى البوب من حيث النطاق الغنائي والموسيقي، وكعمل رئيسي في إنشاء أنماط مثل السايكدلية والروك التحضري. من بين ظهوراتها العديدة في قوائم أفضل الألبومات، احتلت المرتبة الخامسة في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 500 ألبوم في التاريخ، نسخة 2012. في عام 2000، تم التصويت عليه في المرتبة الرابعة والثلاثين في الطبعة الثالثة من كتاب كولين لاركن لأفضل ألف ألبوم في التاريخ. حسب رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية، تجاوزت شهادات مبيعات الألبوم البلاتينيوم ستة في عام 1997، مما يشير إلى شحنات لا تقل عن ستة ملايين نسخة في الولايات المتحدة. في عام 2013، حصل الألبوم على شهادة البلاتينيوم من قبل صناعة التسجيلات البريطانية، لمبيعاته في المملكة المتحدة منذ عام 1994. (ar)
- Rubber Soul és el sisè àlbum d'estudi de la banda britànica The Beatles, llançat el 3 de desembre de 1965. Produït per George Martin, va ser gravat en només quatre setmanes per així poder aprofitar el mercat nadalenc. A diferència dels seus cinc àlbums anteriors, Rubber Soul va ser el primer a ser gravat pels seus autors durant un període específic concret, sense ser interromput per gires musicals o projectes fílmics entre les sessions d'enregistrament de l'álbum. L'àlbum va ser descrit com un assoliment artístic important de la banda, tenint un ampli èxit comercial i de crítica, i fent que els encarregats de la ressenya prenguessin nota de la visió musical que The B1eatles anaven desenvolupant. L'edició original britànica reflectia la influència del «soul» que mostrava el títol de la portada de l'àlbum. La llista de cançons canviava en l'edició nord-americana, que incloïa dues cançons acústiques provinents del disc anterior britànic Help!, Donant a la versió americana una empremta de folk rock que els crítics atribuïen a The Byrds i Bob Dylan. Rubber Soul és sovint citat com un dels millors àlbums en la història de la música popular. El 2001, la cadena de música per cable VH1 va col·locar al número 6 d'entre els millors cent de la història. El novembre de 2003, la revista Rolling Stone el va posar al lloc 5 de la seva llista dels 500 millors àlbums de tots els temps. A excepció de l'àlbum britànic (totes les cançons atribuïdes a Lennon-McCartney), aquest és el primer àlbum de The Beatles (tant al Regne Unit com als Estats Units) en què només contenia temes compostos per la banda. (ca)
- Rubber Soul je šesté studiové album britské rockové skupiny The Beatles. Album vyšlo v prosinci 1965 a produkoval jej George Martin. Rubber Soul bylo nahráno během čtyř týdnů, aby vyšlo na Vánoce. Byl to jeden z největších uměleckých úspěchů kapely, jak u kritiky, tak komerční. V roce 2003 získalo páté místo v seznamu 500 největších alb všech časů časopisu Rolling Stone. Zpracováno bylo ve stylu ovlivněném folk rockem tehdy hraným hlavně skupinou The Byrds a Bobem Dylanem. Album Rubber Soul je všeobecně považováno za komerčně i vzhledem na reakce kritiky za nejvýznamnější projekt, který zároveň ovlivnil další hudební směr skupiny The Beatles. Je brané za jeden z nejlepších alb historie popmusic. Roku 1998 ho čtenáři časopisu Q označili za 40. nejlepší album všech dob, v roce 2000 se ve stejném časopise dostalo na dvacáté první místo stovky nejlepších britských alb. Na hudební stanici VH1 bylo roku 2001 na šestém místě. Roku 2006 ho i časopis Time označil jako jedno ze sta nejlepších alb všech dob. (cs)
- Rubber Soul (englisch „Gummiseele“ [als Wortspiel]; vgl. „rubber sole“ = „Gummisohle“) ist das sechste Studioalbum der britischen Gruppe The Beatles, das am 3. Dezember 1965 in Großbritannien veröffentlicht wurde. In Deutschland erschien das Album am 7. Dezember 1965, hier war es einschließlich der Kompilationsalben deren zehntes Album. In den USA wurde eine abgewandelte Version des Albums am 6. Dezember 1965 veröffentlicht. Die britische Version von Rubber Soul wurde in den USA am 21. Juli 1987 als CD veröffentlicht. (de)
