| dbo:abstract
|
- Ruka [ˈrukɑ] ist ein Wintersportzentrum im Norden Finnlands. Es befindet sich am 493 Meter hohen Fjell Rukatunturi (kurz auch Ruka) im Gebiet von Kuusamo. Auf den 28 Pisten von Ruka ist Wintersport bis Anfang Mai möglich. (de)
- Rukatunturi ou Ruka est une colline d'environ 500 mètres de hauteur et un quartier de Kuusamo en Finlande. Elle est située au nord-est du pays dans la région d'Ostrobotnie du Nord. (fr)
- Rukatunturi (Finnish: Ruka) is a 490 metres (1,610 ft) high fell and a ski resort in Kuusamo, Finland. Apart from downhill skiing, there are over 500 km of cross-country skiing tracks. Also snowmobiles can be rented to enjoy some of the area's 600 km of snowmobile routes (of which 100 km are safari organizers' private routes). Ruka is also the southern end of the Karhunkierros hiking trail. The total of trails in Ruka and Kuusamo area is: 160 km of hiking trails, 605 km of biking routes, 350 km of classified paddling routes (including class 1–4 whitewater paddling) and 100 km of boating routes. In winter 1954, the first slope, now called "Eturinne" ("Front Slope"), was opened. The current number of slopes is 29, operated with 20 ski lifts (one high-speed detachable chair with bubble). There's effective snowmaking on all runs by almost 90 snowguns and 5 groomers. Ruka has turned into a diverse tourist centre whose year-round usage is growing. In winter there are for example Nordic skiing World Cup competitions. FIS Nordic Combined season starts yearly in Ruka (Nordic Opening). There are also annual national competitions in alpine and freestyle skiing, and there have been international competitions in these sports, too. Ruka has one of the longest ski seasons in Europe, starting usually in October and ending in June. During the main season ski lifts are open daily from 9.30 am until 7 pm. There's also night skiing on Fridays 7–11 pm (usually from December until mid-April). (en)
- Rukatunturi ook bekend als Ruka is een fjell en skiresort in de Finse gemeente Kuusamo. Het skiseizoen loopt van oktober tot juni en is daarmee een van de langste in Europa. In de zomer is het vooral een populair natuur- en wandelgebied, vanwege zijn ligging in de buurt van Nationaal park Oulanka en de wereldberoemde . (nl)
- Ruka – pasmo wzgórz oraz niewielka miejscowość w Ostrobotnii Północnej (fiń. Pohjois-Pohjanmaa), w Finlandii, w gminie Kuusamo, na północ od Kuusamo. Na jej zboczach położony jest także ośrodek narciarski wraz z kompleksem skoczni Ruka International Ski Stadium. W ośrodku narciarskim Ruka znajduje się najstarsza szkoła narciarska w Finlandii, utworzona w 1956. Na wzgórza te składają się szczyty o nazwach: (407 m n.p.m.), (461 m n.p.m.), Rukatunturi (500 m n.p.m.) oraz (491 m n.p.m.). (pl)
- Ру́ка (фин. Ruka) — горнолыжный курорт в Финляндии в городском муниципалитете Куусамо. (ru)
- Ruka är ett av Finlands största skidcentrum. Ruka ligger i Kuusamo kommun i Norra Österbotten, omkring 25 km norr om tätorten Kuusamo. Toppen är 493 meter över havet. Totalt finns det 29 backar och 19 liftar. Ruka är även ett centrum för vandring. I Rukas närhet ligger Oulanka nationalpark. Ruka var värd för 2005. (sv)
- Ру́ка (фін. Ruka) 66°11′46″ пн. ш. 29°06′45″ сх. д. / 66.19611° пн. ш. 29.11250° сх. д. — гірськолижний курорт в муніципалітеті Куусамо, що в Фінляндії. Курорт розташований на височині Рукатунтурі (фін. Rukatunturi), висотою 491 м. Хоча слово «тунтурі» означає гора, але височина не вважається горою (фін. tunturi), а пагорбом (фін. vaara), бо знаходиться нижче межі лісу. Раніше ліс на височині був, але його вирубали. Цей курорт один із найбільших в країні, працює ще з 1950-х років. Рука — важливий спортивний центр Фінляндії. Тут є санна траса, трамплін, траси для гірськолижного спорту і сноубордингу.