- Rubber Soul είναι ο τίτλος του έκτου άλμπουμ του αγγλικού συγκροτήματος The Beatles.Κυκλοφόρησε 3 Δεκεμβρίου το 1965 και θεωρείται ένας από τους καλύτερους δίσκους του συγκροτήματος. (el)
- Rubber Soul (Esp: "Kaŭĉuka Animo") estis la sesa albumo de the Beatles. La titolo aludas al la distordita bildo de the Beatles sur la kovrilo. La Usona albumo estas iom diferenca al la Brita albumo; ĝi estas pli mallonga kaj havas iujn diferencajn kantojn. La albumo estis eldonita je la 3-a de decembro 1965. (eo)
- Rubber Soul es el sexto álbum de estudio de la banda británica de rock The Beatles, lanzado el 3 de diciembre de 1965. Producido por George Martin, fue grabado en solo cuatro semanas para así poder aprovechar el mercado navideño. A diferencia de sus cinco álbumes anteriores, Rubber Soul fue el primero en ser grabado por sus autores durante un periodo específico concreto, sin ser interrumpido por giras musicales o proyectos fílmicos entre las sesiones de grabación del álbum. El álbum fue descrito como un logro artístico importante de la banda, teniendo un amplio éxito comercial y de crítica, y haciendo que los encargados de la reseña tomasen nota de la visión musical que The Beatles iban desarrollando. La edición original británica reflejaba la influencia del «soul» que mostraba el título de la portada del álbum. El listado de canciones cambiaba en la edición estadounidense, que incluía dos canciones acústicas provenientes del disco anterior británico Help!, dando a la versión americana una impronta de folk rock que los críticos atribuían a The Byrds y Bob Dylan. Rubber Soul es a menudo citado como uno de los mejores álbumes en la historia de la música popular. En 2001, la cadena de música por cable VH1 lo colocó en el número 6 de entre los mejores cien de la historia. En noviembre de 2003, la revista Rolling Stone lo colocó en el puesto 5 de su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos. A excepción del álbum británico A Hard Day's Night (todas las canciones atribuidas a Lennon—McCartney), este es el primer álbum de The Beatles (tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos) en que solo contenía temas compuestos por la banda. (es)
- Rubber Soul The Beatles taldearen musika diskoa da, 1965ean argitaratutakoa. (eu)
- Rubber Soul est le sixième album des Beatles, paru le 3 décembre 1965 au Royaume-Uni, et trois jours plus tard aux États-Unis. Produit par George Martin sous le label Parlophone, l'album est publié moins de trois mois après la sortie de Help!. Enregistré en seulement quatre semaines entre le 12 octobre et le 11 novembre 1965 aux studios EMI de Londres, l'album est pourtant le fruit d'un important travail d'écriture et de composition du duo Lennon/McCartney. En effet, alors que la Beatlemania est en pleine expansion, le groupe planifie trois tournées américaines sur deux ans et fait des rencontres déterminantes au cours de celles-ci. Les Beatles font ainsi la connaissance de Bob Dylan durant l'été 1964, qui les initie à la consommation de cannabis, mais aussi d'Elvis Presley et du groupe The Byrds, qui influencent significativement leur travail. George Harrison montre également un intérêt grandissant pour la culture indienne et la musique de Ravi Shankar. Rubber Soul se compose de quatorze chansons inédites dans sa version britannique. Il est ainsi le deuxième album des Beatles à ne comporter aucune reprise, après A Hard Day's Night. Deux chansons supplémentaires, We Can Work It Out et Day Tripper, sont éditées en single « double face A » le même jour que la sortie de l'album. Publié sur le marché américain par Capitol Records, Rubber Soul est réparti sur deux disques : l'un portant le même nom, mais avec douze chansons dont deux provenant de l'album Help!, et l'autre ayant pour titre Yesterday and Today, sorti six mois plus tard, comprenant le hit Yesterday, et plusieurs chansons de l'album suivant, Revolver. Rubber Soul se caractérise par une évolution significative de la musique des Beatles, avec l'introduction de nouveaux instruments, comme le sitar ou l'harmonium. Les textes écrits par le groupe font par ailleurs l'objet d'importants progrès, puisque les trois auteurs John Lennon, Paul McCartney et George Harrison écrivent des chansons plus matures et personnelles par rapport aux disques précédents. Les Beatles abordent différents thèmes comme l'amour, l'amitié ou la mort, l'adultère ainsi que les psychotropes de manière détournée. Nowhere Man de Lennon, quatrième titre sur la face A du 33 tours original, est par ailleurs la première chanson du groupe à ne pas aborder le thème des filles et de l'amour. À sa sortie, Rubber Soul est unanimement salué par la presse musicale. L'œuvre se hisse en première position des classements musicaux dans plusieurs pays, dont le UK Albums Chart au Royaume-Uni, le Billboard 200 aux États-Unis et remporte un succès immense auprès du public. L'album figure également dans de nombreux classements musicaux, et occupe notamment la cinquième place des 500 plus grands albums de tous les temps selon Rolling Stone. Plusieurs chansons se distinguent, comme la ballade Michelle, qui remporte un Grammy Awards, Girl, In My Life ou encore Norwegian Wood (This Bird Has Flown) et dans un genre plus rock, en ouverture de l'album, Drive My Car. Considéré comme l'album de transition de la carrière musicale des Beatles, Rubber Soul marque profondément l'histoire du rock, influence de nombreux artistes et préfigure l’avènement du mouvement hippie et du rock psychédélique. (fr)
- Is albam ón rac-bhanna The Beatles é Rubber Soul . Eisíodh é in am don Nollaig na bliana 1965. (ga)
- Rubber Soul is the sixth studio album by the English rock band the Beatles. It was released on 3 December 1965 in the United Kingdom, on EMI's Parlophone label, accompanied by the non-album double A-side single "Day Tripper" / "We Can Work It Out". The original North American release, issued by Capitol Records, contains ten of the fourteen songs and two tracks withheld from the band's Help! album. Rubber Soul was met with a highly favourable critical response and topped sales charts in Britain and the United States for several weeks. The recording sessions took place in London over a four-week period beginning in October 1965. For the first time in their career, the Beatles were able to record an album free of concert, radio or film commitments. Often referred to as a folk rock album, particularly in its Capitol configuration, Rubber Soul incorporates a mix of pop, soul and folk musical styles. The title derives from the colloquialism "plastic soul" and was the Beatles' way of acknowledging their lack of authenticity compared to the African-American soul artists they admired. After A Hard Day's Night in 1964, it was the second Beatles LP to contain only original material. The songs demonstrate the Beatles' increasing maturity as lyricists, and in their incorporation of brighter guitar tones and new instrumentation such as sitar, harmonium and fuzz bass, the group striving for more expressive sounds and arrangements for their music. The project marked a progression in the band's treatment of the album format as an artistic platform, an approach they continued to develop with Revolver and Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. The four songs omitted