* Гірськолижна траса
* Гірськолижні траси
* Санна траса
* Трамплін
* Трамплін, котеджі й озеро
* Площа в селі Рука
* Вулиця в селі Рука (uk)
- 盧卡山（芬兰语：Ruka）是一座490米高的山丘，也是芬兰庫薩莫的一个滑雪場。这里有超过500公里的越野滑雪道。此外，遊客还可以租借雪地摩托，該地有長度為600公里的雪地摩托路线。1957年，盧卡山的第一条滑雪索道和300米长的滑雪道竣工。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ruka [ˈrukɑ] ist ein Wintersportzentrum im Norden Finnlands. Es befindet sich am 493 Meter hohen Fjell Rukatunturi (kurz auch Ruka) im Gebiet von Kuusamo. Auf den 28 Pisten von Ruka ist Wintersport bis Anfang Mai möglich. (de)
- Rukatunturi ou Ruka est une colline d'environ 500 mètres de hauteur et un quartier de Kuusamo en Finlande. Elle est située au nord-est du pays dans la région d'Ostrobotnie du Nord. (fr)
- Rukatunturi ook bekend als Ruka is een fjell en skiresort in de Finse gemeente Kuusamo. Het skiseizoen loopt van oktober tot juni en is daarmee een van de langste in Europa. In de zomer is het vooral een populair natuur- en wandelgebied, vanwege zijn ligging in de buurt van Nationaal park Oulanka en de wereldberoemde . (nl)
- Ruka – pasmo wzgórz oraz niewielka miejscowość w Ostrobotnii Północnej (fiń. Pohjois-Pohjanmaa), w Finlandii, w gminie Kuusamo, na północ od Kuusamo. Na jej zboczach położony jest także ośrodek narciarski wraz z kompleksem skoczni Ruka International Ski Stadium. W ośrodku narciarskim Ruka znajduje się najstarsza szkoła narciarska w Finlandii, utworzona w 1956. Na wzgórza te składają się szczyty o nazwach: (407 m n.p.m.), (461 m n.p.m.), Rukatunturi (500 m n.p.m.) oraz (491 m n.p.m.). (pl)
- Ру́ка (фин. Ruka) — горнолыжный курорт в Финляндии в городском муниципалитете Куусамо. (ru)
- Ruka är ett av Finlands största skidcentrum. Ruka ligger i Kuusamo kommun i Norra Österbotten, omkring 25 km norr om tätorten Kuusamo. Toppen är 493 meter över havet. Totalt finns det 29 backar och 19 liftar. Ruka är även ett centrum för vandring. I Rukas närhet ligger Oulanka nationalpark. Ruka var värd för 2005. (sv)
- 盧卡山（芬兰语：Ruka）是一座490米高的山丘，也是芬兰庫薩莫的一个滑雪場。这里有超过500公里的越野滑雪道。此外，遊客还可以租借雪地摩托，該地有長度為600公里的雪地摩托路线。1957年，盧卡山的第一条滑雪索道和300米长的滑雪道竣工。 (zh)
- Rukatunturi (Finnish: Ruka) is a 490 metres (1,610 ft) high fell and a ski resort in Kuusamo, Finland. Apart from downhill skiing, there are over 500 km of cross-country skiing tracks. Also snowmobiles can be rented to enjoy some of the area's 600 km of snowmobile routes (of which 100 km are safari organizers' private routes). Ruka is also the southern end of the Karhunkierros hiking trail. The total of trails in Ruka and Kuusamo area is: 160 km of hiking trails, 605 km of biking routes, 350 km of classified paddling routes (including class 1–4 whitewater paddling) and 100 km of boating routes. (en)
- Ру́ка (фін. Ruka) 66°11′46″ пн. ш. 29°06′45″ сх. д. / 66.19611° пн. ш. 29.11250° сх. д. — гірськолижний курорт в муніципалітеті Куусамо, що в Фінляндії. Курорт розташований на височині Рукатунтурі (фін. Rukatunturi), висотою 491 м. Хоча слово «тунтурі» означає гора, але височина не вважається горою (фін. tunturi), а пагорбом (фін. vaara), бо знаходиться нижче межі лісу. Раніше ліс на височині був, але його вирубали. Цей курорт один із найбільших в країні, працює ще з 1950-х років.
* Гірськолижна траса
* Гірськолижні траси
* Санна траса
* Трамплін
* Трамплін, котеджі й озеро
* Площа в селі Рука
* (uk)
|