by Capitol, including the February 1966 single "Nowhere Man", later appeared on the North American release Yesterday and Today. Rubber Soul was highly influential on the Beatles' peers, leading to a widespread focus away from singles and onto creating albums of consistently high-quality songs. It has been recognised by music critics as an album that opened up the possibilities of pop music in terms of lyrical and musical scope, and as a key work in the creation of styles such as psychedelia and progressive rock. Among its many appearances on critics' best-album lists, Rolling Stone ranked it fifth on the magazine's 2012 list "The 500 Greatest Albums of All Time". In 2000, it was voted at number 34 in the third edition of Colin Larkin's book All Time Top 1000 Albums. The album was certified 6× platinum by the RIAA in 1997, indicating shipments of at least six million copies in the US. In 2013, Rubber Soul was certified platinum by the BPI for UK sales since 1994. (en)
- Rubber Soul adalah album studio keenam oleh grup rock asal Inggris The Beatles, dirilis pada 3 Desember 1965. Diproduksi oleh George Martin, tercatat hanya dalam waktu empat minggu untuk membuatnya. Berbeda dengan lima album yang mendahuluinya, album ini direkam selama jangka waktu tertentu, sesi tidak melesat di antara kedua tanggal tur atau selama proyek syuting. Setelah ini., Setiap album Beatles akan dibuat tanpa perlu memperhatikan komitmen lain, kecuali untuk produksi film promosi pendek.Rubber Soul adalah album bergenre folk rock, dan juga menggabungkan unsur pop dan gaya musik soul. Album ini digambarkan sebagai prestasi artistik utama, mencapai keberhasilan dan komersial secara luas, dengan pengulas memperhatikan pengembangan visi musik The Beatles.Rubber Soul sukses secara komersial, dan sering dikutip sebagai salah satu album terbesar dalam sejarah musik.Pada tahun 2012, Rubber Soul menduduki peringkat #5 pada daftar " " versi majalah Rolling Stone. (in)
- 《Rubber Soul》는 영국의 록 밴드 비틀즈의 여섯 번째 정규 음반이다. 영국에서는 음반 미수록 더블 A 싱글 〈Day Tripper〉 / 〈We Can Work It Out〉과 함께 EMI 팔로폰 레이블에서 1965년 12월 3일에 발매되었다. 원래 북미 버전은 캐피탈 레코드에 의해 트랙이 다르게 선정되어 있다. 《Rubber Soul》는 높은 평가를 얻으면서 영국과 미국의 음반 차트에서 정상을 수주간 유지했다. 포크 록 음반으로 종종 정의내려지는 《Rubber Soul》은 팝, 솔, 포크 음악 스타일이 혼합되어 있다. 음반의 제목은 솔을 연주하는 영국계 음악인을 지칭하는 구어 "플라스틱 솔"에서 끌어온 것이다. 영국 버전의 《A Hard Day's Night》 이후, 자작곡으로 전곡을 채운 비틀즈의 두 번째 LP가 된다. 그들 경력에서 최초로, 밴드는 순회공연 책무에 연연할 필요 없이 지속적인 기간 동안 음반을 녹음할 수 있게 되었다. 수록곡들은 비틀즈의 상승하는 가사적 성숙함과, 뚜렷한 기타 톤과 하모늄, 시타르, 등의 새로운 악기 도입의 혼성을 보여주며, 그룹은 자신들 음악에 더욱 표현적인 음향과 편곡을 주려 노력했다. 프로젝트는, 비틀즈가 처음으로 음반을 예술 작품으로 받아들여 그 가능성을 탐사하였다는 점에 방점을 찍으며, 이 접근법은 이후 《Revolver》와 《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》의 개발에서 지속되었다. 《Rubber Soul》의 북미 버전은 14개의 신곡 중 10곡만을 수록하고 있는데, 밴드의 음반 《Help!》에서 두 곡을 가져와 보충했다. 해당 4곡은 1966년 2월 싱글 〈Nowhere Man〉와 캐피틀에 의해 생략되어 북미 한정반 《Yesterday and Today》에 수록되어 발매된다. 《Rubber Soul》는 비틀즈 동시대의 아티스트에게 막대한 영향력을 발휘하여, 싱글을 재치고 일관된 고품질의 노래를 수록한 음반의 생산에 초점을 맞추는 데 널리 공헌했다. 음악 평론가에게 음반은 가사적 및 음악적 범주의 면에서 대중음악의 가능성을 열었으며, 사이키델릭 및 프로그레시브 록 따위 장르의 개발에 핵심 역할을 수행했다고 인식된다. 현재까지 비평가의 최우수 음반 명단에 자주 오르내리는 가운데 《롤링 스톤》의 경우 2012년 선정 "역대 가장 위대한 음반 500장"에 5위로 선정돼 있다. 1996년 RIAA에 의해 6× 플래티넘 인증을 받아 미국 내에서 최소 6백만 장이 판매되었음을 시사한다. 2013년 영국 축음기 협회가 판매량 등급 규정을 변경함에 따라 플래티넘 인증을 받았다. (ko)
- Rubber Soul è il sesto album del gruppo musicale britannico The Beatles, pubblicato nel dicembre del 1965 e prodotto da George Martin. Venne pubblicato quando il gruppo di Liverpool aveva raggiunto il punto di maturazione artistica. È il primo disco dei Beatles a non riportare il nome del gruppo sulla copertina. La classifica dei 500 migliori album di tutti i tempi stilata nel 2012 dalla rivista Rolling Stone lo colloca al quinto posto mentre la rivista NME lo posiziona al 43º posto nella sua analoga classifica dei migliori 500 album; compare nel volume 1001 Albums You Must Hear Before You Die. (it)
- 『ラバー・ソウル』（Rubber Soul）は、イギリスにおいて1965年12月3日に発売された、ビートルズの6作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム、アメリカでは11作目のアルバムである。 10月12日から11月15日の約1ヶ月にわたってレコーディング・セッションが行われ、ビートルズとジョージ・マーティンは、「ノルウェーの森」ではシタールを、「ミッシェル」「ガール」ではシャンソン風のギター・ラインを、「嘘つき女」でファズを利かせたベースを、そして「イン・マイ・ライフ」ではバロック音楽風のピアノ・ソロを使用するなどして、従来のリバプール・サウンドから脱却したアルバムを制作した。ジョン・レノンは「ラバーソウルは大麻アルバムで、リボルバーはLSDアルバムだ」と1972年に説明している。 アルバム・タイトルは、本場のブルースマンがローリング・ストーンズを揶揄した「プラスティック（まがい物の）・ソウル」という言葉から、ポール・マッカートニーが考案したもの。ジョン・レノンも1970年のローリング・ストーン誌からのインタヴューでタイトルはEnglish Soulの意味だとしながらもマッカートニーがプラスティック・ソウルとつぶやいていた事実を認めている。1996年に発売された『ザ・ビートルズ・アンソロジー2』に収録の「アイム・ダウン」の最後にこのつぶやきが収録されている。 なお本作の日本盤には以前からの習慣に基づいて「ノルウェーの森」、「ひとりぼっちのあいつ」、「嘘つき女」、「愛のことば」、「消えた恋」、「君はいずこへ」、「恋をするなら」、「浮気娘」などといった自由な邦題が付けられている楽曲があるが、次作以降は2曲の例外を除き、基本的にオリジナル・タイトルをカタカナ書きにしたものに統一された。 (ja)
- Rubber Soul – szósty album studyjny angielskiego zespołu The Beatles, wydany 3 grudnia 1965 roku. (pl)
- Rubber Soul is een album van The Beatles. Het werd gemaakt in 1965, in de periode tussen Help! en Revolver. De plaat markeert een duidelijke overgang van hun beginperiode naar de periode van de vernieuwende muziek met albums als Revolver en Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Dit is het tweede album van The Beatles waarop uitsluitend eigen composities staan. De hoes van de plaat is verder opvallend door het 'fish-eye' effect van de foto en het (bewust) weglaten van de naam van de groep. De Beatles kozen op dit album vaak voor een andere interpretatie van de liefde dan op voorgaande albums, want ook de negatieve kanten werden op Rubber Soul als onderwerp gekozen. In 1966 ontvingen Lennon en McCartney een Grammy Award voor Song of the year voor het nummer "Michelle". (nl)
- Rubber Soul é o sexto álbum lançado pelo grupo de rock The Beatles. Foi gravado em pouco mais de um mês e lançado em 3 de dezembro de 1965, sendo produzido por George Martin. É citado por muitos críticos de música como o álbum em que os Beatles começaram a tornar seu som mais eclético e sofisticado. Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame. Naquela altura, depois de amenizada a força primitiva do Rock, com a explosão do folk rock e da surf music, cada grupo passou a utilizar-se de todas as potencialidades que os estúdios de gravação podiam oferecer. Os próprios Beatles superaram sua fase adolescente, passando pelas brincadeiras colocadas em filmes por Richard Lester, até o profundo universo poético que começaram a desenvolver com o álbum Rubber Soul. Realizaram então verdadeiras "rupturas", como a letra surrealista e o uso do sitar em "Norwegian Wood", o lirismo de "In My Life" e "Michelle", a solidão pungente de "Nowhere Man", enfim, Rubber Soul foi considerado o mais inovador álbum de rock lançado até então. (pt)
- Rubber Soul är ett musikalbum av The Beatles, utgivet på skivbolaget EMI/Parlophone den 3 december 1965. (sv)
- Rubber Soul — шестой студийный альбом группы The Beatles, выпущенный 3 декабря 1965 года. Альбом был записан всего лишь за четыре недели, спешка была обусловлена желанием успеть выпустить альбом к рождественским праздникам. По мнению многих музыковедов, именно с альбома Rubber Soul в творчестве группы начались коренные изменения, которые привели к развитию множества необычных суб-течений в рок-музыке. Например, в песне «Norwegian Wood (This Bird Has Flown)» Джордж Харрисон впервые использовал индийский инструмент ситар, что позже привело к рождению рага-рока — разновидности рок-музыки, в которой ключевую роль играют индийские инструменты. Название альбома было вдохновлено термином «пластиковый соул», который понравился Полу Маккартни. (ru)
- 《橡皮靈魂》（英語：Rubber Soul）是英國搖滾樂隊披頭四的第六张錄音室专辑。它在短短四個星期內灌錄完成，以迎合聖誕節市場，並於1965年12月3日發行，音樂監製是喬治·馬丁。以往樂隊在巡迴演出的日子，或其他項目之間的休息時間錄製專輯；但《Rubber Soul》跟之前的五張專輯不同，它是在一個時段內連續灌錄。從此以後，披頭四樂隊的專輯不會在其他承諾下製作，除了拍攝宣傳短片之外。 (zh)
- Rubber Soul (укр. Гумова душа) — шостий студійний альбом гурту The Beatles, випущений наприкінці 1965 року. На думку багатьох музикознавців, саме з альбому Rubber Soul у творчості групи почалися корінні зміни, які привели до розвитку безлічі незвичайних течій у рок-музиці. Наприклад, у пісні «Norwegian Wood (This Bird Has Flown)» Джордж Харрісон вперше використав індійський інструмент ситару, що пізніше привело до народження — різновиду рок-музики, у якій ключову роль грають індійські інструменти. На альбомі Rubber Soul музиканти уперше записали пісні, виконання на сцені яких через свою технічну складність було надзвичайно важким. Найяскравищим прикладом стала пісня «Nowhere Man», у записі якої використалося багаторазове накладення вокалу — на концертах «Nowhere Man» звучала набагато простіше, ніж на альбомі. Більша частина пісень була традиційно написана Джоном Ленноном і Полом Маккартні, пісня «What Goes On» написана у співавторстві з Рінго Старром, Джордж Гаррісон написав для альбому пісні «Think For Yourself» і «If I Needed Someone». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Rubber Soul (englisch „Gummiseele“ [als Wortspiel]; vgl. „rubber sole“ = „Gummisohle“) ist das sechste Studioalbum der britischen Gruppe The Beatles, das am 3. Dezember 1965 in Großbritannien veröffentlicht wurde. In Deutschland erschien das Album am 7. Dezember 1965, hier war es einschließlich der Kompilationsalben deren zehntes Album. In den USA wurde eine abgewandelte Version des Albums am 6. Dezember 1965 veröffentlicht. Die britische Version von Rubber Soul wurde in den USA am 21. Juli 1987 als CD veröffentlicht. (de)
- Rubber Soul είναι ο τίτλος του έκτου άλμπουμ του αγγλικού συγκροτήματος The Beatles.Κυκλοφόρησε 3 Δεκεμβρίου το 1965 και θεωρείται ένας από τους καλύτερους δίσκους του συγκροτήματος. (el)
- Rubber Soul (Esp: "Kaŭĉuka Animo") estis la sesa albumo de the Beatles. La titolo aludas al la distordita bildo de the Beatles sur la kovrilo. La Usona albumo estas iom diferenca al la Brita albumo; ĝi estas pli mallonga kaj havas iujn diferencajn kantojn. La albumo estis eldonita je la 3-a de decembro 1965. (eo)
- Rubber Soul The Beatles taldearen musika diskoa da, 1965ean argitaratutakoa. (eu)
- Is albam ón rac-bhanna The Beatles é Rubber Soul . Eisíodh é in am don Nollaig na bliana 1965. (ga)
- Rubber Soul è il sesto album del gruppo musicale britannico The Beatles, pubblicato nel dicembre del 1965 e prodotto da George Martin. Venne pubblicato quando il gruppo di Liverpool aveva raggiunto il punto di maturazione artistica. È il primo disco dei Beatles a non riportare il nome del gruppo sulla copertina. La classifica dei 500 migliori album di tutti i tempi stilata nel 2012 dalla rivista Rolling Stone lo colloca al quinto posto mentre la rivista NME lo posiziona al 43º posto nella sua analoga classifica dei migliori 500 album; compare nel volume 1001 Albums You Must Hear Before You Die. (it)
- Rubber Soul – szósty album studyjny angielskiego zespołu The Beatles, wydany 3 grudnia 1965 roku. (pl)
- Rubber Soul är ett musikalbum av The Beatles, utgivet på skivbolaget EMI/Parlophone den 3 december 1965. (sv)
- 《橡皮靈魂》（英語：Rubber Soul）是英國搖滾樂隊披頭四的第六张錄音室专辑。它在短短四個星期內灌錄完成，以迎合聖誕節市場，並於1965年12月3日發行，音樂監製是喬治·馬丁。以往樂隊在巡迴演出的日子，或其他項目之間的休息時間錄製專輯；但《Rubber Soul》跟之前的五張專輯不同，它是在一個時段內連續灌錄。從此以後，披頭四樂隊的專輯不會在其他承諾下製作，除了拍攝宣傳短片之外。 (zh)
- روح مطاطية (بالإنجليزية: Rubber Soul، معرَّب: رَبَرْ سُولْ) هو الألبوم الإستديو السادس لفرقة الروك الإنجليزية البيتلز. تم إصداره في يوم 3 ديسمبر 1965 في المملكة المتحدة، من خلال شركة إي إم آي للإنتاج بارلوفون، مصحوبًا بالشريط المزدوج للأغنيتان الفرديتان «مزحلق اليوم»/«يمكننا العمل بها». الإصدار الأصلي لأمريكا الشمالية، الصادر من قبل تسجيلات كابيتول، يحتوي فقط على عشرة من الأربعة عشر أغنية الأساسية وأغنيتان أخرتان سُجِّلا من أجل ألبوم الفرقة السابق النجدة!، ولكن لم يظهرا عليه. قوبل الألبوم باستجابة انتقادية مواتية للغاية وتصدر قوائم المبيعات في بريطانيا والولايات المتحدة لعدة أسابيع. (ar)
- Rubber Soul és el sisè àlbum d'estudi de la banda britànica The Beatles, llançat el 3 de desembre de 1965. Produït per George Martin, va ser gravat en només quatre setmanes per així poder aprofitar el mercat nadalenc. A diferència dels seus cinc àlbums anteriors, Rubber Soul va ser el primer a ser gravat pels seus autors durant un període específic concret, sense ser interromput per gires musicals o projectes fílmics entre les sessions d'enregistrament de l'álbum. L'àlbum va ser descrit com un assoliment artístic important de la banda, tenint un ampli èxit comercial i de crítica, i fent que els encarregats de la ressenya prenguessin nota de la visió musical que The B1eatles anaven desenvolupant. (ca)
- Rubber Soul je šesté studiové album britské rockové skupiny The Beatles. Album vyšlo v prosinci 1965 a produkoval jej George Martin. Rubber Soul bylo nahráno během čtyř týdnů, aby vyšlo na Vánoce. Byl to jeden z největších uměleckých úspěchů kapely, jak u kritiky, tak komerční. V roce 2003 získalo páté místo v seznamu 500 největších alb všech časů časopisu Rolling Stone. Zpracováno bylo ve stylu ovlivněném folk rockem tehdy hraným hlavně skupinou The Byrds a Bobem Dylanem. (cs)
- Rubber Soul es el sexto álbum de estudio de la banda británica de rock The Beatles, lanzado el 3 de diciembre de 1965. Producido por George Martin, fue grabado en solo cuatro semanas para así poder aprovechar el mercado navideño. A diferencia de sus cinco álbumes anteriores, Rubber Soul fue el primero en ser grabado por sus autores durante un periodo específico concreto, sin ser interrumpido por giras musicales o proyectos fílmicos entre las sesiones de grabación del álbum. El álbum fue descrito como un logro artístico importante de la banda, teniendo un amplio éxito comercial y de crítica, y haciendo que los encargados de la reseña tomasen nota de la visión musical que The Beatles iban desarrollando. (es)
- Rubber Soul is the sixth studio album by the English rock band the Beatles. It was released on 3 December 1965 in the United Kingdom, on EMI's Parlophone label, accompanied by the non-album double A-side single "Day Tripper" / "We Can Work It Out". The original North American release, issued by Capitol Records, contains ten of the fourteen songs and two tracks withheld from the band's Help! album. Rubber Soul was met with a highly favourable critical response and topped sales charts in Britain and the United States for several weeks. (en)
- Rubber Soul adalah album studio keenam oleh grup rock asal Inggris The Beatles, dirilis pada 3 Desember 1965. Diproduksi oleh George Martin, tercatat hanya dalam waktu empat minggu untuk membuatnya. Berbeda dengan lima album yang mendahuluinya, album ini direkam selama jangka waktu tertentu, sesi tidak melesat di antara kedua tanggal tur atau selama proyek syuting. Setelah ini., Setiap album Beatles akan dibuat tanpa perlu memperhatikan komitmen lain, kecuali untuk produksi film promosi pendek.Rubber Soul adalah album bergenre folk rock, dan juga menggabungkan unsur pop dan gaya musik soul. Album ini digambarkan sebagai prestasi artistik utama, mencapai keberhasilan dan komersial secara luas, dengan pengulas memperhatikan pengembangan visi musik The Beatles.Rubber Soul sukses secara komers (in)
- Rubber Soul est le sixième album des Beatles, paru le 3 décembre 1965 au Royaume-Uni, et trois jours plus tard aux États-Unis. Produit par George Martin sous le label Parlophone, l'album est publié moins de trois mois après la sortie de Help!. Enregistré en seulement quatre semaines entre le 12 octobre et le 11 novembre 1965 aux studios EMI de Londres, l'album est pourtant le fruit d'un important travail d'écriture et de composition du duo Lennon/McCartney. En effet, alors que la Beatlemania est en pleine expansion, le groupe planifie trois tournées américaines sur deux ans et fait des rencontres déterminantes au cours de celles-ci. Les Beatles font ainsi la connaissance de Bob Dylan durant l'été 1964, qui les initie à la consommation de cannabis, mais aussi d'Elvis Presley et du groupe Th (fr)
- 《Rubber Soul》는 영국의 록 밴드 비틀즈의 여섯 번째 정규 음반이다. 영국에서는 음반 미수록 더블 A 싱글 〈Day Tripper〉 / 〈We Can Work It Out〉과 함께 EMI 팔로폰 레이블에서 1965년 12월 3일에 발매되었다. 원래 북미 버전은 캐피탈 레코드에 의해 트랙이 다르게 선정되어 있다. 《Rubber Soul》는 높은 평가를 얻으면서 영국과 미국의 음반 차트에서 정상을 수주간 유지했다. (ko)
- 『ラバー・ソウル』（Rubber Soul）は、イギリスにおいて1965年12月3日に発売された、ビートルズの6作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム、アメリカでは11作目のアルバムである。 10月12日から11月15日の約1ヶ月にわたってレコーディング・セッションが行われ、ビートルズとジョージ・マーティンは、「ノルウェーの森」ではシタールを、「ミッシェル」「ガール」ではシャンソン風のギター・ラインを、「嘘つき女」でファズを利かせたベースを、そして「イン・マイ・ライフ」ではバロック音楽風のピアノ・ソロを使用するなどして、従来のリバプール・サウンドから脱却したアルバムを制作した。ジョン・レノンは「ラバーソウルは大麻アルバムで、リボルバーはLSDアルバムだ」と1972年に説明している。 アルバム・タイトルは、本場のブルースマンがローリング・ストーンズを揶揄した「プラスティック（まがい物の）・ソウル」という言葉から、ポール・マッカートニーが考案したもの。ジョン・レノンも1970年のローリング・ストーン誌からのインタヴューでタイトルはEnglish Soulの意味だとしながらもマッカートニーがプラスティック・ソウルとつぶやいていた事実を認めている。1996年に発売された『ザ・ビートルズ・アンソロジー2』に収録の「アイム・ダウン」の最後にこのつぶやきが収録されている。 (ja)
- Rubber Soul is een album van The Beatles. Het werd gemaakt in 1965, in de periode tussen Help! en Revolver. De plaat markeert een duidelijke overgang van hun beginperiode naar de periode van de vernieuwende muziek met albums als Revolver en Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Dit is het tweede album van The Beatles waarop uitsluitend eigen composities staan. De hoes van de plaat is verder opvallend door het 'fish-eye' effect van de foto en het (bewust) weglaten van de naam van de groep. (nl)
- Rubber Soul é o sexto álbum lançado pelo grupo de rock The Beatles. Foi gravado em pouco mais de um mês e lançado em 3 de dezembro de 1965, sendo produzido por George Martin. É citado por muitos críticos de música como o álbum em que os Beatles começaram a tornar seu som mais eclético e sofisticado. Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame. (pt)
- Rubber Soul — шестой студийный альбом группы The Beatles, выпущенный 3 декабря 1965 года. Альбом был записан всего лишь за четыре недели, спешка была обусловлена желанием успеть выпустить альбом к рождественским праздникам. По мнению многих музыковедов, именно с альбома Rubber Soul в творчестве группы начались коренные изменения, которые привели к развитию множества необычных суб-течений в рок-музыке. Например, в песне «Norwegian Wood (This Bird Has Flown)» Джордж Харрисон впервые использовал индийский инструмент ситар, что позже привело к рождению рага-рока — разновидности рок-музыки, в которой ключевую роль играют индийские инструменты. (ru)
- Rubber Soul (укр. Гумова душа) — шостий студійний альбом гурту The Beatles, випущений наприкінці 1965 року. На думку багатьох музикознавців, саме з альбому Rubber Soul у творчості групи почалися корінні зміни, які привели до розвитку безлічі незвичайних течій у рок-музиці. Наприклад, у пісні «Norwegian Wood (This Bird Has Flown)» Джордж Харрісон вперше використав індійський інструмент ситару, що пізніше привело до народження — різновиду рок-музики, у якій ключову роль грають індійські інструменти. (uk)
|
